Территории США - Territories of the United States

Эта статья о политических образованиях, которые в настоящее время (или раньше) называются "Соединенные Штаты территорий ". Сведения об исторических территориях, которые стали штатами США, см. Организованные инкорпорированные территории Соединенных Штатов. Формы юрисдикции США см. Территория США. Для исторической эволюции см. Территориальная эволюция США и Исторические регионы США.

Территории США
Флаг
В 50 штатов и район Колумбии   Объединенная, неорганизованная территория   Некорпоративная территория со статусом Содружества   Некорпоративная, организованная территория   Некорпоративная, неорганизованная территория
Крупнейшее поселение	Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
Языки	английский, испанский, Чаморро, Каролинский, Самоанский
Демоним (ы)	Американец
Территории	5 населенных пунктов  американское Самоа  Гуам  Северные Марианские острова  Пуэрто-Рико  Виргинские острова США 9 безлюдных территорий Остров Бейкер Остров Хауленд Остров Джарвис Атолл Джонстон Кингман Риф Острова Мидуэй Остров Навасса Пальмира Атолл Остров Уэйк 2 спорных территории Bajo Nuevo Bank Серранилла Банк
Лидеры
• Глава государства	Дональд Трамп
• Губернаторы	Список действующих территориальных губернаторов
Площадь
• Общий	22 294,19 км^2 (8607,83 квадратных миль)
численность населения
• Оценивать	4 100 954 человека в 2010 г.[1] 3569284 в 2020[2][3][4][5][6][7][примечание 1]
Валюта	доллар США
Формат даты	мм / дд / гггг (ОБЪЯВЛЕНИЕ )
«Содружество» не описывает политический статус и применяется к штатам и территориям. При использовании в отношении негосударственных штатов США этот термин описывает самоуправляемую территорию с конституцией, право на самоуправление которой не будет отменено Конгрессом в одностороннем порядке.[8]

В Соединенные Штаты с 1868 по 1876 г., включая девять организованных и две неорганизованных территории

Территории США субнациональные административные округи под контролем Соединенные Штаты правительство. Различные территории США отличаются от Штаты США и Коренной американец племена в этом они не суверенные организации^{[заметка 2]} (каждый штат обладает индивидуальным суверенитетом наряду с федеральным правительством; каждое признанное на федеральном уровне племя обладает ограниченными племенной суверенитет как «зависимая суверенная нация»).^[9] Территории классифицируются по включение и есть ли у них «организованное» правительство через органический акт прошел мимо Конгресс.^[10] Территории США находятся под управлением США. суверенитет и, следовательно, может рассматриваться как часть Соединенных Штатов. правильный одними способами, а другими нет.^[11] В частности, неинкорпорированные территории не считаются неотъемлемой частью Соединенных Штатов,^[12] и Конституция Соединенных Штатов применяется только частично на этих территориях.^{[13][14][10][15]}

США в настоящее время администрируют три^[13][16] территории в Карибском море и одиннадцать в Тихом океане.^{[заметка 3][примечание 4]} Пять территорий (американское Самоа, Гуам, то Северные Марианские острова, Пуэрто-Рико и Виргинские острова США ) являются постоянно заселенными, некорпоративными территориями; остальные девять - это небольшие острова, атоллы и рифы без местного (или постоянного) населения. Из девяти только одна классифицируется как присоединенная территория (Пальмира Атолл ). Две дополнительные территории (Bajo Nuevo Bank и Серранилла Банк ) заявлены Соединенными Штатами, но управляются Колумбия.^[14][18][19] Исторически территории создавались для управления вновь приобретенными землями, и в конечном итоге достиг государственности.^[20][21] Другие, такие как Филиппины, Микронезия, то Маршалловы острова и Палау, позже стал независимым.^{[примечание 5]}

Много организованные включенные территории Соединенных Штатов просуществовали с 1789 по 1959 год. Первыми были Северо-Запад и Юго-запад территорий и последние были Аляска и Гавайи территории. Тридцать одна территория (или часть территорий) стала штатами. В процессе этого некоторые менее густонаселенные районы территории были осиротевшими после референдума о государственности. Когда часть Территория Миссури стал государством Миссури остальная часть территории (нынешние штаты Айова, Небраска, Южная Дакота и Северная Дакота, большая часть Канзаса, Вайоминга и Монтаны, а также части Колорадо и Миннесоты) стала неорганизованная территория.^[22]

Политически и экономически территории развиты слабо. Жители территорий США не могут голосовать за Президент США, и они не имеют полного представительства в Конгрессе США.^[14] Территориальные телекоммуникации и другая инфраструктура в целом уступают континентальная часть США и Гавайи, а скорость Интернета на некоторых территориях оказалась ниже, чем в наименее развитых странах Восточная Европа.^[23] Уровень бедности на территориях выше, чем в штатах.^[24][25]

