Портленд Торнс - Portland Thorns FC

Портленд Торнс
Портлендские шипы logo.svg
Основан2012 (8 лет назад) (2012)
СтадионProvidence Park
Портланд, штат Орегон
Емкость25,218
Владелец и генеральный директорМерритт Полсон
Главный управляющийГэвин Уилкинсон
Главный тренерМарк Парсонс
ЛигаНациональная женская футбольная лига
2019Регулярный чемпионат: 3-е место
Плей-офф: Полуфиналы
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

В Портленд Торнс американская профессиональная женская футбольный команда, базирующаяся в Портленд, Орегон. Созданная в 2012 году, команда начала играть в 2013 году в составе тогдашней восьмерки. Национальная женская футбольная лига (NWSL), который получает поддержку от Федерация футбола США (USSF), Канадская футбольная ассоциация (CSA), а ранее Мексиканская федерация футбола (FMF).[1] Франшиза Portland принадлежит Peregrine Sports LLC, которая также владеет Портленд Тимберс. Шипы, Хьюстон Дэш, то Орландо Прайд, а Юта Роялс другие команды NWSL с Высшая лига футбола принадлежности.

В своем первый сезон, Портленд Торнс ФК занял третье место в регулярном сезоне и в плей-офф выиграл первый чемпионат NWSL. Клуб выиграл NWSL щит в 2016 году[2] и второй чемпионат NWSL в 2017 году.[3]

У Thorns была самая высокая средняя посещаемость в лиге в каждом из своих первых семи сезонов, и они установили рекорд посещаемости в 25 218 человек на матче 11 августа 2019 года против North Carolina Courage.[4][5]

История

Первая профессиональная женская футбольная команда в Портленде была основана Portland Timbers в 2001 году, соревнуясь вместе с командами, сформированными Сиэтл Саундерс и Ванкувер Уайткэпс в USL W-лига дивизия W-1.[6][7] В Портленде команду окрестили Портлендский дождь и сыграл сезон 2000 года в Футбольная лига тихоокеанского побережья (PCSL). Команда играла сезон 2001 года в W-лиге, прежде чем вернуться в PCSL до 2003 года, когда команда свернулась.[8] Женский футбол также получил хорошую поддержку Университет пилотов Портленда.

The Portland Rain были вновь основаны в 2009 году, когда они присоединились к Женская премьер-лига (WPSL). 2 мая 2012 года компания Portland Timbers стала партнером Portland Rain и программы олимпийского развития девочек (ODP) Молодежной футбольной ассоциации штата Орегон (OYSA). Этот предвестник объявления NWSL в ноябре следующего года должен был способствовать созданию интегрированной структуры развития от юношеского футбола штата Орегон до соревнований элитных женщин.[9][10][11] После начала NWSL, в WPSL 2013 года место Portland Rain было заменено клубом Timbers Alliance Westside Timbers и Tualatin Hills United Soccer Club (THUSC) Diamonds. Эти две команды присоединяются к Oregon Rush (2011 г.), теперь Bend FC Timbers и Eugene Metro Futbol Club (EMFC в 2012 г.), так что в штате Орегон в общей сложности четыре команды WPSL на этом уровне. Пирамида американского футбола.[12][13][14]

Формирование NWSL

О создании Национальной женской футбольной лиги (NWSL) было объявлено 21 ноября 2012 года, и Портленд был выбран в качестве принимающей стороны для одной из восьми команд.[1][15][16] Тогда об этом объявил владелец Portland Timbers. Мерритт Полсон что Тимберс будет владеть командой.[16] Название команды было объявлено 13 декабря 2012 года как Portland Thorns FC, также был представлен логотип.[17][18][19] И название, и логотип были призваны вызвать прозвище Портленда Rose City.[17][20]

Синди Парлоу Коун был объявлен первым главным тренером 19 декабря 2012 года.[21] 11 января 2013 года лига провела распределение игроков для игроков национальной сборной, при этом Портленд принял семь игроков, включая бывших Университет пилотов Портленда звезда Кристин Синклер.[22] Остальные игроки, назначенные на Шипы, были Рэйчел Бюлер, Тобин Хит, Карина ЛеБлан, Алекс Морган, Марлен Сандовал, и Луз Сауседо.[22]

«Мы очень довольны сегодняшним распределением, и я считаю эту группу из семи игроков прекрасной основой для этого клуба», - сказал Парлоу Коун.[23] Сиэтл Рейн Генеральный менеджер Эми Карнелл отреагировала на распределение NWSL и размещение Моргана: «Я думаю, в целом, я могу говорить от имени всех клубов, когда я очень удивлен, что они поместили (Кристин) Синклер и (Алекса) Моргана в одно и то же город. Два лучших нападающих мира в одном городе ».[24] Карнелл сказал, что Сиэтл Рейн ФК "были немного удивлены", что они не получили Морган, учитывая, что она провела предыдущую весну с Сиэтл Саундерс Женщины.[24] Это воссоединило Синклера и Моргана в качестве одноклубников после победы в регулярном сезоне и чемпионского титула с Western New York Flash в Женский профессиональный футбол Последний сезон.

