Хронология движения за гражданские права - Timeline of the civil rights movement

Это временная шкала с 1954 по 1968 год. Движение за гражданские права в Соединенные Штаты, а ненасильственный движение за свободу середины 20-го века юридическое равенство и обеспечение соблюдения конституционные права за афро-американцы. В цели движения входило обеспечение равная защита по закону, заканчивая юридически установленным расовая дискриминация и получение равного доступа к общественным объектам, реформа образования, справедливое жилье и возможность голосовать.

1947–1953

1947

• 14 апреля - В Мендес против Вестминстера, то Апелляционный суд США девятого округа устанавливает, что насильственная сегрегация мексикано-американских студентов в отдельные «мексиканские школы» является неконституционной и незаконной.

1948

• В Дельгадо против Бастроп И.С.Д., то Генеральный прокурор Техаса решил, что сегрегация мексиканско-американских детей незаконна.^[1]
• В Шелли против Кремера, то Верховный суд США постановил, что расовые ограничения заветы нарушать Четырнадцатая поправка с оговорка о равной защите и, таким образом, они не могут быть принудительно исполнены судами, хотя могут быть согласованы частными сторонами.

1954–1959

1954

• 3 мая - В Эрнандес против Техаса, то Верховный суд США правила, которые Мексиканские американцы и все другие расовые группы в Соединенных Штатах имеют право на равную защиту в соответствии с 14-я поправка к Конституция США.
• 17 мая - В Браун против Совета по образованию Топика, штат Канзас. И в Боллинг против Шарпа, Верховный суд США вынес решение против "отдельные, но равные "доктрина, опровергающая Плесси против Фергюсона и заявляя, что сегрегация государственных школ неконституционна.
• 27 июля - Чарльстон, Арканзас школьная доска единогласно голоса за прекращение сегрегации в школьном округе. Закончив сегрегацию с первого по двенадцатый классы, школьный округ Чарльстона стал первым школьным округом среди бывших Конфедеративные государства десегрегировать. К новому учебному году школы открылись 23 августа.
• 30 июля - На специальном собрании в г. Джексон, Миссисипи призвал губернатор Хью Уайт, T.R.M. Говард из Региональный совет негритянского руководства вместе с почти сотней других черных лидеров публично отказываются поддерживать сегрегационистский план сохранения «отдельных, но равных» в обмен на экстренную программу по увеличению расходов на черные школы.
• 2 сентября - В Монтгомери, Алабама 23 чернокожим детям запрещено посещать начальные школы для белых, что противоречит недавнему постановлению Верховного суда США.
• 7 сентября - район Колумбии прекращает раздельное обучение; Балтимор, Мэриленд следует их примеру 8 сентября.
• 15 сентября - Протесты белых родителей в г. Уайт Сульфур Спрингс, Западная Вирджиния заставить школы отложить десегрегацию еще на год.
• 16 сентября - Миссисипи отменяет все государственные школы с поправкой к Конституция штата; частный академии сегрегации созданы для белых студентов.
• 30 сентября - Интеграция средней школы в г. Милфорд, Делавэр рушится, когда белые студенты бойкотируют классы.
• 4 октября - Студенческие демонстрации против интеграции государственных школ Вашингтона.
• 19 октября г. - Федеральный судья поддерживает Оклахома закон, требующий, чтобы афроамериканские кандидаты указывались в бюллетенях для голосования как "негр ".
• 30 октября - десегрегация Вооруженные силы США сказал, чтобы быть полным.
• Фрэнки Мьюз Фриман ведущий поверенный ориентира NAACP дело Davis et al. v. Жилищное управление Сент-Луиса, что положило конец законной расовой дискриминации в жилищном секторе города. Констанс Бейкер Мотли был поверенным NAACP: было необычно, чтобы две женщины-поверенные вели такое громкое дело.

1955

• 15 января - Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр приметы Распоряжение 10590, устанавливающий Комитет президента по государственной политике для обеспечения соблюдения политики недискриминации в сфере занятости на федеральном уровне.
• 20 января - Демонстранты из г. ОСНОВНОЙ и Государственный университет Моргана организовать успешный сидеть в к десегрегировать Аптека Рида в Балтимор, Мэриленд.
• 5 апреля - Миссисипи принимает закон, наказывающий белых студентов тюремным заключением и штрафами, которые посещают школу с черными.
• 7 мая г. - NAACP и Региональный совет негритянского руководства активист преподобный Джордж В. Ли убит в Белзони, Миссисипи.
• 31 мая - Верховный суд США постановил "Браун II «эта десегрегация должна происходить« со всей преднамеренной скоростью ».
• 8 июня г. - Университет Оклахомы решает разрешить темнокожим студентам.
• 23 июня - губернатор Вирджинии Томас Б. Стэнли и Министерство образования решили продолжить раздельные школы до 1956 года.
• 29 июня - NAACP выигрывает иск Верховного суда США, который постановил Университет Алабамы признавать Аутерин Люси.
• 11 июля - Совет по образованию Джорджии приказывает уволить любого учителя, поддерживающего интеграцию.
• 14 июля - А Федеральный апелляционный суд отменяет сегрегацию Колумбия, Южная Каролина автобусов.
• 1 августа - Управление образования Джорджии увольняет всех черных учителей, которые являются членами NAACP.
• 13 августа г. - Региональный совет негритянского руководства активист регистрации Ламар Смит убит в Брукхейвен, Миссисипи.
• 28 августа - Подросток Эммет Тилль убит за то, что свистнул белую женщину в Деньги, Миссисипи.
• 7 ноября - Межгосударственная торговая комиссия запрещает сегрегацию автобусов при поездках между штатами в Сара Киз против Carolina Coach Company. В тот же день Верховный суд США запретил сегрегацию общественные парки и детские площадки. Губернатор Грузии Марвин Гриффин отвечает, что его штат «уйдет из паркового бизнеса», а не позволит десегрегировать детские площадки.
• 1 декабря г. - Роза Паркс отказывается уступить место в автобусе, начиная Бойкот автобуса Монтгомери. Это происходит через девять месяцев после того, как 15-летний старшеклассник Клодетт Колвин стала первой, кто отказался уступить место. Судебное дело Колвина положило конец его практике в Монтгомери.
• Рой Уилкинс становится NAACP исполнительный секретарь.

