Хартман Тернбоу - Hartman Turnbow

Хартман Тернбоу
Родился(1905-03-20)20 марта 1905 г.
Mileston, Миссисипи, США
Умер15 августа 1988 г.(1988-08-15) (83 года)
Lexington, Миссисипи, США
оккупацияНезависимый фермер
ИзвестенДвижение за гражданские права
Супруг (а)2

Хартман Тернбоу (20 марта 1905 г. - 15 августа 1988 г.)[1][2] был фермером из Миссисипи, оратором и активист в течение Движение за гражданские права. 9 апреляthВ 1963 году Тернбоу был одним из первых афроамериканцев, которые попытались зарегистрироваться для голосования в Миссисипи, вместе с группой под названием «Первые четырнадцать».[3]

Ранние годы

Тернбоу родился 20 марта 1905 года в г. Mileston, Миссисипи. Его дедушка и бабушка были бывшими рабами, и он унаследовал их ферму.[4] Он переехал в Чикаго, Иллинойс где он познакомился и женился на своей второй жене Ди. Они вернулись в Миссисипи со своими детьми, поселившись в Чула, где он стал независимым фермером и владел своей землей.

Движение за гражданские права

Регистрация избирателей

9 апреляth, 1963, Тернбоу, с группой из 13 других афроамериканцев, в том числе Холлис Уоткинс, Озелл Митчелл и Альма Митчелл Карнеги прибыли на Holmes County, Здание суда Миссисипи в Лексингтоне в попытке зарегистрироваться для голосования.[3][5][6] Эта группа стала известна как «Первые четырнадцать».

К «Первым четырнадцати» подошло множество белых, которые пытались запугать и помешать группе зарегистрироваться для голосования. В густой толпе разгневанных белых заместитель шерифа Эндрю Смит, положив руку на кобуру с пистолетом, крикнул: «Хорошо, а кто будет первым?» В этот момент Тернбоу выступил вперед и сказал заместителю шерифа: «Я, Хартман Тернбоу. Я пришел сюда, чтобы умереть, чтобы проголосовать. Я первый».[7] Все четырнадцать прошли тест на грамотность, но районный клерк их провалил. Хотя ни один из «первых четырнадцати» не смог зарегистрироваться, их гордость и мужество руководили Движением в округе Холмс.[6]

Демократическая партия свободы Миссисипи (MFDP)

В апреле 1964 г. Демократическая партия свободы Миссисипи (МФДП).[8] Тернбоу был избран делегатом Демократической партии свободы Миссисипи (MFDP) на 1964 Национальный съезд Демократической партии в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, где он засвидетельствовал свои личные показания о подавлении избирателей.[6] Тернбоу говорил в необычной манере, которая теперь известна как «турбоизмы», и имел тенденцию к крайним малапропизмам, поскольку однажды он назвал Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC) «студенческим насильственным некоординированным комитетом».[9] Тем не менее он знал, как произносить убедительные речи и действовать как вдохновляющий лидер для других.

Движение за свободу ненасилия

Хартман Тернбоу классно противостоял Мартин Лютер Кинг младший. сообщая ему: «Эти ненасильственные вещи никуда не годятся. Тебя убьют.[10] Практика ненасилия была центральной тактикой афроамериканцев в Движение за гражданские права и Кинг хотел развить эту тактику.

В мае 1963 года Тернбоу отбил нападение на свою семью и себя огнём из винтовки. Будучи совместимым с основами движения за свободу, Тернбоу объяснил: «Я не был ненасильственным, я просто защищал свою семью». В этом случае Тернбоу воспользовался своим правом на частную самооборону точно так же, как Фанни Лу Хамер.[7][11]

Джойс Лэднер из SNCC сопровождала Тернбоу и его жену в Атлантик-Сити на 1964 Национальный съезд Демократической партии. Она вспоминает: «Миссис Тернбоу всегда носил с собой маленький коричневый бумажный пакет. В ней был пистолет. […] Но она не доверяла этим людям. Я имею в виду, что люди пытались взорвать ее дом, так что она могла быть в присутствии сенатора и конгрессмена, но у нее было оружие ».[6]