Сезон 2013 года

Под руководством главного тренера Синди Парлоу Коун, 13 апреля 2013 года «Шипы» сыграли в первом матче новой лиги против хозяев ФК Канзас-Сити, который закончился ничьей 1–1, в которой Кристин Синклер забил первый мяч клуба по пенальти.[25][26] Первый домашний матч команды 21 апреля принес клубу первую победу со счетом 2: 1. Сиэтл Рейн.[27] Помимо установления нового рекорда лиги, 16 479 зрителей на поле Jeld-Wen Field затмили любую посещаемость одиночных игр из Женский профессиональный футбол.[28] Впоследствии домашние финалы регулярного сезона команды, набравшие 17 619 человек, превзошли предыдущую отметку в 16 479 и также входят в число лучших результатов одиночных игр в истории профессионального женского футбола в Соединенных Штатах.[29]

На выезде Thorns FC тоже привлекает внимание. Дорожные игры в Портленде были засвидетельствованы высокими сезонными показателями посещаемости или массовыми распродажами, в том числе рекордной толпой на стадионе. Мэриленд SoccerPlex против Вашингтон Спирит 4 мая.[30] Присутствовало в общей сложности 5011 болельщиков, что превзошло предыдущий рекорд женской игры в Soccerplex более чем на 300 и примерно на 500 человек больше, чем обычно.[31]

28 августа 2013 года NWSL объявила, что нападающие «Торнс» Кристин Синклер, Алекс Морган и защитник Рэйчел Бюлер были названы лучшей второй командой XI Национальной женской футбольной лиги.[32] В турнирной таблице регулярного сезона клуб закончил с ничейным результатом в трех матчах, но благодаря тай-брейку с разницей мячей клуб занял третье место в плей-офф NWSL. В первом раунде плей-офф 24 августа «Торнс» обыграли «Канзас-Сити» со счетом 3–2 в драматической игре в дополнительное время. Через неделю они обыграли Western New York Flash со счетом 2–0 в игре чемпионата и стали первыми чемпионами NWSL.[33]

После окончания сезона 5 декабря 2013 года Синди Парлоу Коун подала в отставку с поста главного тренера. Она привела личные причины, в частности, желание ее и ее мужа: Портленд Тимберс директор по спортивной науке Джон Коун (который также ушел в отставку примерно в то же время), чтобы больше быть вместе.[34]

2014 сезон

«Торнс» начали сезон 2014 года с объявления нового главного тренера, Пол Райли, ранее Ярость Лонг-Айленда из Женская премьер-лига.[35] Вратарь Карина ЛеБлан был продан Чикаго Ред Старз и был заменен на 2013 Лучший игрок года по версии FIFA получатель Надин Ангерер.[36] Новый рекорд посещаемости NWSL в 19123 человек был установлен в парке Провиденс 3 августа в матче между Портлендом и Хьюстоном, побив предыдущий рекорд в 17619 человек, установленный на том же стадионе в 2013 году.[37] Шипы закончены третий в регулярном сезоне и были выбиты в полуфинале плей-офф ФК Канзас-Сити.

2015 сезон

В межсезонье «Торнс» несколько раз меняли состав. В ноябре 2014 года Торнс поменялись на защитника. Кэт Уильямсон и полузащитник Макколл Зербони из Western New York Flash в обмен на полузащитника Эмбер Брукс.[38] Уильямсон провел 21 матч (20 стартов) в регулярном сезоне 2014 года за Western New York Flash. Уильямсон был обменян на Флэша 5 апреля в рамках шага, который предоставил Портленду право на полузащитника. Vero Boquete. Восьмой общий выбор Портленда в первом раунде драфта колледжа Национальной женской футбольной лиги (NWSL) 2013 года от Университета Флориды, Уильямсон дебютировала в команде Thorns FC в 2013 году и заняла второе место в команде за считанные минуты (1944) во время игры. ее кампания новичка. Уроженка МакКинни, штат Техас, Уильямсон была одной из трех игроков, начавших все 24 матча в течение сезона 2013 года, поскольку она помогала Портленду выйти на чемпионат NWSL 2013 года. Зербони провела три профессиональных сезона с Western New York Flash как в NWSL, так и в женском профессиональном футболе (WPS), помогая Flash завоевать титул WPS 2011 года и матч чемпионата плей-офф NWSL 2013 года.