Правовой статус территорий

Смотрите также: Островная территория

У США были территории с самого начала.^[26] В главе федерального закона США об иммиграции и гражданстве термин «Соединенные Штаты» (используемый в географическом смысле) определяется, если не указано иное, как «континентальные Соединенные Штаты, Аляска, Гавайи, Пуэрто-Рико, Гуам, Девственница». Острова Соединенных Штатов и Содружество Северных Марианских островов ".^[27] 2007 г. распоряжение в области управления окружающей средой, энергетикой и транспортом Американское Самоа определено как часть США «в географическом смысле».^[28]

Организованные территории - это земли, находящиеся под федеральным суверенитетом (но не входящие в состав какого-либо штата), которым была предоставлена ​​определенная самоуправление Конгрессом через органический акт в соответствии с полномочиями Конгресса в соответствии с территориальная оговорка статьи четвертой части 3 Конституции.^[29]

Постоянно заселенные территории

В США пять постоянно заселенных территорий: Пуэрто-Рико и Виргинские острова США в Карибское море, Гуам и Северные Марианские острова на севере Тихий океан, и американское Самоа в южной части Тихого океана.^{[примечание 6]} Американское Самоа находится в Южное полушарие, а остальные четыре - в Северное полушарие.^[30] Около 3,56 миллиона человек на этих территориях являются гражданами США,^{[2][3][4][5][6][7]} и гражданство при рождении предоставляется на четырех из пяти территорий (предоставленных Конгрессом).^{[31][32][33][примечание 7]} Гражданство при рождении в Американском Самоа не предоставляется - в Американском Самоа проживает около 32 000 неграждан США.^[33][34] Согласно законодательству США, "только лица, рожденные в Американском Самоа и Остров Суэйнс не являются гражданами США "на ее территории".^[35] Поскольку они являются гражданами США, жители Американского Самоа находятся под защитой США и могут путешествовать в остальную часть США без визы.^[35] Однако, чтобы стать гражданами США, жители Американского Самоа должны стать натурализованные граждане, как иностранцы.^{[36][примечание 8]} В отличие от четырех других населенных территорий, Конгресс не принял никаких законов, предоставляющих гражданство Американского Самоа по праву рождения.^{[31][примечание 9]} В 2019 году федеральный суд постановил, что жители Американского Самоа являются гражданами США, но судья отложил вынесение решения, и судебный процесс продолжается.^[40][41]

Каждая территория самоуправляется^[15] с тремя ветвями власти, включая губернатора, избираемого на местном уровне, и законодательный орган территории.^[14] Каждая территория выбирает член без права голоса (без голосования постоянный комиссар в случае Пуэрто-Рико ) к Палата представителей США.^[14][42][43] Они «обладают теми же полномочиями, что и другие члены Палаты, за исключением того, что они не могут голосовать [в зале], когда Палата заседает в качестве Палаты представителей»;^[44] они обсуждают, назначают офисы и финансирование персонала, а также номинируют избирателей со своей территории в Армия, ВМФ и Корпус морской пехоты, Воздушные силы и Торговый флот академии.^[44] Они могут голосовать в назначенных ими комитетах Палаты представителей по всем законам, представленным в Палату, они включены в их партийный подсчет для каждого комитета и приравниваются к сенаторам в комитетах конференции. В зависимости от Конгресса они также могут голосовать в зале заседаний. Дом Комитет Всего.^[14]

По состоянию на 116-й Конгресс (3 января 2019 г. - 3 января 2021 г.) территории представлены Амата Коулман Радваген (R) Американского Самоа, Майкл Сан Николас (D) Гуама, Грегорио Саблан (D) Северных Марианских островов, Дженниффер Гонсалес -Колон (R) Пуэрто-Рико и Стейси Пласкетт (D) Виргинских островов США.^[45] В район Колумбии делегат Элеонора Холмс Нортон (D); как и округ, территории не имеют права голоса в Конгрессе и не имеют представительства в Сенат.^[46][47] Кроме того, Нация Чероки имеет избранного делегата Кимберли Тихи, который не был рассажен Конгрессом.

