Список девизов штатов и территорий США - List of U.S. state and territory mottos

Эврика, девиз Калифорния на государственная печать
Nil sine numine, девиз Колорадо на государственная печать
Ua Mau ke Ea o ka ʻina i ka Pono, девиз Гавайи на его государственный квартал
Esto Perpetua, девиз Айдахо на его государственный квартал
Перекресток Америки, девиз Индиана на его государственный квартал
Ad astra per aspera, девиз Канзас на государственная печать
Живи свободно или умри, девиз Нью-Гемпшир на его государственный квартал
Южная Каролина есть два государственных девиза
Свобода и единство, девиз Вермонт на его государственный квартал
Salus populi suprema lex esto, девиз Миссури на государственная печать

Большинство из Соединенные Штаты ' 50 состояния иметь состояние девиз, как и район Колумбии, и 3 Территории США. Девиз - это фраза, предназначенная для формального описания общей мотивации или намерения организации. Государственные девизы иногда можно встретить на государственные печати или государственные флаги. Некоторые штаты официально обозначили государственный девиз актом законодательный орган штата, в то время как другие государства имеют девиз только как элемент своих печатей. Девиз самих Соединенных Штатов: На Бога уповаем, провозглашенный Конгрессом и подписанный Президентом Дуайт Д. Эйзенхауэр 30 июля 1956 г.[1] Девиз Из многих - единое (Лат. «Один из многих») был одобрен для использования на Большой печати Соединенных Штатов в 1782 году, но никогда не был принят в качестве национального девиза посредством законодательных актов.

Южная Каролина имеет два официальных девиза, оба на латыни.[2] Кентукки, Северная Дакота, и Вермонт также есть два девиза, один на латыни, а другой на английском.[3][4] У всех остальных штатов и территорий есть только один девиз, за ​​исключением Гуама и Северных Марианских островов, у которых нет никаких девизов.[5][6] английский и латинский являются наиболее часто используемыми языками для девизов штатов, каждый из которых используется в 25 штатах и ​​территориях. Семь штатов и территорий используют другой язык, каждый из которых используется только один раз. У восьми штатов и двух территорий есть свои девизы. государственный квартал; Девизы тридцати восьми штатов и четырех территорий нанесены на государственных печатях.

Приведенные даты, по возможности, являются самой ранней датой, когда девиз использовался в официальном смысле. Некоторые государственные девизы не являются официальными, но находятся на официальной государственной печати; в этих случаях указывается дата принятия печати. Самое раннее использование текущего девиза - это Пуэрто-Рико, Johannes est nomen ejus, подаренный острову испанцами в 1511 году.[7]

