Джуно, Аляска - Juneau, Alaska

"Джуно" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Джуно (значения).

Джуно, Аляска

Дзанти Кихеени
Столица штата и объединенный город-поселок
Город и округ Джуно
Сверху вниз: Центр города, Капитолий штата Аляска, Храм Святой Терезы, Русская православная церковь Святого Николая, мост Джуно-Дуглас.
Флаг Джуно, Аляска
Флаг
Официальная печать Джуно, Аляска
Тюлень
Джуно находится на Аляске.
Джуно
Джуно
Расположение на Аляске
Джуно находится в Северной Америке.
Джуно
Джуно
Расположение в Северной Америке
Координаты: 58 ° 18′00 ″ с.ш. 134 ° 24′58 ″ з.д. / 58,30 ° с. Ш. 134,416 ° з. / 58.30; -134.416Координаты: 58 ° 18′00 ″ с.ш. 134 ° 24′58 ″ з.д. / 58,30 ° с. Ш. 134,416 ° з. / 58.30; -134.416
Страна Соединенные Штаты
Состояние Аляска
Названный1881 (город Джуно)
1882 (Джуно)
Зарегистрировано1900
Город самоуправленияОктябрь 1960
Район30 сентября 1963 г. (округ Большой Джуно)
1 июля 1970 г. (город и округ Джуно)
Названный дляДжо Джуно
Правительство
 • МэрБет Велдон
 • Правлениесборка
 • Сенатор штатаДжесси Киль (D )
 • Государственные представители.Сара Ханнан (D)
Энди Стори (D)
Площадь
 • Столица штата и объединенный город-поселок3254,70 квадратных миль (8429,64 км2)
• Земельные участки2703,98 квадратных миль (7003,26 км2)
• Вода1426,37 км2)
• Городской
14,0 квадратных миль (36 км2)
Высота
56 футов (17 м)
численность населения
 (2010 )
 • Столица штата и объединенный город-поселок31,275
• Оценивать
(2019)[2]
31,974
• Плотность11,82 / кв. Миль (4,57 / км2)
 • Городской
24,537
• Плотность города1749,5 / кв. Миль (675,5 / км2)
 • Демоним
Июньовский
Часовой поясUTC-9 (AKST )
• Летом (Летнее время )UTC-8 (АКДТ )
почтовый индекс
99801-99803, 99811-99812, 99821, 99824
Код (а) города907
Код FIPS02-36400
GNIS идентификатор функции1404263
Интернет сайтwww.juneau.org

В Город и округ Джуно (/ˈdʒuпoʊ/ JOO-но; Тлинкит: Дзанти Кихеени [ˈTsántʰì kʼìˈhíːnì]; русский: Джуно, Джуно), широко известный как Джуно, это столица из Аляска. Расположен в Канал Гастино и Аляскинская попрошайка, это единый муниципалитет а второй-крупнейший город США по площади. Джуно был назван столицей Аляски в 1906 году, когда правительство тогдашней Округ Аляски был перемещен из Ситка как продиктовано Конгресс США в 1900 г.[3][4] Муниципалитет объединился 1 июля 1970 года, когда город Джуно слился с городом Дуглас и окрестности Большого Джуно Район чтобы сформировать текущий муниципалитет,[5] который по площади больше, чем оба Род-Айленд и Делавэр.

Центр города Джуно (58 ° 18′00 ″ с.ш. 134 ° 24′58 ″ з.д. / 58.30000 ° с.ш.134.41611 ° з. / 58.30000; -134.41611) расположен у основания Гора Джуно и через канал от Остров Дуглас. По состоянию на Перепись 2010 г. население города и округа составляло 31 276 человек. По оценке Бюро переписи населения США, в 2019 году численность населения составила 31 974 человека, что делает его вторым по численности населения городом на Аляске после Анкоридж.[6] В Джуно ежедневно с мая по сентябрь прибывает около 6000 человек с круизных лайнеров.

Город назван в честь золотоискателя из Квебек, Джо Джуно, хотя какое-то время это место называлось Rockwell а потом Harrisburg (после соискателя Джуно, Ричард Харрис ). Тлинкитское название города - Dzántik'i Héeni («Основание реки Камбала», дзанти 'камбала,' –Kʼi 'основание,' девица 'река'), и Auke Bay к северу от собственно Джуно называется Áak'w («Маленькое озеро», аа 'озеро,' -kʼ 'уменьшительное') на тлинкитском. В Река Таку, к югу от Джуно, был назван в честь холода таах ветер, который иногда дует с гор.

Джуно уникален среди столиц США тем, что здесь нет дорог, соединяющих город с остальной частью штата. Гонолулу, Гавайи это единственная столица штата, не связанная автомобильным транспортом с остальной частью Северной Америки. Отсутствие дорожной сети связано с чрезвычайно пересеченной местностью, окружающей город. Это, в свою очередь, делает Джуно де-факто остров-город с точки зрения транспорта, поскольку все товары, входящие и выходящие, должны доставляться самолетом или лодкой, несмотря на то, что город находится на материковой части Аляски. Центр города Джуно расположен на уровне моря, с приливом в среднем 16 футов (5 м), ниже крутых гор от 3500 футов (1100 м) до 4000 футов (1200 м) в высоту. На вершине этих гор находится Джуно Айсфилд, большой ледяной массив, из которого вытекает около 30 ледников; два из них, Ледник Менденхолла и ледник Лемон-Крик видны с местной дорожной сети. Ледник Менденхолл постепенно отступает; его лицевая сторона уменьшается в ширину и в высоту.

В Капитолий штата Аляска в центре города Джуно был построен как федеральное и территориальное здание в 1931 году. До образования штата в нем размещались федеральные правительственные учреждения, здание федерального суда и почтовое отделение. В нем также размещались территориальный законодательный орган и многие другие территориальные органы, включая губернатора. Сегодня Джуно остается домом для законодательный орган штата и офисы губернатор и лейтенант-губернатор. Некоторые другие офисы исполнительной власти переехали в другие места штата.[нужна цитата ]

История

Вождь Анотклош племени Таку, около 1913 г.