Каждые четыре года политические партии США выдвигают кандидатов в президенты на съездах, в которые входят делегаты с территорий.^[48] Граждане США, проживающие на территориях, не могут голосовать на всеобщих президентских выборах,^[14][46] и негражданин граждане в американское Самоа не может голосовать за президента.^[31]

Территориальные столицы Паго-Паго (Американское Самоа), Хагатна (Гуам), Сайпан (Северные Марианские острова), Сан-Хуан (Пуэрто-Рико) и Шарлотта Амалия (Виргинские острова США).^{[2][3][4][5][6][49][50]} Их губернаторы Лоло Маталаси Молига (американское Самоа ), Лу Леон Герреро (Гуам ), Ральф Торрес (Северные Марианские острова ), Ванда Васкес Гарсед (Пуэрто-Рико ) и Альберт Брайан (Виргинские острова США ).

Среди населенных территорий, Дополнительный доход по безопасности (SSI) доступен только в Северные Марианские острова;^{[примечание 10]} однако в 2019 году суд США постановил, что отказ федерального правительства в льготах SSI жителям Пуэрто-Рико является неконституционным.^[51]

американское Самоа является единственной территорией США с собственной иммиграционной системой (системой, отдельной от иммиграционной системы США).^[52][53] Американское Самоа также имеет общинную земельную систему, в которой девяносто процентов земли находится в общественной собственности; право собственности основано на самоанском происхождении.^[54]

Обзор населенных территорий Америки

Имя (Сокращение )	Место расположения	Площадь	численность населения (2020) [2][3][4][5][6][7]	Капитал [2][3][4][5][6]	Самый большой город	Положение дел	Приобретенный
американское Самоа (В КАЧЕСТВЕ)	Полинезия (южной части Тихого океана )	197,1 км^2 (76 кв. Миль)	49,437	Паго-Паго	Тафуна	Некорпоративный, неорганизованный[примечание 11]	17 апреля 1900 г.
Гуам (ГУ)	Микронезия (Северная часть Тихого океана )	543 км^2 (210 квадратных миль)	168,485	Хагатна	Дедедо[3]	Некорпоративный, организованный	11 апреля 1899 г.
Северные Марианские острова (МП)	Микронезия (северная часть Тихого океана)	463.63 км^2 (179 кв. Миль)	51,433	Сайпан[примечание 12]	Сайпан[примечание 13]	Некорпоративный, организованный (содружество)	4 ноября 1986 г.[примечание 14][56][55]
Пуэрто-Рико (PR)	Карибский бассейн (Североатлантический )	9,104 км^2 (3,515 кв. Миль)	3,193,694	Сан-Хуан	Сан-Хуан	Некорпоративный, организованный (содружество)	11 апреля 1899 г.[57]
Виргинские острова США (VI)	Карибский бассейн (Северная Атлантика)	346.36 км^2 (134 кв. Миль)	106,235	Шарлотта Амалия[6]	Шарлотта Амалия	Некорпоративный, организованный	31 марта 1917 г.[58]

История

• американское Самоа: территория с 1900 г .; после окончания Вторая гражданская война в Самоане, то Самоанские острова были разделены на два региона. США взяли под свой контроль восточную половину островов.^[59][30] В 1900 г. Договор уступки Тутуила вступили в силу.^[60] В Мануа острова стал частью Американского Самоа в 1904 году и Остров Суэйнс стал частью Американского Самоа в 1925 году.^[60] Конгресс ратифицирован Договоры Американского Самоа в 1929 году.^[60] В течение 51 года территорию контролировали ВМС США.^[37] Американское Самоа имеет местное самоуправление в соответствии с конституцией, последний раз пересмотренной в 1967 году.^{[30][примечание 15]} Первый губернатор Американского Самоа был избран в 1977 году, а первый член Конгресса без права голоса - в 1981 году.^[37] Люди, рожденные в Американском Самоа, являются гражданами США, но не гражданами США.^[31][30] Американское Самоа технически неорганизовано,^[30] и его главный остров Тутуила.^[30]
• Гуам: территория с 1899 г., приобретена в конце Испано-американская война.^[62] Гуам - это дом Военно-морская база Гуам и База ВВС Андерсен. Он был организован в рамках Органический закон Гуама 1950 года, который предоставил гражданство США гуамцам и дал Гуаму местное правительство.^[62] В 1968 году в закон были внесены поправки, разрешающие избрание губернатора.^[62]
• Северные Марианские острова: Содружество с 1986 года,^[56][55] Северные Марианские острова были частью Испанская Империя до 1899 г. и часть Германская Империя с 1899 по 1919 гг.^[63] Ими управлял Япония как Лига Наций мандат, пока острова не были захвачены Соединенными Штатами в Битва при Сайпане и Битва при Тиниане (Июнь-август 1944 г.) и сдача Aguigan (Сентябрь 1945 г.) во время Вторая Мировая Война.^[63] Они стали частью Подопечная территория Организации Объединенных Наций Тихоокеанские острова (TTPI) в 1947 году под управлением Соединенных Штатов в качестве попечителя ООН.^[63][55] Остальные составляющие ТТПИ были Палау, то Федеративные Штаты Микронезии и Маршалловы острова.^[64] Соглашение о создании Северных Марианских островов как содружества в политическом союзе с Соединенными Штатами было подписано представителями обоих политических органов; он был одобрен избирателями Северных Марианских островов в 1975 году и вступил в силу 24 марта 1976 года.^[63][4] В соответствии с пактом конституция Северных Марианских островов частично вступила в силу 9 января 1978 года и полностью вступила в силу 4 ноября 1986 года.^[4] В 1986 году Северные Марианские острова официально вышли из-под опеки ООН.^[56] В Содружестве используются сокращения CNMI и NMI. Большинство жителей Северных Марианских островов живут на Сайпан, главный остров.^[4]
• Пуэрто-Рико: некорпоративная территория с 1899 г .;^[57] Пуэрто-Рико был приобретен в конце испано-американской войны,^[65] и является содружеством США с 1952 года.^[66] С 1917 года пуэрториканцы получили гражданство США.^[67] Пуэрто-Рико был организован под Закон о федеральных отношениях Пуэрто-Рико 1950 года (Публичный закон 600). В ноябре 2008 года судья окружного суда США постановил, что ряд действий Конгресса в совокупности изменил статус Пуэрто-Рико с некорпоративного на инкорпорированный.^[68] Однако дело рассматривается в судах,^[69] и правительство США по-прежнему называет Пуэрто-Рико некорпорированным. Прокурор Пуэрто-Рико назвал остров «полусуверенным».^[70] Пуэрто-Рико имеет движение за государственность, цель которого - сделать территорию 51-й штат.^[47][71] Смотрите также Политический статус Пуэрто-Рико.
• Виргинские острова США: приобретено США из Дания в 1917 г. и организовал Пересмотренный Органический закон Виргинских островов в 1954 году. Гражданство США было предоставлено в 1927 году.^[72] Основные острова Святой Томас, Святой Иоанн и Saint Croix.^[6]