1956

• 2 января г. - Технологический институт Джорджии президент Блейк Р Ван Лир противостоит угрозам губернатора Гриффина уволить его, за исключением игрока Технологического института Джорджии и Питтсбурга. Бобби Грир по поводу сегрегации.
• 9 января - избиратели и представители Вирджинии принимают решение о финансировании частные школы на государственные деньги для сохранения сегрегации.
• 16 января г. - Директор ФБР Дж. Эдгар Гувер пишет редкое открытое письмо с жалобой, адресованное лидеру гражданских прав доктору T.R.M. Говард после того, как Говард заявил в своей речи, что «ФБР может подобрать части упавшего самолета на склонах горы Колорадо и найти человека, который вызвал крушение, но они не могут найти белого человека, когда он убивает негра в Юг."^[2]
• 24 января - губернаторы Джорджии, Миссисипи, Южной Каролины и Вирджинии соглашаются заблокировать интеграцию школ.
• 1 февраля - Генеральная Ассамблея Вирджинии принимает решение о том, что решение Верховного суда США об интеграции было "незаконным посягательством".
• 3 февраля г. - Аутерин Люси допущен к Университет Алабамы. Белые бунтуют несколько дней, и она приостановлена. Позже ее исключают за то, что она подала иск против университета.
• 24 февраля - Политика Огромное сопротивление объявлен Сенатор США Гарри Ф. Берд, старший из Вирджинии.
• Февраль / март - Южный манифест против интеграции школ, составлен и подписан членами делегаций Конгресса южных штатов, включая 19 членов Сенат и 81 член палата представителей, в частности, целые делегации государств Алабама, Арканзас, Грузия, Луизиана, Миссисипи, Южная Каролина и Вирджиния. 12 марта он передан в печать.
• 13 февраля г. - Уилмингтон, Делавэр Школьный совет решает положить конец сегрегации.
• 22 февраля - 90 чернокожих лидеров в Монтгомери, штат Алабама, арестованы за участие в бойкоте автобуса.
• 29 февраля - Законодательное собрание Миссисипи объявляет решение об интеграции Верховного суда США недействительным в этом штате.
• 1 марта - Законодательное собрание Алабамы голосов, чтобы запросить федеральные средства для депортировать чернокожие в северные штаты.
• 12 марта - Верховный суд США постановил Университет Флориды "без промедления" принять черного абитуриента юридического факультета.
• 22 марта - Король приговорен к штрафу или тюремному заключению за подстрекательство Бойкот автобуса Монтгомери, приостановлено рассмотрение апелляции.
• 23 апреля - Верховный суд США отменяет изоляцию в автобусах по всей стране.
• 26 мая - Окружной судья Уолтер Б. Джонс издает судебный запрет, запрещающий NAACP от работы в Алабама.
• 28 мая - Таллахасси, Флорида автобусный бойкот начинается.
• 5 июня - Христианское движение Алабамы за права человека (ACMHR) основан на массовом митинге в Бирмингем, Алабама.
• 2–11 сентября - Слезоточивый газ и Национальная гвардия используется для подавления бунтов сегрегационистов в Клинтон, Теннесси; 12 чернокожих учеников поступают в среднюю школу под охраной охраны. Меньшие нарушения возникают в Мэнсфилд, Техас и Стерджис, Кентукки.
• 10 сентября - Два чернокожих студента не позволяют попасть в младший колледж в г. Texarkana, Техас. Школы в Луисвилл, Кентукки успешно десегрегированы.
• 12 сентября - Четверо чернокожих детей поступают в начальную школу в г. Клей, Кентукки под защитой Национальной гвардии; белые студенты бойкотируют. Школьный совет снова запрещает четверку 17 сентября.
• 15 октября - интегрированные спортивные или общественные мероприятия запрещены в Луизиана.
• 13 ноября - В Браудер против Гейл, Верховный суд США отменяет законы штата Алабама, требующие разделения автобусов. Это постановление вместе с постановлением МУС 1955 г. Киз против Каролины Тренер запрет "законов Джима Кроу" в автобусных поездках между штатами является важной вехой в объявлении вне закона "Джима Кроу" в автобусных поездках.
• 20 декабря - Федеральные маршалы приводят в исполнение постановление о десегрегации автобусных систем в Монтгомери.
• 24 декабря - Черные в Таллахасси, Флорида, начинают сопротивляться сегрегации в городских автобусах.
• 25 декабря - пастор в Бирмингем, Алабама занят Фред Шаттлсворт, лидер движения, бомбит. Шаттлсворт получает лишь незначительные травмы.
• 26 декабря - ACMHR тестирует Браудер против Гейл правит верхом на белых участках Бирмингем городские автобусы. 22 демонстранта арестованы.
• Комиссия по суверенитету штата Миссисипи сформирован.
• Директор Дж. Эдгар Гувер приказывает ФБР чтобы начать COINTELPRO программа для расследования и разрушения "диссидент "группы внутри Соединенные Штаты.

1957

• 8 февраля - Сенат Джорджии голосов для объявления 14-й и 15-й поправок к Конституция Соединенных Штатов недействителен в этом состоянии.
• 14 февраля - Конференция южных христианских лидеров сформирован; Доктор Мартин Лютер Кинг младший. назначается его председателем.
• 18 апреля - г. Сенат Флориды голосов, чтобы признать решения Верховного суда США о десегрегации "недействительными".
• 17 мая - Молитвенное паломничество за свободу в Вашингтоне, округ Колумбия, является крупнейшей ненасильственной демонстрацией за гражданские права.
• 2 сентября г. - Орвал Фаубус, губернатор Арканзаса, призывает Национальная гвардия чтобы блокировать интеграция из Центральная средняя школа Литл-Рока.
• 6 сентября - постановления федерального судьи Государственные школы Нэшвилла немедленно интегрироваться.
• 15 сентября г. - Нью-Йорк Таймс сообщает, что за три года после принятия решения в четырех южных штатах был достигнут минимальный прогресс на пути к интеграции, а в семи - совсем нет.
• 24 сентября - Президент Дуайт Эйзенхауэр федерализует Национальная гвардия а также заказы Армия США войска для обеспечения Центральная средняя школа Литл-Рока в Арканзас интегрирован. Войска федеральной и национальной гвардии сопровождают Литл-Рок девять.
• 27 сентября г. - Закон о гражданских правах 1957 года подписано президентом Эйзенхауэром.
• 7 октября - министр финансов РФ. Гана отказано в обслуживании на Довер, Делавэр ресторан. Президент Эйзенхауэр принимает его в Белом доме, чтобы извиниться 10 октября.
• 9 октября - Законодательное собрание Флориды голосует за закрытие любой школы, если федеральные войска будут посланы для обеспечения интеграции.
• 31 октября - сотрудники NAACP арестованы в Литл-Роке за несоблюдение нового постановления о раскрытии финансовой информации.
• 26 ноября - Законодательное собрание Техаса голоса за закрытие любой школы, куда могут быть отправлены федеральные войска.