В рамках процесса распределения игроков национальной сборной для Национальной женской футбольной лиги (NWSL) Портленд Торнс принял полузащитника женской сборной Канады. Кайлин Кайл и защитник Риан Уилкинсон.[39] 26-летняя Кайл провела 89 матчей за сборную Канады за женскую сборную. Кайл, уроженка Саскатуна, Саскатун, выиграла бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2012 года и участвовала в чемпионате мира по футболу среди женщин 2011 года с Канадой. 32-летняя Уилкинсон заработала 152 матча за сборную с момента своего дебюта в составе женской сборной Канады в 2003 году в возрасте 20 лет. Уроженка Бэ Д'Урф, Квебек, Уилкинсон помогла Канаде завоевать бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2012 года и принимала участие в трех женских чемпионатах мира ФИФА подряд (2003, 2007, 2011).

Портленд приобрел защитника Кендалл Джонсон от Sky Blue FC в обмен на 25-е и 34-е места в драфте колледжа Национальной женской футбольной лиги 2015 года. Уроженка Портленда и бывший выдающийся игрок Портлендского университета, 23-летняя Джонсон сыграла 15 матчей (12 стартов) за «Скай Блю ФК» в течение регулярного сезона 2014 года, ее второй сезон в команде.[40]

Портленд приобрел форварда Джоди Тейлор от Washington Spirit в обмен на выбор во втором раунде 2015 года (номер 13 в целом) и два выбора во втором раунде в 2016 году.[41] Выдающийся в штате Орегон, 28-летняя Тейлор была одним из лучших бомбардиров в NWSL в 2014 году. Игрок сборной Англии, Тейлор трижды играла за сборную Англии среди женщин, дебютировав в товарищеском матче против Швеции в августе. 2014 г.

Защитник Никки Маршалл объявила о своем уходе из профессионального футбола.[42] Маршалл ушел в отставку после четырех профессиональных сезонов, в том числе двух последних за «Торнс». За два сезона в клубе 26-летняя Маршалл провела рекордные для клуба 46 матчей регулярного сезона, сыграв 3943 минуты.

Портленд подписал международный форвард Геновева Аньонман.[43] Игрок сборной Экваториальной Гвинеи стал 10-м бомбардиром в истории Фрауэн Бундеслиги и лучшим футболистом года среди африканских женщин 2012 года. Аньонман, которого зовут Айо, профессионально играл в Германии с 2009 года. Аньонман участвовал в 122 матчах в немецкой лиге, забив 95 голов за время своего пребывания в FF USV Jena и 1. FFC Turbine Potsdam.

Портленд подписанный полузащитник Сара Роббинс.[44] Роббинс провел 14 матчей, забив три гола и семь результативных передач, за финский клуб «Аланд Юнайтед» в 2014 году. Полузащитник сыграл 1189 минут за команду «Наистен Лийга» и принял участие в отборочном раунде женской Лиги чемпионов УЕФА 2014–15.

«Торнс» завершили сезон 2015 года с 23 очками в 20 играх и не вышли в плей-офф, первый (и пока единственный) сезон, в котором им это не удалось. По окончании сезона главный тренер Пол Райли ушел с должности[45] и бывший главный тренер Washington Spirit Марк Парсонс занял пост главного тренера на 2016 год.[46]

Сезон 2016

В первом сезоне Парсонса в обвинении, Шипы приобрели несколько игроков, включая французский полузащитник Амандин Генри и датский нападающий Надя Надим. Они заняли первое место в регулярном чемпионате с 41 очком, выиграв NWSL щит. В полуфинале плей-офф они сыграли вничью. Западный Нью-Йорк 2–2 в течение основного времени, отставание 4–2 в дополнительное время и смог забить только один гол, чтобы закончить сезон 4–3 проигрыша.

Сезон 2017

После рекорда 14–5–5, набрав 47 очков и заняв второе место, «Торнс» победили команду. Орландо Прайд 4–1 в полуфинале плей-офф. В матче за первенство Портленд столкнулся с NWSL щит -выигрыш Северная Каролина Кураж, преемник команды Western New York Flash, которая обыграла их в финале годом ранее. Портленд победил Храбрость на Орландо Сити Стадион в физическом матче 1–0, чтобы выиграть свой второй чемпионат NWSL.[3] После победы команда провела победный розыгрыш на своем домашнем стадионе.[47]

