Орегон - Oregon

Эта статья о штате Орегон. Для использования в других целях см. Орегон (значения).

Орегон
Состояние
Штат Орегон
Псевдоним (ы):  
Бобровый штат
Девиз (ы):  
Алис волат проприис
(Английский язык: она летает своими крыльями)
Гимн: Орегон, Мой Орегон
Карта Соединенных Штатов с Орегоном выделена
Карта Соединенных Штатов с Орегоном выделена
СтранаСоединенные Штаты
До государственностиТерритория Орегона
Принят в Союз14 февраля 1859 (33-е)
КапиталСалем
Крупнейший городПортленд
Крупнейшее метроПортленд столичная область
Правительство
 • ГубернаторКейт Браун (D )
 • государственный секретарьБев Кларно (р )
Законодательная властьЗаконодательное собрание
 • Верхняя палатаСенат штата
 • Нижняя палатапалата представителей
Судебная властьВерховный суд штата Орегон
Сенаторы СШАРон Уайден (D)
Джефф Меркли (D)
Делегация Палаты представителей США4 демократа
1 республиканец (список )
Площадь
• Общий98381 кв. Миль (254806 км2)
• Земельные участки95,997 квадратных миль (248849 км2)
• Вода2384 квадратных миль (6177 км2)  2.4%
Ранг области9-е
Размеры
• Длина360 миль (580 км)
• Ширина400 миль (640 км)
Высота
3300 футов (1000 м)
Наивысшая высота11,249 футов (3,428,8 м)
Самая низкая отметка
(Тихий океан[2])
0 футов (0 м)
численность населения
 (2019)
• Общий4,217,737
• Классифицировать27-е
• Плотность39,9 / кв. Миль (15,0 / км2)
• Ранг плотности39-й
 • Средний доход домохозяйства
$60,212[4]
• Уровень дохода
21-е
Демоним (ы)Орегонский
Язык
 • Официальный языкДе-юре: никто[5]
Де-факто: Тихоокеанский северо-западный английский
Часовые пояса
начальныйUTC − 08: 00 (Тихий океан )
• Летом (Летнее время )UTC − 07: 00 (Тихоокеанское летнее время )
первичный для Округ МалерUTC − 07: 00 (гора )
• Летом (Летнее время )UTC − 06: 00 (MDT )
Аббревиатура USPS
ИЛИ ЖЕ
Код ISO 3166США-ИЛИ
Традиционное сокращениеРуда.
ШиротаОт 42 ° до 46 ° 18 ′ с.ш.
ДолготаОт 116 ° 28 'з.д. до 124 ° 38' з.д.
Интернет сайтwww.oregon.gov
Государственные символы Орегона
Флаг Орегона.svg
Печать Орегона.svg
Живые знаки отличия
ПтицаЗападный луговик (Sturnella neglecta)
РакообразныйКраб Дандженесс
(Metacarcinus magister)
РыбыЧавычи лосось
(Oncorhynchus tshawytscha)
ЦветокОрегонский виноград
(Mahonia aquifolium)
ТраваПырей голубой
(Pseudoroegneria spicata)
НасекомоеОрегонский парусник
(Папилио Орегониус)
МлекопитающееАмериканский бобер
(Castor canadensis)
ДеревоДуглас-пихта
Неодушевленный знак
НапитокМолоко
ТанецКадриль
ЕдаГруша
(Pyrus)
ИскопаемоеМетасеквойя
Драгоценный каменьСолнечный камень Орегона
ДевизОна летает своими крыльями [6]
КаменьThunderegg
РакушкаОрегонский волосатый тритон
(Фузитритон орегоненсис)
ПочваДжори почва
ДругойОрех: Фундук
Маркер государственного маршрута
Маркер маршрута штата Орегон
Государственный квартал
Монета четверть доллара Орегона
Выпущен в 2005 г.
Списки государственных символов США

Орегон (/ˈɒr(ɪ)ɡən/ (Об этом звукеСлушать) ORR- (ih) -gən )[7] это государственный в Тихоокеанский Северо-Запад регион на западное побережье из Соединенные Штаты. В Река Колумбия очерчивает большую часть северной границы Орегона с Вашингтон, в то время как Snake River очерчивает большую часть своей восточной границы с Айдахо. В 42 ° северной параллели очерчивает южную границу с Калифорния и Невада.

Орегон был домом для многих Местный народов на тысячи лет. Первые европейские торговцы, исследователи и поселенцы начали исследовать то, что сейчас является тихоокеанским побережьем Орегона в начале середины 1500-х годов. Еще в 1565 г. испанский начали отправлять суда к северо-востоку от Филиппины, верхом на Куросио Текущий по широкому круговому маршруту через северную часть Тихого океана. В 1592 г. Хуан де Фука провел подробное картирование и исследование океанских течений на северо-западе Тихого океана, включая побережье Орегона, а также пролив теперь носит его имя. Испанские корабли - 250 за столько же лет - обычно не приземляются, не достигнув Мыс Мендосино в Калифорнии, но некоторые из них приземлились или потерпели крушение на территории современного Орегона. Nehalem сказки рассказывают о незнакомцах и обнаружении таких предметов, как куски пчелиный воск и серебряная ваза с крышкой, вероятно, связанная с обломками корабля 1707 г. Сан-Франциско Ксавьер.[8]

В 1843 г. было сформировано автономное правительство в Страна Орегон, а Территория Орегона был создан в 1848 году. Орегон стал 33-м штатом США 14 февраля 1859 года. Сегодня с населением 4 миллионов человек на площади 98 000 квадратных миль (250 000 км)2), Орегон является девятый по величине и 27 место по численности населения Штат США. Столица, Салем, является вторым по численности населения городом в Орегоне с населением 169 798 человек. Портленд, с 647 805, занимает 26-е место среди городов США. В Портленд столичная область, в который также входит город Ванкувер, Вашингтон, расположенный к северу, занимает 25-е место по величине в стране с населением 2 453 168 человек.

Орегон - один из самых географически разнообразных штатов США.[9] отмечены вулканами, обильными водоемами, густыми вечнозелеными и смешанными лесами, а также высокие пустыни и полузасушливые кустарники. На высоте 11 249 футов (3429 м), Mount Hood, а стратовулкан, является наивысшей точкой штата. Единственный национальный парк Орегона, Национальный парк Кратер-Лейк, включает кальдера окружающий Кратерное озеро, самое глубокое озеро в США. В штате также проживают холостые самый большой организм в мире, Armillaria ostoyae, гриб, растущий на площади 2200 акров (8,9 км2) из Национальный лес Малер.[10]

Из-за разнообразия ландшафтов и водных путей экономика Орегона в значительной степени зависит от различных форм сельского хозяйства, рыболовства и гидроэлектростанция мощность. Орегон также является лучшим древесина производитель прилегающих Соединенных Штатов, и лесная промышленность доминировала в экономике штата в 20 веке.[11] Технологии - еще одна из основных экономических сил штата Орегон, начиная с 1970-х годов с момента создания Кремниевый лес и расширение Tektronix и Intel. Компания спортивной одежды Nike, Inc. со штаб-квартирой в Бивертон, является крупнейшей государственной корпорацией штата с годовым доходом в 30,6 млрд долларов.[12]

Этимология

Основная статья: Орегон (топоним)
Граница Орегона приветственный знак в Денио, Невада

Самое раннее свидетельство имени Орегон имеет испанский происхождение. Термин «орехон» (что означает «большое ухо») происходит из исторических хроник. Relación de la Alta y Baja California (1598)[13] написана новым испанцем Родриго Монтесумой и ссылается на Река Колумбия когда испанские исследователи проникли на территорию Северной Америки, которая стала частью Наместничество Новой Испании. Эта летопись является первым топографическим и лингвистическим источником по названию места. Орегон. Есть также два других источника испанского происхождения, такие как слово орегано, имея в виду растение, произрастающее в южной части региона. Не исключено, что американская территория была названа испанцами, так как в Испания называется "Арройо-дель-Орегон" (который расположен в провинции Сьюдад-Реаль ); также возможно, что буква «j» в испанской фразе «El Orejón» позже была преобразована в букву «g»,[14] и в контексте может относиться к «истоку» массивной реки Колумбия в ее устье.

Другое раннее использование имени, написанное по буквам Орагон, был майором Роберт Роджерс в петиции 1765 г. Королевство Великобритании. Этот термин относился к тогдашней мифической реке Запада (река Колумбия). К 1778 году написание сместилось на Орегон.[15] Роджерс писал:

... от Великих озер к истоку Миссисипи, а оттуда к реке, называемой индейцами Урагоном ...[16]

Одна из теорий состоит в том, что название происходит от французского слова оураган («буря» или «ураган»), который применялся к Реке Запада на основе рассказов коренных американцев о могущественных Чавычи ветры в нижнем течении реки Колумбия, или, возможно, из первых рук французского опыта с ветрами Чинук на Большие равнины. В то время считалось, что Западная река берет начало в западной Миннесоте и течет на запад через Великие равнины.[17]

Хоакин Миллер объяснено в Закат солнца журнал, в 1904 году, как произошло название Орегона:

Название «Орегон» округляется фонетически от Ouve água- Орагуа, Ор-а-гон, Орегон - вероятно, данное тем же португальским мореплавателем, который назвал Фараллонов в честь своего первого офицера, и буквально в широком смысле это означает каскады: «Слушайте воды». Вы должны пропарить Колумбию и услышать и почувствовать, как воды падают из облаков горы Худ, чтобы полностью понять полное значение названия. Ouve a água, Орегон.[18]

Другой отчет, одобренный как «наиболее правдоподобное объяснение» в книге Географические названия штата Орегон, был выдвинут Джордж Р. Стюарт в статье 1944 г. Американская речь. По словам Стюарта, это название произошло из-за ошибки гравера на французской карте, опубликованной в начале 18 века, на которой Река Уизиконсинк (Висконсин) было написано "Уарикон-синт", разбитое на две строки с -синт внизу, так что казалось, что на западе течет река под названием «Уарикон».

Согласно Комиссия по туризму Орегона, современные орегонцы /ˌɒрɪˈɡoʊпяəпz/[19] произносить название штата как «или-э-э-ган, никогда, или-и-ушел».[20] После составления проекта Детройт Лайонс в 2002 г. бывшие Орегонские утки защитник Джои Харрингтон раздал представителям СМИ стикеры «Орыгун» в качестве напоминания о том, как произносится название своего штата.[21][22] Наклейки продаются Книжный магазин Университета Орегона.[23]

География

Смотрите также: Список регионов Орегона
Кратерное озеро

Орегон составляет 295 миль (475 км) с севера на юг на наибольшее расстояние и 395 миль (636 км) с востока на запад. Площадь 98,381 квадратных миль (254,810 км)2), Штат Орегон немного больше, чем объединенное Королевство. Это девятый по величине штат в США.[24] Самая высокая точка Орегона - вершина Mount Hood, на высоте 11 249 футов (3 429 м), а его самая низкая точка - уровень моря Тихого океана вдоль побережья Орегона.[25] Средняя высота Орегона составляет 3300 футов (1006 м). Национальный парк Кратер-Лейк единственный национальный парк штата, это место самого глубокого озера в Соединенных Штатах на высоте 1943 фута (592 м).[26] Орегон требует Водитель как самая короткая река в мире,[27] хотя состояние Монтана делает то же самое Roe River.[28] Орегон также является домом для Mill Ends Park (в Портленде),[29] самый маленький парк в мире - 452 квадратных дюйма (0,29 м2).

Орегон разделен на восемь географических регионов. В Западный Орегон: Побережье Орегона (к западу от Береговой хребет ), Willamette Valley, Rogue Valley, Каскад Диапазон и Кламат горы; И в Центральная и Восточный Орегон: the Плато Колумбия, то High Desert, а Голубые горы.

Орегон состоит из двух часовые пояса. Большинство Округ Малер находится в Горный часовой пояс, а остальная часть состояния находится в Тихоокеанский часовой пояс.

Геология и местность

Смотрите также: Геология Орегона, Список рек в Орегоне, Список горных хребтов Орегона, и Список государственных парков Орегона
Mount Hood это самая высокая вершина в Орегоне.

Горные районы Западного Орегона, где проживают три самые выдающиеся горные вершины США включая Mount Hood, образовались в результате вулканической активности Тарелка Хуана де Фука, а тектоническая плита что представляет собой постоянную угрозу вулканический активность и землетрясения в регионе. Самым последним крупным мероприятием было 1700 г., землетрясение в Каскадии.[30] Вашингтон Mount St. Helens разразился в 1980 году, событие, видимое из северного Орегона и затрагивающее некоторые районы там.[31]

В Река Колумбия, который образует большую часть северной границы Орегона, также сыграл важную роль в геологической эволюции региона, а также в его экономическом и культурном развитии. Колумбия - одна из крупнейших рек Северной Америки и одна из двух рек, протекающих через Каскады (в Река Кламат в южном Орегоне - другой). Около 15000 лет назад Колумбия неоднократно затопляла большую часть Орегона во время Миссула Наводнения; современное плодородие долины Уилламетт во многом является результатом. Много лосось сделал части реки, такие как Celilo Falls, центры экономической активности на протяжении тысячелетий.