1958

• 29 июня г. - Баптистская церковь Вефиль (Бирмингем, Алабама) бомбят Ку-клукс-клан члены.^[3]
• 30 июня - В NAACP против Алабамы, Верховный суд США постановил, что NAACP не обязана публиковать списки членов для продолжения работы в штате.
• Июль - Молодежный совет NAACP спонсируемые сидячие забастовки за обеденным столом Докум Аптека в центре города Уичито, Канзас. Через три недели движение успешно заставляет магазин изменить свою политику, и вскоре после этого все магазины Dockum в Канзасе отменяют сегрегацию.
• 19 августа г. - Клара Лупер и Молодежный совет NAACP провести самый крупный успешный сидеть в на сегодняшний день, на аптека обеденные стойки в Оклахома-Сити. Это положит начало успешной шестилетней кампании Лупера и Совета по десегрегации предприятий и связанных с ними учреждений в Оклахома-Сити.
• 2 сентября - губернатор Дж. Линдси Алмонд-младший. Вирджинии угрожает закрыть любую школу, если ее заставят интегрироваться.
• 4 сентября - Министерство юстиции США подает иск в соответствии с Законом о гражданских правах, чтобы заставить Террелл Каунти, Джорджия зарегистрировать негров для голосования.
• 8 сентября - приказ федерального судьи Университет штата Луизиана десегрегировать; Шестьдесят девять афроамериканцев успешно зачисляются 12 сентября.
• 12 сентября - В Купер против Аарона Верховный суд США постановил, что государства были связаны решениями Суда. Губернатор Орвал Фаубус отвечает закрытием всех четырех средних школ в Литл-Роке, а губернатор Алмонд закрывает одну Front Royal, Вирджиния.
• 18 сентября - Губернатор Линдси закрывает еще две школы в г. Шарлоттсвилль, Вирджиния, и шесть в Норфолк 27 сентября.
• 29 сентября - Верховный суд США постановил, что штаты не могут использовать уклончивые меры во избежание десегрегации.
• 8 октября - Федеральный судья в г. Харрисонбург, Вирджиния правила, согласно которым государственные деньги не могут быть использованы для сегрегированных частных школ.
• 20 октября - Тринадцать чернокожих арестованы за сидение перед автобусом в Бирмингеме.
• 28 ноября - Федеральный суд отклонил закон Луизианы против интегрированных спортивных мероприятий.
• 8 декабря - Служба регистрации избирателей в Монтгомери отказывается сотрудничать с Комиссия по гражданским правам США изучение.

1959

• 9 января - Один федеральный судья отменил сегрегацию автобусов в Атланте, штат Джорджия, в то время как другой приказал регистрам автобусов Монтгомери подчиниться.

• 19 января - Федеральный апелляционный суд отменяет закрытие школ Вирджинией в Норфолке; они открываются 28 января с 17 черными студентами.
• 18 апреля - Мартин Лютер Кинг-младший выступает за интеграцию школ на митинге 26000 человек в мемориал Линкольна в Вашингтоне, округ Колумбия.
• 20 ноября - Алабама принимает законы, ограничивающие регистрацию чернокожих избирателей.

1960–1968

1960

• 1 февраля - четверо чернокожих студентов сидят за Вулворта обеденный стол в Гринсборо, Северная Каролина, вызвав шесть месяцев Сидячие встречи Гринсборо.
• 13 февраля - Нашвилл, Теннесси Сидеть в начинается, хотя студенты Нэшвилла, обученные активистами и ненасильственными учителями Джеймс Лоусон, два месяца занимался подготовкой к акции. Сидячая забастовка успешно завершится в мае.
• 17 февраля г. - Алабама большое жюри обвиняет Мартина Лютера Кинга младшего в уклонение от уплаты налогов.
• 19 февраля г. - Университет Вирджинии Юнион студенты, названные Ричмонд 34, устроить сидячую забастовку в обеденном зале Woolworth в Ричмонд, Вирджиния.^[4]
• 22 февраля - Ричмонд 34 устроить сидячую забастовку в Ричмондском зале Талхимера универмаг.
• 3 марта г. - Университет Вандербильта изгоняет Джеймс Лоусон для сидячих забастовок.
• 4 марта 1960 г. - первая сидячая забастовка в Хьюстоне под руководством студентов Южного Техасского университета прошла в супермаркете Weingarten, расположенном по адресу 4110 Almeda в Хьюстоне, штат Техас. [1]
• 19 марта г. - Сан Антонио становится первым городом, в котором внедрены обеденные стойки.
• 8 апреля - Сенат пережил слабый законопроект о гражданских правах флибустьер.
• 15–17 апреля - Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC) формируется в Роли, Северная Каролина.
• 19 апреля г. - З. Александр Луби Взорван дом, пострадавших нет. Луби, а Нашвилл адвокат по гражданским правам, активно участвовал в текущих городских Сидячая забастовка в Нэшвилле для интеграции общественных объектов.
• Май - Сидячие забастовки в Нэшвилле заканчиваться бизнес-соглашениями об интеграции столовых и других общественных мест.
• 6 мая г. - Закон о гражданских правах 1960 г. подписано президентом Дуайт Д. Эйзенхауэр.
• 28 мая г. - Уильям Роберт Мин и Хьюберт Делани получают оправдание доктора Кинга из полностью белое жюри в Алабаме.^[5]
• 28 июня г. - Баярд Растин уходит в отставку из SCLC после осуждения респ. Адам Клейтон Пауэлл младший
• 31 июля - Элайджа Мухаммад призывает к полностью черному государству; членство в Нация ислама оценивается в 50 000–100 000 человек.
• Август - Преп. Футболка Wyatt Walker заменяет Элла Бейкер в качестве исполнительного директора ГКЗК.
• 19 октября - Кинг и еще 50 человек арестованы на сидячей забастовке в Атланте. Универмаг Рича.
• 26 октября - Кинг лишился прежнего испытательного срока; его переводят в государственную тюрьму Рейдсвилля.
• 28 октября - После вмешательства Роберт Ф. Кеннеди Король освобожден под залог.
• 14 ноября г. - Рубиновые мосты становится первым афроамериканским ребенком, посещающим начальную школу для белых на Юге (Начальная школа Уильяма Франца ) после интеграции в Жители Нового Орлеана, Луизиана. Это событие запечатлел Норман Роквелл в его картине 1964 года Проблема, с которой мы все живем.
• 5 декабря - В Бойнтон против Вирджинии, Верховный суд США постановил, что расовая сегрегация в автовокзалы является незаконным, потому что такое разделение нарушает Закон о межгосударственной торговле. Это постановление в сочетании с Межгосударственная торговая комиссия решение 1955 г. Киз против Carolina Coach Co., фактически запрещает сегрегацию в межгосударственных автобусах и на терминалах, обслуживающих такие автобусы.