Сезон 2018

The Thorns объявили, что полузащитник Амандин Генри и вперед Надя Надим не вернется в команду в сезоне 2018 года. Эти шаги были предприняты по финансовым причинам, поскольку у NWSL есть строгий потолок зарплаты в 315 000 долларов для каждой команды, и «Торнс» не могли конкурировать с предложениями, сделанными «Лионом» и «Манчестер Сити».[48] 11 января 2018 года команда объявила о сделке, согласно которой полузащитник Элли Лонг к Сиэтл Рейн. Лонг был в команде с ее первого сезона и был одним из первых игроков, достигших 100 матчей за NWSL за один клуб.[49] С уходом Лонга, Тобин Хит и Кристин Синклер будут единственными оставшимися игроками из первого сезона Thorns. «Торнс» закончили с рекордом регулярного сезона 12–6–6 и соответствовали своему второму месту в предыдущем сезоне.[50] Команда победит Seattle Reign 2–1 в полуфинальном раунде и встретится с победой за щит. Северная Каролина Кураж в матче-реванше финала предыдущего сезона. The Thorns проиграли бы со счетом 3: 0 Courage, который стал первой командой, выигравшей турнир. NWSL щит и Плей-офф NWSL в том же сезоне.[нужна цитата ]

Сезон 2019

Перед началом сезона было объявлено, что «Торнс» проведут свои первые шесть игр на выезде из-за продолжающегося ремонта в Providence Park.[51] «Торнс» начнут сезон сильными, проиграв только одну из своих первых шести игр, прежде чем отправиться в забег, в котором они проиграют один раз за период из девяти игр, охватывающий июнь и июль. В этом забеге вернулись несколько ключевых игроков, которые пропустили время Чемпионат мира по футболу среди женщин, включая Линдси Хоран, правящая NWSL MVP, и капитан команды Кристин Синклер. Прекрасная форма Thorns была заключена в разгроме Houston Dash со счетом 5–0 24 июля.[52] Начало сентября в верхней части таблицы и претенденты на NWSL щит, команда вошла в худшую форму с тех пор, как Марк Парсонс был назначен главным тренером. «Портленд» проиграет три из последних пяти игр, включая досадное поражение 6–0. Северная Каролина Кураж что в конечном итоге станет самой однобокой потерей в истории команды.[53] После завершения сезона нулевой по счету ничьей с командой Вашингтон Спирит, Торнс заняли третье место в лиге, а это означает, что они не будут проводить игру плей-офф впервые с тех пор, как 2015. «Торнс» вылетят из плей-офф после поражения со счетом 1: 0. Чикаго Ред Старз. [[Файл: Хьюстон Дэш в Портленд-Торнс, июль 2019 г. 01.jpg | thumb | Игроки Four Thorns, выигравшие чемпионат мира среди женщин в составе национальной сборной США, были отмечены по возвращении в Портленд, перед матчем 24 июля против Хьюстон Дэш.

Сезон 2020

Цвета и герб

Цвета команды были объявлены красным, зеленым и черным.[20] Командный герб разработан художником и Тимберс Армия член Брент Дискин. Его дизайн выполнен в красных и белых цветах, «с защитным венком из шипов, окружающим знакомую стилизованную розу в центре». Дизайн также включает в себя пару четырехконечных звезд, или гипоциклоидов, на которых расположены буквы «F» и «C», закреплены по бокам значка и напоминают звезду, выступающую на Официальный флаг города Портленда.[54][55] Домашняя форма команды Красная роза с белой полосой, а дорожный комплект белый.[56] 9 апреля 2013 года клуб представил свою домашнюю и гостевую формы.[56] Обе формы спонсируются Providence Health & Services и матрасы Parklane, и производятся Nike.[56]

Записи

Год за годом

Время годаNWSL регулярный сезонПозицияNWSL
Плей-офф
пWLDGFGAОч
20132211653228383-йЧемпионы
20142410863935363-йПолуфинал
201520695272923ШестойDNQ
2016201235351941ЩитПолуфинал
20172414553720472-йЧемпионы[3]
20182412664028422-йВторое место
20192411674031403-йПолуфинал
2020Полуфинал[а]

DNQ = Не соответствует требованиям

  1. ^ Результаты Кубок Вызова NWSL 2020.
Лучший бомбардир
Время годаИгрокНацияЦели
2013Кристин Синклер Канада8
Алекс Морган Соединенные Штаты
2014Джессика Макдональд Соединенные Штаты11
2015Элли Лонг Соединенные Штаты10
2016Надя Надим Дания9
2017Кристин Синклер Канада8
2018Линдси Хоран Соединенные Штаты14
2019Кристин Синклер Канада9