Статистика

За исключением Гуама, населенные территории потеряли население в 2020 году. Хотя на этих территориях уровень бедности выше, чем на материковой части США, на них высокий уровень бедности. Индексы человеческого развития. Четыре из пяти территорий имеют еще один официальный язык, помимо английский.^[73][74]

Статистический обзор американских территорий

Территория	Официальные языки)[73][74]	Поп. изменение (2020) [2][3][4][5][6]	Уровень бедности[75][76]	Ожидаемая продолжительность жизни в 2018–2020 гг. (годы) [77][2][3][4][5][6]	HDI[78][79]	ВВП ($)[80]	Транспортный поток	Часовой пояс	Код города (+1)	Самая большая этническая принадлежность
американское Самоа	Английский, Самоанский	–1.4%	65% (2017) [примечание 16]	74.8	0.827	636 миллионов долларов	Правильно	Самоанское время (UTC-11)	684	Островитянин Тихого океана (Самоанский )[82]
Гуам	Английский, Чаморро	+ 0.2%	22.9% (2009)	79.86	0.901	5,92 миллиарда долларов	Правильно	Время Чаморро (UTC + 10)	671	Островитянин Тихого океана (Чаморро )[83]
Северные Марианские острова	Английский, чаморро, Каролинский	–0.55%	52.3% (2009)	76.1	0.875	1,323 миллиарда долларов	Правильно	Время Чаморро	670	Азиатский[84]
Пуэрто-Рико	Английский испанский	–1.59%	43.1% (2018)	79.78	0.845	104,98 миллиарда долларов	Правильно	Атлантическое время (UTC-4)	787, 939	Латиноамериканец / Латиноамериканец (пуэрториканец )[примечание 17][85]
Виргинские острова США	английский	–0.37%	22.4% (2009)	79.57	0.894	3,85 миллиарда долларов	Оставили	Атлантическое время	340	Афроамериканец[86]

На территориях нет административных графства.^{[примечание 18]} Бюро переписи населения США насчитывает в Пуэрто-Рико 78 муниципалитеты, три основных острова Виргинских островов США, весь Гуам, четыре муниципалитета Северных Марианских островов и три района и два атолла как эквиваленты округа.^[87][88] Бюро переписи также считает каждый Внешние малые острова США как эквиваленты округа.^[87][88][89]

Для статистических целей Бюро переписи населения США выделило определенную территорию, называемую "островными территориями", которая состоит из американское Самоа, Гуам, то Северные Марианские острова, а Виргинские острова США (все основные территории, кроме Пуэрто-Рико ).^[1][90][91] Бюро переписи населения США часто рассматривает Пуэрто-Рико как отдельную единицу или группирует его со штатами и округом Колумбия (например, в Пуэрто-Рико есть страница QuickFacts, как и в штатах и ​​округе Колумбия)^[92] Данные Пуэрто-Рико собираются ежегодно в Исследование американского сообщества оценки (как и по штатам), но данные по остальным территориям собираются только раз в десять лет.^[93]

