Джеймс Эрл Рэй - James Earl Ray

Для других людей с таким же именем см. Джеймс Рэй.
Джеймс Эрл Рэй
Джеймс Эрл Рэй.jpg
Снимок Рэя, сделанный 8 июля 1955 года.
Родившийся(1928-03-10)10 марта 1928 г.
Альтон, Иллинойс, НАС.
Умер23 апреля 1998 г.(1998-04-23) (в возрасте 70 лет)
Нашвилл, Теннесси, НАС.
Родители)Джеймс Джеральд Рэй
Люсиль Рэй
Осуждение (а)Убийство, побег из тюрьмы, вооруженный грабеж, кража со взломом
Уголовное наказание99 лет лишения свободы (после повторного ареста был добавлен один год, всего 100 лет)
Подробности
ЖертвыМартин Лютер Кинг младший.
Дата4 апреля 1968 г.
Примечания

Джеймс Эрл Рэй (10 марта 1928 - 23 апреля 1998) был американским беглецом и преступником, осужденным за убийство Мартин Лютер Кинг младший. на Lorraine Motel в Мемфис, Теннесси 4 апреля 1968 года. Рэй был осужден в 1969 году после того, как он признал себя виновным - таким образом отказавшись от суда присяжных и возможности вынесения смертного приговора - и был приговорен к 99 годам тюремного заключения. На момент смерти он отбыл 29 лет своего срока.

ранняя жизнь и образование

Рэй родился 10 марта 1928 года в г. Альтон, Иллинойс, сын Люсиль Рэй (урожденная Махер) и Джордж Эллис Рэй. Он имел Ирландский, Шотландский и валлийский родословной и имел Католик воспитание.[2]

В феврале 1935 года отец Рэя, известный по прозвищу Спиди, прошел плохой чек в Альтоне, штат Иллинойс, а затем переехал в Юинг, штат Миссури, где семья изменила свое имя на Рейнс, чтобы избежать применения закона.[3] Рэй был первенцем из девяти детей,[4] включая Джона Ларри Рэя,[5] Франклин Рэй, Джерри Уильям Рэй,[6] Мельба Рэй, Кэрол Рэй Пеппер, Сьюзан Рэй и Марджори Рэй. Его сестра Марджори погибла в огне в раннем детстве.[7] Рэй бросил школу в пятнадцать лет. Позже он присоединился к Армия США в конце Вторая Мировая Война и служил в Германии. Рэй изо всех сил пытался адаптироваться к военной жизни и в 1948 году был уволен за неспособность и неприспособленность.[8]

Первоначальные судимости и первый побег из тюрьмы

Рэй совершил множество преступлений до убийства Кинга. Первый приговор Рэю за преступную деятельность, кражу со взломом в Калифорнии, был вынесен в 1949 году. В 1952 году он отсидел два года за вооруженное ограбление таксиста в г. Иллинойс. В 1955 году Рэй был осужден за почтовое мошенничество после кражи денежные переводы в Ганнибал, штат Миссури, а затем заставляя их отправиться в путешествие Флорида. Он служил четыре года в Ливенворт. В 1959 году Рэй был пойман на краже 120 долларов в ходе вооруженного ограбления Святой Луи Крогер хранить.[9] Рэй был приговорен к двадцати годам тюремного заключения за неоднократные преступления. Он сбежал из Государственная тюрьма Миссури в 1967 году скрывался в грузовике, везущем хлеб из тюремной пекарни.[10]

Деятельность в 1967 г.