Сегодня ландшафт Орегона варьируется от тропический лес от побережья до бесплодной пустыни на юго-востоке, что до сих пор соответствует техническому определению граница. Орегон географический центр находится дальше на запад, чем любой из 48 смежных штатов (хотя самая западная точка из нижних 48 штатов находится в Вашингтоне). Центральный Орегон географические особенности России варьируются от высокая пустыня и образования вулканических пород в результате пласты лавы. В Пустыня Орегонских бесплодных земель находится в этом регионе штата.[32]

Флора и фауна

Типичный для западного штата Орегон является домом для уникальной и разнообразной дикой природы. Примерно 60 процентов штата покрыто лесами,[33] в то время как районы к западу от Каскады более густо заселены лесами, составляя около 80 процентов ландшафта. Около 60 процентов лесов Орегона находятся в федеральной земле.[33] Орегон - крупнейший производитель древесины в 48 штатах с низкими ценами.[11][34]

Antilocapra americana (Вилорогая антилопа )

лось не всегда населяли штат, но приехали в Орегон в 1960-х годах; то Валловская долина стадо насчитывало около 60 по состоянию на 2013 год..[40] Серые волки были истреблены из Орегона примерно в 1930 году, но с тех пор вернулись обратно; большинство из них проживает на северо-востоке Орегона, а две стаи живут в южно-центральной части.[41] Хотя их существование в Орегоне не подтверждено, сообщения о медведи гризли все еще появляются, и, вероятно, некоторые все еще переезжают в восточный Орегон из Айдахо.[42]

Орегон является домом для того, что считается крупнейшим организмом в мире, Армиллярия солидипес грибок под Национальный лес Малер восточного Орегона.[10]

В Орегоне есть несколько Сайты системы национальных парков, включая Национальный парк Кратер-Лейк в южной части Каскадов, Национальный памятник окаменелости Иоанна Дей к востоку от Каскадов, Национальный исторический парк Льюиса и Кларка на северном побережье, и Национальный памятник Пещеры Орегона недалеко от южного побережья.

Климат

Основная статья: Климат Орегона
Типы климата Кеппена в Орегоне

На большей части штата Орегон в целом мягкий климат, хотя есть значительные различия, учитывая разнообразие ландшафтов в штате.[43] Западный регион штата (к западу от Каскад Диапазон ) имеет океанический климат, населенный густыми вечнозеленый смешанные леса. Климат Западного Орегона находится под сильным влиянием Тихого океана; западная треть штата Орегон очень влажная зимой, от умеренно до очень влажной весной и осенью и засушливая летом. В относительная влажность в Западном Орегоне высокий уровень, за исключением летних дней, от полусухих до полувлажных; В Восточном Орегоне обычно круглый год низкая влажность.[44]

Юго-западная часть штата, особенно Rogue Valley, имеет средиземноморский климат с более сухой и солнечной зимой и более жарким летом, как Северная Калифорния.[45]

Северо-восточная часть Орегона имеет степной климат, а его высокогорные районы имеют субарктический климат. Нравиться западная Европа, Орегон и Тихоокеанский Северо-Запад в целом, считается теплым из-за своей широты, и штат имеет гораздо более мягкие зимы на данной высоте, чем сопоставимые широты в других местах Северной Америки, таких как Верхний Средний Запад, Онтарио, Квебек и Новая Англия.[44] Тем не менее, штат занимает пятое место по самым низким летним температурам среди всех штатов страны после Мэна, Айдахо, Вайоминга и Аляски.[46]

Восточные две трети Орегона, которые в основном составляют пустыня, имеют холодную снежную зиму и очень сухое лето. Большая часть востока является полузасушливой или засушливой, как и остальная часть Большой бассейн хотя Голубые горы достаточно влажные, чтобы поддерживать обширные леса. На большей части Орегона выпадает значительный снегопад, но в долине Уилламетт, где проживает 60 процентов населения,[47] здесь значительно мягче зимы из-за своей широты, и обычно здесь бывает только небольшой снегопад.[44]

Самая высокая зарегистрированная температура в Орегоне составляет 119 ° F (48 ° C) при Пендлтон 10 августа 1898 г., а самая низкая зарегистрированная температура составляет -54 ° F (-48 ° C) в Сенека 10 февраля 1933 г.[48]

История

Основная статья: История Орегона

Люди населяли территорию, которая сейчас является Орегоном, по крайней мере 15000 лет. В письменной истории упоминания о земле относятся к 16 веку. В течение XVIII и XIX веков европейские державы - а позже Соединенные Штаты - спорили из-за владения регионом до 1846 года, когда США и Великобритания окончательное разделение региона. Орегон стал штатом 14 февраля 1859 г., а с 2015 г. насчитывает более четырех миллионов жителей.[49]

Древнейшие жители

Смотрите также: Коренные американские народы Орегона и Kennewick Man
Пол Шоуэй из Уматилла племя, 1899 г.

Хотя есть немало свидетельств того, что Палеоиндейцы населяли этот регион, самое старое свидетельство проживания в Орегоне было найдено в Пещера Форт-Рок и Пейсли пещеры в Lake County. Археолог Лютер Крессман датировал материал из Форт-Рока 13 200 лет назад,[50] и есть свидетельства, подтверждающие, что жители этого региона жили по крайней мере 15 000 лет назад.[51] К 8000 г. до н.э. по всему штату были поселения, население которых было сосредоточено в нижних Река Колумбия, в западных долинах и в прибрежных устьях.

Вовремя доисторический период, регион Уилламетт-Вэлли был затоплен после обрушения ледниковых плотин с тех пор Озеро Миссула, расположенный в том, что позже станет Монтана. Эти массивные наводнения произошли во время последний ледниковый период и заполнил долину водой от 300 до 400 футов (от 91 до 122 м).[52]

К 16 веку Орегон был домом для многих групп коренных американцев, в том числе Чинук, Coquille (Ко-Квелл ), Bannock, Часта, Калапуйя, Кламат, Klickitat, Молалла, Nez Perce, Такелма, Killamuk, Neah-kah-nie, Уматилла, и Umpqua.[53][54][55][56]

Европейское и пионерское поселение

Основные статьи: Страна Орегон, История первопроходцев штата Орегон, Колумбийский округ, Временное правительство Орегона, Органический акт § Список органических актов, и Испанские экспедиции на северо-запад Тихого океана
Памятник первой встречи Фрэнсиса Дрейка в Северной Америке недалеко от Кус-Бей, штат Орегон. Мемориальная доска Парками штата Орегон и Историческое общество Орегона.

Первыми европейцами, посетившими Орегон, были испанские исследователи во главе с Хуан Родригес Кабрильо, который заметил южный Орегон у побережья Тихого океана в 1543 году.[57] Отправление из Центральной Америки на Золотая лань в 1579 году в поисках Пролив Анян в течение его кругосветное плавание, английский исследователь и капер сэр Фрэнсис Дрейк ненадолго якорь в Южная бухта, мыс Араго, к югу от Coos Bay, перед тем, как отправиться в то место, где сейчас находится Калифорния.[58][59] Мартин де Агилар, продолжая отдельно от Себастьян Вискаино разведки Калифорнии, достигнув севера до Мыс Бланко и, возможно, в Кус-Бэй в 1603 году.[60][61] В 1774 году исследования продолжались в обычном порядке, начиная с экспедиции фрегата. Сантьяго к Хуан Хосе Перес Эрнандес, а побережье Орегона стало ценным торговым путем в Азию. В 1778 году британский капитан Джеймс Кук также исследовал побережье.[62]

Французские канадцы, Шотландцы, Métis и другие коренные жители континента (например, ирокез ) звероловы прибыли в конце 18-го и начале 19-го веков, вскоре за ними последовало католическое духовенство. Некоторые путешествовали как члены Льюис и Кларк и 1811 г. Астор экспедиция. Немногие из них остались навсегда, такие как Этьен Люсье, которого часто называют первым «европейским» фермером в штате Орегон. Доказательства французско-канадского присутствия можно найти в многочисленных именах французского происхождения, таких как Озеро Малер, Река Малер, Grande Ronde, Deschutes реки и город La Grande. Более того, многие из первых пионеров сначала вышли на Запад с Северо-Западная Компания и Компания Гудзонова залива прежде, чем отправиться на юг Колумбии в поисках лучших сельскохозяйственных угодий, поскольку торговля пушниной сократилась. Французская прерия посредством Река Уилламетт и Французское поселение посредством Река Ампкуа известны как поселения раннего смешанного происхождения.

Форт Астория, как установлено Джон Джейкоб Астор в 1813 г.

Экспедиция Льюиса и Кларка путешествовала через северный Орегон также в поисках Северо-Западный проход. Свой зимний форт они построили в 1805–06 гг. Форт Класоп, недалеко от устья реки Колумбия, останавливаясь в лагере с декабря по март.[63]

Британский исследователь Дэвид Томпсон также проводились наземные исследования. В 1811 г., работая на Северо-Западная Компания, Томпсон стал первым европейцем, который переплыл всю реку Колумбия.[64] Остановившись по дороге, на стыке реки Снейк, он разместил претензию в регион на Великобритания и Северо-Западная компания. По возвращении в Монреаль, он сообщил об изобилии пушных зверей в этом районе.[65]

Также в 1811 году житель Нью-Йорка Джон Джейкоб Астор финансировал создание Форт Астория в устье реки Колумбия в качестве западного форпоста его Тихоокеанская меховая компания;[66] это было первое постоянное европейское поселение в Орегоне.

Карта страны Орегон

в Война 1812 года, то Британский получил контроль над всеми постами Pacific Fur Company. В Договор 1818 г. установили совместную британскую и американскую оккупацию региона к западу от Скалистых гор до Тихого океана. К 1820-м и 1830-м годам Компания Гудзонова залива доминировал на Тихоокеанском Северо-Западе Колумбийский округ штаб-квартира в Форт Ванкувер (построен в 1825 г. главным заводом района, Джон Маклафлин, через Колумбию от современного Портленда).

В 1841 году опытный ловец и предприниматель Юинг Янг умерли, оставив значительное богатство, без явного наследника и без системы завещание его имение. За похоронами Янга последовала встреча, на которой было предложено создать закон о завещании.[67] Врач Ира Бэбкок из Джейсон Ли с Методистская миссия был избран верховным судьей.[68] Бэбкок председательствовал на двух собраниях в 1842 г. Champoeg, (на полпути между миссией Ли и Орегон-Сити ), обсуждать волки и другие животные, вызывающие озабоченность в наши дни. Эти встречи были предвестниками общегражданское собрание в 1843 г., когда было учреждено временное правительство во главе с исполнительный комитет состоит из Дэвид Хилл, Алансон Бирс, и Джозеф Гейл.[69] Это правительство было первым действующим государственным правительством Страна Орегон до аннексии правительством США. Его сменил Второй исполнительный комитет, состоящий из Питер Г. Стюарт, Осборн Рассел, и Уильям Дж. Бейли, и этот комитет сменил Джордж Абернети, который был первым и единственным губернатором штата Орегон при временном правительстве.

Также в 1841 г. Сэр Джордж Симпсон, губернатор Компания Гудзонова залива, отменил давнюю политику компании Гудзонова залива, препятствовавшую заселению, поскольку это мешало прибыльной торговле мехом.[70] Он направил около 200 Колония Ред-Ривер поселенцев переселят на фермы HBC рядом с Форт Ванкувер, ( Джеймс Синклер экспедиция), пытаясь удержать округ Колумбия.

Начиная с 1842–1843 гг. Орегонская тропа привез много новых американских поселенцев в страну Орегон. Границы Орегона оспаривались какое-то время, способствуя напряженности между Англией и США, но граница была определена мирным путем в 1846 году. Орегонский договор. Граница между США и Британская Северная Америка был установлен в 49-я параллель.[71] В Территория Орегона был официально организован 13 августа 1848 года.[72]

Расчет увеличился с Закон о пожертвовании земли 1850 г. и принудительное переселение коренного населения в Индийские резервации в Орегоне.

Государственность

14 февраля 1859 г. Территория Орегона был принят как штат Орегон, остальные присоединились к Вашингтон Территория.

В декабре 1844 года штат Орегон прошел Закон об исключении черных, который запрещал афроамериканцам въезд на территорию, одновременно запрещая рабство. Рабовладельцам, которые привозили с собой своих рабов, дали три года, прежде чем они были вынуждены освободить их. Все афроамериканцы в регионе после принятия закона были вынуждены уехать, а те, кто не подчинялся, были арестованы и избиты. Они получали не меньше двадцати и не больше тридцати девяти полосок на голой спине, если они все еще не уходили. Этот процесс можно повторять каждые шесть месяцев.[73] Рабство сыграло важную роль в истории Орегона и даже повлияло на его путь к государственности. Запрос территории на государственность откладывался несколько раз, поскольку члены Конгресса спорили между собой, следует ли признать эту территорию «свободным» или «рабским» государством. В конце концов, политики с юга согласились разрешить Орегону войти как «свободный» штат в обмен на открытие рабства на юго-западе Соединенных Штатов.[74]

Орегон был принят в Союз 14 февраля 1859 года, хотя никто в Орегоне не знал об этом, до 15 марта.[75] Основанный как убежище от споров по поводу рабства, штат Орегон содержал пункт «только для белых» в первоначальной конституции штата.[76][77] В начале американская гражданская война, регулярные войска США были выведены и отправлены на восток чтобы помочь Союзу. Добровольная кавалерия, набранная в Калифорнии, была отправлена ​​на север, в Орегон, чтобы сохранять мир и защищать население. В Первая орегонская кавалерия служил до июня 1865 г.

Пост-реконструкция

Центр Портленда, 1898 г.

Начиная с 1880-х годов рост железных дорог расширил возможности штата. пиломатериалы, пшеница, и другие сельскохозяйственные рынки, а также быстрый рост его городов.[78] Из-за обилия леса и доступа к водным путям через Река Уилламетт, Портленд стал главной силой в деревообрабатывающей промышленности Тихоокеанский Северо-Запад, и быстро стал крупнейшим городом штата. Он получил бы прозвище "Stumptown",[79] и позже был признан одним из самых опасных портовых городов в Соединенных Штатах из-за рэкета и незаконной деятельности на рубеже 20-го века.[80] В 1902 году Орегон представил прямое законодательство гражданами государства через инициативы и референдум, известный как Система Орегона.[81]

5 мая 1945 года шесть мирных жителей были убиты Японская воздушная бомба это взорвалось Гора Гирхарт возле Блай.[82][83] Они остались единственными людьми на американской земле, чьи смерти были приписаны взрыву бомбы на воздушном шаре противника во время Вторая Мировая Война. Место бомбардировки теперь находится в Зона отдыха Митчелл.