Задолго до заселения европейцами Америки Канал Гастино был рыболовным угодьем для Auke (Аакв Кван) и Таку племена, населявшие окрестности тысячи лет. В Аакв Кван здесь была деревня и могильник. В 21 веке он известен как Индиан-Пойнт. Ежегодно в сезон нереста добывают сельдь.

С конца 20 века A'akw Kwáan вместе с Институт наследия Силаска, сопротивлялись европейско-американскому развитию Индиан Пойнт, в том числе предложениям Служба национальных парков и Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA). Они считают его священной территорией как из-за места захоронения, так и из-за важности этого места в их традициях сбора пропитания с моря. Здесь продолжают собирать моллюсков, резиновых сапог, траву и морских ежей, а также кору деревьев в лечебных целях.[7] Город и государство поддержали Институт наследия Силаска в документировании участка площадью 78 акров, а в августе 2016 года он был внесен в список Национальный реестр исторических мест. «Это первая традиционная культурная собственность на юго-востоке Аляски, внесенная в реестр».[7][8]

Потомки этих коренных культур включают Тлинкиты. Коренные культуры имеют богатые художественные традиции, выраженные в резьбе, ткачестве, ораторском искусстве, пении и танцах. Джуно стал крупным социальным центром тлинкитов, Хайда, и Цимшян Юго-Восточной Аляски.

Европейские встречи

Хотя у русских была колония на территории Аляски с 1784 по 1867 год, они не поселились в Джуно. Они вели обширную торговлю мехом с коренными жителями Аляски, Алеутскими островами и Кадьяком.

Первым европейцем, увидевшим район Джуно, был Джозеф Уидби, мастер Открытие в течение Джордж Ванкувер с 1791–95 экспедиция. Он и его группа исследовали регион в июле-августе 1794 года. В начале августа он осмотрел протяженность пролива Гастино с юга, отметив небольшой остров в середине пролива. Позже он записал, что видел канал снова, на этот раз с запада. Он сказал, что это несудоходное судно, заполненное льдом.[9]

Горная эпоха

После калифорнийской золотой лихорадки горняки мигрировали на Тихоокеанское побережье и исследовали Запад в поисках других месторождений золота. В 1880 г. Ситка горный инженер Джордж Пильц предложил награду любому местному уроженцу на Аляске, который сможет привести его к золотоносной руде. Прибыл местный туземец с рудой, и несколько старателей были отправлены на разведку. Во время своей первой поездки в Голд-Крик они обнаружили малоинтересные залежи. Однако Пильц отправил Джо Джуно и Ричард Харрис обратно к каналу Гастино, направляя их к Снежному ущелью Слайд (исток Голд-Крик). По словам преподобного Сэмюэля Янга в своей книге «Дни Аляски с Джоном Мьюром», летом 1879 года Джуно и Харрис решили исследовать лагерь их группы у истока ручья. Там они нашли самородки, «размером с горошину. бобы ", по словам Харриса.[нужна цитата ]

Город Джуно в 1887 году

18 октября 1880 года двое мужчин отметили 160 акров (650 000 м 2).2) городок, на котором вскоре возник шахтерский лагерь. В течение года прибыло так много шахтеров, что лагерь превратился в деревню, хотя и состоял в основном из палаток и лачуг, а не из крупных построек. Это был первый Европейский американец поселение, основанное на этой территории после США купил Аляску.

К осени 1881 года в деревне проживало более 100 человек, и она была известна как Рокуэлл в честь лейтенанта Ком. Чарльз Роквелл; позже он был известен как Гаррисберг в честь старателя Ричарда Харриса. 14 декабря 1881 года собрание горняков из 72 человек решило назвать поселок Джуно в честь старатель Джо Джуно.[10][11]

Основание Русской Православной Церкви

Свято-Николаевская Русская Православная Церковь, построенный в 1894 году тлинкитами и сербами в Джуно

Возможно, под давлением этого европейского посягательства некоторые тлинкиты обратились в Русскую православную церковь. Он проводил службы в северных тлинкитских поселениях на местных языках с 1800 по 1824 год. Один из его священников перевел Священные Писания и литургию на местные языки. Тлинкитский язык в 1830–1840-х гг. Тлинкиты организовали приезд православного священника в их поселение в Джуно. В 1890 году около 700 человек обратились в христианство вслед за вождем Йизом Гаанаалксом и его женой из Аук-Бей. Миссионерское общество Православной церкви поддержало тлинкитов в обустройстве и строительстве церкви для этого большого собрания.[12]

Православная церковь Святого Николая была построена в 1894 году и сохранила сильное присутствие среди тлинкитов, сербов и других европейцев, которые следовали за этой церковью. В иконостасе шесть больших панно, присланных из России.[12]

Развитие майнинга

В этот период старатели и россыпь Джон Лемон работает в том, что сегодня является Лимонный ручей площадь. Район, который здесь развился, был назван в его честь ранними поселенцами, как и несколько других достопримечательностей Джуно.

Основные горные работы в Горный район Джуно до Второй мировой войны включал Шахта Тредуэлл, Шахта Аляска-Джуно, и Шахта Аляска-Гастино.

К 1906 году, после упадка китобойного промысла и пушного промысла, Ситка, первоначальная столица Аляски, стала менее важной, и территориальный законодательный орган перенес резиденцию правительства в Джуно в соответствии с федеральным законом 1900 года.[4] Джуно был самым большим городом на Аляске в межвоенные годы. Фэрбенкс в Перепись 1920 г.. В послевоенные годы его вытеснили Анкоридж в 1950.

20 и 21 века

В 1911 году Конгресс США выделил средства на строительство Капитолия на территории Аляски. Первая Мировая Война затягивалось строительство и возникали трудности с приобретением необходимой земли. Жители Джуно пожертвовали часть необходимых средств, и строительство началось 8 сентября 1929 года. Строительство Капитолия заняло менее двух лет, и 14 февраля 1931 года здание было посвящено как Федеральное и территориальное здание. Оно было спроектировано Архитекторы Казначейства в Архитектурный стиль ар-деко. Здание первоначально использовалось федеральным правительством для размещения здания федерального суда и почтового отделения на территории. С тех пор как Аляска получила статус штата в 1959 году, здание использовалось правительством штата.

