Французское поселение, Орегон - French Settlement, Oregon

Французское поселение это оригинальное имя Мелроуз, Орегон и соседние долины, расположенные в Округ Дуглас включая долины Flournoy, Garden и Coles. Он расположен вдоль западной стороны юга. Река Ампкуа К югу от развилки, в нескольких милях к западу отRoseburg в Южный Орегон, К западу от I5.[1] Это примерно 8 миль на 4 мили пышной плодородной хорошо орошаемой почвы. Первые американские пришельцы дали этому месту такое общее название, основанное на этнической принадлежности или языке, на котором говорили первые поселенцы, а именно Французские канадцы.

Французское поселение также известно как поселение раннего смешанного происхождения или, по крайней мере, попытка поселения в Тихоокеанский Северо-Запад история, иногда называемая французским канадцем или поселением метисов.[2] Хотя отношения в целом были гармоничными, смешанные браки между коренными франкоязычными поселенцами и другими европейскими этническими группами пришельцев не происходили до конца 1970-х годов.[3] Это редкое отсылочное повествование о французском поселении ограничивает первых поселенцев только теми, кто никогда не вступал в брак с местными индейскими племенами (а также полукровками туземцев из более ранней оккупации в период торговли мехом). Раньше землевладельцы, оставшиеся от эпохи торговли мехом, считались скваттерами, которых нужно искоренить, и, конечно, не идентифицированы. Кроме того, ученый Жан Барман идентифицировал через католическую церковь записи о множестве сыновей и дочерей первых пионеров Французской Прерии, которые вступили в брак и направились в окрестности Французского поселения, временно действуя как магнит. Этому, хотя и быстро пришел конец, когда за ними охотились линчеватели в период индейских войн 1855 года, если не было насильственно переселено в резервацию Гранд-Ронд или не было побега дальше в тихоокеанские северо-западные окраины, например Frenchtown, Вашингтон. На карту поставлены первые семьи пионеров в Орегоне: Риве, Беллик, Берсье, Деспар, Деспорт Маккей, Домпьер, Ганьон, Жерве, Жингра, Грегуар, Грослуи, Перро, Пикар и Пишет. Только одна группа туземцев смогла выжить, и Группа Cow Creek вновь получил признание в 1982 году на основе семи семей смешанного происхождения, которые несколько десятилетий скрывались вокруг французского поселения. Поэтому многие этнические общины с самого начала соревновались за самую ценную землю Южного Орегона в Французском поселении и его окрестностях.

История

В Компания Гудзонова залива был первым новичком, который захватил этот район в 1830-х годах и начал торговать с различными коренными народами. Первый Форт Ампкуа был построен в 1832 году недалеко от Северного на Река Ампкуа. Французский канадец Жан-Батист Ганье руководил изолированным постом и сотрудничал с дочерью вождя Umpqua Анжеликой. Район быстро оказался в ловушке, но Ганье построил самодостаточность, выращивая «около 50 акров земли, пшеницу, кукурузный картофель и большинство видов овощей» с помощью местных жителей Сюслава. Многочисленные торговцы пушниной отправились в Северную Калифорнию через Тропа меховой бригады Сискию. Юинг Янг проходил по тропе, чтобы привезти лошадей и мулов в 1834 году, и провел погон скота в 1837 году. Чарльз Уилкс Исследовательская экспедиция США также прошел в 1841 году.[4] Многие заметили замечательную местность, куда стоит когда-нибудь переехать. К 1846 году Ганье вырастил стадо из «46 лошадей, 64 голов крупного рогатого скота и 45 свиней».

Начиная с лета 1848 года, большинство мужчин в Орегоне, включая Французские прерии и район Ампкуа, уехали из-за золотой лихорадки в Калифорнии, чтобы в целом вернуться в худшее положение, а другие теперь направляются на север в разработку месторождений. Уроженец Миссури, французский гугенот Хой, Бернар Флурнуа ранее в 1846 году обследовал район французского поселения и был одним из них. Флурнуа убедил четырех других «французов» подать заявку на пожертвование земельных участков и поселиться с ним к 1851 году в желаемом месте, указанном ранее. Давид Грено впервые приехал в юность в восточную франкоговорящую Канаду из Франции. Французский канадский Lapointe, Шампань и Аршамбо были другими. Лабри и Лао последовали за ними через год после того, как первая группа вернулась с собственными семьями. Вскоре к недавно появившемуся американскому англоговорящему американцу присоединились Фенн, Скотт и Конн другой национальности. плавильный котел.