А сгибать женщина использует дерево в камин для тепла во время Нефтяной кризис 1973 года. Заголовок газеты на переднем плане показывает историю о нехватке мазута в Бенде.

Промышленная экспансия началась всерьез после строительства в 1933–37 гг. Bonneville Dam на реке Колумбия. Гидроэнергетика, продукты питания и пиломатериалы, предоставленные Орегоном, способствовали развитию Запада, хотя периодические колебания в строительной отрасли США неоднократно наносили ущерб экономике штата. В частности, Портленд испытал рост населения между 1900 и 1930 годами, увеличившись в три раза; прибытие из Вторая Мировая Война также обеспечил промышленный бум северо-западному региону штата, где Корабли свободы и авианосцы были построены.[84]

В 1970-х годах Тихоокеанский Северо-Запад особенно пострадал от Нефтяной кризис 1973 года, при этом Орегон испытывает значительный дефицит.[85]

В 1994 году Орегон стал первым штатом США, легализовавшим самоубийство с помощью врача сквозь Орегон Закон о смерти с достоинством. Мера по легализации использования в рекреационных целях марихуана в Орегоне была одобрена 4 ноября 2014 года, что сделало Орегон только вторым штатом, в то время легализовавшим свадьба геев, самоубийство с помощью врача и рекреационная марихуана.[86]

Города и поселки

Дальнейшая информация: Список городов и некорпоративных сообществ в Орегоне

Население Орегона в основном сосредоточено в долине Уилламетт, которая простирается от Евгений на юге (дом Орегонский университет ) через Корваллис (дом Государственный университет Орегона ) и Салем (столица) в Портленд (Крупнейший город Орегона).[87]

Astoria, в устье реки Колумбия, было первое постоянное англоязычное поселение к западу от Скалистые горы на территории нынешних Соединенных Штатов. Орегон-Сити, в конце Орегонская тропа, был Территория Орегона первый инкорпорированный город, и был его первой столицей с 1848 по 1852, когда столица была перенесена в Салем. сгибать, расположенный недалеко от географического центра штата, входит в десятку самых быстрорастущих мегаполисов США.[88][нужен лучший источник ] В южном Орегоне, Медфорд быстрорастущий район метро и дом Rogue Valley International - аэропорт Медфорд, третий по загруженности аэропорт штата. К югу, недалеко от границы с Калифорнией, находится город Ashland. Восточный Орегон очень малонаселен, но здесь проживает Hermiston, который с населением 18 000 человек является самым крупным и быстрорастущим городом в регионе.[89]

 
Крупнейшие города Орегона
Источник:[90]
КлассифицироватьИмяокруг Поп.
Портленд
Портленд
Салем
Салем		1ПортлендМалтнома647,805[91]Евгений
Евгений
Gresham
Gresham
2СалемМарион169,798
3Евгенийпереулок168,916
4GreshamМалтнома111,053
5HillsboroВашингтон106,894
6БивертонВашингтон97,514
7сгибатьDeschutes94,520
8МедфордДжексон81,780
9Springfieldпереулок62,353
10КорваллисНаклонился на57,961

Закон и правительство

Смотрите также: Правительство Орегона
Золотой пионер на вершине Капитолий штата Орегон

Писатель в Страна Орегон книга Тихоокеанская республика, написанный в 1839 году, предсказал, что территория станет независимой республикой. Четыре года спустя, в 1843 году, поселенцы долины Уилламетт большинством голосов проголосовали за республиканское правительство.[92] Страна Орегон действовала таким образом до 13 августа 1848 года, когда Орегон был аннексирован Соединенными Штатами и было создано территориальное правительство. Орегон сохранял территориальное правительство до 14 февраля 1859 г., когда оно было предоставлено государственность.[93]

Правительство штата Орегон имеет разделение властей аналогично Федеральное правительство. Имеет три отделения:

Губернаторы в Орегоне избираются на четырехлетний срок и ограничены двумя сроками подряд, но неограниченное количество общих сроков. Орегон не имеет лейтенант-губернатор; в случае освобождения должности губернатора, статья V, раздел 8a Закона Конституция Орегона указывает, что государственный секретарь является первым в очереди.[94] Другие должностные лица штата Казначей, Генеральный прокурор, Суперинтендант, и Комиссар по труду. В двухлетний Законодательное собрание Орегона состоит из тридцати членов Сенат и шестьдесят человек жилой дом. В верховном суде штата семь избранных судей, в том числе в настоящее время только двое в стране - открыто гомосексуалистов. Они выбирают одного из своих на шестилетний срок в качестве главного судьи.

Споры о том, следует ли переходить на ежегодные сессии, - давняя битва в политике штата Орегон, но избиратели сопротивлялись переходу от гражданских законодателей к профессиональным законодателям. Поскольку бюджет штата Орегон составляется с двухлетним приращением, и при отсутствии налога с продаж доходы штата в основном основываются на налогах на прибыль, часто они значительно превышают или занижают бюджет. Законодательным органам последнего времени приходилось неоднократно созывать специальные сессии для решения проблемы нехватки доходов, вызванной экономическими спадами, что привело к необходимости более частого проведения законодательных сессий. Инициатива штата Орегон 71, принятая в 2010 году, обязывает законодательный орган проводить заседания ежегодно в течение 160 дней в нечетные годы и 35 дней в четные годы.

Федерально признанные племена в Орегоне
Бернс Пайют Племя
Конфедеративные племена индейцев куу, нижний умпкуа и сиуслав
Конфедеративные племена Grand Ronde
Конфедеративные племена силецких индейцев
Конфедеративные племена Теплых Источников
Конфедеративные племена индейской резервации Уматилла
Группа Cow Creek из племени индейцев Umpqua
Племена Кламатов
Кокильское индейское племя

Орегонцы проголосовали за Демократичный кандидат в президенты на всех выборах с 1988 года. В 2004 и 2006 годах Демократы завоевал контроль над государством Сенат, а затем Дом. С конца 1990-х годов Орегон был представлен четырьмя демократами и одним Республиканец в Палата представителей США. С 2009 года в штате было два сенатора-демократа США: Рон Уайден и Джефф Меркли. Избиратели штата Орегон избирали губернаторов-демократов на всех выборах с 1986 г. Кейт Браун над республиканскими Бад Пирс на внеочередных выборах 2016 года на двухлетний срок и переизбрании ее на полный четырехлетний срок вместо республиканских Кнут Бюлер в 2018 году.

База поддержки демократов в основном сосредоточена в городских центрах долины Уилламетт. Восточные две трети штата за Каскадными горами обычно голосуют за республиканцев; в 2000 и 2004 гг., Джордж Буш пронесли все графства к востоку от Каскадов. Однако малонаселенность региона означает, что более густонаселенные округа в долине Уилламетт обычно перевешивают восточные округа на выборах в масштабе штата.

На всеобщих выборах 2002 года избиратели Орегона одобрили мера голосования автоматически увеличивать размер минимальной заработной платы в штате каждый год в соответствии с инфляционными изменениями, которые измеряются индекс потребительских цен (ИПЦ).[95] На всеобщих выборах 2004 года избиратели штата Орегон приняли меры для голосования. запрет однополых браков[96] и ограничение регулирования землепользования.[97] в Всеобщие выборы 2006 г., избиратели ограничили использование принудительное отчуждение и расширили государственное покрытие рецептурных препаратов со скидкой.[98]

На всеобщих выборах 2020 года избиратели Орегона одобрили избирательную меру по декриминализации хранения небольших количеств уличных наркотиков, таких как кокаин и героин, став первым штатом в стране, который сделал это после того, как наркотики были первоначально объявлены незаконными.[99] Государство также одобрило избирательную меру для создания законных средств управления псилоцибин для лечебного использования. [100]

Федеральное представительство

Как и все штаты США, Орегон представлен двумя сенаторы. Поскольку Перепись 1980 года В Орегоне было пять избирательные округа. После того, как штат Орегон был принят в Союз, он начался с единственного члена в Палате представителей (La Fayette Grover, который служил в 35-й Конгресс США меньше месяца). Распределение Конгресса увеличил размер делегации после переписи населения 1890, 1910, 1940, и 1980. A подробный список прошлых и нынешних делегаций Конгресса из Орегона доступен.

В Окружной суд США округа Орегон слушает федеральные дела в штате. У суда есть суды в Портленд, Евгений, Медфорд и Пендлтон. Также в Портленде находится федеральный суд по делам о банкротстве со вторым отделением в Юджине.[101] Орегон (среди других западных штатов и территорий) находится в 9-й апелляционный суд. Одно из мест заседания суда находится на Пионерский суд в центре Портленда, национальный исторический памятник, построенный в 1869 году.

Политика

Основная статья: Политика Орегона
Смотрите также: Сила политической партии в Орегоне
Древовидная карта всенародного голосования по округам (президентские выборы 2016 г.)

Итоги губернаторских выборов[102]
ГодДемократичныйРеспубликанец
195034.0% 171,75066.0% 334,160
195443.1% 244,17056.9% 322,522
195844.7% 267,93455.3% 331,900
196241.6% 265,35954.2% 345,497
196644.7% 305,00855.3% 377,346
197044.2% 293,89255.6% 369,964
197457.7% 444,81242.1% 324,751
197845.1% 409,41154.9% 498,452
198235.9% 374,31661.4% 639,841
198651.9% 549,45647.9% 506,989
199045.7% 508,74940.0% 444,646
199451.0% 622,08342.4% 517,874
199864.4% 717,06130.0% 334,001
200249.0% 618,00446.2% 581,785
200650.7% 699,78642.8% 589,748
201049.3% 716,52547.8% 694,287
201449.9% 733,23044.1% 648,542
201650.6% 985,02743.4% 845,609
201850.1% 934,49843.7% 814,988
Результаты президентских выборов[102]
ГодДемократичныйРеспубликанец
195238.9% 270,57960.5% 420,815
195644.8% 329,20455.3% 406,393
196047.3% 367,40252.6% 408,060
196463.7% 501,01736.0% 282,779
196843.8% 358,86649.8% 408,433
197242.3% 392,76052.5% 486,686
197647.6% 490,40747.8% 492,120
198038.7% 456,89048.3% 571,044
198443.7% 536,47955.9% 685,700
198851.3% 616,20646.6% 560,126
199242.5% 621,31432.5% 475,757
199647.2% 649,64139.1% 538,152
200047.0% 720,34246.5% 713,577
200451.4% 943,16347.2% 866,831
200856.8% 1,037,29140.4% 738,475
201254.3% 970,34342.2% 754,095
201650.1% 1,002,10639.1% 782,403

Регистрация партии в Орегоне, 1950–2006 гг.
  общий
  демократическая партия
  Республиканская партия
  неаффилированные или другие
Регистрация партии по округам (октябрь 2018 г.)
  Демократ ≥ 30%
  Демократ ≥ 40%
  Демократ ≥ 50%
  Республиканцы ≥ 30%
  Республиканцы ≥ 40%
  Республиканцы ≥ 50%
  Неаффилированные - <30%

Политические взгляды в Орегоне географически разделены Каскад Диапазон, Западный Орегон более либеральный и Восточный Орегон существование консервативный.[103] В анализе 2008 г. Президентские выборы 2004 г., политолог выяснил, что согласно заявлению Шкала Лайкерта, Штат Орегон может похвастаться либеральный Избиратели Керри и большинство консервативный Избиратели Буша, что делает его самым политически поляризованным государством в стране.[104]

В то время как республиканцы обычно выигрывают больше округов, увеличивая огромные прибыли на востоке, демократического наклона более густонаселенного запада обычно достаточно, чтобы повернуть весь штат в демократическое положение. В 2008 году, например, действующий сенат-республиканец Гордон Х. Смит проиграл свою заявку на третий срок, хотя он несет все округа, кроме восьми. Его соперник от Демократической партии, Джефф Меркли, выиграл округ Малтнома с 142 000 голосов, что более чем вдвое превышает общий показатель победы.

За время своей истории штат Орегон принял множество избирательных реформ, предложенных во время Прогрессивная эра усилиями Уильям С. У'Рен и его Лига прямого законодательства. Под его руководством государство подавляющим большинством одобрило в 1902 г. инициатива и референдум чтобы граждане могли напрямую вносить или утверждать предложенные законы или поправки к конституции штата, что делает Орегон первым штатом, принявшим такую ​​систему. Сегодня так поступает примерно половина штатов США.[105]

В последующие годы первичные выборы выбирать партия кандидатов был принят в 1904 г., а в 1908 г. Конституция Орегона была изменена, чтобы включить отзыв государственных должностных лиц. Более поздние поправки включают первые в стране самоубийство с помощью врача закон,[106] называется Закон о смерти с достоинством (который был безуспешно оспорен в 2005 г. Администрация Буша в деле, рассмотренном Верховный суд США ), легализация из медицинский каннабис, и среди сильнейших разрастание городов и законы об охране окружающей среды.[нужна цитата ] В последнее время, Мера 37 2004 года отражает негативную реакцию против таких законов о землепользовании. Однако дальнейшая мера голосования 2007 г. Мера 49, урезал многие положения 37.

Из меры, внесенные в бюллетень с 1902 года люди приняли в бюллетень 99 из 288 инициатив и 25 из 61 референдума, хотя не все из них выдержали судебное разбирательство (см. Пирс против Общества сестер, например). За тот же период законодательный орган передал населению 363 меры, из которых 206 были приняты.