Особняк губернатора Аляски был сдан в эксплуатацию в соответствии с Законом о государственном строительстве в 1910 году. Особняк был спроектирован Джеймс Нокс Тейлор в Федеральный стиль. Строительство было завершено в 1912 году. В то время губернатор территории был первым губернатором, поселившимся в особняке, и он провел первый день открытых дверей для граждан 1 января 1913 года. Площадь особняка составляет 14 400 квадратных футов (1340 м²).2). В нем десять ванных комнат, шесть спален и восемь каминов. Губернатор проживает здесь, когда находится в Джуно по служебным делам. В июне 1923 г. Уоррен Г. Хардинг стал первым президентом, посетившим Аляску. Хардинг посетил особняк губернатора, а губернатор территории Скотт Боун, которого назначил Хардинг, находился у власти. Хардинг выступил с крыльца особняка, объясняя свою политику, и встретился с посетителями.

В течение Вторая Мировая Война, более 50 граждан Японии и американцев японского происхождения, проживающих в Джуно, были эвакуированы в лагеря для интернированных внутри страны в результате Распоряжение № 9066 - которые разрешили принудительное выселение всех этнических японцев из их домов и предприятий на Западное побережье США. Позднее отмечалось уничтожение японской общины Джуно во время войны, известное как Мемориал пустого стула в июле 2014 года во время церемонии открытия в окрестностях городского парка Capital School.[13]

Роберт Этвуд, затем издатель Анкоридж Таймс и «ракета-носитель» Анкориджа была одним из первых лидеров в усилиях по переносу столицы в Фэрбенкс, которым многие в обоих городах сопротивлялись. Некоторые сторонники этого шага хотели, чтобы новая столица находилась по крайней мере в 30 милях (48 км) от Анкориджа и Фэрбенкса, чтобы предотвратить чрезмерное влияние любого города. Джуно по-прежнему остается столицей. В 1970-х избиратели приняли план переноса столицы в Ива, город в 70 милях (110 км) к северу от Анкориджа. Но сторонники Джуно там и в Фэрбенксе убедили избирателей также одобрить меру (Инициативу ФРАНК), требующую одобрения избирателями всех связанных строительных затрат до начала строительства. Позже жители Аляски проголосовали против того, чтобы потратить около 900 миллионов долларов. «Окончательное» голосование по переводу капитала в 1984 году также не удалось, как и голосование 1996 года.

Центр города Джуно, с Гора Джуно на заднем фоне

Джуно остается столицей.[14] Как только Аляска была предоставлена государственность в 1959 году население Джуно увеличилось вместе с ростом правительства штата. После строительства Трубопровод Аляски в 1977 году государственный бюджет был насыщен нефтяными доходами, и он расширил программы для людей. Этот рост значительно замедлился в 1980-х годах.[15]

В 2005 году государственный демограф прогнозировал медленный рост в районе в течение следующих двадцати лет.[16] Туризм на круизных судах быстро расширился - с примерно 230 000 пассажиров в 1990 году до почти 1 000 000 в 2006 году, поскольку круизные компании строят все больше и больше судов. Они плывут в Джуно семь дней в неделю в течение более длительного сезона, чем раньше, но круизный туризм по-прежнему остается в основном летней отраслью. Он обеспечивает мало круглогодичных рабочих мест, но стимулирует летнюю занятость в городе.

В 2010 году город был признан частью инициативы «Игривый город США». КАБУМ!, созданный в честь городов, которые гарантируют детям отличные места для игр.[17]

Джуно по площади больше, чем штат Делавэр, и на протяжении многих лет был крупнейшим городом страны по площади. Джуно продолжает оставаться единственной столицей штата США на международной границе: на востоке он граничит с Канадой. Это столица штата США, чей тезка был жив совсем недавно: Джо Джуно умер в 1899 году, через год после Отто фон Бисмарк, прусский лидер, для которого Бисмарк, Северная Дакота был назван.

Город был временно переименован в ООН, после карточная игра, 1 апреля 2016 г. (День смеха).[18][19] Это изменение было частью рекламной акции с Mattel привлечь «внимание к новым диким картам в [игре]».[18] За сотрудничество с Джуно компания Mattel пожертвовала 15 000 долларов "Общественному фонду Джуно в честь покойного мэра". Грег Фиск."[18]

География

Карта включая Джуно
Остров Дуглас вид с материка Джуно. Остров соединен с материком Мост Джуно-Дуглас.

Согласно Бюро переписи населения США, район имеет площадь 3255 квадратных миль (8430 км2), что делает его третьим по величине муниципалитетом в США по площади (самый большой - Якутат-Сити и округ, Аляска ).[сомнительный – обсуждать] 2716,7 квадратных миль (7036 км2) из них земля и 538,3 квадратных миль (1394 км2) его (16,54%) составляет вода.

Центр (центр) Джуно находится по адресу 58 ° 18′00 ″ с.ш. 134 ° 24′58 ″ з.д. / 58.30000 ° с.ш.134.41611 ° з. / 58.30000; -134.41611.[20] Город и район Джуно включают Остров Дуглас, а приливный остров к западу от материка Джуно. До острова Дуглас можно добраться по Мост Джуно-Дуглас.

Как и во всей Юго-Восточной Аляске, район Джуно подвержен повреждениям, вызванным Стихийные бедствия. В 2014 г., землетрясение в заливе Пальма вызвали массовые перебои в электросвязи в этом районе из-за повреждения опто-волоконный кабель обслуживает область. В апреле 2008 года серия массивных лавин за пределами Джуно серьезно повредила электрические линии, обеспечивающие Джуно электроэнергией, отключив гидроэнергетическую систему и вынудив коммунальное предприятие перейти на гораздо более дорогостоящие дизель система.

Прилегающие районы и районы переписи

Приграничная зона

Джуно, Аляска, делит восточную границу с Канадская провинция из британская Колумбия. Это единственная столица штата США, граничащая с другой страной.

