Встаньте в дверь школы - Stand in the Schoolhouse Door

Встаньте в дверь школы
Часть Движение за гражданские права
Уоллес из Университета Алабамы edit2.jpg
Попытка заблокировать интеграцию в Университете Алабамы, губернатор Алабамы Джордж Уоллес стоит у дверей Foster Auditorium находясь перед лицом заместителя генерального прокурора США Николас Каценбах.
Дата11 июня 1963 г.
Расположение
Университет Алабамы в Таскалуса, Алабама
Вызванный
В результате
Ведущие цифры
Ученики

Белый дом

Джордж Уоллес, Губернатор

В Встаньте в дверь школы проходил в Foster Auditorium на Университет Алабамы 11 июня 1963 г. Джордж Уоллес, то Губернатор Алабамы, в символической попытке сдержать свое инаугурационное обещание "сегрегация сейчас, сегрегация завтра, сегрегация навсегда "и остановите десегрегация школ, стояли у дверей аудитории, пытаясь заблокировать вход двум афроамериканским ученикам: Вивиан Мэлоун и Джеймс Худ.[1]

В ответ президент Джон Ф. Кеннеди выпущен Распоряжение 11111, который федерализованный то Национальная гвардия Алабамы, и генерал гвардии Генри В. Грэм затем приказал Уоллесу отойти в сторону.[2] Затем Уоллес продолжил разговор, но в конце концов переехал, и Мэлоун и Худ завершили регистрацию. Инцидент привлек внимание страны к Уоллесу.[3]

Задний план

Смотрите также: Движение за гражданские права и Браун против Совета по образованию

17 мая 1954 г. Верховный суд США вынес решение по делу, названному Браун против Совета по образованию Топики, Канзас, в котором истцы утверждали, что обучение чернокожих детей в государственных школах, отличных от их белых, было неконституционным. Браун против Совета по образованию означало, что Университет Алабамы должен быть десегрегирован. В последующие годы сотни афроамериканцев подали заявление о приеме, но за одним кратким исключением:[Примечание 1] все были отклонены. Университет работал с полицией, чтобы найти какие-либо дисквалифицирующие качества, или, когда это не удалось, запугивал заявителей.[нужна цитата ] Но в 1963 году трое афроамериканцев -Вивиан Мэлоун Джонс, Дэйв МакГлэри и Джеймс Худ -применяемый. В начале июня судья федерального округа приказал, чтобы они были допущены,[4] и запретил губернатору Уоллесу вмешиваться.[5]

Инцидент

Общее Генри Грэм приветствует, а затем противостоит Джордж Уоллес.
Вивиан Мэлоун Джонс приезжает, чтобы записаться на занятия в Foster Auditorium Университета Алабамы.

11 июня Мэлоун и Худ предварительно зарегистрировались утром в здании суда Бирмингема. Они выбрали свои курсы и заполнили там все формы. Они прибыли в аудиторию Foster Auditorium, чтобы консультанты рассмотрели их учебную нагрузку и оплатили гонорар. Они остались в своей машине как Уоллес, пытаясь сдержать свое обещание, а также ради политического шоу.[5] заблокировал вход в аудиторию Foster Auditorium для просмотра СМИ. Затем, в окружении федеральных маршалов, Заместитель генерального прокурора Николас Каценбах сказал Уоллесу отойти в сторону.[1][6] Однако Уоллес прервал Катценбаха и произнес речь на права штатов.[5][7]

Катценбах позвонил Президент Джон Ф. Кеннеди, который ранее выпустил провозглашение президента требуя, чтобы Уоллес отступил, и рассказал ему о действиях Уоллеса, игнорирующих прокламацию, поскольку она не имела юридической силы.[8][9] В ответ Кеннеди выдал Распоряжение 11111, который уже был подготовлен, санкционируя федерализация Национальной гвардии Алабамы.[9] Четыре часа спустя генерал гвардии Генри Грэм приказал Уоллесу отойти в сторону, сказав: «Сэр, мой печальный долг - просить вас отойти в сторону по приказу президента Соединенных Штатов». Затем Уоллес продолжил разговор, но в конце концов переехал, и Мэлоун и Худ завершили регистрацию.[2]

Последствия

В дни после принятия постановления Национальной гвардии было приказано оставаться на территории кампуса из-за большого Ку-клукс-клан контингент на прилегающей территории. Уоллес и Кеннеди обменивались непостоянными телеграммами.[10] Уоллес возражал против того, чтобы Кеннеди приказал Стражу оставаться в кампусе, и сказал, что Кеннеди несет ответственность, если что-то случится.[10] Кеннеди ответил, заявив, что Исполнительный приказ 11111 ясно дал понять, что ответственность за поддержание мира остается за Государственными войсками под контролем Уоллеса, и сказал, что он отменит приказ, если будут даны гарантии.[10] Уоллес отказался, заявив, что он не будет запуган, и сослался на то, что исполнительный указ 11111 был принят без его ведома.[10]

Правительственный указ 11111 также использовался для обеспечения того, чтобы Национальная гвардия Алабамы обеспечила темнокожим учащимся по всему штату возможность поступать в школы, где раньше были только белые.[11] Он был дополнен указом 11118, в котором предусматривалась «помощь в устранении незаконных препятствий отправлению правосудия в штате Алабама».[12][13] По состоянию на июнь 2020 года Распоряжение 11111 не отменено.[12]

Культурные ссылки

Инцидент подробно описан в Роберт Дрю Документальный фильм 1963 года Кризис: за президентскими обязательствами. Событие было запечатлено в фильме 1994 года. Форрест Гамп, в котором на мероприятии появился главный герой,[14][15][16] и в телефильме 1997 года Джордж Уоллес.