Орегон первым начал использовать в Америке голосование по почте, начиная с экспериментов, одобренных Законодательное собрание Орегона в 1981 году и завершился Избирательная мера 1998 года предписывает всем округам проводить выборы по почте. Остается одно из двух состояний, другое - Вашингтон, куда голосование по почте это единственный метод голосования.

В 1994 году штат Орегон принял План медицинского страхования штата Орегон, что сделало медицинское обслуживание доступным для большинства граждан без частной медицинской страховки.[107]

в Колледж выборщиков США, Штат Орегон подает семь голосов. Орегон поддерживал кандидатов от демократов на последних восьми выборах. Демократический президент Барак Обама выиграл штат с перевесом в двенадцать процентных пунктов, набрав более 54% голосов избирателей в 2012 году. На выборах 2016 года Хиллари Клинтон выиграл Орегон на 11 процентных пунктов.[108]

Экономика

Основная статья: Экономика Орегона
Смотрите также: Население штата Орегон по доходу на душу населения
  • Общая занятость (2016): 1551192
  • Количество работодателей (2016 г.): 114 551[109]

По состоянию на 2015 год, Орегон занимает 17-е место в рейтинге средний доход домохозяйства по цене 60 834 долл. США.[4] Валовой внутренний продукт (ВВП) Орегона в 2013 году составил 219,6 млрд долларов, что на 2,7% больше, чем в 2012 году; Орегон - 25-й штат по величине ВВП. В 2003 году Орегон был 28-м в США по ВВП. Штаты личный доход на душу населения (PCPI) в 2013 году составил 39 848 долларов, что на 1,5% больше, чем в 2012 году. Орегон занимает 33-е место в США по PCPI по сравнению с 31-м в 2003 году. Национальный PCPI в 2013 году составил 44 765 долларов.[110]

Уровень безработицы в Орегоне составлял 5,5% в сентябре 2016 года.[111] в то время как уровень безработицы в США в этом месяце составлял 5,0%.[112] Орегон занимает третье место в стране по количеству пользователей талонов на питание (21% населения).[113]

сельское хозяйство

Подростки собирают ягоды в Скучный, 1946

Разнообразные ландшафты Орегона создают идеальные условия для различных видов сельского хозяйства. Земля в долине Уилламетт своим плодородием обязана Миссула Наводнения, который отложил озерные отложения из Ледниковое озеро Миссула в западной Монтане на дно долины.[114] В 2016 году в регионе Уилламетт-Вэлли было произведено более 100 миллионов фунтов (45 тыс. Тонн) черника.[115]

Орегон также входит в четверку крупнейших мировых фундук в регионах выращивания и производит 95% отечественного фундука в Соединенных Штатах. Хотя историю производства вина в Орегоне можно проследить до Запрет, это стало значимая отрасль начиная с 1970-х гг. В 2005 году Орегон занял третье место среди штатов США с 303 винодельнями.[116] Из-за регионального сходства климата и почва, виноград, посаженный в Орегоне, часто бывает тех же сортов, что и во французских регионах Эльзас и Бургундия. В 2014 году в штате открылась 71 винодельня. В настоящее время их общее количество составляет 676 человек, что на 12% больше, чем в 2013 году.[117]

На южном побережье Орегона коммерчески выращиваемая клюква составляет около 7 процентов производства США, а клюква занимает 23-е место среди 50 крупнейших сельскохозяйственных товаров штата Орегон. Для выращивания клюквы в Орегоне используется около 27000 акров (110 квадратных километров) на юге страны. Coos и северный Карри округов, сосредоточенных вокруг прибрежного города Bandon. В северо-восточном регионе штата, особенно в районе Пендлтон, выращивается как орошаемая, так и засушливая пшеница.[118] Орегон фермеры и владельцы ранчо также производят крупный рогатый скот, овца, dairy products, eggs and домашняя птица.

Forestry and fisheries

Смотрите также: List of freshwater fishes of Oregon
Рыбная лестница в Bonneville Dam, Округ Малтнома
Historic Lumber Sled at Camp 18 in Элси

Vast forests have historically made Oregon one of the nation's major древесина -producing and logging states, but forest fires (such as the Тилламук Берн ), over-harvesting, and lawsuits over proper management of the extensive federal forest holdings have reduced the timber produced. Between 1989 and 2011, the amount of timber harvested from federal lands in Oregon dropped about 90%, although harvest levels on private land have remained relatively constant.[119]

Even the shift in recent years towards finished goods such as paper and building materials has not slowed the decline of the timber industry in the state. The effects of this decline have included Weyerhaeuser 's acquisition of Portland-based Willamette Industries in January 2002, the relocation of Луизиана-Тихоокеанский регион 's corporate headquarters from Portland to Нашвилл, and the decline of former lumber городские предприятия Такие как Гилкрист. Despite these changes, Oregon still leads the United States in мягкая древесина lumber production; in 2011, 4,134 million board feet (9,760,000 m3) was produced in Oregon, compared with 3,685 million board feet (8,700,000 m3) in Washington, 1,914 million board feet (4,520,000 m3) в Грузия, and 1,708 million board feet (4,030,000 m3) в Миссисипи.[120] The slowing of the timber and lumber industry has caused high unemployment rates in rural areas.[121]

Oregon has one of the largest лосось -fishing industries in the world, although ocean рыболовство have reduced the river fisheries in recent years.[122] Because of the abundance of waterways in the state, it is also a major producer of hydroelectric energy.[123]

Туризм и развлечения

Смотрите также: Tourism near Portland и Tourism in Portland
Elizabethan stage at the Шекспировский фестиваль в Орегоне в Ashland
Hells Canyon is one of the largest canyons in the United States.

Tourism is also a strong industry in the state. Tourism is centered on the state's natural features – mountains, forests, waterfalls, rivers, beaches and lakes, including Национальный парк Кратер-Лейк, Водопад Малтнома, то Раскрашенные холмы, то Река Дешут, а Пещеры Орегона. Mount Hood и Гора Холостяк also draw visitors year-round for горные лыжи and other snow activities.[124]

Океанариум на Аквариум побережья Орегона

Portland is home to the Орегонский музей науки и промышленности, то Портлендский художественный музей, а Зоопарк Орегона, which is the oldest zoo west of the Река Миссисипи.[125] В Международный испытательный сад роз is another prominent attraction in the city. Portland has also been named the best city in the world for street food by several publications, including the U.S. News & World Report и CNN.[126][127] Oregon is home to many breweries, and Portland has the largest number of breweries of any city in the world.[128]

The state's coastal region produces significant tourism as well.[129] В Аквариум побережья Орегона comprises 23 acres (9.3 ha) along Якина Бэй в Ньюпорт, and was also home to Кейко the orca whale.[130] It has been noted as one of the top ten aquariums in North America.[131] Форт Класоп в Warrenton features a replica of Льюис и Кларк 's encampment at the mouth of the Columbia River in 1805. The Пещеры Морского Льва в Флоренция are the largest system of sea caverns in the United States, and also attract many visitors.[132]

In Southern Oregon, the Шекспировский фестиваль в Орегоне, проведенный в Ashland, is also a tourist draw, as is the Oregon Vortex и Объект национального наследия Wolf Creek Inn, a historic inn where Джек Лондон wrote his 1913 novel Valley of the Moon.[133]

Oregon has also historically been a popular region for film shoots due to its diverse landscapes, as well as its proximity to Голливуд (видеть Список фильмов, снятых в Орегоне ).[134] Movies filmed in Oregon include: Дом животных, Освободите Вилли, Генерал, The Goonies, Детсадовский полицейский, Пролетая над гнездом кукушки, и Останься со мной. Oregon native Мэтт Грёнинг, создатель Симпсоны, has incorporated many references from his hometown of Portland into the TV series.[135] Additionally, several television shows have been filmed throughout the state including Портландия, Гримм, Bates Motel, и Использовать.[136] В Oregon Film Museum is located in the old Clatsop County Jail in Astoria.

Технологии

High technology industries located in Кремниевый лес have been a major employer since the 1970s. Tektronix was the largest private employer in Oregon until the late 1980s. Intel 's creation and expansion of several facilities in eastern Округ Вашингтон continued the growth that Tektronix had started. Intel, the state's largest for-profit private employer,[137][138] operates four large facilities, with Ronler Acres, Jones Farm and Hawthorn Farm all located in Hillsboro.[139]

The spinoffs and startups that were produced by these two companies led to establishment of the so-called Кремниевый лес. The recession and dot-com bust of 2001 hit the region hard; many high technology employers reduced the number of their employees or went out of business. Open Source Development Labs made news in 2004 when they hired Linus Torvalds, разработчик Ядро Linux. В 2010, биотехнология гигант Genentech opened a $400 million facility in Hillsboro to expand its production capabilities.[140] Oregon is home to several large центры обработки данных that take advantage of cheap power and a climate conducive to reducing cooling costs. Google operates a large datacenter in The Dalles, and Facebook built a large datacenter near Prineville в 2010. Amazon opened a datacenter near Boardman in 2011, and a fulfillment center in Troutdale в 2018 году.[141][142]

Corporate headquarters

Nike штаб-квартира рядом Бивертон
Самый большой Public Corporations Headquartered in Oregon (December 2016)[143]
КорпорацияШтаб-квартираMarket cap (USD$billion)
1. NikeБивертон91.35
2. FLIR SystemsWilsonville4.77
3. Портленд Дженерал ЭлектрикПортленд4.05
4. Columbia SportswearБивертон4.03
5. Umpqua Holdings CorporationПортленд3.68
6. Лития МоторсМедфорд2.06
7. Northwest Natural GasПортленд1.7
8. The Greenbrier CompaniesОзеро Освего1.25

Oregon is also the home of large corporations in other industries. The world headquarters of Nike are located near Бивертон. Медфорд это дом Harry and David, which sells gift items under several brands. Medford is also home to the national headquarters of Лития Моторс. Portland is home to one of the West's largest trade book publishing houses, Издательство Центра графического искусства. Oregon is also home to Mentor Graphics Corporation, a world leader in автоматизация проектирования электроники находится в Wilsonville and employs roughly 4,500 people worldwide.

Adidas Corporations American Headquarters is located in Portland and employs roughly 900 full-time workers at its Portland campus.[144] Nike, located in Beaverton, employs roughly 5,000 full-time employees at its 200-acre (81 ha) campus. Nike's Beaverton campus is continuously ranked as a top employer in the Portland area-along with competitor Adidas.[145] Корпорация Intel employs 18,600 in Oregon[138] with the majority of these employees located at the company's Hillsboro campus located about 30 minutes west of Portland. Intel has been a top employer in Oregon since 1974.[146]

The U.S. Federal Government and Providence Health systems are respective contenders for top employers in Oregon with roughly 12,000 federal workers and 14,000 Providence Health workers.

In 2015, a total of seven companies headquartered in Oregon landed in the Fortune 1000: Nike, at 106; Precision Castparts Corp. at 302; Лития Моторс at 482; StanCorp Financial Group at 804; Schnitzer Steel Industries at 853; The Greenbrier Companies at 948; и Columbia Sportswear at 982.[147]

Taxes and budgets

Орегон двухлетний state budget, $2.6 billion in 2017, comprises General Funds, Federal Funds, Lottery Funds, and Other Funds.[148]

Oregon is one of only five states that have no налог с продаж.[149] Oregon voters have been resolute in their opposition to a sales tax, voting proposals down each of the nine times they have been presented.[150] The last vote, for 1993's Measure 1, was defeated by a 75–25% margin.[151]

The state also has a minimum corporate tax of only $150 a year,[152] amounting to 5.6% of the General Fund in the 2005–07 biennium; data about which businesses pay the minimum is not available to the public.[153][нужен лучший источник ] As a result, the state relies on свойство and income taxes for its revenue. Oregon has the fifth highest personal income tax in the nation. Согласно Бюро переписи населения США, Oregon ranked 41st out of the 50 states in taxes per capita in 2005 with an average amount paid of 1,791.45.[154]

A few local governments levy sales taxes on services: the city of Ashland, for example, collects a 5% sales tax on prepared food.[155]

Город Портленд imposes an Arts Education and Access Income Tax on residents over 18—a flat tax of $35 collected from individuals earning $1,000 or more per year and residing in a household with an annual income exceeding the federal poverty level. The tax funds Portland school teachers, and art focused non-profit organizations in Portland.[156]

The State of Oregon also allows transit district to levy an income tax on employers and the self-employed. The State currently collects the tax for TriMet и Переулок транзитный район.[157][158]

Oregon is one of six states with a revenue limit.[159] "kicker law " stipulates that when income tax collections exceed state economists' estimates by two percent or more, any excess must be returned to taxpayers.[160] Since the enactment of the law in 1979, refunds have been issued for seven of the eleven biennia.[161] In 2000, Ballot Measure 86 converted the "kicker" law from statute to the Конституция Орегона, and changed some of its provisions.

Federal payments to county governments that were granted to replace timber revenue when logging in National Forests was restricted in the 1990s, have been under threat of suspension for several years. This issue dominates the future revenue of rural counties, which have come to rely on the payments in providing essential services.[162]

55% of state revenues are spent on public education, 23% on human services (child protective services, Medicaid, and senior services), 17% on public safety, and 5% on other services.[163]

Здравоохранение

Основная статья: Список больниц в Орегоне

For health insurance, as of 2018 Решения для здоровья в Камбии has the highest market share at 21%, followed by Providence Health.[164] In the Portland region, Kaiser Permanente приводит.[164] Providence and Kaiser are vertically интегрированные системы доставки which operate hospitals and offer insurance plans.[165] Aside from Providence and Kaiser, hospital systems which are primarily Oregon-based include Наследие здоровья mostly covering Portland, Самаритянские службы здравоохранения with five hospitals in various areas across the state, and Tuality Healthcare на западе Портленд столичная область. В Южный Орегон, Asante runs several hospitals, including Региональный медицинский центр Rogue. Some hospitals are operated by multi-state organizations such as МирЗдоровье и CommonSpirit Health. Some hospitals such Салемская больница operate independently of larger systems.