Национальные охраняемые территории

Государственные парки

Государственные парки Аляски поддерживает Система троп Джуно, серия троп по пустыне, от простых до чрезвычайно сложных.[21]

Климат

Центр города Джуно ночью

Район Джуно находится в переходной зоне между континентальный климат (Кеппен Dfb / Dfc) и океанический климат (Кеппен Cfb / Cfc) в зависимости от используемой изотермы. Зимой в городе мягче, чем можно предположить по широте, из-за влияния Тихий океан, где температура относительно высока для этой широты без больших различий с югом британская Колумбия; по сравнению с Анкориджем он значительно менее экстремален из-за проходящих через него горячих токов. Орегон и Алеутские острова образуя лук.[22][23] Зимы влажные и продолжительные, но мягкие по стандартам Аляски: средняя низкая температура составляет 23 ° F (-5 ° C) в январе, а максимумы часто бывают выше нуля. Весной, летом и осенью бывает прохладно или тепло, с максимумом в июле при 65 ° F (18,3 ° C). Снегопад в среднем составляет 86,7 дюйма (2,20 м) и происходит в основном с ноября по март. Осадки выпадают в среднем 230 дней в году, в среднем 62,27 дюйма (1580 мм) в аэропорту (норма 1981–2010 гг.), Но колеблются от 55 до 92 дюймов (1,400–2,340 мм), в зависимости от местоположения.[24] Весенние месяцы самые сухие, а сентябрь и октябрь - самые влажные. Самая холодная температура, когда-либо официально зарегистрированная в Джуно, составляла -22 ° F (-30,0 ° C) 2 февраля 1968 года и 12 января 1972 года, а самая высокая - 90 ° F (32,2 ° C) 7 июля 1975 года.[25]

Записи официально хранились в центре Джуно с января 1890 года по июнь 1943 года, а также в Международный аэропорт Джуно с июля 1943 г .; ниже приведены нормальные и рекордные температуры как для центра города, так и для аэропорта.

Примечания
  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18901,253—
19001,86448.8%
19101,644−11.8%
19203,05886.0%
19304,04332.2%
19405,72941.7%
19505,9564.0%
19606,79714.1%
19706,050−11.0%
198019,528222.8%
199026,75137.0%
200030,71114.8%
201031,2751.8%
2019 (оценка)31,974[2]2.2%
Десятилетняя перепись населения США[29]

Джуно впервые появилась в переписи населения США 1890 года. Он официально зарегистрирован в 1900 году.

По состоянию на Перепись 2010 г., было 31 275 человек, 12 187 домашних хозяйств и 7 742 семьи, проживающие в городе / районе. Плотность населения была 11,3 за квадратную милю (4,4 / км.2), что делает его наименее густонаселенной столицей штата. Было 13 055 единиц жилья со средней плотностью 4,0 за квадратную милю (1,5 / км2). Расовый состав города / района 69.4%. белый (67.4% Неиспаноязычный белый по сравнению с 83,2% в 1980 г.),[30] 0.9% афроамериканец, 11.8% Коренной американец или же Уроженец Аляски, 6.1% Азиатский (4.5% Филиппинский, 0.5% Индийский, 0.3% Китайский, 0.3% Корейский, 0.2% Японский, 0.1% вьетнамский ), 0.7% Островитянин Тихого океана, и 1,2% от другие расы, и 9,5% от двух и более гонок. 5,1% населения были испанец или латиноамериканец любой расы.[31] 2,6% сообщили, что говорят Тагальский дома, и 2,4% сообщили, что говорят по-испански.[32]

Существовали 11 543 домашних хозяйства, из которых 36,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,2% были супружескими парами, живущими вместе, 10,5% семей женщины проживали без мужей, а 33,8% не имели семьи. 24,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 4,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,60, а средний размер семьи 3,10.

Распределение по возрасту Джуно было следующим: 27,4% населения были моложе 18 лет, 8,1% - от 18 до 24 лет, 32,8% - от 25 до 44 лет, 25,7% - от 45 до 64 лет и 6,1% - 65 лет. возраста или старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 100,2 мужчин.

Средний доход семьи в городе / районе составлял 62 034 доллара, а средний доход семьи - 70 284 доллара. Средний доход мужчин составлял 46 744 доллара по сравнению с 33 168 долларами у женщин. В доход на душу населения для города / района составила 26 719 долларов. 6,0% населения и 3,7% семей были ниже черта бедности, в том числе 6,7% лиц моложе 18 лет и 3,9% лиц 65 лет и старше.

Экономика

Вывеска «Добро пожаловать в Джуно» в круизном порту.
Еще один приветственный знак Джуно на Канал Гастино под Мост Джуно-Дуглас
Туристы в центре
Приветственный знак для Мэр Билл Оверстрит Парк

Как столица Аляски, основным работодателем в Джуно является правительство. Сюда входят правительство штата, федеральное правительство (у которого здесь есть региональные отделения, особенно для ресурсных агентств), муниципальное правительство (которое включает местный аэропорт, больницу, гавани и школьный округ) и Университет Юго-Восточной Аляски. Офисы правительства штата и их косвенное экономическое влияние составляют примерно четверть экономики Джуно.[33]

Четвертая улица в центре города, если смотреть на восток с фасада Капитолий штата Аляска. Самое высокое здание города, Mendenhall Towers (не менее 11 этажей),[34] частично виден на заднем плане.

Еще один крупный вклад в местную экономику - это индустрия туризма, которая приносит наибольший доход в летние месяцы. В 2005 г. круизный корабль Согласно оценкам, с мая по сентябрь промышленность могла привлечь в Джуно почти миллион посетителей на срок до 11 часов одновременно.[35] Хотя круизные лайнеры обеспечивают экономический импульс для отдельных секторов экономики, не все местные жители благодарны за это. Публичная библиотека Джуно, построенная над гаражом на улице Саут-Франклин, недалеко от Салон Red Dog, был разработан, чтобы воспользоваться видом на канал Гастино и за ним. Этот вид часто преграждают стыковки круизных лайнеров, которые стали настолько большими, что возвышаются над пятиэтажным строением. Билл Рэй, который жил в Джуно с 1938 по 2000 год и представлял общину в Законодательное собрание Аляски с 1965 по 1987 год, когда он нанес ответный визит в 2003 году, он сказал: «Джуно не продвигается вперед. Они занимаются проституцией ради туризма. Это похоже на бедняков. Лахайна ".[36]

Рыбная промышленность по-прежнему является важной частью экономики Джуно, хотя и не такой сильной, как тогда, когда флот палтусных шхун приносил значительную прибыль. Джуно недавно был 49-м самым прибыльным портом рыболовства США по объему и 45-м по стоимости. В 2004 году потребовалось 15 миллионов фунтов рыбы и моллюсков на сумму 21,5 миллиона долларов, согласно данным Национальная служба морского рыболовства. В то время как порт Джуно производит сравнительно небольшую переработку морепродуктов по сравнению с другими городами такого размера на Аляске, сотни коммерческих рыболовецких судов продают рыбу предприятиям в соседних Ситке, Хуне, Петербурге и Кетчикане. Самыми крупными флотами, работающими в Джуно, являются флотилии жаберных сетей и лосося троллей.