Правительства и законодательные органы

Смотрите также: Политика Американского Самоа, Политика Гуама, Политика Северных Марианских островов, Политика Пуэрто-Рико, и Политика Виргинских островов США

В Фоно Американского Самоа

Пять основных населенных территорий включают следующие правительства и законодательные органы:

Правительства и законодательные органы территорий США

Правительство	Законодательная власть	Законодательная власть форма
Правительство Американского Самоа	Фоно Американского Самоа	Двухпалатный
Правительство Гуама	Законодательный орган Гуама	Однокамерный
Правительство Северных Марианских островов	Законодательный орган Содружества Н. Марианских островов	Двухпалатный
Правительство Пуэрто-Рико	Законодательное собрание Пуэрто-Рико	Двухпалатный
Правительство Виргинских островов США	Законодательный орган Виргинских островов	Однокамерный

Статус политической партии

Ниже приводится статус политических партий правительств территорий США после завершения Выборы в США 2020. В тех случаях, когда местная и национальная партийная принадлежность отличается, национальная принадлежность указывается второй. Гуам и Виргинские острова США имеют однопалатный территориальные законодательные органы.

Территория	Президентский выборы	Губернатор	Территориальный Сенат	Территория Дом	Палата представителей США
американское Самоа	Никто	Беспартийный Демократичный	Беспартийный	Беспартийный	Республиканец
Гуам	Никто	Демократичный	Демократическая 8–7		Демократичный
Северные Марианские острова	Никто	Республиканец	Республиканский 5–1–3	Разделение 9–8–3[а]	Независимый Демократичный
Пуэрто-Рико	Никто	Новый прогрессивный Демократичный	Народно-демократический 12–9–2–1–1–1[b]	Народно-демократический 26–21–2–1–1[c]	Новый прогрессивный Республиканец
Виргинские острова США	Никто	Демократичный	Демократическая 10–0–5		Демократичный

1. Один независимый член поддерживает республиканский блок, а два - демократический блок, оставляя контроль над Палатой представителей раскол в 10–10
2. Народно-демократическая партия имеет 12 мест, Новая прогрессивная партия 9, Movimiento Victoria Ciudadana 2, Партия независимости Пуэрто-Рико 1, Project Dignity 1 и Independent 1.
3. Народно-демократическая партия имеет 26 мест, Новая прогрессивная партия 21, Movimiento Victoria Ciudadana 2, Партия независимости Пуэрто-Рико 1 и Project Dignity 1.

Суды

Здание, где Верховный суд Гуама расположен

Каждая из пяти основных территорий имеет свою собственную местную судебную систему:

• Высокий суд Американского Самоа
• Верховный суд Гуама
• Верховный суд Северных Марианских островов
• Верховный суд Пуэрто-Рико
• Верховный суд Виргинских островов

Из пяти основных территорий только Пуэрто-Рико имеет Статья III. федеральный окружной суд (т.е. эквивалент судов пятидесяти штатов); он стал судом по статье III в 1966 году.^[94] Это означает, что, в отличие от других территорий США, федеральные судьи в Пуэрто-Рико работают пожизненно.^[94] Федеральные суды в Гуам, то Северные Марианские острова и Виргинские острова США находятся Статья IV. территориальные суды.^[94][95] Ниже приводится список федеральных территориальных судов, а также суда Пуэрто-Рико:

• Окружной суд Гуама (Девятый круг )
• Окружной суд Северных Марианских островов (Девятый круг )
• Окружной суд округа Пуэрто-Рико (не территориальный суд) (Первый круг )
• Окружной суд Виргинских островов (Третий контур )

американское Самоа не имеет федерального территориального суда, поэтому федеральные дела в Американском Самоа передаются либо в Окружной суд Гавайев или Окружной суд округа Колумбия.^[96] Американское Самоа - единственный постоянно населенный регион Соединенных Штатов без федерального суда.^[96]

Демография

Смотрите также: Демография Американского Самоа, Демография Гуама, Демография Северных Марианских островов, Демография Пуэрто-Рико, и Демография Виргинских островов США