Орегонский университет здоровья и науки is a Portland-based medical school which operates two hospitals and clinics.

В План медицинского страхования штата Орегон государство Medicaid managed care plan, and it is known for innovations.[166] The Portland area is a mature управляемый уход and two-thirds of Medicare enrollees are in Medicare Advantage планы.[166]

Демография

Смотрите также: Список людей из Орегона; Список людей из Портленда, штат Орегон; и Население штата Орегон по доходу на душу населения

численность населения

Graph of Oregon's population growth from 1850 to 2010[167]
Историческое население
ПереписьПоп.%±
185012,093—
186052,465333.8%
187090,92373.3%
1880174,76892.2%
1890317,70481.8%
1900413,53630.2%
1910672,76562.7%
1920783,38916.4%
1930953,78621.8%
19401,089,68414.2%
19501,521,34139.6%
19601,768,68716.3%
19702,091,53318.3%
19802,633,15625.9%
19902,842,3217.9%
20003,421,39920.4%
20103,831,07412.0%
2019 (оценка)4,217,73710.1%
Sources: 1910–2010[168]
Оценка 2018[49]
Oregon population by county using 2012 estimates[169]

В Бюро переписи населения США estimates that the population of Oregon was 4,217,737 on July 1, 2019, a 10.09% increase over the Перепись 2010 г..[49]

Oregon was the nation's "Top Moving Destination" in 2014, with two families moving into the state for every one moving out (66.4% to 33.6%).[170] Oregon was also the top moving destination in 2013,[171] and the second-most popular destination in 2010 through 2012.[172][173]

As of the 2010 census, the population of Oregon was 3,831,074. Гендерный состав государства был 49,5% мужчин и 50,5% женщин. 22.6% of the population were under the age of 18; 63.5% were between the ages of 18 and 64; and 12.5% were 65 years of age or older.[174]

The table below shows the racial composition of Oregon's population as of 2016.

Oregon racial composition of population[175]
РасаPopulation (2016 est.)Процент
Всего населения3,982,267100%
белый3,387,82585.1%
Черный или афроамериканец74,0121.9%
Американские индейцы и коренные жители Аляски45,2331.1%
Азиатский160,1554.0%
Native Hawaiian and Other Pacific Islander14,9360.4%
Какая-то другая раса124,5653.1%
Две и более гонок175,5414.4%
Oregon historical racial composition
Racial composition1970[176]1990[176]2000[177]2010[174]
белый97.2%92.8%86.6%83.6%
Черный или афроамериканец1.3%1.6%1.6%1.8%
Американские индейцы и коренные жители Аляски0.6%1.4%1.3%1.4%
Азиатский0.7%2.4%3.0%3.7%
Native Hawaiian and Other Pacific Islander––0.2%0.3%
Другая раса0.2%1.8%4.2%5.3%
Две и более гонок––3.1%3.8%

По данным 2016 г. Исследование американского сообщества, 12.4% of Oregon's population were of испанец или латиноамериканец происхождение (любой расы): Мексиканский (10.4%), пуэрториканец (0.3%), Кубинец (0.1%), and other Hispanic or Latino origin (1.5%).[175] Пять крупнейших групп предков были: Немецкий (19.1%), Ирландский (11.7%), английский (11.3%), Американец (5.3%), and норвежский язык (3.8%).[178]

The state's most populous ethnic group, неиспаноязычный белый, has declined from 95.8% in 1970 to 77.8% in 2012.[179][180]

По состоянию на 2011 г., 38.7% of Oregon's children under one year of age belonged to группы меньшинств, meaning they had at least one parent who was not a non-Hispanic white.[181] Of the state's total population, 22.6% was under the age 18, and 77.4% were 18 or older.

В center of population of Oregon is located in Linn County, в городе Лион.[182] Around 60% of Oregon's population resides within the Портленд столичная область.[183]

По состоянию на 2009 год, Oregon's population comprised 361,393 foreign-born residents.[184] Of the foreign-born residents, the three largest groups are originally from countries in: Latin America (47.8%), Asia (27.4%), and Europe (16.5%).[184]

Percentage of population identifying as испанец или латиноамериканец по округу
  1.0–4.9%
  5.0–9.9%
  10.0–19.9%
  20.0%+

Religious and secular communities

Смотрите также: Religion in Oregon и Religion in the United States
Religious affiliation in Oregon (2014)[185]
Принадлежность% of Oregon population
христианство5959
 
Протестантский4343
 
Евангелический протестант2929
 
Основной протестант1313
 
Черный протестант11
 
Католик1212
 
Мормон44
 
Православный11
 
Свидетели Иеговы0.50.5
 
Other Christianity11
 
Иудаизм22
 
ислам11
 
буддизм0.50.5
 
индуизм0.50.5
 
Другие вероисповедания33
 
Нет религии3131
 
Агностик11
 
Общий100100
 

Oregon has frequently been cited by statistical agencies for having a smaller percentage of religious communities than other U.S. states.[186][187] По данным 2009 г. Gallup опрос, Oregon was paired with Вермонт as the two "least religious" states in the United States.[188]

In the same 2009 Gallup poll, 69% of Oregonians identified themselves as being Христианин.[189] The largest Christian denominations in Oregon by number of adherents in 2010 were the Римская католическая церковь with 398,738; Церковь Иисуса Христа Святых последних дней with 147,965; и Ассамблеи Бога with 45,492.[190] Oregon also contains the largest community of Russian Старообрядцы to be found in the United States.[191] Judaism is the largest non-Christian religion in Oregon with more than 50,000 adherents, 47,000 of whom live in the Portland area.[192][193] Recently, new kosher food and Jewish educational offerings have led to a rapid increase in Portland's Orthodox Jewish population.[194] The Northwest Tibetan Cultural Association is headquartered in Portland. There are an estimated 6,000 to 10,000 Мусульмане in Oregon, most of whom live in and around Portland.[195]

Most of the remainder of the population had no religious affiliation; 2008 год Американское исследование религиозной идентификации (ARIS) placed Oregon as tied with Nevada in fifth place of U.S. states having the highest percentage of residents identifying themselves as "non-religious", at 24 percent.[196][197] Secular organizations include the Центр запросов (CFI), the Humanists of Greater Portland (HGP), and the United States Atheists (USA).

During much of the 1990s, a group of conservative Christians formed the Альянс граждан Орегона, and unsuccessfully tried to pass legislation to prevent "gay sensitivity training" in public schools and legal benefits for homosexual couples.[198]

Birth data
Примечание. Число рождений в таблице не суммируется, потому что латиноамериканцы учитываются как по этнической принадлежности, так и по расе, что дает более высокое общее число.
Live births by single race/ethnicity of mother
Раса2013[199]2014[200]2015[201]2016[202]2017[203]2018[204]
белый40,219 (89.1%)40,634 (89.2%)40,484 (88.7%).........
> Non-Hispanic White31,998 (70.8%)32,338 (71.0%)32,147 (70.4%)31,057 (68.2%)29,232 (67.0%)28,265 (67.0%)
Азиатский2,696 (6.0%)2,811 (6.2%)2,895 (6.3%)2,354 (5.2%)2,376 (5.4%)2,260 (5.4%)
Чернить1,331 (2.9%)1,333 (2.9%)1,463 (3.2%)944 (2.1%)994 (2.3%)959 (2.3%)
Американский индеец909 (2.0%)778 (1.7%)813 (1.8%)427 (0.9%)429 (1.0%)388 (0.9%)
Островитянин Тихого океана.........315 (0.7%)300 (0.7%)309 (0.7%)
Латиноамериканец (of any race)8,448 (18.7%)8,524 (18.7%)8,518 (18.6%)8,467 (18.6%)8,275 (19.0%)7,993 (18.9%)
Общий45,155 (100%)45,556 (100%)45,655 (100%)45,535 (100%)43,631 (100%)42,188 (100%)
  • С 2016 г. данные о рождении Белый латиноамериканец происхождение не собираются, но включены в один Латиноамериканец группа; лица латиноамериканского происхождения могут быть любой расы.

Future projections

Projections from the U.S. Census Bureau show Oregon's population increasing to 4,833,918 by 2030, an increase of 41.3% compared to the state's population of 3,421,399 in 2000.[205] The state's own projections forecast a total population of 5,425,408 in 2040.[206]

Образование

Elementary, middle, and high school

In the 2013–2014 school year, the state had 567,000 students in public schools.[207] There were 197 public school districts, served by 19 education service districts.[207]

In 2016, the largest school districts in the state were:[208] Государственные школы Портленда, comprising 47,323 students; Salem-Keizer School District, comprising 40,565 students; Школьный округ Бивертон, comprising 39,625 students; Школьный округ Хиллсборо, comprising 21,118 students; и North Clackamas School District, comprising 17,053 students.

Approximately 90.5% of Oregon high school students graduate, improving on the national average of 88.3% as measured from the Перепись населения США 2010 года.[209]

Колледжи и университеты

Смотрите также: Список колледжей и университетов в Орегоне и Управление координации университетов штата Орегон
Johnson Hall at the Орегонский университет
The Memorial Union at Государственный университет Орегона

Especially since the 1990 passage of Measure 5, which set limits on property tax levels, Oregon has struggled to fund higher education. Since then, Oregon has cut its higher education budget and now ranks 46th in the country in state spending per student. However, 2007 legislation funded the university system far beyond the governor's requested budget though still capping tuition increases at 3% per year.[210] Oregon supports a total of seven public universities and one affiliate. It is home to three public research universities: The Орегонский университет (UO) in Eugene and Государственный университет Орегона (OSU) в Корваллис, обе классифицированный as research universities with very high research activity, and Государственный университет Портленда which is classified as a research university with high research activity.[211]

UO is the state's highest nationally ranked and most selective[212] public university by U.S. News & World Report и Forbes.[213] OSU is the state's only land-grant university, has the state's largest enrollment for fall 2014,[214] and is the state's highest ranking university according to Академический рейтинг университетов мира, Вашингтон ежемесячно, и Мировой рейтинг университетов QS.[215] OSU receives more annual funding for research than all other public higher education institutions in Oregon combined.[216] The state's urban Государственный университет Портленда has Oregon's second largest enrollment.

The state has three regional universities: Университет Западного Орегона в Monmouth, Университет Южного Орегона in Ashland, and Университет Восточного Орегона в La Grande. В Орегонский технологический институт has its campus in Klamath Falls. The quasi-public Орегонский университет здоровья и науки (OHSU) includes medical, dental, and nursing schools, and graduate programs in biomedical sciences in Portland and a science and engineering school in Hillsboro. The state also supports 17 community colleges.

Eliot Hall at Рид Колледж

Oregon is home to a wide variety of private colleges, the majority of which are located in the Portland area. В Портлендский университет и Университет Мэрилхерста are both Catholic universities located in or near Portland, affiliated with the Конгрегация Святого Креста, а Сестры Святых Имен Иисуса и Марии, соответственно. Рид Колледж, a rigorous liberal arts college in Portland, was ranked by Forbes as the 52nd best college in the country in 2015.[217]

Other private institutions in Portland include Колледж Льюиса и Кларка; Университет Малтнома; Portland Bible College; Уорнер Тихоокеанский колледж; Каскад Колледж; то Национальный университет естественной медицины; и Западная семинария, a theological graduate school. Тихоокеанский университет is in the Portland suburb of Лесная роща. There are also private colleges further south in the Willamette Valley. McMinnville is home to Линфилд Колледж, while nearby Newberg is home to Университет Джорджа Фокса. Salem is home to two private schools: Университет Уилламетта (the state's oldest, established during the provisional period) and Университет Корбана. Also located near Salem is Семинария Mount Angel, one of America's largest Roman Catholic seminaries. The state's second medical school, the Колледж остеопатической медицины Тихого океана, Северо-Запад, is located in Lebanon. Eugene is home to three private colleges: Северо-западный христианский университет, Христианский колледж Новой Надежды, и Гутенбергский колледж.

Спортивный

Смотрите также: Спорт в Портленде, штат Орегон
В Moda Center (бывший Розарий) во время Портленд Трэйл Блэйзерс игра

Орегон является домом для трех основных профессиональных спортивных команд: Портленд Трэйл Блэйзерс из НБА, то Portland Thorns из NWSL и Портленд Тимберс из MLS.[218]

До 2011 года единственной крупной профессиональной спортивной командой в Орегоне была команда Portland Trail Blazers Национальной баскетбольной ассоциации. С 1970-х по 1990-е годы «Блейзерс» были одной из самых успешных команд в НБА с точки зрения как количества побед и поражений, так и посещаемости.[219] В начале 21 века популярность команды упала из-за кадровых и финансовых проблем, но возродилась после ухода спорных игроков и приобретения новых игроков, таких как Брэндон Рой и Ламаркус Олдридж, и еще позже Дамиан Лиллард.[220][221] Блейзеры играют в Moda Center в районе Ллойд Портленда, где также проживают Портленд Винтерхокс из младший Западная хоккейная лига.[222]

Portland Timbers играют в Providence Park, к западу от центра Портленда. У Timbers много поклонников, и команда регулярно продает свои игры.[223] Тимберс перепрофилировали бывший многофункциональный стадион в футбольный стадион осенью 2010 года, увеличивая количество сидячих мест.[224] Тимберс управляет Portland Thorns FC, женской футбольной командой, игравшей в Национальная женская футбольная лига с первого сезона лиги в 2013 году. Торнс, которые также играют в Провиденс-Парк, выиграли два чемпионата лиги на первом Сезон 2013 года а также в 2017, и был безусловно лидером посещаемости NWSL в каждом сезоне лиги.