Статистика игрока

совпадения

#Поз.ИмяНацияКарьераNWSLПлей-оффчашкаОбщий
1ВпередКристин Синклер МОЖЕТ2013–13196146
2ЗащитникЭмили Менгес Соединенные Штаты Америки2014–12175133
3ПолузащитникЭлли Лонг Соединенные Штаты Америки2013–2017100[57]5-105
4ЗащитникМеган Клингенберг Соединенные Штаты Америки2016–836695
5ПолузащитникЛиндси Хоран Соединенные Штаты Америки2016–786488
6ПолузащитникМелеана Шим Соединенные Штаты Америки2013–2017763-79
6ПолузащитникТобин Хит Соединенные Штаты Америки2013–2020709-79
8ЗащитникКэтрин Рейнольдс Соединенные Штаты Америки2016–604367
9ЗащитникЭмили Соннетт Соединенные Штаты Америки2016–2019595-64
10ВпередХейли Расо Австралия2016–2019543-57
11ЗащитникНикки Маршалл Соединенные Штаты Америки2013–2014462-48
ЗащитникРэйчел Ван Холлебеке Соединенные Штаты Америки2013–2015453-48
ЗащитникКэт Уильямсон Соединенные Штаты Америки2013, 2015–2016462-48
ВратарьАдрианна Франч Соединенные Штаты Америки2016–444-48
15ПолузащитникСелеста Бурей Соединенные Штаты Америки2016–442-46

Цели

#Поз.ИмяНацияКарьераNWSLПлей-оффчашкаОбщий
1ВпередКристин Синклер МОЖЕТ2013–553058
2ПолузащитникЭлли Лонг Соединенные Штаты Америки2013–2017291-30
3ПолузащитникЛиндси Хоран Соединенные Штаты Америки2016–243128
4ВпередАлекс Морган Соединенные Штаты Америки2013–2015150-15
4ПолузащитникТобин Хит Соединенные Штаты Америки2013–123-15
4ВпередНадя Надим DEN2016–2017150-15
7ВпередХейли Расо Австралия2016–2019121-13
8ВпередДжессика Макдональд Соединенные Штаты Америки2014110-11
9ПолузащитникМелеана Шим Соединенные Штаты Америки2013–201790-9
10ПолузащитникДагни Бриньярсдоттир ISL2016–2017, 201950-5
ЗащитникЭмили Соннетт Соединенные Штаты Америки2016–201932-5
12ВпередДаниэль Фоксховен Соединенные Штаты Америки201340-4
ВпередVero Boquete ESP201440-4

Помогает

#Поз.ИмяНацияКарьераNWSLПлей-оффОбщий
1ПолузащитникТобин Хит Соединенные Штаты Америки2013–14014
2ПолузащитникЭлли Лонг Соединенные Штаты Америки2013–201713013
3ВпередАлекс Морган Соединенные Штаты Америки2013–201511112
4ПолузащитникМелеана Шим Соединенные Штаты Америки2013–2017909
5ВпередКристин Синклер МОЖЕТ2013–909

Стадион

Portland Thorns играют в Providence Park расположен в Гусиная лощина окрестности Портленда, штат Орегон.[58] Провиденс-Парк был третьим по величине стадионом в Северо-Западном федеральном округе после Бостон Брейкерс 'Гарвардский стадион и расширение 2014 года Хьюстон Дэш стадион BBVA Compass. Однако в 2014 году Dash закрыл секции, чтобы вмещать только 7000 зрителей за игру, а в 2015 году Breakers переместились в меньшую Солдаты Поле Футбольный Стадион (теперь называется Джордан Филд). Это сделало парк Providence Park вместимостью 21 144 человека самым большим стадионом по пропускной способности NWSL до открытия стадиона на 25 500 мест. Орландо Сити Стадион в 2017. The Thorns также делят стадион с Portland Timbers of Major League Soccer.

Игроки

Отряд

Если игрок не заявил о своей международной принадлежности, нация определяется по месту рождения. Состав правильный по состоянию на 30 октября 2020 г.[59]

Нет.ПозицияИгрок Нация
4ЗащитникБекки Зауэрбрунн Соединенные Штаты
5ЗащитникЭмили Менгес Соединенные Штаты
9ВпередСофия Смит Соединенные Штаты
10ПолузащитникЛиндси Хоран Соединенные Штаты
11ПолузащитникРакель Родригес Коста-Рика
12ВпередКристин Синклер Канада
15ЗащитникМэдисон Погарч Соединенные Штаты
18ЗащитникКристен Вестфаль Соединенные Штаты
20ЗащитникКелли Хабли Соединенные Штаты
22ВпередМорган Уивер Соединенные Штаты
24ВратарьАдрианна Франч Соединенные Штаты
25ЗащитникМеган Клингенберг Соединенные Штаты
31ВратарьБелла Биксби Соединенные Штаты
33ВратарьБритт Экерстрем Соединенные Штаты
34ВпередТайлер Лусси Соединенные Штаты
35ПолузащитникГабби Зайлер Соединенные Штаты
36ПолузащитникАнджела Салем Соединенные Штаты
37ПолузащитникЭмили Огл Соединенные Штаты
38ВпередСимона Чарли Соединенные Штаты
40ВпередМарисса Эверетт Соединенные Штаты
14ЗащитникНаталья Куикка Финляндия
19ПолузащитникКристал Данн Соединенные Штаты

Взят в аренду

Если игрок не заявил о своей международной принадлежности, нация определяется по месту рождения. Состав правильный по состоянию на 30 октября 2020 г.