В то время как материковая часть США составляет большинство неиспаноязычных белый,^[97] это не относится к территориям США. В 2010 году население Американского Самоа составляло 92,6%. Островитянин Тихого океана (в том числе 88,9% Самоанский ); Население Гуама составляло 49,3% жителей островов Тихого океана (в том числе 37,3% Чаморро ) и 32,2% Азиатский (в том числе 26,3% Филиппинский ); население Северных Марианских островов составляло 34,9% жителей островов Тихого океана и 49,9% выходцев из Азии; а население Виргинских островов США составляло 76,0%. Афроамериканец.^[98] В 2019 году население Пуэрто-Рико составляло 98.9%. испанец или латиноамериканец, 67,4% белых и 0,8% неиспаноязычных белых.^[7]

На протяжении 2010-е, территории США (в целом) потеряли население. Общая численность населения пяти населенных территорий в 2010 г. составила 4 100 594 человека,^[1] и 3569284 человека в 2020 году.^{[2][3][4][5][6][7]}

На территориях США есть высокие показатели религиозности - В Американском Самоа самый высокий уровень религиозности в Соединенных Штатах (99,3% и 98,3% Христианин ).^[2]

Экономики

Смотрите также: Экономика Американского Самоа, Экономика Гуама, Экономика Северных Марианских островов, Экономика Пуэрто-Рико, и Экономика Виргинских островов США

Экономика территорий США варьируется от Пуэрто-Рико, ВВП которого в 2019 году составил 104,989 миллиарда долларов, до Американского Самоа, ВВП которого в 2018 году составил 636 миллионов долларов.^[80] В 2018 году Пуэрто-Рико экспортировал товаров на сумму около 18 миллиардов долларов, причем Нидерланды как крупнейшее направление.^[99]

ВВП Гуама сократился на 0,3% в 2018 году, ВВП Северных Марианских островов сократился на 19,6% в 2018 году, ВВП Пуэрто-Рико вырос на 1,18% в 2019 году, а ВВП Виргинских островов США вырос на 1,5% в 2018 году.^{[100][101][5][102][103]} В 2017 году ВВП Американского Самоа сократился на 5,8%, но затем вырос на 2,2% в 2018 году.^[104]

американское Самоа имеет самый низкий доход на душу населения в США - доход на душу населения сопоставим с Ботсвана.^[105] В 2010 году доход на душу населения в Американском Самоа составлял 6311 долларов.^[106] По состоянию на 2010 г. Район Мануа в Американском Самоа доход на душу населения составлял 5 441 доллар США, самый низкий из любого округа или его эквивалента В Соединенных Штатах.^[106] В 2018 г. Пуэрто-Рико средний доход домохозяйства составлял 20 166 долларов (ниже среднего дохода домохозяйства в любом штате).^[7][107] Также в 2018 г. Комерио, Пуэрто-Рико средний доход домохозяйства составлял 12812 долларов ( самый низкий средний доход домохозяйства любого населенного округа или его эквивалента в США)^[108] Гуам имеет гораздо более высокие доходы (в 2010 году средний доход семьи на Гуаме составлял 48 274 доллара США).^[109]

Малые отдаленные острова

В Внешние малые острова США маленькие острова, атоллы и подводные камни. Пальмира Атолл, Остров Бейкер, Остров Хауленд, Остров Джарвис, Атолл Джонстон, Кингман Риф, Атолл Мидуэй и Остров Уэйк находятся в Тихом океане, и Остров Навасса находится в Карибское море. Дополнительные спорные территории Bajo Nuevo Bank и Серранилла Банк также расположены в Карибском море.Атолл Пальмира (формально известный как территория Соединенных Штатов - остров Пальмира)^[110] является единственной интегрированной территорией, статус которой она поддерживает с Гавайи стал государством в 1959 году.^[16]

Статус нескольких территорий оспаривается. Остров Навасса оспаривается Гаити,^[111] Остров Уэйк оспаривается Маршалловы острова,^[112] Остров Суэйнс (часть американское Самоа ) оспаривается Токелау,^[113][2] и Bajo Nuevo Bank и Серранилла Банк (оба находятся под управлением Колумбии) оспариваются Колумбия, Ямайка, Гондурас, и Никарагуа.^[14][114] Они необитаемы, за исключением атолла Мидуэй, около 40 жителей которого являются сотрудниками Служба рыболовства и дикой природы США и их поставщик услуг;^[115] Атолл Пальмира, население которого колеблется от четырех до 20 человек. Охрана природы сотрудники и исследователи, работающие в сфере рыбной и дикой природы;^[116] и остров Уэйк, на котором проживает около 100 военнослужащих и гражданских служащих.^[112]

Двухбуквенное сокращение для малых отдаленных островов США - «UM».^[89]

