Браудер против Гейл - Browder v. Gayle

Браудер против Гейл, 142 F. Supp. 707 (1956),[1] Дело слушалось коллегией из трех судей Окружной суд США по Среднему округу Алабамы на Монтгомери и Алабама государственный автобус сегрегация законы. В состав жюри входили судья Среднего округа штата Алабама. Фрэнк Минис Джонсон, Судья Северного округа Алабамы Сейборн Харрис Линн, и судья Пятого окружного апелляционного суда Ричард Ривз.[2] Основными истцами по делу были Аурелия Браудер, Клодетт Колвин, Сьюзи Макдональд, и Мэри Луиза Смит.[3] Жанетта Риз изначально был истцом по делу, но запугивание со стороны членов белого сообщества[ВОЗ? ] заставил ее отказаться в феврале.[4] Она ложно утверждала, что не соглашалась на судебный процесс, что привело к неудачной попытке лишить адвокатуры Фред Грей за якобы ненадлежащее представление ее.[5][3]

5 июня 1956 года Окружной суд постановил 2: 1, при этом Линн не согласилась, что сегрегация автобусов является неконституционной согласно закону. Положение о равной защите из 14-я поправка к Конституции США.[6]

Штат и город подали апелляцию, и решение было вкратце подтверждено Верховный суд США 13 ноября 1956 г.[7]

Фон

Вскоре после начала Бойкот автобуса Монтгомери в декабре 1955 г., чернить руководители сообщества начали обсуждать подачу федерального иска, чтобы оспорить город Монтгомери и Алабама автобус законы о сегрегации. Они просили вынести декларативное решение о том, что законодательные акты штата Алабама и постановления города Монтгомери, предусматривающие и обеспечивающие расовую сегрегацию в автобусах, управляемых "частным образом", нарушают Четырнадцатая поправка защита для равного обращения.

Основание иска возбуждено Реконструкция -эра законодательство о гражданских правах, в частности 42 U.S.C. разделы 1981, 1983.[8] В Окружной суд США имел первоначальная юрисдикция рассматривать дело, потому что это был федеральный вопрос (раздел 1331)[9] и потому, что это касалось гражданских прав (раздел 1343).[10] Коллегия окружного суда в составе трех судей требовалась согласно 28 U.S.C. Статья 2281.[11] для вынесения промежуточного или постоянного судебного запрета, ограничивающего исполнение государственного закона путем ограничения действий государственного служащего, такого как чиновник Комиссия по государственной службе Алабамы. Суд постановил, что, поскольку официальные лица признали, что они обеспечивали соблюдение законов штата, дело было подведомственно суду в составе трех судей.

Примерно через два месяца после начала автобусного бойкота правозащитники пересмотрели дело о Клодетт Колвин. Это была 15-летняя девочка, которая была первым человеком, арестованным в 1955 году за отказ уступить место в автобусе Монтгомери, девять месяцев назад. Роза Паркс ' действие. Фред Грей, E.D. Никсон, президент NAACP и секретарь нового Ассоциация улучшения Монтгомери; и Клиффорд Дурр (белый адвокат, который вместе с женой Вирджиния Дурр, был активистом Движение за гражданские права ) искали идеальное прецедентное право, чтобы оспорить конституционную легитимность законов Монтгомери и Алабамы о сегрегации автобусов.

Дурр был обеспокоен тем, что апелляция по делу Паркса будет связана в судах штата Алабама, и считал, что им нужен способ напрямую обратиться в федеральные суды. Грей провел расследование по иску и проконсультировался с Фонд правовой защиты NAACP поверенные Роберт Л. Картер и Тергуд Маршалл (кто позже станет Генеральный солиситор США и первый афроамериканец Верховный суд США Справедливость). Грей подошел к Колвину, Аурелия Браудер, Сьюзи Макдональд, Мэри Луиза Смит, и Жанетта Риз, все женщины, подвергшиеся дискриминации со стороны водителей, применяющих политику сегрегации в автобусной системе Монтгомери. Они согласились стать истцами в федеральном гражданском иске, минуя судебную систему Алабамы. Риз выбыл из дела в феврале 1956 года из-за запугивания со стороны членов белого сообщества.[4] Она ложно утверждала, что не соглашалась на судебный процесс, что привело к безуспешной попытке лишить Грея адвокатского статуса за якобы ненадлежащее представление ее интересов.[5]