Нет.ПозицияИгрок Нация
30ПолузащитникСелеста Бурей ФК Флери 91 ) Соединенные Штаты
39ЗащитникМиган Нэлли Турбина Потсдам ) Соединенные Штаты

Бывшие игроки

Подробнее о бывших игроках см. Категория: Игроки Portland Thorns FC.

Вещание

По состоянию на апрель 2017 года игры Thorns транслируются исключительно на Go90 для американской аудитории и через веб-сайт NWSL для международной аудитории.[60] В сезоне 2017 года Торнс были показаны в шести телеканалах Lifetime, транслируемых по всей стране. Игра недели NWSL вещает 15 апреля, 29 апреля, 15 июля, 5 августа, 26 августа и 30 сентября 2017 года.[61]

В течение сезона 2013 года игры транслировались онлайн и транслировались по радио на Freedom 970 AM.[62] Давний спортивный репортер и телеведущий из Портленда. Энн Шац был объявлен телевещательной компанией, а Анджела Харрисон, всеамериканский вратарь с Портлендские пилоты, был цветовым аналитиком.[63] В 2014 году Шац вернулся с бывшим защитником Торнса. Мэриан Догерти, вышедший на пенсию после Сезон 2013 года, присоединяюсь для цветного комментария.[64]

Почести

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Американский футбол сегодня объявляет о новой женской профессиональной лиге». Лиги. Футбольная проволока. 21 ноября 2012 г.. Получено 14 декабря, 2012.
  2. ^ «Портлендские шипы получают NWSL Shield после победы со счетом 3: 1 в Sky Blue FC». Получено 27 сентября, 2016.
  3. ^ а б c «Портлендские шипы побили храбрость, чтобы выиграть 2-й чемпионат N.W.S.L.». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 14 октября 2017 г.. Получено 2 декабря, 2017.
  4. ^ https://theathletic.com/1133653/2019/08/12/the-nwsls-new-attendance-record-is-notable-for-how-it-wasnt-accomplished/
  5. ^ https://www.oregonlive.com/portland-thorns/2019/08/portland-thorns-fight-back-to-earn-massive-2-1-win-over-north-carolina-courage.html
  6. ^ Стикни, Рон. "Архив новостей за 2000 год". Получено 20 апреля, 2013.
  7. ^ Стикни, Рон (21 апреля 2000 г.). "SEATTLE SOUNDERS SELECT ЖЕНСКАЯ КОМАНДА НАЧИНАЕТСЯ". Получено 20 апреля, 2013.
  8. ^ Литтерер, Дэвид (14 февраля 2010 г.). "W-Лига (USL) (1995–2005)". Архив истории американского футбола. Архивировано из оригинал 27 июня 2018 г.. Получено 20 апреля, 2013.
  9. ^ Дано, а не (2 мая 2012 г.). "Timbers объявляет о стратегическом партнерстве с Portland Rain, Girls ODP Program". Портленд Тимберс. Архивировано из оригинал 5 мая 2012 г.. Получено 20 апреля, 2013.
  10. ^ Гибсон, Джефф (2 мая 2012 г.). «Portland Timbers официально связывает узел с Portland Rain; объявлено о стратегическом партнерстве». SB Nation - Стамптаун Мутный. Получено 20 апреля, 2013.
  11. ^ Кассуф, Джефф (4 мая 2012 г.). "Портлендский дождь теперь под зонтиком Тимберс". Получено 20 апреля, 2013.
  12. ^ «Женская премьер-лига - крупнейшая национальная женская футбольная лига в мире». Wpsl.info. Архивировано из оригинал 18 мая 2013 г.. Получено 23 апреля, 2013.
  13. ^ Зунига-Вест, Данте (10 мая 2012 г.). «Евгений Метро Футбол Клуб». Архивировано из оригинал 18 мая 2013 г.. Получено 20 апреля, 2013.
  14. ^ "Eugene Metro Fútbol Club - EMFC Soccer в Юджине, штат Орегон - EMFC WPSL Azul". Emfc.org. Архивировано из оригинал 12 апреля 2013 г.. Получено 23 апреля, 2013.
  15. ^ Кесгард, Кип (21 ноября 2012 г.). «Американский футбол объявляет о создании новой женской профессиональной лиги Portland Timbers, которая будет управлять местной франшизой». The Oregonian - Oregon Live. Получено 20 апреля, 2013.
  16. ^ а б Гигерих, Энди (21 ноября 2012 г.). «Женский профессиональный футбол приезжает в Портленд». Портлендский деловой журнал. Получено 14 декабря, 2012.