Личная жизнь

Домашний пожар и арест

7 мая 1963 года Тернбоу и его жена Ди взяли свою дочь на хоровую репетицию в 19:00. Семья вернулась домой около 21:30, когда Ди заметила, что в потолке кухни было открыто отверстие. Был проведен быстрый обыск в доме, но ничего не было найдено, поэтому семья Тернбоу заснула.[12] Около 3 часов утра 8 маяthТернбоу разбудил звук взрыва, пламени и дыма. Его жена и дочь выбежали на улицу, а двое мужчин начали стрелять в Тернбоу. Тернбоу, с шестнадцатизарядной винтовкой 22-го калибра в руке, стрелял в двух нападавших, пока не разрядил винтовку 22-го калибра. Двое белых мужчин убежали, а Тернбоу и его семья провели следующие несколько часов, пытаясь сдержать пламя.[8][13][14]

Шериф Смит в сопровождении депутата и агента ФБР прибыл на место происшествия в 9:00. Боб Мозес, работник службы регистрации избирателей из штата Миссисипи, также был на месте расследования и фотографировал пожар. Следователь велел Мозесу прекратить фотографировать и сразу же арестовал за вмешательство в расследование после того, как сфотографировал шерифа Смита. Тернбоу и несколько других сотрудников SNCC были позже обвинены в поджоге и арестованы Смитом. Единственным доказательством на предварительном слушании были показания шерифа Смита. Прокурор округа Пэт М. Барретт сказал, что он «не был экспертом по сносу», но «этого просто не могло произойти. На Божьей земле нет возможности, чтобы такая ситуация произошла так, как он сказал ».[14] В результате этого дела Гранд-Жюри округа Холмс связывало Тернбоу залогом на сумму менее 500 долларов. Обвинения против других сотрудников SNCC были отклонены за отсутствием доказательств после того, как они провели пять ночей в тюрьме.[7][9][13]

На Хартмана Тернбоу напали и обвинили в поджоге, потому что он был одним из первых афроамериканцев, которые вышли на голосование в Миссисипи.[8][15] Размышляя о своей атаке, Тернбоу заявляет: «Кто-то только что сказал мне, прежде чем случилось так, что условия так сильно изменили отношения между белыми и черными в округе Холмс, где я живу, поэтому я просто сказал: "Ты лжешь. Этого не произойдет". Я просто не поверил бы этому. Я не мечтал об этом. Я не видел никакого выхода. Но это должно сработать, как сказал нам учитель класса гражданства - если бы мы могли краснеть, чтобы голосовать и просто Придерживайтесь этого. Он говорит, что будут некоторые трудности, будут проблемы, люди потеряют свои жизни, люди потеряют все свои деньги, и, как он сказал, все это произошло. Он не пропустил этого Он ударил его ка-дап по голове, и теперь он работает. Он никогда не вернется туда, где был ».[16]

Браки и дети

Тернбоу был дважды женат и имел шестерых детей, сыновей Джуэросса и Хартмана, а также дочерей Мэй Элис, Мэй Белл, Мэри и Кристин.

Смерть

Тернбоу умер 15 августа 1988 года в Методистской больнице Среднего Миссисипи в г. Lexington в возрасте 83 лет.[2][17][18] Его похороны состоялись 24 августа в церкви Бога во Христе «Скала веков» в городе Чула. Старейшина Фред Уэйд совершил погребение на Пинкстонском кладбище к северу от Лексингтона.[18]

Наследие

Смелая попытка Тернбоу зарегистрироваться для голосования увенчалась успехом и дала чернокожим на Юге право голоса в отношении того, какие политики будут их представлять. Он наиболее известен своим независимым духом и речью правды.[19] Необычный способ, которым говорил Тернбоу, теперь известен как «Тернбоуизмы». Активистка за права голоса Сью (Лоренци) Соджорнер так сказала о речи Тернбоу:

Его слова текли быстро с переливающейся энергией. Они выпадали из его рта, часто непонятные для моих неопытных ушей.[5]

Пример того, как Тернбоу говорил, можно найти в этом отрывке, когда во время Свобода Лето он пытался убедить больше чернокожих миссисипцев проголосовать:

То линчевание, о котором я вам рассказывала, - тот самый, который сжигали цетиленовым факелом, - это был поворотный момент. Это просто ... разозлило негра, он подумал, что он все равно лучше умрет, но будет сожжен факелом, пока он еще жив. Но это то, в чем мы вместе. Мы все вместе пытались что-то сделать ... Негр не выдержит всех этих избиений, линчеваний, бомбардировок и прочего. Они узнали, когда они пытались помешать нам красить [Turnbowism для регистрации], что каждый раз, когда они бомбили, или стреляли, или били, или сокращали кредит, ... это ... только злило его и больше решало продолжать ... и покраснеть.[5]