Джуно также является домом для многих ассоциаций коммерческого рыболовства на Аляске, поскольку они хотят просвещать и лоббировать законодательные органы штата. Эти ассоциации включают Ассоциацию троллингов Аляски, Объединенную ассоциацию рыбаков Аляски, Объединенную ассоциацию рыбаков Юго-Восточной Аляски и Ассоциацию сейнеров Юго-Восточной Аляски.

Агентства недвижимости, строительство автомагистралей и горнодобывающая промышленность, финансируемые из федерального бюджета, по-прежнему являются жизнеспособными местными негосударственными отраслями. Гидросамолеты Аляски, авиакомпания, штаб-квартира которой находится в Джуно.[37] Там же находится генеральный подрядчик Highliner Construction.[38]По данным переписи 2010 года в районе Джуно действовало 1107 предприятий, и, таким образом, с населением 31 275 человек на душу населения приходилось примерно 28 человек на одно предприятие.

Единственная энергетическая компания Джуно Аляска Electric Light & Power (AEL & P). Большая часть электроэнергии в районе вырабатывается на Гидроэлектростанция Снеттишам в южной части района, добраться до него можно только на лодке или самолете. В апреле 2008 года лавина разрушила три опоры электропередач, вынудив AEL&P в течение одного месяца поставлять почти всю электроэнергию в городок от дизельных генераторов.[39]

Также со штаб-квартирой в Джуно находится Морская биржа Аляски, а некоммерческая организация который управляет обширной сетью отслеживания судов и обеспечивает безопасные морские операции для всего государства.[40]

Компании, базирующиеся в Джуно, включают Sealaska Corporation.

Джуно принимает крупный Зип-линия аттракцион разработан Обучение на основе опыта.

Культура

Витраж на тему лосося в Публичной библиотеке Джуно отражает часть наследия города.

Джуно проводит ежегодный Фольклорный фестиваль Аляски, Джуно Джаз и Классика музыкальный фестиваль, и Празднование, раз в два года Уроженец Аляски культурный фестиваль.

В Джуно есть горнолыжный курорт, принадлежащий городу. Eaglecrest, расположенный на острове Дуглас.

Тотем деревни Аук 458

Городской Тредуэлл ледовый каток расположен на южной оконечности острова Дуглас. Он назван в честь Золотой рудник Тредуэлл, который находится рядом с катком. Каток открыт для фигурного катания, хоккея и произвольной произвольной программы. С сентября по апрель; когда лед тает, его используют для катания на роликах, хоккея на роликах, тенниса, баскетбола, концертов.[41]

В городе проживает Театр настойчивости, Крупнейший профессиональный театр на Аляске и некоммерческий театр The Rough. Симфонический оркестр Джуно выступает регулярно. Лирическая опера Джуно и Opera to Go - две местные оперные компании. Общество JUMP два раза в год проводит показы короткометражных фильмов местного производства.

В центре города Джуно есть художественные галереи, которые участвуют в ежемесячной прогулке по искусству в первую пятницу и ежегодной прогулке по галерее, которые проводятся в первую неделю декабря. Совет по искусству и гуманитарным наукам Джуно координирует мероприятия и управляет Центром искусств и культуры Джуно, в котором есть общественный центр, галерея и магазин в вестибюле. В Университет Юго-Восточной Аляски Кампус предлагает лекции, концерты и театральные представления. Sealaska Heritage, некоммерческая дочерняя организация Sealaska Corporation, управляет зданием Вальтера Соболева, которое украшено резьбой и содержит культурные выставки.

Известные художники из Джуно включают художника Рие Муньос, гравер Дейл ДеАрмонд, скрипачи Линда Розенталь и Поль Розенталь, Резчик и художник по рождению Аляски Джеймс Шопперт, драматург и художник Эллиотт Пиллифант, драматург и режиссер Габ Коди, театральный режиссер Молли Смит, режиссер Чак Д. Кин, писатель и фотограф Линн Скулер, кто является автором Синий медведь, и Джанет Гарднер, Певица хард-рок-группы Vixen.

Правительство

Дальнейшая информация: Список мэров Джуно, Аляска
Мэрия Джуно
Капитолий штата Аляска

Город и округ Джуно работает под советник-менеджер форма правления. Мэр является номинальным главой города, является председателем (или председателем) Ассамблея Джуно (совет), и является одним из трех избранных членов этого органа на свободе, или areawide. Остальные шесть членов избираются одномандатные округа: два округа были определены Скупщиной на момент последнего перераспределения округов в 2003 году:[42]

Они нанимают профессионального городского менеджера для повседневных дел.

Эти округа практически совпадают с границами 31-го и 32-го избирательных округов, установленных государством. Основное отличие состоит в том, что 32-й округ включает общины за пределами CBJ: Густав, Купреаноф, Петербург, Skagway и Tenakee Springs. Район аэропорта Джуно находится в 31-м округе, который в остальном идентичен 2-му округу Ассамблеи.

Так как Джуно был разделен государством на два государственных жилых района во время изменение границ в начале 1990-х годов районы, включающие центр города Джуно, остров Дуглас и прилегающие районы, избирались исключительно Демократы к Палата представителей Аляски, в то время как округа, составляющие долину Менденхолл и прилегающие районы, в основном выбрали Республиканцы. 31-й округ представлен в Палате демократов. Энди Стори, который находится у власти с 2018 года. 32-й округ представлен Демократом Сара Ханнан.