Решение

1 февраля 1956 года Грей возбудил дело Браудер против Гейл в окружном суде США. Браудер была женщиной из Монтгомери, Аурелия Браудер; В. А. Гейл был мэр Монтгомери.

5 июня 1956 г. Окружной суд постановил, что «насильственное разделение черных и белых пассажиров в автобусах, курсирующих в городе Монтгомери, нарушает Конституцию и законы Соединенных Штатов», потому что условия лишали людей равная защита под Четырнадцатая поправка. Суд также запретил штатам Алабама и Монтгомери продолжать движение сегрегированных автобусов.

Штат и город обжаловали решение окружного суда в Верховном суде США. 13 ноября 1956 года Верховный суд безоговорочно подтвердил решение Окружного суда и приказал Алабаме и Монтгомери дезагрегировать автобусы. Месяц спустя, 17 декабря, Верховный суд отклонил ходатайство штата о повторном слушании, а 20 декабря постановление было выполнено после того, как федеральные маршалы вручили Гейл официальное письменное уведомление.

Поминовение

В 2019 году статуя Роза Паркс был открыт в Монтгомери, штат Алабама, и четыре гранитных маркера были также открыты возле статуи в тот же день в честь четырех истцов в Браудер против Гейл[12][13] - Аурелия Браудер, Сьюзи Макдональд, Клодетт Колвин, и Мэри Луиза Смит.[3] Одна из этих истцов, Мэри Луиза Смит, приняла участие в церемонии открытия.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ подтверждено за куриум, Гейл против Браудера, 352 U.S. 903 (1956); полный текст на [1]
  2. ^ "Браудер против Гейла, 142 F. Supp. 707 - районный суд, штат Мэриленд, штат Алабама, 1956 - Google Scholar". Получено 2019-12-09.
  3. ^ а б c "Браудер против Гейла, 352 U.S. 903 | Мартин Лютер Кинг-младший, Исследовательский и образовательный институт". Kinginstitute.stanford.edu. Получено 2019-12-09.
  4. ^ а б Доктор Гвен Паттон. "Бойкот автобуса в Монтгомери - биографические зарисовки". Архив Тренгольмского государственного технического колледжа. Получено 4 февраля, 2013.
  5. ^ а б Жанна Теохарис (2018). Более красивая и ужасная история: за пределами сказок движения за гражданские права. Beacon Press. С. 144–. ISBN  978-0-8070-7587-6.
  6. ^ Браудер против Гейл, Окружной суд США по Среднему округу Северного округа Алабамы, 19 июня 1956 г., получено 29 октября 2005 г.
  7. ^ Гейл против Браудера, 352 U.S. 903 (1956).
  8. ^ http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2009-title42/pdf/USCODE-2009-title42-chap21-subchapI-sec1981.pdf
  9. ^ http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2011-title28/pdf/USCODE-2011-title28-partIV-chap85-sec1331.pdf
  10. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-07-23. Получено 2015-02-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  11. ^ http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2009-title28/pdf/USCODE-2009-title28-partVI-chap155-sec2281.pdf
  12. ^ а б «Алабама представляет статую иконы гражданских прав Розы Паркс | Richmond Free Press | Служение афроамериканскому сообществу в Ричмонде, штат Вирджиния». Ричмонд Фри Пресс. 2019 г.. Получено 2019-12-09.
  13. ^ «Статуя Розы Паркс открыта в Алабаме в годовщину ее отказа уступить место». WJLA. Получено 2019-12-09.

внешняя ссылка