1961

• 11 января - Беспорядки в Афины, Грузия, по решению суда о допуске первых двух афроамериканцев (Гамильтон Э. Холмс и Чарлейн Хантер-Голт ) на Университет Джорджии приводит к их приостановке, но их приказано восстановить.
• 31 января - члены Конгресс за расовое равенство (CORE) и девять студентов арестованы в Рок-Хилл, Южная Каролина для сидячей забастовки на МакКрори обеденный стол.
• 6 марта - Президент Джон Ф. Кеннеди вопросы Распоряжение 10925, который создает Президентский комитет, который позже становится Комиссия по равным возможностям трудоустройства.
• 4 мая - Первая группа Наездники свободы, с намерением интегрировать межгосударственные автобусы, покидает Вашингтон, округ Колумбия, по Автобус борзой. Группа, организованная Конгресс за расовое равенство (CORE), уходит вскоре после того, как Верховный суд США объявил вне закона сегрегацию на межгосударственных транспортных терминалах.^[6]
• 6 мая г. - Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди доставляет речь студентам Юридический факультет Университета Джорджии в Афины, Грузия, обещая обеспечить соблюдение законодательства о гражданских правах. Это Кеннеди первое официальное подтверждение гражданских прав.^[7]
• 14 мая - автобус Freedom Riders подвергается нападению и сожжению за пределами Энистон, Алабама. Толпа бьет Всадников свободы по их прибытии. Бирмингем. Всадники свободы арестованы в Джексон, Миссисипи и провести от 40 до 60 дней в Parchman Penitentiary.^[6]
• 17 мая - студенты Нэшвилла, координатор Дайан Нэш, Джон Льюис, и Джеймс Бевел, возьми Свобода езды, сигнализируя о повышенном участии Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC).
• 20 мая - Наездники свободы подвергаются нападению. Монтгомери, Алабама, на Автобусная станция Greyhound.
• 21 мая - MLK, «Всадники свободы» и собрание из 1500 человек на преп. Ральф Абернати С Первая баптистская церковь в Монтгомери осаждают толпы сторонников сегрегации; РФК в качестве генерального прокурора направляет федеральных маршалов для их защиты.
• 29 мая - Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди, ссылаясь на историческое решение МУС 1955 г. Киз против компании Carolina Coach Company и решение Верховного суда США 1960 г. Бойнтон против Вирджинии, обращается в МУС с просьбой обеспечить десегрегация в межгосударственных поездках.
• Июнь – август - Министерство юстиции США инициирует переговоры с группами по защите гражданских прав и фондами в начале Проект просвещения избирателей.
• Июль - SCLC начинает уроки гражданства; Эндрю Дж. Янг нанят для постановки программы. Боб Моисей начинает регистрацию избирателей в Маккомб, Миссисипи. Он уезжает из-за насилия.
• Сентябрь - Джеймс Форман становится исполнительным секретарем SNCC.
• 23 сентября - Межгосударственная торговая комиссия по настоянию РФК издает новые правила, запрещающие дискриминацию при поездках между штатами, вступившие в силу 1 ноября 1961 г., через шесть лет после постановления самого МУС в Сара Киз против компании Carolina Coach Company.
• 25 сентября - активист регистрации избирателей и член NAACP. Герберт Ли застрелен белым законодателем штата в Маккомб, Миссисипи.
• 1 ноября - Все межгосударственные автобусы должны иметь сертификат, который гласит: «Посадка на этот автомобиль не зависит от расы, цвета кожи, вероисповедания или национального происхождения по приказу Комиссии по торговле между штатами».^[8]
• 1 ноября - работники SNCC Чарльз Шеррод и Корделл Ригон и девять членов Молодежного совета Чатмона тестируют новые правила ICC на Тропы автовокзал в Олбани, Джорджия.^[9]
• 17 ноября - сотрудники SNCC помогают поощрять и координировать активизм чернокожих в Олбани, Джорджия, что привело к созданию Олбани движение как формальная коалиция.^[9]
• 22 ноября - Трое старшеклассников из Молодежного совета Чатмона арестованы после того, как они совершили «позитивные действия», войдя в белые секции автовокзала Олбани.^[9]
• 22 ноября г. - Государственный колледж Олбани Студенты Берта Гобер и Блэнтон Холл арестованы после входа в белый зал ожидания на станции Albany Trailways.^[9]
• 10 декабря г. - Наездники свободы из Атланта, Лидер SNCC Чарльз Джонс и студентка штата Олбани Берта Гобер арестованы на железнодорожном вокзале Союза Олбани, что вызвало массовые демонстрации, в течение следующих пяти дней были арестованы сотни протестующих.^[10]
• 11–15 декабря - 500 демонстрантов арестованы в Олбани, штат Джорджия.
• 15 декабря - Кинг прибывает в Олбани, штат Джорджия, в ответ на звонок доктора В. Г. Андерсона, лидера группы. Олбани движение десегрегировать общественные объекты.^[6]
• 16 декабря - Кинг арестован на демонстрации в Олбани, Джорджия. Ему инкриминируют создание препятствий на тротуаре и демонстрацию без разрешения.^[6]
• 18 декабря - перемирие в Олбани, включая отсрочку суда над Кингом на 60 дней; Король уезжает из города.^[11]
• Уитни Янг назначен исполнительным директором Национальная городская лига и начинает расширять свой размер и миссию.
• Черный как я к Джон Ховард Гриффин, а белый южанин который намеренно затемнил свою кожу, чтобы сойти за негра в Глубокий Юг, публикуется, описывая сегрегацию "Джима Кроу" для национальной аудитории.