После побега Рэй продолжал разъезжать по Соединенным Штатам и Канаде, сначала отправившись в Святой Луи а затем в Чикаго, Торонто, Монреаль, и Бирмингем, Алабама, где он пробыл достаточно долго, чтобы купить 1966 г. Форд Мустанг и получите водительские права Алабамы. Затем он поехал в Мексику, остановившись в Акапулько прежде чем поселиться в Пуэрто Валларта 19 октября 1967 г.[11]

Находясь в Мексике, Рэй под псевдонимом Эрик Старво Галт попытался заявить о себе как о порнографический фильм директор. С помощью заказанный по почте оборудования, он снимал и фотографировал местных проституток. Разочарованный своими результатами и брошенный проституткой, с которой у него сложились отношения, Рэй покинул Мексику примерно 16 ноября 1967 года.[12]

Рэй вернулся в Соединенные Штаты, прибыв в Лос-Анджелес 19 ноября 1967 года. Находясь в Лос-Анджелесе, Рэй посещал местную школу барменов и брал уроки танцев.[13] Однако его главным интересом было Джордж Уоллес президентская кампания. Рэй был расистом, и его быстро привлекли взгляды Уоллеса. сегрегационист Платформа. Он проводил большую часть своего времени в Лос-Анджелесе, работая волонтером в штабе кампании Уоллеса в Северный Голливуд.[14]

Он подумывал эмигрировать в Родезия (сейчас же Зимбабве ), где преимущественно белое меньшинство режим имел односторонне принятая независимость от объединенное Королевство в 1965 г.[15] Мысль о жизни в Родезии продолжала привлекать Рэя еще несколько лет после этого, и это была его предполагаемая цель после поездки Кинга. убийство. Правительство Родезии выразило свое неодобрение.[16]

Деятельность в начале 1968 г.

5 марта 1968 года Рэю сделали реконструкцию лица (ринопластика ), выполненный врачом Расселом Хэдли.[17] 18 марта 1968 года Рэй покинул Лос-Анджелес и отправился в путь по пересеченной местности. Атланта, Грузия.[18]

Прибыв в Атланту 24 марта 1968 года, Рэй зарегистрировался в ночлежка.[19] Купил карту города. Позднее агенты ФБР нашли эту карту, когда обыскивали комнату, в которой он останавливался в Атланте. На карте обведены места расположения церкви и резиденции Мартина Лютера Кинга-младшего.[20]

Вскоре Рэй снова был в пути и поехал на своем Мустанге в Бирмингем, Алабама. Там 30 марта 1968 года он купил Ремингтон Модель 760 Gamemaster .30-06 винтовка калибра и ящик на 20 патронов от компании Aeromarine Supply. Еще он купил Redfield 2x-7x объем, который он установил на винтовку.[21] Он сказал продавцам, что отправляется на охоту со своим братом. Рэй продолжал использовать Galt псевдоним после работы в Мексике, но когда он сделал эту покупку, он назвал свое имя Харви Лоумейер.[22]

Купив винтовку и аксессуары, Рэй поехал обратно в Атланту. Заядлый читатель газет, Рэй проводил время за чтением Конституция Атланты. Газета сообщила о запланированной поездке Кинга в Мемфис, Теннесси, который должен был состояться 1 апреля 1968 года. 2 апреля 1968 года Рэй собрал чемодан и поехал в Мемфис.[23]

Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего.

Основная статья: Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего.
Самый разыскиваемый ФБР плакат с изображением Джеймса Эрла Рэя
В Lorraine Motel, теперь известный как Национальный музей гражданских прав, где был убит король

4 апреля 1968 года Рэй убил Кинга одним выстрелом из его винтовки Ремингтон, в то время как Кинг стоял на балконе второго этажа здания. Lorraine Motel в Мемфис, Теннесси. Вскоре после того, как был произведен выстрел, свидетели увидели, как Рэй убегает из ночлежки через дорогу от мотеля; в то время он снимал комнату в доме. Рядом с местом происшествия был брошен пакет, в котором были винтовка и бинокль, оба были найдены с отпечатками пальцев Рэя.[24][25][26]

Задержание и мольба

Рэй сбежал в Атланту на своем белом Ford Mustang, проехав одиннадцать часов.[27][28] Он собрал свои вещи и сбежал на север, в Канаду, прибыв в Торонто три дня спустя, где он скрывался больше месяца и приобрел канадский паспорт на вымышленное имя Рамон Джордж Снейд. Он вылетел из Торонто в конце мая в Англию.[29] Он ненадолго задержался в Лиссабон, Португалия, и вернулся в Лондон.[30]