Девизы государства, федерального округа и территорий

государство
Федеральный район
или территория		Девизанглийский переводЯзыкДатаRef.
 АлабамаAudemus jura nostra defendereМы смеем защищать свои права!латинский1923[8]
 АляскаСевер в будущее—английский1967[9]
 американское СамоаСамоа, Муамуа Ле АтуаСамоа, пусть Бог будет первымСамоанский1973[10]
 АризонаДитат ДеусБог обогащаетлатинский1863[11][12]
 АрканзасRegnat populusНарод правитлатинский1907[13][N 1]
 КалифорнияЭврика (Εὕρηκα)я нашел этоГреческий1849[14][N 2]
 КолорадоNil sine numineНичего без провидения.латинский6 ноября 1861 г.[15]
 КоннектикутQui transtulit sustinetТот, кто пересадил, поддерживаетлатинский9 октября 1662 г.[16]
 ДелавэрСвобода и независимость—английский1847[17]
 район КолумбииJustitia OmnibusСправедливость для всехлатинский3 августа 1871 г.[18]
 ФлоридаНа Бога уповаем—английский1868[19][N 3]
 ГрузияМудрость, Справедливость, Умеренность—английский1798[21][22][N 4]
 Гуам————[5]
 ГавайиUa mau ke ea o kaʻāina i ka ponoЖизнь земли увековечена в праведности.Гавайский31 июля 1843 г.[24][25][N 5]
 АйдахоEsto PerpetuaПусть будет вечнолатинский1890[26]
 ИллинойсГосударственный суверенитет, национальный союз—английский1819[27]
 ИндианаПерекресток Америки—английский1937[28]
 АйоваНаши свободы, которые мы ценим, и наши права, которые мы будем соблюдать—английский1847[29]
 КанзасAd astra per asperaК звездам через трудностилатинский1861[30]
 КентуккиВместе мы стоим, раздельно - падаем
Deo gratiam habeamus
Будем благодарны Богу		английский
латинский		1942
2002		[3]
 ЛуизианаСоюз, справедливость, доверие—английский1902[31]
 МэнДиригоя ведулатинский1820[32]
 МэрилендFatti Maschi, условно-досрочное освобождение femmineСильные дела, нежные словаИтальянский1874[33][34]
 МассачусетсEnse petit placidam sub libertate quietemМечом мы ищем мира, но мира только под свободойлатинский1775[35]
 МичиганSi quaeris peninsulam amoenam циркумсписЕсли вы ищете приятный полуостров, оглянитесь вокруглатинский2 июня 1835 г.[36][37]
 МиннесотаL'étoile du NordЗвезда СевераФранцузский1861[38][N 6]
 МиссисипиVirtute et armisДоблестью и оружиемлатинский7 февраля 1894 г.[39]
 МиссуриSalus populi suprema lex estoПусть благосостояние людей будет высшим закономлатинский11 января 1822 г.[40]
 МонтанаOro y PlataЗолото и сереброиспанский9 февраля 1865 г.[41]
 НебраскаРавенство перед законом—английский1867[42]
 НевадаВсе для нашей страны—английский24 февраля 1866 г.[43][N 7]
 Нью-ГемпширЖиви свободно или умри—английский1945[44]
 Нью-ДжерсиСвобода и процветание—английский26 марта 1928 г.[45]
 Нью-МексикоCrescit eundoОн растет по мере продвижениялатинский1887[46][N 8]
 Нью-ЙоркЭксельсиорКогда-либо вверхлатинский1778[47]
 Северная КаролинаEsse quam videriБыть, а не казатьсялатинский1893[48]
 Северная ДакотаСвобода и союз, отныне и навсегда, едины и неразделимы
Serit ut alteri saeclo prosit