1962

• 18–20 января - Студенческие акции протеста против исключения лидеров сидячих забастовок в г. Батон-Руж С Южный университет, крупнейшая в стране школа для чернокожих, закройте ее.
• Февраль - Представители SNCC, ОСНОВНОЙ, а NAACP сформировать Совет федеративных организаций (КОФО). Запрос на грант для финансирования деятельности по регистрации избирателей COFO подается в Проект обучения избирателей (VEP).
• 26 февраля - Раздельные транспортные средства, как межгосударственные, так и внутригосударственные, признаны неконституционными Верховным судом США.
• Март - сидячая забастовка рабочих SNCC в офисе генерального прокурора США Роберта Кеннеди в знак протеста против заключения в тюрьму. Батон-Руж.
• 20 марта - установки ФБР прослушка на NAACP активист Стэнли Левисон Офис.
• 3 апреля г. - Министерство обороны приказывает полную расовую интеграцию воинские резервы, кроме Национальной гвардии.
• Июнь - сотрудники SNCC создают проекты регистрации избирателей в сельской местности. Юго-Западная Грузия.
• 10 июля - 28 августа SCLC возобновляет акции протеста в Олбани; МЛК в СИЗО 10–12 июля и 27 июля - 10 августа.
• 31 августа г. - Фанни Лу Хамер пытается зарегистрироваться для голосования в Индианола, Миссисипи.
• 9 сентября - сожжены две черные церкви, используемые SNCC для собраний по регистрации избирателей. Сассер, Грузия.
• 20 сентября г. - Джеймс Мередит не может стать первым чернокожим студентом, поступившим в Университет Миссисипи.
• 30 сентября - 1 октября - судья Верховного суда США. Хьюго Блэк приказывает, чтобы Джеймс Мередит Оле Мисс.; он записывается и белый бунт в Оксфорд следует. Французский фотограф Поль Гихард и житель Оксфорда Рэй Гюнтер убиты.
• Октябрь - Лефлор Каунти, штат Миссисипи, надзорные органы прекращают раздачу излишков еды в ответ на движение избирателей.
• 23 октября г. - ФБР начинает расследование коммунистической инфильтрации (COMINFIL) SCLC.
• 20 ноября - Генеральный прокурор Кеннеди разрешает ФБР прослушивать телефонные разговоры Стэнли Левисон Домашний телефон.
• 20 ноября - Президент Кеннеди поддерживает Президентская кампания 1960 г. обещание устранить жилищная сегрегация подписав Распоряжение 11063 запрет на сегрегацию в жилье, финансируемом из федерального бюджета.

1963

• 14 января - Прибытие Алабама губернатор Джордж Уоллес призывает к «сегрегации сейчас, сегрегации завтра, сегрегации навсегда» в его инаугурационная речь.
• 3 апреля - 10 мая - Бирмингемская кампания, организованный Конференция южных христианских лидеров (SCLC) и Христианское движение Алабамы за права человека, ежедневно протестует против сегрегации в Бирмингеме массовыми демонстрациями.
• Апрель - Мэри Люсиль Гамильтон, полевой секретарь Конгресс за расовое равенство, отказывается отвечать судье в Гадсден, Алабама, пока к ней не обратится почтительный "Скучать ". В то время существовал южный обычай обращаться с белыми людьми почтительно, а к цветным - по именам. Заключенный в тюрьму за неуважение к суду Гамильтон отказался внести залог. Дело Гамильтон против Алабамы подается NAACP. Он дошел до Верховного суда США, который постановил в 1964 году, что суды должны обращаться с цветными лицами с той же вежливостью, что и белые.
• 7 апреля - министры Джон Томас Портер, Нельсон Х. Смит и А. Д. Кинг возглавить группу из 2000 участников марша протеста против заключения в тюрьму лидеров движения в Бирмингеме.
• 12 апреля - д-р Кинг арестован в г. Бирмингем за «шествие без разрешения».
• 16 апреля - Доктор Кингс Письмо из тюрьмы Бирмингема завершено.
• 23 апреля г. - ОСНОВНОЙ активист Уильям Л. Мур убит в Гадсден, Алабама.
• 2–4 мая - Бирмингем суд по делам несовершеннолетних наводнен афроамериканскими детьми и подростками, арестованными после Джеймс Бевел, Директор ГКЗК Прямое действие и директор отдела ненасильственного образования запускает марш молодежи "День Д". Действия рассчитаны на три дня, чтобы стать Бирмингемский детский крестовый поход где арестовано более тысячи детей и студентов. Изображения пожарных шлангов и полицейских собак, направленных на протестующих, транслируются по всему миру.^[12]
• 9–10 мая - Детский крестовый поход закладывает основу для условий заключенного в четверг, 9 мая, перемирия, которое положит конец массовым демонстрациям в обмен на отмену законов и практики сегрегации. Доктор Кинг и преподобный Фред Шаттлсворт объявить об условиях урегулирования в пятницу, 10 мая, только после того, как Кинг воздержится от организации освобождения тысяч заключенных демонстрантов с залогом от Гарри Белафонте и Роберт Кеннеди.^[13]
• 11–12 мая - Двойной взрыв в Бирмингеме, вероятно, организованный KKK с помощью местная полиция, осаждает беспорядки, ответные действия полиции, вмешательство государственных войск и, наконец, мобилизация федеральных войск.
• 13 мая - В Соединенные Штаты Америки и Межгосударственная торговая комиссия v. Город Джексон, Миссисипи и другие., то Апелляционный суд США Пятый округ управляет попыткой города обойти законы, запрещающие сегрегацию межгосударственных транспортных средств, путем вывешивания уличных знаков на тротуарах. Борзая, Тропы и Иллинойс Сентрал Терминалы с надписью «Зал ожидания только для белых - по приказу полицейского управления» и «Зал ожидания только для цветных - по приказу полиции» являются незаконными.^[14]
• 24 мая - Группа черных лидеров (собрана Джеймс Болдуин ) встречает с Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди обсуждает расовые отношения.
• 29 мая - эскалация насилия на пикете NAACP на строительной площадке в Филадельфии.^[15]
• 30 мая - Полиция нападает на демонстрантов против сегрегации A&M Флориды со слезоточивым газом; Арест 257.^[16]
• 9 июня г. - Фанни Лу Хамер входит в число нескольких SNCC полицейские жестоко избили рабочих в Вайнона, Миссисипи, тюрьму после остановки их автобуса.
• 11 июня - «The Стоять в дверях школы ": Алабама Губернатор Джордж Уоллес стоит перед дверью школы в Университет Алабамы в попытке остановить десегрегация зачислением двух чернокожих студентов, Вивиан Мэлоун и Джеймс Худ. Уоллес стоит в стороне после столкновения с федеральные маршалы, Заместитель генерального прокурора Николас Каценбах, и Алабама Национальная гвардия. Позже он извиняется за свое противодействие расовая интеграция.
• 11 июня - Президент Кеннеди совершает исторический адрес гражданских прав, обещая законопроект Конгрессу на следующей неделе. Что касается гражданских прав для «негров», в своем выступлении он просит «такого равенства обращения, которого мы хотели бы для себя».
• 12 июня г. - NAACP полевой секретарь Медгар Эверс убит в Джексон, Миссисипи. (Его убийца осужден в 1994 году.)^[17]
• Лето - 80 000 чернокожих быстро регистрируются, чтобы проголосовать Миссисипи тестовым проектом, чтобы показать свое желание участвовать в политической системе.
• 19 июня - Президент Кеннеди направляет в Конгресс (H. Doc. 124, 88-й Конгресс, 1-я сессия) предложенный им Закон о гражданских правах.^[18] Белые лидеры бизнеса и благотворительности собираются на Карлайл Отель собрать первоначальные средства для Совет по руководству объединенными гражданскими правами
• 28 августа г. - Парк развлечений Gwynn Oak в Северо-Западном округе Балтимор, штат Мэриленд десегрегирован.
• 28 августа г. - Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу проводится. Мартин Лютер Кинг-младший дает У меня есть мечта речь.^[19]
• 10 сентября - Бирмингем, школы города Алабама интегрированы национальными гвардейцами по приказу президента Кеннеди.
• 15 сентября г. - Взрыв баптистской церкви на 16-й улице в Бирмингем убивает четырех молодых девушек. В тот же день, в ответ на убийства, Джеймс Бевел и Дайан Нэш начать проект Алабамы, который позже разовьется как Движение за права голоса Сельмы.