Среди более ранних посетителей меховой торговли были Александр Дюмон и Жозеф Лавердюр. Смешанные предки Дюмон родился в наши дни. Грин-Бэй, Висконсин от отца французского канадца и матери из числа коренного народа Солто. У Лавердюра было похожее прошлое. К 1854 году Дюмон как «американский полукровный индеец, родившийся в Грин-Бей», вместе со своей женой Чевелой Джозефте Финли, принадлежащей к аналогичной смеси, успешно заявлял о пожертвовании 483 акров земли в Ампкуа. Точно так же Лавердюр поступила с дочерью вождя Уолла Уолла Лизетт. Позже Пьер Паризо из Монреаля стал партнером дочери торговца пушниной от смешанного происхождения и таким же образом поселился. Смешение с местным коренным населением было невозможно, так как в 1850-х годах произошли опустошительные войны с племенами умква. Местное коренное население было истреблено, и большая часть того, что осталось, было насильственно переселено к 1856 году в Бронирование Grand Ronde. В районе вообще было принуждение. Семь смешанных семей коренных народов, сопротивляясь переселению, тем не менее укрылись в Верхней долине Ампкуа, когда «истребители в масках выехали из шахтёрских лагерей, пытаясь убить каждого индейца, которого они смогли найти»:[5] Дюмон, Рондо (дважды), Рейнвиль, Паризо, Лашанс и Томасон. Они зарабатывали себе на жизнь в том, что потомок назвал «окраиной пограничного общества в округе Дуглас», в районе Французского поселения. Новые волны французских канадцев смешанного происхождения с соответствующим опытом смогли обосноваться. Сыновья и дочери первых поселенцев из Французских прерий под давлением пришельцев со стороны Орегонской тропы пополнили запасы снабжения в окрестностях Французского поселения. Обязательства по содержанию заявленных земель были устрашающими в зоне, охваченной мстителями. Также последовали новые волны американских поселенцев, и некоторые из людей смешанного происхождения оказались в Гранд Ронде.

Наряду с выращиванием обычных сельскохозяйственных животных велось мелкое земледелие. Рядом выращивали и перемалывали пшеницу. Кливленд.[6]

Близлежащий Розбург, расположенный на другом берегу реки, был основан в 1851 году под названием Дир-Крик. Католическая миссия святого мученика Стефана и приход святого Иосифа были созданы в 1853 и 1867 годах при архиепископе. Франсуа Норбер Бланше и отец Альфонс Глорье.[7] Людей католической веры в Французском поселении и его окрестностях обслуживал приходящий священник. Мессы часто совершались на открытом воздухе вместе с импровизированным кладбищем и школой. Ранние франкоговорящие поселенцы восполняли эти недостатки, регулярно проводя оживленные собрания по выходным. Школьный округ действовал в районе под названием Французское поселение с 1886 по 1930 год. Первоначальная построенная школа была демонтирована в 1921 году. Школа французских поселенцев действовала до начала 1960-х годов. В 1874 году на короткое время работало почтовое отделение под названием «Французское поселение». К 1890 году Французское поселение было переименовано в Мелроуз.

дальнейшее чтение

  • Минтер, Гарольд А. Ампкуа Вэлли Орегон и его первопроходцы. Портленд, паб Binford & Mort, 1967.
  • Манник, Харриет Записи католической церкви Тихоокеанского Северо-Запада: регистр и миссии Розберга (1853-1911), Портлендский регистр (1852-1871) Binford & Mort Publishing, Портленд, 1989 г.

Рекомендации

  1. ^ "Мелроуз". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. 28 ноября 1980 г.. Получено 23 октября, 2011.
  2. ^ Бармен, Жан Французские канадцы, меха и женщины из числа коренного населения в производстве на северо-западе Тихого океана. UBC Press. Ванкувер 2014. Глава 9: «Преодоление меняющихся времен» с. 239 и Глава 10: «Обеспечение сыновей и дочерей» с. 282
  3. ^ "История французского поселения и Мелроуза" Кристал Фенн Конн, Umpqua Trapper 34, I (весна 1998 г.)
  4. ^ Уилкс, Чарльз (1849). Рассказ об исследовательской экспедиции Соединенных Штатов: 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 гг.. стр.224 –228.; онлайн на Интернет-архив
  5. ^ "Контакт - группа Cow Creek индейского племени Umpqua".
  6. ^ http://www.co.douglas.or.us/planning/hrrc/pdfs/3%20CH2%20HISTORIC%20OVERVIEW.pdf
  7. ^ "Наша история". Приход Святого Иосифа.

Координаты: 43 ° 14′51 ″ с.ш. 123 ° 27′32 ″ з.д. / 43,24750 ° с.ш.123,45889 ° з.д. / 43.24750; -123.45889