Парк Провиденс во время Портленд Торнс матч

У Юджина, Салема и Хиллсборо есть бейсбольные команды низшей лиги: Юджин Изумруды, то Вулканы Салем-Кейзер, а Хиллсборо Хмель все играют в Single-A Северо-Западная лига.[225] В прошлом в Портленде были бейсбольные команды низшей лиги, в том числе Portland Beavers и Portland Rockies, который совсем недавно играл в Providence Park, когда он был известен как PGE Park.

В Бобры штата Орегон и университет Орегонские утки футбольные команды Pac-12 конференция ежегодно собираться в гражданская война. Обе школы недавно добились успехов и в других видах спорта: штат Орегон побеждал друг за другом. чемпионаты колледжей по бейсболу в 2006 и 2007 годах,[226] третье место в 2018 году;[227] и Университет Орегона выиграли подряд NCAA мужской чемпионат по пересеченной местности в 2007 и 2008 гг.[228]

Сестринские регионы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Самая высокая точка Маунт-Худ». Лист данных NGS. Национальная геодезическая служба США. Получено 24 октября, 2011.
  2. ^ а б «Высота и расстояние в Соединенных Штатах». Геологическая служба США. 2001. Архивировано с оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 24 октября, 2011.
  3. ^ Высота адаптирована к Североамериканский вертикальный датум 1988 г..
  4. ^ а б «Средний годовой семейный доход». Фонд Генри Дж. Кайзера. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  5. ^ Холл, Кальвин (30 января 2007 г.). «Английский как официальный язык Орегона? Это могло случиться». The Oregon Daily Emerald. В архиве из оригинала 17 января 2013 г.. Получено 8 мая, 2007.
  6. ^ «Орегон Фокус: Государственные символы: Девиз». Государственный секретарь штата Орегон. Получено 27 мая, 2020.
  7. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Лонгман. ISBN  978-1-4058-8118-0.
  8. ^ «Штат Орегон: Синяя книга - Культурные ресурсы». sos.oregon.gov. Получено 27 июня, 2020.
  9. ^ Джуэлл и Макрей 2014, п. 4.
  10. ^ а б Бил, Боб (10 апреля 2003 г.). "Громадный гриб: самый большой организм в мире?". Новости окружающей среды и природы. ABC. В архиве с оригинала 31 декабря 2006 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  11. ^ а б «Программа защиты лесных земель». Департамент рыб и дикой природы штата Орегон. В архиве из оригинала от 8 июля 2018 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  12. ^ «Финансовая отчетность Nike, Inc.». Google Финансы. В архиве с оригинала 3 февраля 2017 г.. Получено 17 апреля, 2017.
  13. ^ Secretaría de Comunicaciones y Transportes 1988, п. 149.
  14. ^ Джонсон 1904, п. 51.
  15. ^ "Синяя книга Орегона: Альманах Орегона: от гор до национальных заповедников дикой природы". В архиве с оригинала 24 октября 2018 г.. Получено 23 октября, 2018.
  16. ^ Откуда произошло название «Орегон»? В архиве 24 октября 2018 г. Wayback Machine из интернет-издания Синяя книга Орегона.
  17. ^ Эллиот, Т. (Июнь 1921 г.). «Происхождение названия Орегон». Oregon Historical Quarterly. XXIII (2): 99–100. ISSN  0030-4727. OCLC  1714620. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 27 июня, 2015 - через Google Книги. открытый доступ
  18. ^ Миллер, Хоакин (сентябрь 1904 г.). «Море тишины». Закат солнца. XIII (5): 395–396 - через Google Книги. открытый доступ
  19. ^ «Орегон». Онлайн-словарь Merriam-Webster. В архиве с оригинала 22 ноября 2008 г.. Получено 14 сентября, 2006.
  20. ^ "Орегон Fast Facts". Путешествие в Орегон. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.
  21. ^ Банки, Дон (21 апреля 2002 г.). «Харрингтон уверен в вызове Detroit QB». В архиве 7 сентября 2008 г. Wayback Machine Sports Illustrated.
  22. ^ Беллами, Рон (6 октября 2003 г.). «Не вижу зла, не слышу зла». Регистр-Страж. Получено 1 июня, 2011.
  23. ^ «Желто-зеленый блок ORYGUN с надписью за пределами наклейки». UO Duck Store. Архивировано из оригинал 8 декабря 2010 г.. Получено 3 августа, 2011.
  24. ^ Население, жилищные единицы, площадь и плотность (географические данные, отсортированные по общей численности населения). Бюро переписи населения США. Проверено 11 марта 2013 года.
  25. ^ «Высота и расстояние в Соединенных Штатах». Геологическая служба США. 29 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 7 ноября, 2006.
  26. ^ "Национальный парк Кратер-Лейк". Служба национальных парков США. В архиве из оригинала 2 июля 2015 г.. Получено 22 ноября, 2006.
  27. ^ «Государственная база отдыха Д Ривер». Департамент парков и отдыха Орегона. В архиве из оригинала 18 апреля 2007 г.. Получено 11 мая, 2007.
  28. ^ «Самая короткая река в мире». Путешествия Монтана. Архивировано из оригинал 2 июля 2007 г.. Получено 11 мая, 2007.
  29. ^ "Парк Милл Эндс". Портлендские парки и места отдыха. В архиве из оригинала 5 февраля 2012 г.. Получено 11 мая, 2007.
  30. ^ «Сильное землетрясение на северо-западе Тихого океана выглядит еще более вероятным». Атлантический океан. 16 августа 2016 г.
  31. ^ Рэй, Дьюи (27 марта 1980 г.). «Вулкан в Орегоне, возможно, разогревается перед извержением». Christian Science Monitor. В архиве с оригинала от 29 июня 2012 г.. Получено 31 октября, 2010.
  32. ^ "Протоколы Конгресса Том 155 Часть 1: Протоколы и дебаты 111-го Конгресса: Первая сессия". Государственная типография: 935 - через Google Книги. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь) открытый доступ
  33. ^ а б «Леса Орегона: некоторые факты и цифры» (PDF). Oregon.gov. Фигуры леса. Сентябрь 2009 г. В архиве (PDF) с оригинала 19 августа 2017 г.. Получено 30 мая, 2017.
  34. ^ «Орегон - крупнейший производитель древесины в худший год». Mail Tribune. Архивировано из оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 17 сентября, 2010.
  35. ^ "Деревья в лесах Орегона". Разнообразие деревьев. Институт лесных ресурсов Орегона. В архиве с оригинала 5 декабря 2016 г.. Получено 28 декабря, 2016.
  36. ^ «Млекопитающие: карманные мыши, крысы-кенгуру и мышь-кенгуру». Департамент рыб и дикой природы штата Орегон. Виды дикой природы Орегона. В архиве с оригинала 3 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  37. ^ «Млекопитающие: койоты, волки и лисы». Департамент рыб и дикой природы штата Орегон. Виды дикой природы Орегона. В архиве с оригинала 24 октября 2016 г.. Получено 8 ноября, 2016.
  38. ^ «Млекопитающие: киты, дельфины и морские свиньи». Департамент рыб и дикой природы штата Орегон. Виды дикой природы Орегона. В архиве с оригинала 18 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  39. ^ "Виды дикой природы Орегона". Департамент рыб и дикой природы штата Орегон. Архивировано из оригинал 14 марта 2014 г.. Получено 22 февраля, 2014.
  40. ^ «Единственное стадо лосей в Орегоне процветает, около 60». Орегонский. В архиве из оригинала 4 сентября 2013 г.. Получено 1 сентября, 2013.
  41. ^ «Волки в Орегоне». ODFW. Архивировано из оригинал 1 марта 2014 г.. Получено 4 февраля, 2014.
  42. ^ "Лось входит в Орегон, так что гризли следующими?". Tri City Herald. Архивировано из оригинал 6 июля 2014 г.. Получено 1 ноября, 2008.
  43. ^ Гамильтон, Джон (2016). Орегон. ABDO. п. 14. ISBN  978-1-680-77443-6.
  44. ^ а б c «Климат Орегона». Институт исследований пустынь. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  45. ^ Джонс, Грегори В. "Погода и климат долины изгоев" (PDF). Государственный университет Орегона. Архивировано из оригинал (PDF) 20 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  46. ^ Осборн, Лиз. «Самые холодные штаты Америки». Текущие результаты. В архиве с оригинала 23 декабря 2017 г.. Получено 23 декабря, 2017.
  47. ^ Конлон Т.Д .; Возняк, К.С.; Woodcock, D .; Herrera, N.B .; Фишер, Б.Дж .; Morgan, D.S .; Ли, К.К. И Хинкль, С. (2005). «Гидрология подземных вод бассейна Уилламетт, Орегон». Отчет о научных исследованиях 2005-5168. Геологическая служба США. В архиве с оригинала 20 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля, 2015.
  48. ^ Бун 2004, п. 9.
  49. ^ а б c «Расчетная численность населения на 1 июля 2019 г. (V2019)». QuickFacts Орегон; Соединенные Штаты. Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Получено 3 апреля, 2020.
  50. ^ Роббинс 2005.
  51. ^ Мо II, Томас Х. (12 июля 2012 г.). «Кто был первым? Новая информация о первых жителях Северной Америки». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 21 декабря 2014 г.. Получено 8 ноября, 2016.
  52. ^ Аллен, Бернс и Сарджент, 2009 г. С. 175–189.
  53. ^ "История Орегона: Большой бассейн". Синяя книга Орегона. Государственные архивы Орегона. В архиве с оригинала 24 октября 2018 г.. Получено 2 сентября, 2007.
  54. ^ «История Орегона: Северо-Западное побережье». Синяя книга Орегона. Государственные архивы Орегона. В архиве с оригинала 24 октября 2018 г.. Получено 2 сентября, 2007.
  55. ^ "История Орегона: плато Колумбия". Синяя книга Орегона. Государственные архивы Орегона. В архиве с оригинала 24 октября 2018 г.. Получено 2 сентября, 2007.
  56. ^ Кэри 1922, п. 47.
  57. ^ Хемминг 2008 С. 140–141.
  58. ^ Фон дер Портен, Эдвард (Январь 1975 г.). «Первый выход на сушу Дрейка». Pacific Discovery, Калифорнийская академия наук. 28 (1): 28–30.
  59. ^ Джонсон 1904, п. 39.
  60. ^ Когсуэлл-младший, Филипп (1977). Имена Капитолия: люди, вплетенные в историю Орегона. Портленд, Орегон: Историческое общество Орегона. С. 9–10.
  61. ^ Лаланд, Джефф. «Мыс Бланко». Энциклопедия Орегона. Получено 28 апреля, 2014.
  62. ^ Джонсон 1904 С. 64–65.
  63. ^ Амвросий 1997, п. 326.
  64. ^ Джонсон 1904 С. 145–146.
  65. ^ Джонсон 1904, п. 146.
  66. ^ Loy et al. 2001 г. С. 12–13.
  67. ^ Джонсон 1904, п. 221.
  68. ^ Джонсон 1904, п. 207.
  69. ^ Джонсон 1904, п. 226.
  70. ^ Джонсон 1904, п. 215.
  71. ^ Джонсон 1904, п. 273.
  72. ^ Джонсон 1904, п. 285.
  73. ^ Макклинток, Томас К. (1 июля 1995 г.). «Джеймс Саулес, Питер Бернетт и Закон Орегона об исключении чернокожих от июня 1844 года». The Pacific Northwest Quarterly. 86 (3): 122.
  74. ^ Махони, Барбара (1 июля 2009 г.). «Голоса Орегона: Демократия Орегона: Асаэль Буш, рабство и дебаты о государственности». Oregon Historical Quarterly. 110 (2): 202.
  75. ^ "Брат Ионафан (корабль)". Энциклопедия Орегона.
  76. ^ Маклаган 1980, п. 28.
  77. ^ Ортис, Хорхе Л. (22 июля 2020 г.). «« Очень темная история »: расистское прошлое Орегона подпитывает протесты против несправедливости в Портленде». США СЕГОДНЯ. Получено 23 июля, 2020.
  78. ^ Энгеман, Ричард Х. (2005). «Архитектурная мода и промышленный прагматизм, 1865–1900». Проект истории штата Орегон. Историческое общество Орегона. В архиве с оригинала 27 августа 2016 г.. Получено 17 июня, 2016.
  79. ^ "От гнезда Робина до пенька". Конец Центра интерпретации «Орегонская тропа». 1 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2013 г.. Получено 7 марта, 2013.
  80. ^ Кеннеди, Сара. «Шанхайские туннели». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 5 февраля 2015 г.. Получено 26 сентября, 2014.
  81. ^ Эванс 1966, п. 156.
  82. ^ «В этот день: японская бомба-воздушный шар времен Второй мировой войны убила 6 человек в Орегоне». В поисках Дульсинеи. 5 мая 2011 г. В архиве с оригинала 19 апреля 2017 г.. Получено 9 апреля, 2017.
  83. ^ «Историческое место памятника Митчеллу». Лесная служба Министерства сельского хозяйства США. В архиве из оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  84. ^ Толл, Уильям (2003). "Стрела тыла". Историческое общество Орегона. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 30 октября, 2015.
  85. ^ Тейлор, Алан (26 июля 2013 г.). "Америка 1970-х: Тихоокеанский Северо-Запад". Атлантический океан. В архиве с оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 8 ноября, 2016.
  86. ^ Мейпс, Джефф (8 мая 2014 г.). «Однополые браки и меры по легализации марихуаны демонстрируют сильную поддержку в новом опросе в Орегоне». Орегонский. В архиве с оригинала 13 апреля 2017 г.. Получено 9 апреля, 2017.
  87. ^ «Данные перераспределения округов 2010 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 15 марта, 2011.
  88. ^ 50 самых быстрорастущих районов метро сосредоточены на западе и юге. В архиве 1 апреля 2013 г. Wayback Machine U.S. Census Bureau 2005. Проверено 16 октября 2007 г.
  89. ^ "Центр демографических исследований Портлендского государственного университета". В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.