1964

• Весь год - Проект по избирательным правам в Алабаме продолжает работу под руководством Джеймс Бевел, Дайан Нэш, и Джеймс Оранж. SCLC пока не участвует.
• Круглый год - По всей Миссисипи около пятидесяти библиотек свободы основаны и управляются библиотекарями-добровольцами.^[20]
• 23 января г. - Двадцать четвертая поправка отменяет подушный налог для федеральных выборов.
• Апрель - Протесты школы Честера завершиться жестокими столкновениями с полицией в Честер, Пенсильвания.^[21]
• Летом - Свобода Лето - движение за просвещение и регистрацию избирателей в Миссисипи. В Демократическая партия свободы Миссисипи был основан и избран альтернативным списком делегатов национального съезда, поскольку чернокожие до сих пор официально лишены избирательных прав.
• 9 июня г. - Кровавый вторник - мирных участников марша избивали, арестовывали и применяли слезоточивый газ Таскалуса, Алабама Полиция идет мирным маршем к зданию окружного суда в знак протеста против указателей туалетов и питьевых фонтанов только для белых
• 21 июня г. - Убийства Чейни, Гудмана и Швернера, трое гражданских правозащитников исчезают из Филадельфии, штат Миссисипи, позже их обнаруживают убитыми и похороненными в земляной дамбе.
• 28 июня г. - Организация афро-американского единства основан Малькольм Икс, длится до его смерти.
• 2 июля г. - Закон о гражданских правах 1964 года^[22] подписанный, запрещающий дискриминацию по «расе, цвету кожи, религии, полу или национальному происхождению» при приеме на работу и в общественных местах.^[23]
• Август - Конгресс принимает Закон об экономических возможностях который, среди прочего, предоставляет федеральные средства на юридическое представительство Коренные американцы как по гражданским, так и по уголовным делам. Это позволяет ACLU и Американская ассоциация адвокатов представлять коренных американцев в делах, которые впоследствии принесут им дополнительные гражданские права.
• Август - г. Демократическая партия свободы Миссисипи делегаты оспаривают рассадку полностью белых представителей Миссисипи на Демократический национальный съезд.
• 10 декабря - Король награждается Нобелевская премия мира, самый молодой человек такой почетный.^[24]
• 14 декабря - В Мотель "Сердце Атланты" против США, Верховный суд США поддерживает Закон о гражданских правах 1964 года.^[22]

Мост Эдмунда Петтуса на "Кровавое воскресенье »в 1965 году.