В июне 2012 г. Джордж Уоллес младший прокомментировал наследие своего отца и упомянул об этом событии в Боб Дилан песня 1964 года "Времена, когда они меняются ":" Приходите сенаторы, конгрессмены, пожалуйста, прислушайтесь к призыву. Не стойте в дверях, не загораживайте коридор ». Младший Уоллес сказал, что когда ему было 14 лет, он спел песню для своего отца и подумал, что увидел выражение сожаления в глазах отца.[17]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ В феврале 1956 г. Аутерин Люси начал занятия под охраной в UA в качестве аспиранта после зачисления тремя годами ранее. Ее присутствие было встречено беспорядками, и администрация нашла оправдания, чтобы сначала отстранить ее, а затем исключить ее вскоре после зачисления.

использованная литература

  1. ^ а б Эллиот, Дебби. Уоллес в дверях школы. энергетический ядерный реактор. 11 июня 2003 г. Проверено 19 февраля 2009 г.
  2. ^ а б Лешер, Стефан (1995). Джордж Уоллес: американский популист. Da Capo Press. п. 233. ISBN  9780201407983.
  3. ^ Речь губернатора Джорджа К. Уоллеса у двери школьного дома. Доступ 19 февраля 2009 г.
  4. ^ «Обращение о гражданских правах». Миллер Центр общественных дел. 11 июня 1963 года. Архивировано с оригинал 17 января 2013 г.. Получено 7 февраля, 2013. Сегодня днем, после серии угроз и вызывающих заявлений, присутствие национальных гвардейцев Алабамы потребовалось в Университете Алабамы для выполнения окончательного и недвусмысленного приказа Окружной суд США Северного округа Алабамы.
  5. ^ а б c Стоя в дверях школы (июнь). Ветераны движения за гражданские права. Доступ 19 февраля 2009 г.
  6. ^ Эндрю Коэн (9 мая 2012 г.). "Николас Каценбах, невоспетый герой десегрегации Америки". Theatlantic.com.
  7. ^ Уоллес, Джордж К. (12 декабря 2012 г.). "Речь губернатора Джорджа К. Уоллеса у двери школьного дома". Департамент архивов и истории Алабамы. Монтгомери, Алабама. Архивировано из оригинал 6 августа 2002 г.. Получено 14 апреля, 2016.
  8. ^ «Указ 10730: Девять Литл-Рок: интеграция Университета Алабамы». Шмооп. Получено 11 мая, 2017.
  9. ^ а б Уиллис, Джим (2015). Контркультура 1960-х: Декодирование документов: Декодирование документов. ABC-CLIO. п. 82. ISBN  978-1610695237.
  10. ^ а б c d «Дуэльные телеграммы: словесная игра между Уоллесом и Джоном Кеннеди в 1963 году» (PDF). Государственный архив Алабамы. Получено 11 мая, 2017. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  11. ^ "Кеннеди федерализовал Национальную гвардию для интеграции государственных школ Алабамы (10 сентября 1963 г.)". AL.com. 10 сентября 2013 г.. Получено 11 мая, 2017.
  12. ^ а б «Таблицы распоряжения исполнительными приказами». Национальный архив. 15 августа 2016 г.. Получено 18 апреля, 2020.
  13. ^ Главное бухгалтерское управление США (1965 год). Решения Генерального контролера США. 43. Типография правительства США. п. 296.
  14. ^ Байерс, Томас (1996). «История заново запоминается: Форрест Гамп, постфеминистская мужественность и захоронение контркультуры». Современная фантастика. 42 (2): 419–44. Дои:10.1353 / мфс.1995.0102.
  15. ^ Пол Грейндж (2003). Память и популярный фильм. Издательство Манчестерского университета. п. 229. ISBN  978-0-7190-6375-6. Получено 28 февраля, 2009.
  16. ^ За магией Форреста Гампа: «Джордж Уоллес». в Форрест Гамп специальное коллекционное издание (DVD). 2001 г.
  17. ^ Грейсон, Уэйн (8 июня 2012 г.). «Сын говорит, что бывший губернатор Джордж Уоллес раскаялся в прошлом». Новости Таскалуса. Архивировано из оригинал 25 ноября 2018 г.. Получено 15 января, 2016.

внешние ссылки

Координаты: 33 ° 12′29,21 ″ с.ш. 87 ° 32′38,37 ″ з.д. / 33.2081139 ° с.ш. 87.5439917 ° з.д. / 33.2081139; -87.5439917