Обзор стандартных малых отдаленных островов

Имя	Место расположения	Площадь	Положение дел	Примечания
Остров Бейкер[а]	Полинезия (Северная часть Тихого океана )	2.1 км^2 (0,81 кв. Миль)	Некорпоративный, неорганизованный	Заявлено в соответствии с Закон об островах Гуано 28 октября 1856 г.[117][118] Приложен 13 мая 1936 г. и передан под юрисдикцию Министерство внутренних дел США.[119]
Остров Хауленд[а]	Полинезия (северная часть Тихого океана)	4.5 км^2 (1,7 кв. Миль)	Некорпоративный, неорганизованный	Заявлено в соответствии с Законом об островах Гуано 3 декабря 1858 г.[117][118] Присоединен 13 мая 1936 г. и передан в ведение Управления внутренних дел.[119]
Остров Джарвис[а]	Полинезия (южная часть Тихого океана)	4.75 км^2 (1,83 кв. Миль)	Некорпоративный, неорганизованный	Заявлено в соответствии с Законом об островах Гуано 28 октября 1856 г.[117][118] Присоединен 13 мая 1936 г. и передан в ведение Управления внутренних дел.[119]
Атолл Джонстон[а]	Полинезия (северная часть Тихого океана)	2.67 км^2 (1,03 кв. Миль)	Некорпоративный, неорганизованный	Последний раз использовался Министерство обороны США в 2004 году
Кингман Риф[а]	Полинезия (северная часть Тихого океана)	18 км^2 (6,9 кв. Миль)	Некорпоративный, неорганизованный	Заявлено в соответствии с Законом об островах Гуано 8 февраля 1860 года.[117][118] Прикреплен 10 мая 1922 г. и передан под юрисдикцию Военно-морское ведомство 29 декабря 1934 г.[120]
Атолл Мидуэй	Полинезия (северная часть Тихого океана)	6.2 км^2 (2,4 кв. Миль)	Некорпоративный, неорганизованный	Территория с 1859 г .; в первую очередь Национальный заповедник дикой природы и ранее находился в ведении военно-морского ведомства.
Остров Навасса	Карибский бассейн (Североатлантический )	5.4 км^2 (2,1 кв. Миль)	Некорпоративный, неорганизованный	Территория с 1857 г .; также заявлено Гаити[111]
Пальмира Атолл	Полинезия (северная часть Тихого океана)	12 км^2 (5 кв. Миль)	Инкорпорированная, неорганизованная	Частично в частной собственности Охрана природы, с большей частью остальных принадлежит федеральному правительству и управляется Службой рыбной ловли и дикой природы.[121][122] Это архипелаг около пятидесяти небольших островов с площадью около 4,0 км^2), примерно в 1000 миль (1600 км) к югу от Оаху. Атолл был приобретен за счет аннексии Республика Гавайи в 1898 году. Когда территория Гавайев была включена 30 апреля 1900 года, атолл Пальмира был включен как часть этой территории. Когда Гавайи стал государством в 1959 году, однако акт Конгресса исключил атолл из штата. Пальмира осталась включенной территорией, но не получила нового организованного правительства.[16] Суверенитет США над атоллом Пальмира (и Гавайи ) оспаривается Гавайское движение за суверенитет.[123][124]
Остров Уэйк[а]	Микронезия (Северная часть Тихого океана)	7.4 км^2 (2,9 кв. Миль)	Некорпоративный, неорганизованный	Территория с 1898 г .; принимать Аэродром острова Уэйк, находящийся в ведении ВВС США. Остров Уэйк заявлен Маршалловы острова.[112]

1. Эти шесть некорпоративных территорий и атолл Пальмира составляют Морской национальный памятник отдаленных островов Тихого океана.

Оспаривается

Следующие две территории заявлены несколькими странами (включая США):^[14] и не включены в ISO 3166-2: UM. Однако иногда их группируют с Внешними малыми островами США. Согласно GAO, «Соединенные Штаты проводят операции по поддержанию правопорядка на море внутри и вокруг Serranilla Bank и Bajo Nuevo [Bank] в соответствии с требованиями суверенитета США».^[14]

Обзор спорных малых отдаленных островов

Имя	Место расположения	Площадь	Положение дел	Примечания
Bajo Nuevo Bank	Карибский бассейн (Североатлантический )	110 км^2 (42 кв. Миль)	Некорпоративный, неорганизованный (оспариваемый суверенитет)	Под управлением Колумбия. Заявлено США (согласно Закону об островах Гуано) и Ямайкой. Иск Никарагуа был разрешен в 2012 году Международным Судом в пользу Колумбии, хотя США не были стороной в этом деле и не признают юрисдикцию Международного суда.[125]
Серранилла Банк	Карибский бассейн (Северная Атлантика)	350 км^2 (140 квадратных миль)	Некорпоративный, неорганизованный (оспариваемый суверенитет)	Под управлением Колумбия; место военно-морского гарнизона. Заявлены США (с 1879 года в соответствии с Законом об островах Гуано), Гондурасом и Ямайкой. Иск Никарагуа был урегулирован в 2012 году в пользу Колумбии Международный суд, хотя США не были стороной в этом деле и не признают юрисдикцию Международного суда.[125]