Один сеет в пользу другого возраста		английский
латинский		3 января 1863 г.
11 марта 2011 г.		[49][50]
[51]
 Северные Марианские острова————[6]
 ОгайоС помощью Бога все возможно—английский1 октября 1959 г.[52][N 9]
 ОклахомаТруд омния винцитТруд побеждает вселатинский10 марта 1893 г.[54][N 10]
 ОрегонАлис волат проприисОна летает на собственных крыльяхлатинский1854[57][N 11]
 ПенсильванияДобродетель, свобода и независимость—английский1875[58]
 Пуэрто-РикоДжоаннес Эст Номен ЭюсДжон его имялатинский1511[7][59][N 12]
 Род-АйлендНадежда—английский4 мая 1664 г.[60]
 Южная КаролинаДум спиро сперо
Animis opibusque parati		пока дышу, надеюсь
Готов душой и ресурсом		латинский22 мая 1777 г.[2]
 южная ДакотаПод Богом правят люди—английский1885[61]
 ТеннессиСельское хозяйство и торговля—английский24 мая 1802 г.[62][N 13]
 ТехасДружба—английский1930[63]
 ЮтаПромышленностьанглийский3 мая 1896 г.[64][N 14]
 ВермонтСвобода и единство
Стелла quarta decima fulgeat
Пусть четырнадцатая звезда светит ярко		английский
латинский		20 февраля 1779 г.
10 апреля 2015 г.		[66][67][68]
 ВирджинияSic semper tyrannisТак всегда тиранамлатинский1776[69]
 Виргинские островаОбъединены гордостью и надеждой—английский1 января 1991 г.[70]
 ВашингтонАль-ки или АлкиПостепенноЧинукский жаргон—[71][N 15]
 Западная ВиргинияMontani semper liberiАльпинисты всегда свободнылатинский26 сентября 1863 г.[72]
 ВисконсинВперед—английский1851[73]
 ВайомингРавные права—английский1893[74]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Девиз изначально был обозначен как Regnant Populi в 1864 году. Он был изменен на Regnat populus в 1907 г.[13]
  2. ^ Эврика Впервые на государственной печати появилась в 1849 году. Официальным девизом она стала в 1963 году.[14]
  3. ^ «Мы верим в Бога» впервые появилось на государственной печати в 1868 году. Официальным девизом она стала в 2006 году.[19][20]
  4. ^ Грузия никогда официально не принимала государственный девиз; слова «Мудрость», «Справедливость» и «Умеренность» взяты из государственной печати.[23]
  5. ^ Девиз Гавайев впервые использовал король Камехамеха III в 1843 г., после его реставрации. В мае 1845 г. он впервые появился на гербе Королевство Гавайи. Он стал официальным девизом штата Гавайи 1 мая 1959 года.[25]
  6. ^ Неофициальный девиз Миннесота Территория был Quae sursum volo videreЯ очень хочу увидеть то, что дальше, выбранный в 1849 году.[38]
  7. ^ Неофициальный девиз Территория Невады был Volens et Potens, Willing and Able, который был на территориальной печати, утвержденной 29 ноября 1861 года. Это было изменено на текущий девиз после государственности.[43]
  8. ^ Crescit eundo был добавлен к территориальной печати в 1882 году. Это изменение было официально принято законодательным органом в 1887 году.[46]
  9. ^ С 1866 по 1868 год девизом Империум в Империо (На латыни «Империя в Империи») появилось на государственной печати.[53]
  10. ^ Труд омния винцит на территориальной печати 1893 г.[55] Это было указано как особенность печати в Конституции штата 1907 года.[56]
  11. ^ Девизом штата Орегон был «Союз» с 1957 по 1987 год, когда первоначальный девиз 1854 года Алис волат проприис был восстановлен. «Союз» по-прежнему присутствует на официальном государственная печать и флаг.[57]
  12. ^ Испанская корона дала Пуэрто-Рико свой герб в 1511 году. Содружество Пуэрто-Рико официально приняло его 9 марта 1905 года.[7]
  13. ^ Слова «Сельское хозяйство» и «Торговля» появились на первой государственной печати 1802 года. «Сельское хозяйство и торговля» стало официальным девизом государства в 1987 году.[62]
  14. ^ «Промышленность» впервые появилось на государственной печати 1896 года. Официальным девизом было обозначено 4 марта 1959 года.[65]
  15. ^ Девиз Вашингтона - единственный полностью неофициальный. Его нет ни на печати, ни в законодательном собрании штата, но он присутствует на территориальной печати.[71]