8 июня 1968 года, через два месяца после смерти Кинга, Рэй был арестован в Лондонский аэропорт Хитроу пытаясь покинуть Соединенное Королевство на Брюссель на ложном Канадский паспорт. Он пытался покинуть Соединенное Королевство для Ангола, Родезия, или же апартеид в Южной Африке[31] на ложном Канадский паспорт на имя Рамона Джорджа Снейда.[32] При регистрации кассир заметил, что имя в его паспорте, Снейд, было на Королевская канадская конная полиция список наблюдения.[33][34]

В аэропорту официальные лица заметили, что у Рэя есть еще один паспорт на другое имя. Великобритания быстро выдан Луч Теннесси, где ему было предъявлено обвинение в убийстве Кинга. Признался в преступлении 10 марта 1969 г., в свой 41 день рождения.[35] и после признания себя виновным был приговорен к 99 годам лишения свободы.[36]

Отказ от признания

Через три дня он отказался от признания. Рэй вошел в заявление о признании вины по совету его поверенного, Перси Форман, чтобы избежать приговор к смерти к поражение электрическим током, что было бы возможным результатом суд присяжных. Однако без ведома Рэя под де-факто мораторий с 1967 года и следующие Фурман против Грузии, смертный приговор был бы заменен неконституционным.

Рэй уволил Формана с должности своего поверенного и после этого насмешливо называл его «Перси Фурфлушер». Рэй начал утверждать, что человек, которого он встретил в Монреаль еще в 1967 году, кто использовал псевдоним «Рауль», был глубоко вовлечен в этот процесс. Вместо этого он утверждал, что не «лично стрелял в доктора Кинга», но, возможно, нес «частичную ответственность, не зная об этом», намекая на заговор. Рэй рассказал эту версию убийства Кинга и его собственного бегства через два месяца после этого журналисту. Уильям Брэдфорд Хьюи.

Хьюи исследовал эту историю и обнаружил, что Рэй лгал о некоторых деталях. Рэй сказал Хуэ, что он намеренно оставил винтовку со своими отпечатками пальцев на виду, потому что хотел стать известным преступником. Рэй был уверен, что его не поймают, потому что он такой умный. Рэй считал, что Губернатор Алабамы Джордж Уоллес скоро будет избран президентом, и он будет находиться в заключении лишь на короткое время.[37] Рэй провел остаток своей жизни, безуспешно пытаясь отозвать свое признание вины и добиться суда.

Побег из тюрьмы

10 июня 1977 г. Рэй и шесть других осужденных сбежали из Государственная тюрьма Браши-Маунтин в Петрос, Теннесси. Отловили их 13 июня.[38] К предыдущему приговору Рэя прибавили год, увеличив его до 100 лет. Отбыв срок в начале 1980-х годов в тюрьме штата Теннесси в Нэшвилле, Рэй попросил дать интервью средствам массовой информации в годовщину смерти Кинга. Дик Баумбах, сотрудник по общественной информации Департамента исправительных учреждений штата Теннесси, координировал ежегодные интервью с местными, государственными и национальными СМИ.

Обвинения в заговоре

Основная статья: Теории заговора с убийством Мартина Лютера Кинга младшего

Рэй нанял Джек Кершоу как его адвокат, который продвигал утверждение Рэя о том, что он не несет ответственности за стрельбу. Он утверждает, что это было результатом заговора неустановленного человека по имени «Рауль». Кершоу и его клиент встретились с представителями Специальный комитет Палаты представителей США по убийствам и убедили комитет провести баллистические испытания - которые в конечном итоге оказались безрезультатными - которые, по их мнению, покажут, что Рэй не произвел смертельный выстрел.[39]

Кершоу утверждал, что побег был дополнительным доказательством того, что Рэй участвовал в заговоре, который предоставил ему помощь извне, которая могла бы понадобиться для побега из тюрьмы. Кершоу убедил Рэя взять полиграф тест в рамках собеседования с Плейбой. В журнале говорится, что результаты испытаний показали, «что Рэй действительно убил Мартина Лютера Кинга-младшего и сделал это в одиночку». Рэй уволил Кершоу после того, как обнаружил, что журнал заплатил адвокату 11000 долларов в обмен на интервью, и вместо этого нанял адвоката. Марк Лейн предоставить ему юридическое представительство.[39]