Вместе эти два избирательных округа образуют Сенат Аляски Округ Q. Это место занимает демократ. Деннис Иган, бывший мэр Джуно, занимающий эту должность с 2009 года. Последним республиканцем, который представлял Джуно в сенате штата, был Элтон Энгстром-младший, отец Кэти Муньос. Он покинул свой пост в конце своего срока в начале 1971 года после того, как не был переизбран в 1970 году.

Результаты президентских выборов в городе Джуно 2004–2008 гг.[43]
ГодДемократРеспубликанец
200864.4%32.4%
200459.2%37.3%

Хотя в Анкоридже больше рабочих мест в штате, чем в Джуно, правительство штата по-прежнему сохраняет значительное присутствие в Джуно. Ряд департаментов исполнительной власти, а также законодательный орган находятся в Джуно. Законодательная власть в ответ на неоднократное давление со стороны Южно-центральная Аляска переместить столицу или законодательный орган, приобрел и отремонтировал несколько зданий в окрестностях Капитолий штата Аляска, которые содержат залы заседаний комитетов и административные помещения для Агентство по законодательным вопросам. Эти здания были названы в честь бывших законодателей. Терри Миллер и Томас Б. Стюарт. Стюарт, уроженец Джуно и сын первого мэра Джуно Бенджамина Д. Стюарта, представлял Джуно в Сенате во время Первый законодательный орган штата Аляска. Позже он служил в Джуно Верховный суд Аляски судейства и был отмечен как авторитет на последней территории / в эпохи ранней государственности История Аляски.

У федерального правительства есть девятиэтажное федеральное здание в Джуно в районе, известном как «Квартиры». Вдоль Gold Creek возле его устья и недалеко к востоку от Мост Джуно-Дуглас, в здании размещаются многочисленные федеральные агентства, Окружной суд США по округу Аляска, и главная почта России. Он был разработан Линн А. Форрест и построен в 1966 году. Закон о государственности Аляски, Федеральное и территориальное здание было передано новому штату для использования в качестве его Капитолий.

Образование

Начальные и средние школы

Джуно обслуживается Школьный округ Джуно и включает в себя следующие школы:[44]

  • Начальная школа Гастино
  • Начальная школа Харборвью
  • Начальная школа Ривербенда
  • Начальная школа реки Менденхолл
  • Начальная школа Glacier Valley
  • Начальная школа Аук-Бэй
  • Чартерная школа сообщества Джуно
  • Школа Монтессори Бореалис

Следующие частные школы обслуживают Джуно:

  • (Ледник) Баптистская академия долины
  • Общественная школа веры
  • Учебный центр Громовой горы (ранее - Академия Громовой горы)
  • Христианская школа адвентистов седьмого дня в Джуно
  • Школа Монтессори Джуно

Колледжи и университеты

В Университет Юго-Восточной Аляски находится в пределах Auke Bay сообщество на берегу Auke Lake. Общественный колледж Джуно-Дуглас, основанный в 1956 году, и Юго-восточный старший колледж, основанный в 1972 году, были объединены в 1980 году, образовав Университет Аляски в Джуно. Университет был реорганизован в Университет Юго-Восточной Аляски с включением кампусов Кетчикан и Ситка. Университет предлагает обучение в бакалавриате и аспирантуре.

Транспорт

До Джуно нельзя добраться напрямую по дороге, хотя есть дороги, ведущие к нескольким районам, непосредственно прилегающим к городу. Первичный доступ к городу по воздуху и по морю. Легковые и грузовые автомобили доставляются в Джуно и обратно на баржах или Паромная система Alaska Marine Highway.

Паром Alaska Marine Highway пришвартовался в Джуно, Аляска
Джуно - популярное направление круизных лайнеров
Моменты полета Alaska Airlines после приземления в Международный аэропорт Джуно
Вид на центр города Джуно, Аляска с Мост Джуно-Дуглас. Мост соединяет материк Джуно с Остров Дуглас.

Море

Государственная паромная система называется Морское шоссе Аляски. Юго-восточные паромы соединяют Джуно с 13 другими городами на юго-востоке Аляски и другими направлениями на север через Whittier, а также с континентальной дорожной системой в Беллингеме, Вашингтон, и Принце Руперте, Британская Колумбия. Двигаясь на север, паромы прибывают в Хейнс и Скагуэй, соединяясь с Шоссе Аляски через Уайтхорс, Юкон.[45] Помимо традиционных Морское шоссе Аляски паромы, скоростные катамараны, известные как «быстрые кошки», соединяют Джуно с Хейнсом и Скагуэем (91 миля (146 км)) вдвое быстрее, чем традиционные паромы, и на это требуется около четырех часов в пути.[46]

Воздуха

Международный аэропорт Джуно обслуживает город и район Джуно. Alaska Airlines обслуживает аэропорт круглый год, выполняя более 11 вылетов в день. Alaska Airlines обслуживает Джуно и другие деревни на юго-востоке Аляски рейсами Milk Run, которые делают несколько остановок в Сиэтл или Анкоридж и обратно. Аляска также соединяет Джуно с другими городами страны через соединения в Сиэтл или же Анкоридж.

Летом Delta Air Lines обслуживает Джуно из своего крупного узла на западном побережье в Сиэтле, обеспечивая глобальные перевозки в / из юго-восточной Аляски без необходимости смены авиаперевозчиков.

В прошлом, MarkAir и Western Airlines обслуживала Джуно.[47] Alaska Seaplanes и Ward Air предлагают чартерные услуги на гидросамолете с «взлетно-посадочной полосы» гидросамолета, проходящей параллельно с традиционной взлетно-посадочной полосой. Они предлагают обслуживание небольших деревень в окрестностях, а также экскурсии.

Alaska Seaplanes, Harris Air и Island Air Express обеспечивают регулярные пригородные рейсы FAA Part 135 населению на всей территории Юго-Восточной Аляски. Эти поездки - единственное соединение с внешним миром для многих из этих деревень. Компания Alaska Seaplanes восстановила регулярные международные рейсы в Джуно с 3 еженедельными рейсами в Уайтхорс, Канада, в то время как Ward Air предоставляет внеплановые чартерные рейсы в Канаду.[48]

Дороги

Лавина Опасности, крутые склоны, холодная погода и забота об окружающей среде - факторы, которые делают строительство и обслуживание дорог сложными и дорогостоящими.