  17. ^ а б Симерс, Эрик (13 декабря 2012 г.). «Тимберс назвали новый женский клуб Portland Thorns». Портлендский деловой журнал. Получено 14 декабря, 2012.
  18. ^ Мэннинг, Роб (13 декабря 2012 г.). "Женская сборная по футболу будет называться" Портленд Торнс "'". Общественное вещание Орегона. Получено 14 декабря, 2012.
  19. ^ Арнольд, Джеффри К. (13 декабря 2012 г.). «Портленд-Торнс: женская профессиональная футбольная команда представляет название и логотип». Орегонский. Получено 14 декабря, 2012.
  20. ^ а б "Женская профессиональная команда Портленда представляет" Thorns FC "как своеобразие". Клубы. Футбольная проволока. 13 декабря 2012 г.. Получено 14 декабря, 2012.
  21. ^ "Синди Парлоу Коун нанята тренером" Портленд Торнс ". Орегонский. 19 декабря 2012 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  22. ^ а б Гигерих, Энди (11 января 2013 г.). «Синклер, Морган собирается присоединиться к футбольной команде Thorns». Портлендский деловой журнал. Получено 11 января, 2013.
  23. ^ «Алекс Морган, Кристин Синклер среди первых семи игроков добавлены в« Портленд Торнс »в результате распределения». Клубы. Портленд Тимберс. 11 января 2013 г. Архивировано с оригинал 13 января 2013 г.. Получено 12 января, 2013.
  24. ^ а б Майерс, Джошуа (11 января 2013 г.). "Остановка и беседа с генеральным менеджером Reign FC Эми Карнелл". Клубы. Получено 12 января, 2013.
  25. ^ "Thorns FC объявляет расписание открытия NWSL". Портленд Тимберс. 12 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2013 г.. Получено 13 апреля, 2013.
  26. ^ Арнольд, Джеффри К. (13 апреля 2013 г.). «Портленд-Торнс завершает розыгрыш 1–1 в Канзас-Сити». Орегонский. Получено 23 апреля, 2013.
  27. ^ Арнольд, Джеффри К. (21 апреля 2013 г.). «Портленд Торнс побеждает Сиэтл 2–1 в первом домашнем матче». Орегонский. Получено 23 апреля, 2013.
  28. ^ Фарли, Ричард (21 апреля 2013 г.). «Голы Догерти и Моргана приносят Торнсу Каскадию триумф». Эквалайзер Футбол. Получено 5 мая, 2013.
  29. ^ "RECAP Портленд Торнс 2, ФК Канзас Сити 3". Портленд Тимберс. 4 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 6 августа 2013 г.. Получено 31 августа, 2013.
  30. ^ "RECAP Портленд Торнс 2, Вашингтон Спирит 1". Портленд Тимберс. 4 мая 2013 года. Архивировано с оригинал 7 мая 2013 года.
  31. ^ Гордон, Дженнифер (4 мая 2013 г.). "Морган, Торнс переживут дух в распродаже SoccerPlex". Эквалайзер Футбол. Получено 5 мая, 2013.
  32. ^ «Игроки Portland Thorns FC признаны лучшей второй командой NWSL XI». Портленд Тимберс. 28 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2013 г.. Получено 31 августа, 2013.
  33. ^ Хейс, Грэм (31 августа 2013 г.). «Портленд прокладывает путь с титулом NWSL». ESPN. Получено 31 августа, 2013.
  34. ^ Гольдберг, Джейми. "Синди Парлоу Коун ушла с поста главного тренера «Портленд Торнс». "Проверено 7 февраля 2014 г.
  35. ^ Голдберг, Джейми (10 декабря 2013 г.). «Портленд Торнс назначает Пола Райли главным тренером сезона 2014». Орегонский. Получено 15 мая, 2014.
  36. ^ Данцер, Пол (13 января 2014 г.). «Шипы добавляют лучшего вратаря, разменяют Леблана». Колумбийский. Получено 15 мая, 2014.
  37. ^ "THORNS FC DEFEAT DASH, 1–0, ПЕРЕД РЕКОРДНОЙ ТОЛПЫ". nwslsoccer.com. 3 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 17 августа 2014 г.. Получено 9 августа, 2014.
  38. ^ «Thorns FC приобретает защитника Кэт Уильямсон, полузащитника Макколла Зербони из Western New York Flash в обмен на полузащитника Эмбер Брукс». Портленд-Торнс. 6 ноября 2014 г.