  90. ^ «Крупнейшие города США по численности населения - Орегон - население 2017 г.». Крупнейшие города США. Крупнейшие города США. В архиве с оригинала 2 февраля 2019 г.. Получено 23 февраля, 2019.
  91. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: город Портленд, штат Орегон». www.census.gov.
  92. ^ Аллен, Каин (2006). "Тихоокеанская республика" В архиве 27 августа 2016 г. Wayback Machine. Проект истории штата Орегон. Историческое общество Орегона. Проверено 17 июня, 2016.
  93. ^ Джонсон 1904, п. 296.
  94. ^ «Конституция Орегона (статья V)». Синяя книга Орегона. Штат Орегон. 2007 г. В архиве с оригинала 24 октября 2018 г.. Получено 12 марта, 2008.
  95. ^ «ОРС 653.025». Штат Орегон. В архиве с оригинала 30 января 2019 г.. Получено 29 января, 2019.
  96. ^ "2 ноября 2004 г., общие выборы, итоги голосования: ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕРА № 36" (PDF). Государственный секретарь штата Орегон. В архиве с оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 17 ноября, 2008.
  97. ^ Брэдбери, Билл (6 ноября 2007 г.). «Официальные результаты - внеочередные выборы 6 ноября 2007 г.». Отдел выборов. Государственный секретарь штата Орегон. В архиве с оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 27 декабря, 2008.
  98. ^ «7 ноября 2006 г., выписка о всеобщих выборах: государственная мера №39» (PDF). Штат Орегон. В архиве с оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 12 марта, 2011.
  99. ^ Левин, Сэм; агентства (4 ноября 2020 г.). «Орегон становится первым штатом США, отменившим уголовную ответственность за хранение тяжелых наркотиков». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 4 ноября, 2020.
  100. ^ «Результаты выборов в Орегоне». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 4 ноября, 2020.
  101. ^ «Суд США по делам о банкротстве, округ Орегон». Суды США. В архиве с оригинала 29 ноября 1999 г.. Получено 14 декабря, 2008.
  102. ^ а б Лейп, Дэвид. «Общие результаты выборов - Орегон». Атлас выборов в США. В архиве с оригинала от 9 июля 2018 г.. Получено 18 ноября, 2016.
  103. ^ Кост, Райан (5 мая 2012 г.). «Политика места: в северо-восточном Орегоне политика вращается вокруг природных ресурсов». Орегонский. В архиве из оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 17 апреля, 2017.
  104. ^ Серебро, Нейт (17 мая 2008 г.). «Орегон: государство свинга или латте, лесбийская коммуна за рулем Prius?». FiveThirtyEight.com. Архивировано из оригинал 7 марта 2010 г.. Получено 24 февраля, 2010.
  105. ^ «Государственная инициатива и итоги референдума». Институт государственной инициативы и референдума при ОСК. Архивировано из оригинал 11 февраля 2016 г.. Получено 27 ноября, 2006.
  106. ^ «Восьмой годовой отчет о смерти Орегона с достоинством» (PDF). Департамент социальных служб штата Орегон. 9 марта 2006 г. В архиве (PDF) из оригинала 14 июня 2007 г.. Получено 11 июня, 2007.
  107. ^ «План здравоохранения штата Орегон: исторический обзор» (PDF). Департамент социальных служб штата Орегон. Июль 2006 г. В архиве (PDF) из оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 28 декабря, 2016.
  108. ^ «Результаты президентской гонки в Орегоне: победа Хиллари Клинтон». Нью-Йорк Таймс. 13 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 31 января 2017 г.. Получено 21 февраля, 2017.
  109. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 5 ноября 2019 г.. Получено 19 ноября, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  110. ^ "BEARFACTS: Орегон". Бюро экономического анализа. 2014 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 27 февраля, 2015.
  111. ^ «Прием на работу в школу стимулирует рост рабочих мест в Орегоне в сентябре». Ассошиэйтед Пресс. 18 октября 2016 г. В архиве с оригинала 20 октября 2016 г.. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  112. ^ «Статистика рабочей силы из текущего обследования населения». Бюро статистики труда. В архиве с оригинала 28 апреля 2019 г.. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  113. ^ Иззо, Фил (9 августа 2013 г.). «Использование фудстемпов растет; около 15% получают льготы». Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала 13 марта 2017 г.. Получено 9 апреля, 2017.
  114. ^ Макнаб, У. Генри; Аверс, Питер Э (июль 1994). Экологические субрегионы США. Глава 24. В архиве 22 февраля 2007 г. Wayback Machine Лесная служба США и Департамент сельского хозяйства.
  115. ^ Хоген, Джуннель (11 сентября 2016 г.). «Урожайность черники в Орегоне побила рекорды, выходит за границу». Журнал Statesman. Получено 5 ноября, 2016.
  116. ^ «Отраслевые факты» (PDF). Ассоциация виноградарей Орегона. Получено 23 ноября, 2006.[постоянная мертвая ссылка ]
  117. ^ Китс, Нэнси (15 октября 2015 г.). «Виноградники Орегона привлекают покупателей из других штатов». Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала 5 октября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  118. ^ Уивер, Мэтью (1 июля 2014 г.). «Фермеры Орегона начинают сбор урожая пшеницы». Capital Press. В архиве с оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 8 ноября, 2016.
  119. ^ «Орегон Форест в фактах и ​​цифрах, 2013» (PDF). Институт лесных ресурсов Орегона. п. 3. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июля 2014 г.. Получено 31 мая, 2014.
  120. ^ «Орегон Форест в фактах и ​​цифрах, 2013», стр. 12
  121. ^ «Экономика Орегона». e-ReferenceDesk. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 5 ноября, 2010.
  122. ^ «Рыбалка на лосося и сталеголова». Департамент рыб и дикой природы штата Орегон. В архиве с оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  123. ^ Управление энергетической информации (29 апреля 2010 г.). «Энергетические профили штата - Орегон». Министерство энергетики США. Архивировано из оригинал 2 мая 2010 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  124. ^ Ричард, Терри (1 марта 2015 г.). «7 чудес Орегона начинают второй сезон рекламной кампании Travel Oregon на телевидении и в кино». Орегонский. В архиве с оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  125. ^ "История [зоопарка Орегона]". Зоопарк Орегона. В архиве с оригинала от 20 апреля 2012 г.. Получено 11 апреля, 2012.
  126. ^ "Лучшая уличная еда в мире". Новости США. В архиве из оригинала от 6 августа 2012 г.. Получено 9 ноября, 2016.
  127. ^ "Лучшая уличная еда в мире". CNN Travel. 19 июля 2010 г. В архиве с оригинала 7 ноября 2016 г.. Получено 9 ноября, 2016.
  128. ^ "Неделя пива в Орегоне начинается". Служба новостей Knight-Ridder Tribune. 5 июля 2005 г. В архиве с оригинала от 9 декабря 2007 г.. Получено 22 октября, 2007.
  129. ^ "Информация о побережье Орегона". Путешествия Орегон. В архиве с оригинала 25 ноября 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  130. ^ Фрейзер, Джозеф Б. (6 мая 2008 г.). «Побережье Орегона легко и доступно осмотреть на машине». USA Today. В архиве с оригинала 6 ноября 2008 г.. Получено 9 марта, 2010.
  131. ^ «10 лучших аквариумов». Прибрежная жизнь. В архиве из оригинала 3 марта 2010 г.. Получено 9 марта, 2010.
  132. ^ "Информация". Пещеры Морского Льва. В архиве с оригинала 15 января 2017 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  133. ^ Джон, Финн Дж. Д. (4 апреля 2010 г.). "Wolf Creek Inn писал ретрит для Джека Лондона". Необычный Орегон. В архиве из оригинала 17 ноября 2016 г.. Получено 8 ноября, 2016.
  134. ^ «Снятый в Орегоне в 1908–2015 годах» (PDF). Совет по кинематографии штата Орегон. Архивировано из оригинал (PDF) 14 августа 2014 г.. Получено 27 декабря, 2015.
  135. ^ Гамильтон, Дон (19 июля 2002 г.). "Портленд Мэтта Грёнинга". Портленд Трибьюн. В архиве из оригинала 24 февраля 2007 г.. Получено 7 марта, 2007.
  136. ^ "История кино Орегона". Добро пожаловать в Oregon Film. 17 мая 2016 года. В архиве с оригинала 30 мая 2019 г.. Получено 23 января, 2019.
  137. ^ Роговей, Майк (17 июля 2013 г.). «Intel предлагает мрачные прогнозы на фоне спада продаж ПК». Орегонский. В архиве из оригинала 26 октября 2013 г.. Получено 7 октября, 2013.
  138. ^ а б Роговей, Майк (8 августа 2015 г.). «Увольнения в Intel: сотрудники говорят, что производитель микросхем изменил правила, подрывая« меритократию ».'". Орегонский. В архиве с оригинала 10 августа 2015 г.. Получено 9 августа, 2015.
  139. ^ Роговей, Майк (15 января 2009 г.). «Прибыли Intel падают, компания не уверена в перспективах». Орегонский. В архиве из оригинала 16 января 2009 г.. Получено 16 января, 2009.
  140. ^ Роговей, Майк (5 апреля 2010 г.). «Genentech открывается в Хиллсборо, поддерживая биотехнологические устремления Орегона». Орегонский. В архиве с оригинала 12 декабря 2013 г.. Получено 7 октября, 2013.
  141. ^ Роговей, Майк (9 ноября 2011 г.). «Amazon подтверждает, что ее центр обработки данных рядом с Бордманом начал работу». Орегонский. В архиве с оригинала 12 декабря 2013 г.. Получено 7 октября, 2013.
  142. ^ Роговей, Майк (7 августа 2018 г.). «Amazon начинает прием на работу 1500 складских рабочих мест в Troutdale». Орегонский. В архиве из оригинала 4 октября 2018 г.. Получено 4 октября, 2018.
  143. ^ «Компании в Орегоне». NASDAQ. Архивировано из оригинал 17 апреля 2017 г.. Получено 30 декабря, 2016.
  144. ^ «Портленд – Адидас Групп». Adidas. В архиве из оригинала 17 апреля 2017 г.. Получено 17 апреля, 2017.
  145. ^ "Nike Locations". Nike. Архивировано из оригинал 27 марта 2014 г.. Получено 27 марта, 2014.
  146. ^ «Intel в Орегоне». Корпоративная ответственность. Intel. В архиве из оригинала 27 июня 2013 г.. Получено 3 мая, 2013.
  147. ^ Уокер, Мейсон (4 июня 2015 г.). «Орегон включил 7 компаний в список Fortune 1000, по сравнению с 5 в прошлом году». Портлендский деловой журнал. В архиве с оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  148. ^ «Бюджет губернатора Орегона» (PDF). Штат Орегон. В архиве (PDF) с оригинала 10 октября 2017 года.
  149. ^ «Ставки государственного налога с продаж». Федерация налоговых администраторов. 1 января 2008 г. В архиве с оригинала 26 декабря 2004 г.. Получено 2 апреля, 2008.
  150. ^ «Выпуск 25-летия». Уилламетт неделя. 1993. Архивировано с оригинал 30 декабря 2006 г.. Получено 11 июня, 2007.
  151. ^ «Инициатива, референдум и отзыв: 1988–1995». Синяя книга Орегона. Штат Орегон. В архиве с оригинала 24 октября 2018 г.. Получено 11 июня, 2007.
  152. ^ «Закон штата Орегон в новой редакции 317.090 Минимальный налог». В архиве с оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа, 2017.
  153. ^ Шекетов, Чарльз (27 марта 2007 г.). «Как Мэриленд, так и Орегон». Салем Новости. В архиве из оригинала 27 сентября 2007 г.. Получено 10 июня, 2007.
  154. ^ «Орегон занимает 41-е место по налогам на душу населения». Портлендский деловой журнал. 31 марта 2006 г. В архиве из оригинала 20 мая 2006 г.. Получено 10 июня, 2007.
  155. ^ «Налог на продукты питания и напитки». Город Ашленд. В архиве из оригинала 4 августа 2007 г.. Получено 10 июня, 2007.
  156. ^ «Налог на искусство». Город Портленд, штат Орегон. В архиве с оригинала 1 декабря 2016 г.. Получено 30 ноября, 2016.
  157. ^ "Транзитные налоги штата Орегон на самозанятость" (PDF). Oregon.gov. В архиве (PDF) с оригинала 3 октября 2016 г.. Получено 30 ноября, 2016.
  158. ^ «Руководство для работодателя штата Орегон» (PDF). Oregon.gov. В архиве (PDF) с оригинала 1 декабря 2016 г.. Получено 30 ноября, 2016.
  159. ^ "2% кикер Орегона" (PDF). Управление по надзору за соблюдением законодательства штата Орегон. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июня 2007 г.. Получено 10 июня, 2007.
  160. ^ Каин, Брэд (2 марта 2006 г.). «Налоговые льготы Kicker призваны помочь школам и бюджетам штата». КАТУ.
  161. ^ «История возмещения 2 процентов излишка» (PDF). Штат Орегон. В архиве (PDF) из оригинала 16 февраля 2008 г.. Получено 10 июня, 2007.
  162. ^ Купер, Мэтт (9 марта 2007 г.). «Округ может убрать подоходный налог». Регистр-Страж. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 9 марта, 2007.
  163. ^ «Инструкции по заполнению годовой налоговой формы резидента штата Орегон за 2006 год». В архиве 27 февраля 2007 г. Wayback Machine (PDF) Губернатор штата Орегон.
  164. ^ а б «Конкуренция в исследованиях по страхованию здоровья». Американская медицинская ассоциация. В архиве с оригинала 18 июня 2019 г.. Получено 15 июня, 2019.