1965

• 18 февраля - После мирного марша протеста в г. Мэрион, Алабама, государственные солдаты разбивают его, и один стреляет Джимми Ли Джексон. Джексон умирает 26 февраля. Хотя в то время не было возбуждено уголовное дело, Джеймс Бонард Фаулер обвиняется в убийстве в 2007 году.
• 21 февраля г. - Малькольм Икс убит в Манхэттен, Нью-Йорк, вероятно, тремя членами Нация ислама.
• 7 марта г. - Кровавое воскресенье: Правозащитники в Сельма, Алабама, начать Марш из Сельмы в Монтгомери но они атакованы и остановлены массированной блокадой войск штата Алабама и полицией, когда они пересекают Эдмунд Петтус Мост в графство. Многие участники марша ранены. Этот марш, инициированный и организованный Джеймс Бевел, становится визуальным символом Движения за права голоса Сельмы.
• 9 марта - Кинг, к которому присоединились священники со всей страны, откликнувшиеся на его срочные призывы о подкреплении в Сельме, предпринимает вторую попытку пересечь мост Петтус. Хотя собравшимся сотрудникам правоохранительных органов приказано отступить, когда протестующие у подножия моста на другой стороне, Кинг отвечает, приказывая участникам марша развернуться, и они возвращаются в часовню Брауна поблизости. Таким образом, он подчиняется только что изданному федеральному распоряжению, запрещающему группе идти по шоссе на Монтгомери.^[25]
• 11 марта - преподобный Джеймс Риб, белый священнослужитель-унитарий, который прислушался к призыву Кинга о приезде духовенства в Сельму, избит клансменами. Риб умирает от полученных травм. Убийство Риба шокирует нацию.^[26]
• 15 марта - Президент Линдон Джонсон использует фразу "Мы преодолеем "в речи перед Конгрессом, чтобы призвать принять законопроект о правах голоса.^[27]
• 21 марта - участники третьего и успешного марша из Сельмы в Монтгомери отправились в пятидневный 54-мильный марш к Монтгомери, столице Алабамы.
• 25 марта - После успешного завершения Сельмы в Монтгомери Марч и после того, как доктор Кинг доставил свой "Как долго, не долго "выступление на ступенях столицы штата, белый волонтер, Виола Люццо, застрелен KKK членов в Алабаме, один из которых был ФБР информатор.
• 2 июня - Черный заместитель шерифа Онил Мур убит в Варнадо, Луизиана.
• 2 июля г. - Комиссия по равным возможностям трудоустройства начинает операции.
• 6 августа г. - Закон об избирательных правах 1965 года подписан президентом Джонсоном. Он предусматривает федеральный надзор и принудительную регистрацию избирателей в штатах и ​​отдельных избирательных округах с историей дискриминационных тестов и недопредставленными группами населения. Он запрещает дискриминационную практику, не позволяющую афроамериканцам и другим меньшинствам регистрироваться и голосовать, а также избирательные системы, ослабляющие их голос.^[27]
• 11–15 августа - после обвинений в жестоком обращении и полицейская жестокость посредством Департамент полиции Лос-Анджелеса к афроамериканскому сообществу города, Уоттс беспорядки прорваться в Южный Центральный Лос-Анджелес которые длятся более пяти дней. Более 34 человек убиты, 1 032 ранены, 3 438 арестованы, а имущественный ущерб нанесен более чем 40 миллионам долларов.
• Сентябрь - Райлонский филиал и Гвендолин Элейн Армстронг стать первыми афроамериканскими студентами, посетившими Университет Южного Миссисипи.
• 24 сентября - Президент Джонсон подписывает Распоряжение 11246 требующий Равные возможности трудоустройства федеральными подрядчиками.

1966

• 10 января г. - NAACP президент местного отделения Вернон Дамер ранен бомбой в Хаттисберг, Миссисипи. Он умирает на следующий день.
• 5 июня г. - Джеймс Мередит начинается уединенный Марш против страха из Мемфис, Теннесси к Джексон, Миссисипи. Вскоре после старта он был ранен выстрелом в птицу. Лидеры и организации гражданских прав собираются и продолжают марш, ведущий к 16 июня Стокли Кармайкл сначала используя слоган Черный источник в речи. В столицу вошли двадцать пять тысяч участников марша.
• Лето - The Чикагское движение за открытое жилищное строительство под руководством Мартина Лютера Кинга-младшего, Джеймс Бевел^[28][29] и Аль Раби, включает в себя большой митинг, шествия и требования к мэру Ричард Дж. Дейли и город Чикаго которые обсуждаются на конференции на высшем уровне, завершающей движение.
• Октябрь - Вечеринка Черной Пантеры основан Хьюи П. Ньютон и Бобби Сил в Окленд, Калифорния.

1967

• 4 апреля - доставка МЛК »За пределами Вьетнама «речь, призывающая к разгрому« гигантской тройки расизма, материализма и милитаризма ».
• 12 июня - В Лавинг против Вирджинии, Верховный суд США постановил, что запрещающий межрасовый брак неконституционно.
• В суде над обвиняемыми убийцами в убийства Чейни, Гудмана и Швернера, присяжные признали виновными 7 из 18 обвиняемых. Заговорщик Эдгар Рэй Киллен позже осужден в 2005 году.
• Июнь - август - более 150 общин горят во время Долгое жаркое лето 1967 года. Крупнейшие и самые смертоносные беспорядки лета происходят в Ньюарк, Нью-Джерси и Детройт 26 человек погибли в Ньюарке и 43 человека погибли в Мотор-Сити.
• Второе октября - Тергуд Маршалл приведен к присяге как первый афроамериканский судья Верховный суд США.

1968

• 1 февраля - 2 Мемфис санитарных работников убивают при исполнении служебных обязанностей, что обостряет трудовую напряженность.
• 8 февраля - Оранжбургская резня происходит во время протеста университетов в Южной Каролине.
• 12 февраля - Первый день (дикий кот ) Санитарная забастовка в Мемфисе.
• 3 апреля - Кинг возвращается в Мемфис; доставляет "Вершина горы «выступление в поддержку рабочих.
• 4 апреля г. - Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего. в Мемфис, Теннесси.
• 4–8 апреля и 1 мая 1968 г. - вспыхивают беспорядки. Чикаго, Вашингтон, округ Колумбия., Балтимор, Луисвилл, Канзас-Сити, и более 100 городов США в ответ на убийство Мартина Лютера Кинга младшего
• 11 апреля - Закон о гражданских правах 1968 года подписано. В Закон о справедливом жилищном обеспечении является Раздел VIII этого Закон о гражданских правахи запрещает дискриминацию при продаже, аренде и финансировании жилья. Закон принят после серии кампаний открытого жилищного строительства на севере городов, наиболее значимой из которых была кампания 1966 года. Чикагское движение за открытое жилищное строительство и организованные мероприятия в Милуоки в 1967–68 гг. В обоих городах разъяренная белая толпа напала на ненасильственных протестующих.^[30][31]
• 12 мая г. - Кампания бедных лагеря на Национальная аллея в Вашингтоне, округ Колумбия.
• 16 октября - В Мехико, Афроамериканские спортсмены Томми Смит и Джон Карлос поднять кулаки в черный силовой салют завоевав соответственно золотую и бронзовую медали на олимпийских соревнованиях среди мужчин на 200 метров.
• 23 декабря - В Пау против Майлза, федеральный суд постановил, что часть частных колледжей, финансируемых за счет государственных средств, подлежит Закон о гражданских правах.