В Мост Джуно-Дуглас соединяет материк Джуно с Остров Дуглас.

Нет дорог, соединяющих Джуно с остальной частью Северной Америки, хотя автомобили могут использовать паромы для подключения к дорожной сети. Джуно - одна из четырех столиц штата, не обслуживаемых Межрегиональная трасса (остальные Довер, Делавэр, Джефферсон-Сити, штат Миссури, и Пьер, Южная Дакота ).[49]

Проект Джуно Доступ

Смотрите также: Lynn Canal Highway

Дороги Джуно остаются отделенными от других дорог на Аляске и в Нижний 48. Были планы подключить Джуно к Haines и Skagway автомобильным транспортом с до 1972 года, финансирование первого технико-экономического обоснования было получено в 1987 году.[50] В 2005 году Департамент транспорта и общественных служб штата Аляска объявил, что сообщение будет частично обеспечиваться автомобильным транспортом, а частично - скоростным паромом. Дорога протяженностью 51 миля (82 км) будет построена на восточной стороне Lynn Canal до нового паромного терминала в устье реки Кацехин.[51] Паром доставит автомобили от терминала до Хейнса и Скагуэя, откуда автомобили смогут добраться до остальной части Северной Америки.[51] В 2006 году стоимость проекта оценивалась в 258 миллионов долларов, а в 2007 году оценка была увеличена до 350 миллионов долларов.[51] Ежегодные затраты оцениваются от 2,1 до 12 млн долларов в зависимости от протяженности дороги.[50] По оценке Центра западных федеральных земель, стоимость проекта составит 491 миллион долларов.[51] По состоянию на 2009 год на проект было потрачено 25 миллионов долларов.[51]

Местные мнения о строительстве дороги, ведущей к внешнему миру, неоднозначны. Некоторые жители видят в такой дороге столь необходимое звено между Джуно и остальным миром, что также принесет большую экономическую выгоду городу, в то время как многие другие жители обеспокоены финансовыми затратами на проект, а также экологическими и социальными последствиями.[52]

Ссылаясь на многомиллиардный финансовый кризис штата, губернатор Билл Уокер 15 декабря 2016 года объявил, что штат больше не поддерживает строительство проекта улучшения доступа в Джуно.[53]

Общественный транспорт

Местное самоуправление управляет автобусным сообщением под названием Capital Transit.

Walking, hiking, and biking

Residents walk, hike, or ride bicycles for recreational purposes and for transportation. The downtown area of Juneau has sidewalks, and the neighborhoods on the hill above downtown are accessible by foot. Some roads in the city also have bike lanes, and there is a bike path parallel to the main highway.

Инфраструктура

Здравоохранение

The city and borough is primarily served by Bartlett Regional Hospital in Juneau's Twin Lakes area. The hospital also serves the nearby remote communities of Hoonah, Haines, и Skagway. Individuals in these communities must be airlifted to the hospital via helicopter or air ambulance (ranging from a 20-minute to a 45-minute flight, depending on location).

Утилиты

Juneau is served by the following utilities:

Средства массовой информации

Основная статья: Media in Juneau, Alaska

Распечатать

Juneau's only daily newspaper, the Империя Джуно, is published Sunday through Friday, with no Saturday edition. There is also a regional weekly newspaper, the Capital City Weekly. The University of Alaska Southeast has The Whalesong, a college newspaper.

Радио

Студии CoastAlaska (a regional public radio station consortium), are in Juneau. AP (the Associated Press), Anchorage news outlets, and other Alaska media entities, send reporters to Juneau during the annual Legislative session.

Телевидение

Juneau's major television affiliates are: KTOO (PBS ), 360 North "Alaska's public affairs channel" (Operated by KTOO), KATH-LD (NBC ), KXLJ-LD (CBS ), и KJUD (ABC )/CW на DT2. Лиса и MyNetworkTV are only available on cable via their Anchorage affiliates.

В Средняя школа Джуно-Дуглас video program produces television programming, including a weekly 10-minute TV newscast, JDTV News, during the spring semester.