  165. ^ «Все больше систем здравоохранения запускают планы страхования, несмотря на предостережения». Современное Здравоохранение. 4 апреля 2015 года. В архиве с оригинала 27 мая 2019 г.. Получено 15 июня, 2019.
  166. ^ а б «Рискованная и прибыльная игра штата Орегон на расширение программы Medicaid | Вопросы здравоохранения». www.healthaffairs.org. Дои:10.1377 / hblog20170110.058188 / полный / (неактивно 18 ноября 2020 г.). Получено 15 июня, 2019.CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2020 г. (связь)
  167. ^ «Орегон» (PDF). Постоянное население и распределение Палаты представителей США. Бюро переписи населения США. 27 декабря 2000 г. В архиве (PDF) с оригинала 31 августа 2009 г.. Получено 28 августа, 2009.
  168. ^ Данные о постоянном населении. «Данные постоянного населения - перепись 2010 года». 2010.census.gov. Архивировано из оригинал 1 января 2011 г.. Получено 7 февраля, 2016.
  169. ^ «Сертифицированные оценки населения штата Орегон и его округов» (PDF). Государственный университет Портленда Центр демографических исследований. В архиве (PDF) из оригинала 2 ноября 2013 г.. Получено 30 октября, 2013.
  170. ^ «Исследование национальных переездов, 2014 г.». United Van Lines. 2 января 2015 г. Архивировано с оригинал 8 января 2015 г.. Получено 14 января, 2015.
  171. ^ «Исследование миграции United Van Lines за 2013 год». United Van Lines. 2 января 2014 г. Архивировано с оригинал 8 января 2015 г.. Получено 14 января, 2015.
  172. ^ «Исследование миграции United Van Lines 2012 года показывает исход с северо-востока США». United Van Lines. 2 января 2013 г. Архивировано с оригинал 14 апреля 2015 г.. Получено 14 января, 2015.
  173. ^ «Исследование миграции United Van Lines, 2011 г.». United Van Lines. 3 января 2012 г. Архивировано с оригинал 14 апреля 2015 г.. Получено 14 января, 2015. Западные Соединенные Штаты также представлены в списке с высоким входящим потоком: Орегон (60,8%) и Невада (56,9%) входят в список. Орегон занимает второе место по количеству въездной миграции второй год подряд.
  174. ^ а б «Данные демографического профиля 2010 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.
  175. ^ а б «Исследование американского сообщества 2016 года - демографические и жилищные оценки». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  176. ^ а б «Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, округов и штатов». Архивировано из оригинал 25 июля 2008 г.
  177. ^ «Население Орегона: интерактивная карта переписи 2010 и 2000 годов, демография, статистика, быстрые факты».[постоянная мертвая ссылка ]
  178. ^ «Исследование американского сообщества 2016 года - отдельные социальные характеристики». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  179. ^ "Краткие факты о Орегоне". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 5 февраля 2017 г.
  180. ^ «Орегон - раса и латиноамериканское происхождение: 1850–1990». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 25 июля 2008 г.
  181. ^ "Американцы несовершеннолетние 1 теперь в основном меньшинства, но не в Огайо: статистический снимок В архиве 14 июля 2016 г. Wayback Machine ". Обычный дилер. 3 июня 2012 г.
  182. ^ "Население и населенные пункты по штатам: 2000". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 17 января 2010 г.. Получено 23 ноября, 2006.
  183. ^ По данным Бюро переписи населения США, население Орегона по состоянию на 2017 год составляет 4 190 713 человек; с MSA, равным 2 453 168, это оставляет 59% населения Орегона, проживающего в метро.
  184. ^ а б «Отдельные социальные характеристики в Соединенных Штатах: 2007–2009 годы: трехлетние оценки опроса американского сообщества 2007–2009 годов (Орегон)». Бюро переписи населения США. Получено 9 декабря, 2016.
  185. ^ «Религиозное исследование ландшафта - Орегон». Форум Пью. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 12 сентября, 2015.
  186. ^ Никс, Денвер (3 февраля 2014 г.). «Это самые безбожные штаты Америки». Время. В архиве с оригинала 3 февраля 2017 г.. Получено 30 декабря, 2016.
  187. ^ Мейпс, Джефф (13 февраля 2013 г.). «Орегон не самый« нецерковный »штат, но близко, новые исследования показывают». Орегонский. В архиве с оригинала 17 августа 2017 г.. Получено 9 июня, 2017.
  188. ^ "Орегон и Вермонт - наименее религиозные штаты". Наука и религия сегодня. 10 августа 2009 г. В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 17 июня, 2017.
  189. ^ Ньюпорт, Фрэнк (7 августа 2009 г.). «Религиозная идентичность: государства сильно различаются». В архиве 10 октября 2017 г. Wayback Machine Гэллап. Проверено 23 декабря 2009 года.
  190. ^ "Отчет о членстве государства". Ассоциация архивов религиозных данных. В архиве из оригинала 2 февраля 2014 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  191. ^ Бинус, Джошуа. «Проект истории штата Орегон: русские старообрядцы». В архиве 20 октября 2008 г. Wayback Machine Историческое общество Орегона. Проверено 14 марта 2008 года.
  192. ^ "Как еврейское население Портленда, штат Орегон, увеличилось вдвое за ночь". Таблетный журнал. 19 октября 2011 г.. Получено 6 декабря, 2019.
  193. ^ "Впервые в Портленде | Еврейская федерация Большого Портленда". www.jewishportland.org. Получено 6 декабря, 2019.
  194. ^ Oregonian / OregonLive, Мелисса Биндер | The (21 октября 2015 г.). «Ортодоксальные евреи устремляются в Портленд благодаря новой инфраструктуре». Oregonlive. Получено 6 декабря, 2019.
  195. ^ «Ислам в Орегоне и Америке - факты». Встретил PDX. Архивировано из оригинал 29 октября 2003 г.
  196. ^ Kosmin, Barry A; Кейсар, Ариэла (23 декабря 2009 г.). «Американский обзор религиозной идентификации» (PDF). Хартфорд: Тринити-колледж. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июля 2011 г.
  197. ^ Kosmin, Barry A; Кейсар, Ариэла; Краган, Райан; Наварро-Ривера, Юхем. «Американские нонисты: профиль нерелигиозного населения» (PDF). Хартфорд: Тринити-колледж. Архивировано из оригинал (PDF) 7 октября 2009 г.. Получено 23 декабря, 2009.
  198. ^ Венц, Пэтти (11 февраля 1998 г.). "Он вернулся". В архиве 18 сентября 2008 г. Wayback Machine Уилламетт неделя. Проверено 14 марта 2008 года.
  199. ^ Мартин, Джойс А .; И другие (15 января 2015 г.). «Рождения: окончательные данные за 2013 год» (PDF). Национальные отчеты статистики естественного движения населения. 64 (4): 1–65. PMID  25603115. В архиве (PDF) из оригинала 11 сентября 2017 г.. Получено 12 июня, 2017.
  200. ^ Гамильтон, Брэди Э .; И другие (23 декабря 2015 г.). «Рождения: окончательные данные за 2014 год» (PDF). Национальные отчеты статистики естественного движения населения. 64 (12): 1–64. PMID  26727629. В архиве (PDF) из оригинала 14 февраля 2017 г.. Получено 12 июня, 2017.
  201. ^ Мартин, Джойс А .; И другие (5 января 2017 г.). «Рождения: окончательные данные за 2015 год» (PDF). Национальные отчеты статистики естественного движения населения. 66 (1): 1. PMID  28135188. В архиве (PDF) с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 12 июня, 2017.
  202. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 3 июня 2018 г.. Получено 7 мая, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  203. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 1 февраля 2019 г.. Получено 21 февраля, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  204. ^ "Данные" (PDF). www.cdc.gov. Получено 21 декабря, 2019.
  205. ^ «Промежуточные прогнозы общей численности населения США и штатов: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2030 г.» (PDF). Бюро переписи населения США. 21 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 15 июня 2010 г.. Получено 18 августа, 2010.
  206. ^ "Прогнозы численности населения штатов и округов и компоненты изменений, с 2000 по 2040 год". Департамент административных служб штата Орегон, Управление экономического анализа. Апрель 2004. Архивировано с оригинал 17 мая 2004 г.. Получено 25 августа, 2010.
  207. ^ а б «Орегонский альманах: от коренных американцев до обуви, самый старый». Синяя книга Орегона. В архиве с оригинала 24 октября 2018 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  208. ^ «Крупнейшие школьные округа 2016 года в Орегоне». Ниша. В архиве с оригинала 26 марта 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  209. ^ «Орегон». Орегон Профиль. Бюро переписи населения США. Получено 15 июня, 2020.
  210. ^ «Высшее образование становится более приоритетным». Ежедневный изумруд. Евгений, Орегон. 29 июня 2007 г. В архиве из оригинала 5 февраля 2016 г.. Получено 5 февраля, 2016.
  211. ^ «Веб-сайт новой классификации высших учебных заведений Карнеги появится в январе 2015 года». Фонд Карнеги по развитию преподавания. 8 октября 2014 г. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 22 ноября, 2014.
  212. ^ «Колледжи в Орегоне». Новости США и мировой отчет. Получено 7 декабря, 2016.
  213. ^ «Университет Орегона». Новости США и мировой отчет. В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 8 декабря, 2016.
  214. ^ Диц, Дайан (11 ноября 2014 г.). «Набор: UO падает, OSU растет». Регистр-Страж. В архиве с оригинала 7 декабря 2018 г.. Получено 30 декабря, 2016.
  215. ^ «500 лучших университетов мира». В архиве из оригинала 14 февраля 2012 г.. Получено 3 октября, 2012.
  216. ^ "Государственный университет Орегона" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 октября 2015 г.
  217. ^ "Рид Колледж". Forbes. В архиве с оригинала 11 сентября 2015 г.. Получено 11 сентября, 2015.
  218. ^ «Команда MLS награждает Портленда за 2011 год». В архиве 27 марта 2009 г. Wayback Machine Портленд Тимберс, 20 марта 2009 г.
  219. ^ Виеранга, Джей (31 августа 2013 г.). «Рейтинг 25 лучших игроков в истории Portland Trail Blazers». Отчет об отбеливателе. В архиве с оригинала 17 декабря 2016 г.. Получено 28 декабря, 2016.
  220. ^ Смит, Сэм (18 октября 2006 г.). "Пиджаки застопорились, пока не пойдут плохие парни". MSNBC. MSN. Архивировано из оригинал 28 октября 2006 г.. Получено 15 января, 2008.
  221. ^ Мехиа, Тони (13 октября 2007 г.). «Потеря Одена больно, но команда в надежных руках». Новости. CBS. В архиве с оригинала 6 декабря 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  222. ^ «Площадки». Квартал роз. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 15 января, 2008.
  223. ^ Валь, Грант (14 марта 2014 г.). «Рейтинг амбиций MLS 2014: Торонто поднялся на первую строчку | Planet Futbol—SI.com». Soccer.si.com. Архивировано из оригинал 21 марта 2014 г.. Получено 22 апреля, 2014.
  224. ^ «Команды и события». ПГЭ Парк. Архивировано из оригинал 19 июля 2006 г.. Получено 15 января, 2008.
  225. ^ «Северо-Западная лига». В архиве 14 февраля 2008 г. Wayback Machine Малая лига бейсбола. Проверено 15 января 2008 года.
  226. ^ Беседа, Джим (12 августа 2010 г.). «Бейсбол штата Орегон: тренер Пэт Кейси хвалит экс-Бивера Дарвина Барни» В архиве 15 сентября 2010 г. Wayback Machine. Орегонский (Портленд, штат Орегон). Проверено 8 октября 2010 года.
  227. ^ «Бейсбол штата Орегон закрывает незаконченные дела на чемпионате мира среди колледжей 2018». NCAA.com. 28 июня 2018. В архиве из оригинала 2 июля 2018 г.. Получено 4 июля, 2018.
  228. ^ «Мужчины из Орегона, женщины из Вашингтона выигрывают титулы». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 8 января 2009 г. В архиве с оригинала 15 июня 2011 г.. Получено 8 октября, 2010.
  229. ^ а б c d Ван Винкль, Тереза ​​(июнь 2008 г.). «Справочная информация о международной торговле» (PDF). Законодательное собрание Орегона. Архивировано из оригинал (PDF) 9 сентября 2008 г.. Получено 21 июля, 2008.
  230. ^ а б «Миссия губернатора в Азию подчеркнет важность торговых и культурных связей». Государственный секретарь. 24 октября 1995 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 2 апреля, 2008.
  231. ^ "Законы Орегона". Сопутствующее решение Сената. Законодательное собрание Орегона. 2005. Архивировано с оригинал 11 июня 2011 г.

Рекомендации

внешняя ссылка

Правительство

Туризм и отдых

История и культура

Карты и геология

Предшествует
Миннесота		 Список штатов США по дате государственности
Допущен 14 (33) февраля 1859 г.		Преемник
Канзас

Координаты: 43 ° 56′01 ″ с.ш. 120 ° 33′30 ″ з.д. / 43,9336 ° с.ш.120,5583 ° з. / 43.9336; -120.5583 (Штат Орегон)