Рекомендации

  1. ^ "История" Мы верим в Бога "'". Казначейство США. Архивировано из оригинал на 2009-02-28. Получено 2009-02-27.
  2. ^ а б «Печати, флаги, эмблемы палаты представителей и сената». Штат Южная Каролина. Получено 2009-04-10.
  3. ^ а б «Государственные символы Кентукки». Содружество Кентукки. 2008-01-29. Архивировано из оригинал на 2008-12-22. Получено 2009-02-07. Латинский девиз был принят HB 857 и определяется KRS 2.105.
  4. ^ «Государственный герб». Штат Северная Дакота. Архивировано из оригинал на 2016-09-26. Получено 2016-10-02.
  5. ^ а б Комбайн 24
  6. ^ а б Ширер 23
  7. ^ а б c "Escudo de Puerto Rico" (на испанском). Правительство Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинал на 2011-06-26. Получено 2011-04-10.
  8. ^ «Официальный девиз Алабамы». Эмблемы, символы и награды Алабамы. Департамент архивов и истории Алабамы. 13 февраля 2008 г.. Получено 2009-02-06.
  9. ^ «Государственные символы». Штат Аляска. Получено 2019-05-13.
  10. ^ Соренсен, Стэн; Теру, Джозеф. "Исторический календарь Самоа, 1607-2007 гг." (PDF). Правительство Американского Самоа. п. 57. Архивировано с оригинал (PDF) на 2008-06-26. Получено 2009-03-07.
  11. ^ "Печать штата Аризона". Штат Аризона. Архивировано из оригинал на 2009-06-10. Получено 2009-02-07.
  12. ^ "История печати штата Аризона". Государственный секретарь Аризоны. Архивировано из оригинал на 2009-02-11. Получено 2009-02-10.
  13. ^ а б "Большая печать Арканзаса" (PDF). Штат Арканзас. Получено 2009-02-14.
  14. ^ а б «История и культура - государственные символы». Штат Калифорния. Получено 2009-02-07.
  15. ^ «Символы и эмблемы Государственного архива Колорадо». Штат Колорадо. Получено 2009-02-07.
  16. ^ «Сайты, печати и символы». Штат Коннектикут. 9 июня 2008 г. Архивировано с оригинал на 2010-12-10. Получено 2009-02-14.
  17. ^ «Факты и символы штата Делавэр». Штат Делавэр. 14 августа 2008 г.. Получено 2009-02-07.
  18. ^ "Об округе Колумбия". район Колумбии. Получено 2009-02-07.
  19. ^ а б Комбайн 30
  20. ^ "Каков девиз штата Флорида?". Штат Флорида. Архивировано из оригинал в 2012-07-19. Получено 2009-02-07.
  21. ^ «Государственная печать». Штат Джорджия. Архивировано из оригинал на 2014-05-24. Получено 2009-02-14.
  22. ^ "Государственные символы Джорджии". Штат Джорджия. Архивировано из оригинал в 2012-11-30. Получено 2009-04-10.
  23. ^ «Правительство - Девиз штата Джорджия». ГрузияИнфо. Цифровая библиотека Грузии. Получено 20 июля 2020.
  24. ^ «Гавайи, штат Алоха». Штат Гавайи. 2009-01-14. Получено 2009-03-02.
  25. ^ а б «Девиз штата Гавайи». NETSTATE.COM. Получено 2009-02-15.
  26. ^ «Девиз штата Айдахо» (PDF). Историческое общество штата Айдахо. Март 1970 г.. Получено 2009-02-07.
  27. ^ «Печать штата Иллинойс». Штат Иллинойс. Архивировано из оригинал 31 января 2009 г.. Получено 2009-02-15.
  28. ^ «Эмблемы» (PDF). Штат Индиана. Получено 2009-02-07.
  29. ^ "Символы штата Айова". Штат Айова. Архивировано из оригинал на 2010-04-30. Получено 2009-02-07.
  30. ^ "Канзасская печать". Штат Канзас. Архивировано из оригинал 29 января 2009 г.. Получено 2009-02-07.
  31. ^ "Детская страница". Штат Луизиана. Архивировано из оригинал в 2010-11-26. Получено 2009-02-07.
  32. ^ «Эмблемы». Штат Мэн. Архивировано из оригинал на 2009-05-10. Получено 2009-02-07.
  33. ^ "Печать штата Мэриленд - Большая печать штата Мэриленд (реверс)". Архив штата Мэриленд. Штат Мэриленд. 21 апреля 2005 г.. Получено 2009-02-14.
  34. ^ «Печать штата Мэриленд - Большая печать штата Мэриленд». Архив штата Мэриленд. Штат Мэриленд. 17 июня 2004 г.. Получено 2009-02-14.
  35. ^ "Факты о Массачусетсе". Содружество Массачусетса. Получено 2009-02-10.
  36. ^ «История Большой Печати». Штат Мичиган. Получено 2009-02-14.
  37. ^ «Государственный девиз». Штат Мичиган. Получено 22 августа 2010.
  38. ^ а б «Государственные символы Миннесоты». Штат Миннесота. Получено 2009-03-02.
  39. ^ «Символы штата Миссисипи». Штат Миссисипи. Архивировано из оригинал 29 апреля 2009 г.. Получено 2009-02-10.
  40. ^ "Большая печать Миссури". Штат Миссури. Получено 2009-02-10.