Судебный процесс и гражданский иск

В 1997 году сын Кинга Декстер встретился с Рэем и спросил его: «Я просто хочу спросить тебя, для протокола, ты убил моего отца?» Рэй ответил: «Нет. Нет, я не знал», и Кинг сказал Рею, что он вместе с семьей Кинг поверил ему; Семья Кинга также призвала Рэя провести новое испытание.[40][41][42]

Уильям Пеппер, друг Кинга в последний год его жизни, представлял Рэя в инсценированном судебном процессе, транслированном телеканалом HBO, в попытке обеспечить ему суд, которого он так и не получил. В инсценированном судебном процессе прокурор был Хикман Юинг. Имитация суда присяжных оправдан Рэй.[43]

В ноябре 1999 года Пеппер представляла семью Кинг в неправомерная смерть гражданский процесс против Лойд Джоуэрс. Джоуэрс, владелец ресторана в Мемфисе, был привлечен к гражданскому суду в декабре 1999 года и предъявлен иск за участие в заговор убить Мартина Лютера Кинга младшего. Его нашли юридически ответственный, и семья Кинг приняла 100 долларов в качестве возмещения, сумма, выбранная, чтобы показать, что они не преследовали дело с целью получения финансовой выгоды. Жюри, завершившееся 8 декабря, установило, что Лойд Джоуэрс, а также другие лица, включая правительственные учреждения, участвовали в заговоре.[44] Семья Кинга пришла к выводу, что Рэй не имел никакого отношения к убийству Мартина Лютера Кинга-младшего.[45]

Коретта Скотт Кинг сказал: "Присяжные были явно убеждены в обширных доказательствах, представленных в ходе судебного разбирательства, что, помимо мистера Джоуэрса, в убийстве моего мужа были причастны заговор мафии, местных, государственных и федеральных государственных органов. Присяжные также подтвердили неопровержимые доказательства того, что стрелял в кого-то другого, а не Джеймса Эрла Рэя, и что мистер Рэй был призван взять на себя вину ».[46]

Побуждаемый принятием семьей Кинга некоторых утверждений о заговоре, Генеральный прокурор США Джанет Рино назначил новое расследование 26 августа 1998 г.[47] 9 июня 2000 г. Министерство юстиции США опубликовал отчет на 150 страницах, в котором отвергались утверждения о заговоре с целью убийства Кинга, включая выводы жюри гражданского суда Мемфиса.[47]

Смерть

Перед смертью Рэй был переведен в Центр Лоис М. Деберри для лиц с особыми потребностями в Нэшвилле, тюрьма строгого режима с больничными помещениями.[48]

Рэй умер в возрасте 70 лет 23 апреля 1998 года в Мемориальной больнице Колумбии в Нэшвилле от осложнений, связанных с заболевание почек и отказ печени вызванный гепатит С.[49] Его брат, Джерри, сказал CNN, что его брат не хотел, чтобы его похоронили или чтобы он окончательно упокоился в Соединенных Штатах из-за «того, как правительство обращалось с ним». Тело было кремировано, а его прах был доставлен в Ирландию, дом предков его семьи по материнской линии.[50] Десять лет спустя другой брат Рэя, Джон Ларри Рэй, вместе с Линдоном Барстеном написал книгу под названием Наконец-то правда: невыразимая история Джеймса Эрла Рэя и убийства Мартина Лютера Кинга-младшего[40]