использованная литература

  1. ^ "Хартман Тернбоу (1905-1988)". www.ancientfaces.com. Получено 28 февраля, 2015.
  2. ^ а б "Хартман Тернбоу: Индекс смертности в системе социального обеспечения США". Семейный поиск. Получено 25 февраля, 2017.
  3. ^ а б "Хартман Тернбоу - Проект гражданских прав Миссисипи". mscivilrightsproject.org. Получено 28 февраля, 2015.
  4. ^ Шерилл, Роберт (14 сентября 1980 г.). "Глядя на Америку". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 февраля, 2015.
  5. ^ а б c «》 Тернбоу, Хартман». zinnedproject.org. Получено 28 февраля, 2015.
  6. ^ а б c d "Хартман Тернбоу". Цифровой шлюз SNCC. Получено 2020-02-07.
  7. ^ а б c Соединенные Штаты против округа Холмс, 385 F.2d 145, 1967 Приложение США. LEXIS 4773 (Апелляционный суд пятого округа США, 24 октября 1967 г.). Полученное из https://advance.lexis.com/api/document?collection=cases&id=urn:contentItem:3S4W-WSV0-0039-Y2X5-00000-00&context=1516831.
  8. ^ а б c «Демократическая партия свободы Миссисипи (MFDP)». Цифровой шлюз SNCC. Получено 2020-02-07.
  9. ^ а б Б. Хауэлл, Дж. (15 апреля 2018 г.). Хартман Тернбоу. Получено 6 февраля 2020 г., из https://mississippiencyclopedia.org/entries/hartman-turnbow/
  10. ^ Проф. Николас Джонсон, гостевой блог. (2014, 27 января). Что и почему Негры и оружие: черная традиция оружия. Получено 6 февраля 2020 г., из https://www.washingtonpost.com/news/volokh-conspiracy/wp/2014/01/27/the-what-and-why-of-negroes-and-the-gun-the-black-tradition-of- оружие/
  11. ^ Николас Дж. Джонсон * (июль 2013 г.). Комментарий: Политика контроля над огнестрельным оружием и Вторая поправка: передовая статья: Политика в отношении огнестрельного оружия и негритянское сообщество: оценка современного православия. Обзор права Коннектикута, 45, 1491. Получено с https://advance.lexis.com/api/document?collection=analytical-materials&id=urn:contentItem:59K8-B9F0-00CV-T15P-00000-00&context=1516831.
  12. ^ "Обсуждение регистрации избирателей афроамериканцев ::". digital.library.illinoisstate.edu. Получено 2020-02-07.
  13. ^ а б ДЖУЛИАН БОНД (осень, 2014 г.). ДВУХГОДИЧНАЯ ЛЕКЦИЯ ДЕМОНА Дж. КИТ ЦЕНТРА ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ: В ЦВЕТЕ ЗАКОНА. Журнал права в обществе, 16, 181. Получено с https://advance.lexis.com/api/document?collection=analytical-materials&id=urn:contentItem:5G1T-HMR0-00SW-50FC-00000-00&context=1516831.
  14. ^ а б Пулитцеровские премии. Есть ли у нас смелость что-то делать с расовыми предубеждениями? Получено 6 февраля 2020 г., из https://www.pulitzer.org/article/do-we-have-guts-do-something-about-racial-bias
  15. ^ «Сорок лет Закона об избирательных правах». NPR.org. Получено 2020-04-30.
  16. ^ Риммерман, Крейг А. (4 мая 2018 г.). Новое гражданство: нетрадиционная политика, активизм и служение. Рутледж. Дои:10.4324/9780429494413. ISBN  978-0-429-49441-3.
  17. ^ "Мемориальная страница Хартмана Тернбоу". Найти могилу. Получено 25 февраля, 2017.
  18. ^ а б Вестник округа Холмс, стр. 12, Лексингтон, Миссисипи, 25 августа 1988 г.
  19. ^ "Тернбоу, Хартман". Zinn Education Project. Получено 2020-04-30.


внешние ссылки

Аудио