  41. ^ «О Государственной печати». Штат Монтана. Архивировано из оригинал на 2009-02-05. Получено 2009-02-10.
  42. ^ «Государственная печать». Штат Небраска. Получено 2009-02-10.
  43. ^ а б "Невада Информация". Штат Невада. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-01-30. Получено 2009-02-10.
  44. ^ «Государственный герб». Нью-Гэмпширский Альманах. Штат Нью-Гэмпшир. Получено 2009-02-10.
  45. ^ «Большая печать штата Нью-Джерси». Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинал на 2009-01-15. Получено 2009-02-10.
  46. ^ а б "Большая печать Нью-Мексико". Штат Нью-Мексико. Архивировано из оригинал на 2008-11-29. Получено 2009-02-10.
  47. ^ «Флаг штата Нью-Йорк и большая печать штата Нью-Йорк». Штат Нью-Йорк. 31 марта 2008 г.. Получено 2009-02-10.
  48. ^ «Государственные символы». Государственная библиотека Северной Каролины. Штат Северная Каролина. 2009-01-22. Получено 2009-02-07.
  49. ^ «Государственный девиз». Штат Северная Дакота. Архивировано из оригинал на 2009-02-11. Получено 2009-02-10.
  50. ^ Кингсбери, Джордж. История территории Дакота (1915). Получено из Интернет-архива 12 мая 2014 г.
  51. ^ "Законопроект о доме № 1346". Штат Северная Дакота. Получено 2013-02-27.
  52. ^ «5.06 Государственный девиз». Писатель Закона Огайо Законы и правила. Штат Огайо. Получено 2009-02-10.
  53. ^ "Большая печать Огайо". История Огайо. Историческое общество Огайо. Получено 2011-04-10.
  54. ^ Эверетт, Диана. «Государственные гербы». Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Историческое общество Оклахомы. Архивировано из оригинал на 2009-06-15. Получено 2009-06-05.
  55. ^ "Большая печать территории Оклахома" (PDF). Хроники Оклахомы. Государственный университет Оклахомы. Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-05-20. Получено 2009-06-05.
  56. ^ "История эмблем Оклахомы" (PDF). Хроники Оклахомы. Государственный университет Оклахомы. Архивировано из оригинал (PDF) на 2017-09-18. Получено 2009-06-05.
  57. ^ а б «Хронология государственного девиза». Штат Орегон. Архивировано из оригинал на 2007-08-10. Получено 2009-02-10.
  58. ^ «Символы». Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Содружество Пенсильвании. Архивировано из оригинал на 2009-01-22. Получено 2009-02-10.
  59. ^ "Описание". Добро пожаловать в Пуэрто-Рико. 16 марта 2009 г.. Получено 2009-04-10.
  60. ^ «Государственные символы». Штат Род-Айленд. Получено 2009-02-10.
  61. ^ «Знаки и символы Южной Дакоты». Штат Южная Дакота. Архивировано из оригинал на 2008-02-20. Получено 2009-02-10.
  62. ^ а б «Символы и награды Теннесси» (PDF). Синяя книга Теннесси. Штат Теннесси. Получено 2009-02-10.
  63. ^ «Символы штата Техас». Государственная библиотека Техаса. Получено 2009-02-10.
  64. ^ «Большая печать штата Юта». Штат Юта. Архивировано из оригинал 31 марта 2009 г.. Получено 2009-04-05.
  65. ^ «Девиз и герб штата Юта». Штат Юта. Получено 2009-02-07.
  66. ^ «491. Герб; герб; девиз и значок». Статуты Вермонта онлайн. Штат Вермонт. Получено 2015-04-10.
  67. ^ «S.2» (PDF). Законодательное собрание Вермонта. Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-04-16. Получено 2015-04-11.
  68. ^ Терстон, Джек (10 апреля 2015 г.). "После путаницы и споров Вермонт получает новый латинский девиз". NECN. Получено 11 апреля 2015.
  69. ^ «Государственные символы, печати и гербы». Содружество Вирджиния. 12 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 15 января 2009 г.. Получено 2009-02-10.
  70. ^ «Законодательная печать». Законодательный орган Виргинских островов. Архивировано из оригинал на 2008-12-16. Получено 2009-02-15.
  71. ^ а б «Символы штата Вашингтон». Законодательное собрание штата Вашингтон. Получено 16 августа, 2018.
  72. ^ "Государственная печать Западной Вирджинии". Штат Западная Вирджиния. Получено 2009-02-14.
  73. ^ "Символы штата Висконсин" (PDF). Синяя книга Висконсина. Штат Висконсин. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-02-27. Получено 2009-02-14.
  74. ^ "Великая Печать". Офис государственного секретаря Вайоминга. Архивировано из оригинал на 2008-11-27. Получено 2009-02-14.
Процитированные работы

внешняя ссылка