Смотрите также

• Хронология афро-американской истории

Рекомендации

1. Allsup, В. Карл. [2010] 2019. "Дельгадо против Бастроп И.С.Д. " Справочник Техаса онлайн. Остин: Историческая ассоциация штата Техас.
2. Дэвид Т. Бейто и Линда Ройстер Бейто, Черный Маверик: T.R.M. Борьба Говарда за гражданские права и экономическую власть, Урбана: Университет штата Иллинойс, 2009, стр. 154-55.
3. Персонал, From Times; Reports, Wire (28 апреля 2005 г.). "Дж. Б. Стоунер, 81 год; Белая Церковь взорвала бомбежку Черной церкви". Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 октября, 2017.
4. "Центр цифровой истории Вирджинии". Vcdh.virginia.edu. Получено 30 октября, 2014.
5. Клэйборн Карсон (1998). Автобиография Мартина Лютера Кинга младшего. Гранд Сентрал Паблишинг. п. 141. ISBN  978-0-446-52412-4.
6. Центр Кинга, Хронология доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. "1961". Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 20 октября, 2007.
7. Катсам, Дерек Чарльз (2009). Основная линия свободы: путь к примирению и путь свободы. Гражданские права и борьба за равенство чернокожих в двадцатом веке. Университетское издательство Кентукки. ISBN  9780813138862.
8. Арсено, Раймонд (2006). Наездники свободы: 1961 год и борьба за расовую справедливость. Oxford Univ. Нажмите. п.439. ISBN  0-19-513674-8.
9. Бранч, Тейлор (1988). Расставание вод: Америка в годы правления. Саймон и Шустер в мягкой обложке. С. 527–530. ISBN  978-0-671-68742-7.
10. Branch, стр.533–535
11. Филиал, стр. 555–556.
12. Branch, стр. 756–765.
13. Branch, стр. 786–791.
14. Комиссия Соединенных Штатов Америки и межгосударственной торговли против города Джексон, штат Миссисипи, Аллена Томпсона, Дугласа Л. Лаки и Томаса Б. Маршалла, комиссаров города Джексон, и У.Д. Рейфилда, начальника полиции города Джексон, Апелляционный суд США Пятый округ, 13 мая 1963 года.
15. "Северный город, место самых жестоких демонстраций негров". Rome News-Tribune (CWS). 30 мая 1963 года.
16. «Слезоточивый газ используется для задержания негров из Флориды, драйв продолжается». Вечерние новости (AP). 31 мая 1963 года.
17. "Медгар Эверс". Olemiss.edu. Получено 30 октября, 2014.
18. Конгресс-центр Дирксена. "Предлагаемый закон о гражданских правах". Архивировано из оригинал 23 августа 2014 г.. Получено 30 октября, 2014.
19. «Марш на Вашингтон». Abbeville.com. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 27 октября, 2017.
20. Повар, Карен (2008). Библиотеки свободы в Летнем проекте свободы штата Миссисипи 1964 года: история.
21. "БУНТЫ БОРЮТ МИР В ЧЕСТЕРЕ, Пенсильвания. Протесты негров продолжаются - проблема в школьной политике". www.nytimes.com. Получено 13 июля, 2018.
22. "Закон о гражданских правах 1964 г. Zwebsite = Finduslaw.com". Получено 30 октября, 2014.
23. Лоеви, Роберт. "Краткая история Закона о гражданских правах 1964 года". Получено 31 декабря, 2007.
24. «Речь о вручении Нобелевской премии мира». Nobelprize.org. Получено 30 октября, 2014.
25. Бранч, Тейлор (2006). На краю Ханаана: Америка в годы правления, 1965-68. Саймон и Шустер в мягкой обложке, стр. 75-77.
26. https://kinginstitute.stanford.edu/encyclopedia/reeb-james
27. Гэвин, Филипп. "Место истории, сборник великих речей, Линдон Б. Джонсон," Мы победим"". Historyplace.com. Получено 31 декабря, 2007.
28. «Джеймс Л. Бевел, стратег движения за гражданские права 1960-х» Рэндалла Крина, опубликованный в Дэвид Гарроу книга 1989 года Мы победим, Том II, Издательство Carlson Publishing
29. "Рэнди Крин: Резюме исследования пересмотра Движения относительно Джеймса Бевела - Чикагское движение свободы". Cfm40.middlebury.edu. Получено 27 октября, 2017.
30. Джеймс Р. Ральф младший Северный протест: Мартин Лютер Кинг-младший, Чикаго, и Движение за гражданские права (1993) Издательство Гарвардского университета ISBN  0-674-62687-7
31. Патрик Д. Джонс (2009). Сельма Севера: бунт за гражданские права в Милуоки. Издательство Гарвардского университета. С. 1–6, 169 и далее. ISBN  978-0-674-03135-7.

дальнейшее чтение

• Ричардсон, Кристофер М .; Люкер, Ральф Э., ред. (2014). Исторический словарь движения за гражданские права (2-е изд.). Роуман и Литтлфилд. ISBN  9780810880375.
• Финкельман, Пол. изд. Энциклопедия афроамериканской истории с 1896 г. по настоящее время (5 т. 2009).
• Хорнсби-младший, Альтон, изд. Хронология афроамериканской истории (2-е изд. 1997) 720 стр.
• Хорнсби-младший, Альтон, изд. Черная Америка: Государственная историческая энциклопедия (2 том 2011 г.) выдержка
• Лоури, Чарльз Д. и Джон Ф. Маршалек Энциклопедия гражданских прав афроамериканцев: от эмансипации до наших дней (Гринвуд, 1992).

внешняя ссылка

• Проект документации по гражданским правам Университета Южного Миссисипи
• Хронология сайта Freedom Riders, очень подробный
• Хронология движения архива движения за гражданские права
• Хронология гражданских прав, разделы о Мартине Лютере Кинге-младшем.
• Гражданские права: основные события - слайд-шоу от Журнал Life
• «Дела: Движение за гражданские права США». Глобальная база данных ненасильственных действий. Пенсильвания: Swarthmore College.