  39. ^ «Кайлин Кайл и Риан Уилкинсон добавлены в« Портленд Торнс »в рамках процесса распределения национальных команд». Портленд-Торнс. 14 января 2015 года.
  40. ^ «Thorns FC приобретает защитника Кендалла Джонсона из Sky Blue FC в обмен на выборы драфта в третьем и четвертом раундах 2015 года». Портленд-Торнс. 14 января 2015 года.
  41. ^ «Portland Thorns FC приобретает Джоди Тейлор у Washington Spirit путем обмена на драфте NWSL». Портленд-Торнс. 16 января 2015 года.
  42. ^ «Защитник Thorns FC Никки Маршалл объявляет о завершении карьеры». Портленд Торнс. 9 февраля 2015 года.
  43. ^ "Портленд Торнс подписывает контракт с форвардом Дженовева Аньонма". Портленд Торнс. 24 февраля 2015 года.
  44. ^ "Портленд Торнс подписывает контракт с полузащитником Сарой Роббинс". Портленд Торнс. 26 февраля 2015 года.
  45. ^ "Пол Райли уволен". Орегонский. Получено 5 октября, 2015.
  46. ^ «Марк Парсонс присоединяется к Thorns». Орегонский. Получено 5 октября, 2015.
  47. ^ «Текущие обновления: Thorns празднуют титул NWSL с фанатами в аэропорту, победное ралли в Портленде». Орегонский. Получено 16 января, 2018.
  48. ^ «Амандин Генри, Надя Надим не вернется в Портленд-Торнс в следующем сезоне». Орегонский. Получено 1 февраля, 2019.
  49. ^ "Портленд Торнс поменяет давнего полузащитника Элли Лонг". Орегонский. Получено 1 февраля, 2019.
  50. ^ «Таблица регулярного сезона NWSL 2018». Fox Sports. Получено 1 февраля, 2019.
  51. ^ Голдберг, Джейми (30 мая 2019 г.). «После шести выездных игр Portland Thorns готовы выступить перед фанатами в реконструированном парке Providence Park». Oregonlive. Получено 22 октября, 2019.
  52. ^ 25 июля, Эрин О'Реган •; Am, 2019 в 10:59. «Резюме: Thorns Thrash Dash 5-0». Портленд Меркьюри. Получено 22 октября, 2019.
  53. ^ Гольдберг, Джейми (12 сентября 2019 г.). «Портленд Торнс потерпел худшее поражение в истории клуба, на кону первое место в NWSL». Oregonlive. Получено 22 октября, 2019.
  54. ^ «Портлендский женский профессиональный футбольный клуб раскрывает название команды, герб». Портленд Торнс. Архивировано из оригинал 16 декабря 2012 г.. Получено 16 декабря, 2012.
  55. ^ «Вопросы и ответы: член армии Avid Timbers Брент Дискин рассказывает о своем уникальном дизайне Portland Thorns». Портленд Торнс. Архивировано из оригинал 16 декабря 2012 г.. Получено 16 декабря, 2012.
  56. ^ а б c Симерс, Эрик (9 апреля 2013 г.). «Униформа Portland Thorns подчеркивает три портлендских компаний». Портлендский деловой журнал. Получено 10 апреля, 2013.
  57. ^ https://www.timbers.com/post/2017/09/30/allie-long-becomes-first-portland-thorns-fc-player-play-100-games
  58. ^ Птица, Ливиу. «Мерритт Полсон уверена, что женский футбол будет процветать в Портленде». Эквалайзер Футбол. Получено 16 декабря, 2012.
  59. ^ "Игроки Торнс ФК". timbers.com. Портленд Тимберс. Получено 3 марта, 2020.
  60. ^ «NWSL и go90 объявляют об эксклюзивном партнерстве по стримингу». Black and Red United (SBNation). Получено 14 апреля, 2017.
  61. ^ Гольдберг, Джейми. «Портлендские шипы будут представлены в шести играх недели NWSL на Lifetime». Орегонский. Получено 26 апреля, 2017.
  62. ^ Брабек, Иеремия. "Portland Thorns объявляют подробности трансляции". Новости NWSL. Архивировано из оригинал 18 июля 2018 г.. Получено 26 апреля, 2017.
  63. ^ Thorns FC Communications (10 апреля 2013 г.). "Thorns объявляют подробности трансляции сезона 2013". Портленд Торнс. Получено 7 апреля, 2020.
  64. ^ Thorns FC Communications (8 апреля 2014 г.). «Thorns FC объявляет расписание трансляций на 2014 год, четыре игры будут транслироваться на Comcast SportsNet Northwest». Портленд Торнс. Получено 7 апреля, 2020.

внешняя ссылка