Побратимы

Juneau has six official города-побратимы.[54]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 30 июня, 2020.
  2. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  3. ^ Rickard, Thomas Arthur (1909). Through the Yukon and Alaska. Mining and Scientific Press. п.22.
  4. ^ а б States, United (1916). Federal Statutes Annotated: Containing All the Laws of the United States of a General, Permanent and Public Nature in Force on the First Day of January, 1916. Компания Эдварда Томпсона. п. 251.
  5. ^ Miller, Marian (June 9, 1997). "An Outline History of Juneau Municipal Government". City and Borough of Juneau. В архиве с оригинала 1 октября 2018 г.. Получено 3 мая, 2012.
  6. ^ "Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places in Alaska: April 1, 2010 to July 1, 2019". Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Получено 26 мая, 2020.
  7. ^ а б ICTMN Staff, "Indian Point Goes on National Register of Historic Places" В архиве August 21, 2016, at the Wayback Machine, Индийская страна сегодня, 18 August 2016; accessed 21 August 2016
  8. ^ Lisa Phu, "Feds designate Juneau's Indian Point as sacred, worthy of protection" В архиве 20 августа 2016 г. Wayback Machine, Juneau Empire, 16 August 2016; accessed 21 August 2016
  9. ^ Vancouver, George; Vancouver, John (1801). A voyage of discovery to the North Pacific ocean, and round the world. тт. I-VI. London: J. Stockdale.
  10. ^ Arthur C. Spencer (1906). The Juneau Gold Belt, Alaska, USGS Bulletin No. 287. Типография правительства США. С. 2–3.
  11. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в США. Govt. Распечатать. Выключенный. п.171. Получено 12 ноября, 2015.
  12. ^ а б Amos Wallace (April 10, 1973). "St. Nicholas Russian Orthodox Church". Служба национальных парков. и accompanying photos from 1961 and 1972
  13. ^ Jeremy Hsieh (July 13, 2014). "Empty Chair Project recognizes Juneau's Japanese WWII internees". KTOO. В архиве с оригинала 9 июля 2019 г.. Получено 8 июля, 2019.
  14. ^ "Sean Parnell, 10th Governor of Alaska". Gov.state.ak.us. Архивировано из оригинал 25 февраля 2008 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  15. ^ "CensusScope − Population Growth". В архиве from the original on November 26, 2005. Получено 15 ноября, 2005.
  16. ^ "Juneau's future demographic: Growing older". JuneauAlaska.com. Архивировано из оригинал 24 ноября 2005 г.. Получено 15 ноября, 2005.
  17. ^ Juneau Named 'Playful' City, Only Honoree in Alaska. В архиве 11 августа 2011 г. Wayback Machine Империя Джуно, September 3, 2010. Retrieved 2010-11-15.
  18. ^ а б c "No joke: Alaska city temporarily renamed for card game UNO". Ассошиэйтед Пресс /CBS Новости. 1 апреля 2016 г. В архиве с оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 1 апреля, 2016.
  19. ^ "Greetings from 'Uno, Alaska.' Capital city teams up with Mattel for April Fools' Day". КТУУ-ТВ /Серое телевидение. 1 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2016 г.. Получено 1 апреля, 2016.
  20. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 12 февраля 2011 г.. Получено 23 апреля, 2011.
  21. ^ Jeneau Trails System В архиве May 25, 2019, at the Wayback Machine, Департамент природных ресурсов Аляски
  22. ^ "Ocean Water Temperatures for Alaska - Current Results". www.currentresults.com. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  23. ^ SE, Windyty. "Windy as forecasted". В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  24. ^ "Tongass National Forest – Home". fs.fed.us.
  25. ^ а б c "NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 28 августа, 2017.
  26. ^ "Station Name: AK JUNEAU INTL AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 2 сентября, 2020.
  27. ^ "WMO Climate Normals for Juneau, AK 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 3 сентября, 2020.
  28. ^ "Station Name: AK JUNEAU DWTN". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 2 сентября, 2020.
  29. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  30. ^ "Alaska - Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.. Получено 10 января, 2013.
  31. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 23 мая, 2014.
  32. ^ "Центр данных языковой карты".
  33. ^ Ассошиэйтед Пресс. "Alaska capital move would devastate Juneau economy" В архиве 2009-04-23 на Wayback Machine, Fairbanks Daily News-Miner, 19 April 2009; accessed August 2, 2009.
  34. ^ "WEIDNER APARTMENT HOMES: Mendenhall Tower Apartment Homes". weidner.com. Weidner Apartment Homes. Получено 16 сентября, 2019.
  35. ^ "Cruise outlook for 2005 shows growth". Архивировано из оригинал 16 апреля 2005 г.. Получено 15 ноября, 2005.
  36. ^ "Memoirs of a longtime lawmaker – Bill Ray comes to Juneau to sign his new book, 'Liquor, Legislation & Laughter'" (PDF). Империя Джуно. Fairbanks: (as hosted by the Система Университета Аляски ). April 25, 2003. В архиве (PDF) из оригинала от 6 апреля 2012 г.. Получено 24 октября, 2011.
  37. ^ "Связаться с нами В архиве 13 августа 2017 г. Wayback Machine." Alaska Seaplanes. Retrieved on August 12, 2017.
  38. ^ http://www.highlinerak.com
  39. ^ "Snettisham Hydroelectric Project outage causes city to run partly on diesel". В архиве с оригинала 7 октября 2016 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  40. ^ "Marine Exchange of Alaska – MXAK Overview and Programs". Mxak.org. Архивировано из оригинал 21 ноября 2015 г.. Получено 14 октября, 2015.
  41. ^ "Ice Arena Juneau's First Public Access Sports Facility in 30 Years". В архиве from the original on October 14, 2019.
  42. ^ "CBJ Assembly Districts" (PDF). juneau.org. Office of the City and Borough of Juneau Clerk. 30 июня 2012 г. В архиве (PDF) с оригинала 31 августа 2013 г.. Получено 12 апреля, 2013.
  43. ^ "2008 Presidential Election Results by House District in Alaska". Атлас выборов в США http://uselectionatlas.org/FORUM/index.php?topic=88046.0. Retrieved 5 July 2010
  44. ^ "Schools in the Juneau School District". В архиве с оригинала 11 ноября 2007 г.. Получено 2 декабря, 2007.
  45. ^ Alaska Marine Highway System (2008). Alaska Marine Highway System; Годовой отчет об объеме трафика (PDF) (Отчет). Департамент транспорта и общественных услуг Аляски. Архивировано из оригинал (PDF) on March 30, 2013.
  46. ^ "Vessel Information Table" (PDF). State of Alaska DOT. В архиве (PDF) с оригинала 30 сентября 2017 г.. Получено 22 августа, 2017.
  47. ^ Phu, Lisa (April 11, 2016). "Delta to end year-round service in Juneau". JuneauEmprie.com. Империя Джуно. В архиве с оригинала 23 августа 2017 г.. Получено 23 августа, 2017.
  48. ^ "Ward Air". В архиве с оригинала на 1 сентября 2019 г.. Получено 23 августа, 2017.
  49. ^ "The Dwight D. Eisenhower System of Interstate and Defense Highways - Part VII - Miscellaneous Interstate Facts". Федеральное управление автомобильных дорог. В архиве из оригинала 16 июля 2018 г.. Получено 3 июня, 2018.
  50. ^ а б Kleeschulte, Chuck (June 8, 1987). "Haines-to-Juneau road to be studied". Империя Джуно. Juneau, United States.
  51. ^ а б c d е Connelly, Joel (July 10, 2009). "Tab for Alaska road: $445 million". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. В архиве из оригинала 15 июля 2009 г.. Получено 14 июля, 2009.
  52. ^ Juneau's Road to Ruin В архиве 23 июля 2011 г. Wayback Machine, Сьерра Клуб Alaska Chapter.
  53. ^ "Gov. Walker abandons Juneau access road 15 December 2016". Alaska public media. В архиве с оригинала 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля, 2017.
  54. ^ "Домашняя страница города и района Джуно". juneau.org. В архиве from the original on May 4, 2007. Получено 17 ноября, 2007.
  55. ^ https://asiamattersforamerica.org/asia/data/sister-partnerships
  56. ^ https://beta.juneau.org/clerk/boards-committees/boards-master-list-2-2/sister-cities-committee

Рекомендации

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Джуно, Аляска в Wikimedia Commons