Примечания

  1. ^ Джером, Ричард (11 мая 1998 г.). "Мертвая тишина". Люди. Получено 4 января, 2015.
  2. ^ Рэй, Джеймс Эрл (апрель 1993 г.). Кто убил Мартина Лютера Кинга ?: правдивая история предполагаемого убийцы - Джеймса Эрла Рэя. ISBN  9781882605026. Получено 29 июля, 2015.
  3. ^ Джеральд Познер, Убивая мечту 1998
  4. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (24 апреля 1998 г.). «Джеймс Эрл Рэй, 70 лет, убийца доктора Кинга, умер в Нэшвилле». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 марта, 2019.
  5. ^ Стельцер, К. Д. (28 ноября 2007 г.). «Брат убийцы: Джон Ларри Рэй отмечает время в Куинси, все еще пытаясь установить рекорд». Иллинойс Таймс. Получено 18 марта, 2019.
  6. ^ "Брат Джеймса Эрла Рэя умирает". Воспоминания о несправедливости: страница в Facebook. Facebook. Получено 18 марта, 2019.
  7. ^ "Биография Джеймса Эрла Рэя". Biography.com. A&E Television Networks. Получено 18 марта, 2019.
  8. ^ biography.com
  9. ^ Мелансон, Филип Х. (июль 1994 г.). Убийство Мартина Лютера Кинга. ISBN  9781561711314. Получено 27 июня, 2014.
  10. ^ Гриббен, Марк. "Джеймс Эрл Рэй: Человек, убивший доктора Мартина Лютера Кинга, глава 3". Криминальная библиотека truTV. TruTV. Архивировано из оригинал 14 июня 2006 г.. Получено 25 июня, 2006.
  11. ^ Стороны 2010, п. 7.
  12. ^ Стороны 2010, п. 33.
  13. ^ Стороны 2010 С. 47–48.
  14. ^ Стороны 2010, п. 60.
  15. ^ Стороны 2010 С. 62–63.
  16. ^ Джеральд Хорн (2001). Из дула пистолета: Соединенные Штаты и война против Зимбабве, 1965–1980 гг. (2000 изд.). Пресса Университета Северной Каролины. п. 24. ISBN  978-0807849033.
  17. ^ Стороны 2010 С. 87–88.
  18. ^ Стороны 2010 С. 90–91.
  19. ^ Стороны 2010, п. 98.
  20. ^ Стороны 2010, п. 302.
  21. ^ «Отчет лаборатории, штаб-квартира ФБР в Мемфис, 17 апреля 1968 г., штаб-квартира ФБР, дело Муркина 44-38861» (PDF). Архив Гарольда Вайсберга. Получено 5 мая, 2015.
  22. ^ Стороны 2010 С. 118–120.
  23. ^ Стороны 2010 С. 128–129.
  24. ^ Редакторы, История ком. "Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего". ИСТОРИЯ. Получено 15 июля, 2020.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  25. ^ Университет, © Стэнфорд; Стэнфорд; Калифорния 94305 (24 апреля 2017 г.). "Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего". Мартин Лютер Кинг младший, научно-образовательный институт. Получено 15 июля, 2020.
  26. ^ «Выводы об убийстве MLK». Национальный архив. 15 августа 2016 г.. Получено 15 июля, 2020.
  27. ^ «Выводы об убийстве MLK». Получено 12 ноября, 2017.
  28. ^ «Джеймс Эрл Рэй, 70 лет, убийца доктора Кинга, умер в Нэшвилле». Получено 11 ноября, 2017.
  29. ^ «Почему убийца Джеймс Эрл Рэй вернулся в Торонто». Thestar.com. 6 июня 2010 г.. Получено 27 июня, 2014.
  30. ^ «Ищу ответы на убийцу короля». 4 апреля 2008 г.
  31. ^ Кларк, Джеймс У. (2007). Определяя опасность: американские убийцы и новые местные террористы. Пискатауэй, Нью-Джерси: Издатели транзакций. ISBN  978-0765803412.
  32. ^ Боррелл 1968, п. 2.
  33. ^ Боррелл, Клайв (28 июня 1968 г.). «Рамон Снейд отрицает, что убил доктора Кинга». Времена. Лондон, Великобритания. п. 2. Получено 13 января, 2009.
  34. ^ Р. Эйерман (10 октября 2011 г.). Культурная социология политического убийства: от MLK и RFK до Фортейна и Ван Гога. Springer. С. 62–. ISBN  978-0-230-33787-9.
  35. ^ Уотерс, Дэвид; Шарлье, Том (24 апреля 1998 г.). "Демократ из бревенчатой ​​хижины: король-убийца Рэй умирает после пожизненной судебной тяжбы 24 апреля 1998 г.". Архивировано из оригинал 14 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря, 2014.
  36. ^ «1969: убийца Мартина Лютера Кинга получает жизнь». В этот день 1950–2005 гг .: 10 марта. Британская радиовещательная корпорация (BBC). 10 марта 1969 г.
  37. ^ Хуэ 1997.
  38. ^ "Федеральное бюро расследований - история офиса в Ноксвилле". ФБР. Архивировано из оригинал 24 мая 2008 г.. Получено 25 июня, 2008.
  39. ^ а б Мартин, Дуглас (24 сентября 2010 г.). "Джек Кершоу мертв в 96 лет; оспоренный приговор в" Смерти короля ". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 сентября, 2010.
  40. ^ а б Джон Рэй (брат Джеймса Эрла) на канале Fox на YouTube
  41. ^ Сегодня в истории 27 марта на YouTube
  42. ^ Мешок, Кевин (28 марта 1997 г.). "Сын доктора Кинга говорит, что семья считает, что Рэй невиновен". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 января, 2015.
  43. ^ «Рэй оправдан в инсценированном суде через 25 лет после убийства короля». Орландо Сентинел. 5 апреля 1993 г.
  44. ^ «Мемфисское жюри видит заговор в убийстве Мартина Лютера Кинга». Нью-Йорк Таймс. 9 декабря 1999 г.
  45. ^ Мешок, Кевин (28 марта 1997 г.). "Сын доктора Кинга говорит, что семья считает, что Рэй невиновен". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 17 ноября, 2017.
  46. ^ "Полная стенограмма судебного процесса по делу о заговоре против Мартина Лютера Кинга-младшего" (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 26 августа 2017 г.. Получено 8 июня, 2020.
  47. ^ а б Сниффин, Майкл Дж. (10 июня 2000 г.). «Министерство юстиции не обнаруживает заговора в убийстве короля». Час. 129 (159). Норуолк, Коннектикут. AP. п. A4. Получено 22 октября, 2015.
  48. ^ Еллин, Эмили (28 марта 1998 г.). "Третье расследование подтверждает другие: Рэй Один был убийцей короля". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 марта, 2017.
  49. ^ Гелдер, Лавенсия. «Джеймс Эрл Рэй, 70 лет, убийца доктора Кинга, умер в Нэшвилле». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 ноября, 2015 - через nytimes.com.
  50. ^ «Вскрытие подтверждает, что Рэй умер от печеночной недостаточности». CNN. Нэшвилл. 24 апреля 1998 г.. Получено 25 июня, 2008.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Грин, Джим, Кровь и бесчестие на почетном знаке
  • Хитроу, Джон, Почему он это сделал?
  • Макмиллан, Джордж, Создание убийцы
  • Мелансон, доктор Филип Х., Убийство Мартина Лютера Кинга: новые откровения о заговоре и сокрытии, 1968–1991
  • Пеппер, Уильям, Государственный акт: казнь Мартина Лютера Кинга
  • Познер, Джеральд, Убить мечту: Джеймс Эрл Рэй и убийство Мартина Лютера Кинга-младшего
  • Рэй, Джеймс Эрл с Сосси, Таппер, Теннесси Вальс: Создание политического заключенного
  • Рэй, Джеймс Эрл, Кто убил Мартина Лютера Кинга? Правдивая история предполагаемого убийцы, Вашингтон, округ Колумбия: Книги национальной прессы, 1992; ISBN  0-915765-93-4
  • Стороны, Хэмптон, Адская гончая по его следу - Преследование Мартина Лютера Кинга и международная охота на его убийцу, Нью-Йорк, Doubleday, 2010. ISBN  978-0-385-52392-9

внешняя ссылка