Инкорпорированные и некорпоративные территории

Смотрите также: Островные ящики

Сан-Хуан, Пуэрто-Рико

Протестантский остров в Кристианстед, Виргинские острова США

Пляж Тумон в Гуам

Гора Тапочау в Северные Марианские острова

Пляж Офу на Остров Офу в американское Самоа

Остров Уэйк лагуна

Красноногий олух в Пальмира Атолл

Военно-морской мемориал и альбатрос памятник с Ляйсанский альбатрос цыплята на Атолл Мидуэй

Конгресс решает, является ли территория инкорпорированной или некорпоративной. В Конституция США применяется к каждой присоединенной территории (включая ее местное самоуправление и жителей) так же, как и к местным органам власти и жителям штата. Объединенные территории считаются неотъемлемыми частями США, а не владениями.^[12][126]

В Верховный суд США, в 1901–1905 гг. Островные ящики постановил, что действие конституции распространяется на территории США. Суд также установил доктрину территориальной инкорпорации, согласно которой конституция полностью применяется к инкорпорированным территориям (таким как территории Аляски и Гавайев) и частично на некорпоративных территориях Пуэрто-Рико, Гуама и, в то время, Филиппин (которые больше не является территорией США).^[127][128]

В деле Верховного суда 1901 г. Даунс против Бидвелла Суд заявил, что Конституция США не в полной мере применима к некорпоративным территориям, поскольку они населены «инопланетными расами».^[129][130]

У США не было некорпоративные территории (также известные как заморские владения или островные территории) до 1856 года. В том же году Конгресс принял Закон об островах Гуано, разрешив президенту завладеть невостребованными островами для добычи полезных ископаемых. гуано. В соответствии с этим законом США взяли под контроль (и заявили права на них) многие острова и атоллы, особенно в Карибском море и Тихом океане; большинство из них было заброшено. Он также приобрел территории с 1856 года при других обстоятельствах, например, при Парижский договор (1898 г.) который закончился испано-американской войной. Верховный суд рассмотрел конституционное положение этих некорпоративных территорий в Бальзак против народа Порто-Рико, и сказал следующее о суде США в Пуэрто-Рико:

Окружной суд Соединенных Штатов не является настоящим судом Соединенных Штатов, учрежденным в соответствии со статьей 3 Конституции, чтобы управлять судебной властью Соединенных Штатов ... Он создан ... суверенным правом Конгресса, предоставленным в соответствии со статьями 4, 3 этого документа, по принятию всех необходимых правил и положений, касающихся территории, принадлежащей Соединенным Штатам. Сходство его юрисдикции с юрисдикцией настоящих судов Соединенных Штатов, предлагая нерезидентам возможность обратиться в трибунал, не подверженный местному влиянию, не меняет его характера как простого территориального суда.^[131]:312

В Glidden Company против Зданок, суд процитировал Бальзак и сказал о судах на некорпоративных территориях: "По аналогичным соображениям статья III была сочтена неприменимой к судам, созданным на некорпоративных территориях за пределами материка. ... и в консульские суды, учрежденные уступками зарубежных стран. ..."^[132]:547 Судебная власть определила, что инкорпорация включает в себя явное заявление или подтекст, достаточно сильный, чтобы исключить любую другую точку зрения, что вызывает вопросы о статусе Пуэрто-Рико.^[133]

В 1966 году Конгресс сделал Окружной суд США округа Пуэрто-Рико ан Статья III. окружной суд. Это (единственный окружной суд на территории США) в судебном порядке отделяет Пуэрто-Рико от других некорпоративных территорий, и окружной судья США Густаво Гельпи выразить мнение, что Пуэрто-Рико больше не является некорпоративным:

Суд ... сегодня постановил, что в конкретном случае Пуэрто-Рико произошла грандиозная конституционная эволюция, основанная на продолжающейся и неоднократной аннексии Конгрессом. При этом территория превратилась из неинкорпорированной в инкорпорированную. Таким образом, сегодня Конгресс должен предоставить Пуэрто-Рико и проживающим в нем 4 000 000 граждан Соединенных Штатов все конституционные гарантии. В противном случае суд будет с завязанными глазами продолжать разрешать Конгрессу per secula seculorum включать и выключать Конституцию.^[134]

В Бальзак, суд определил "подразумеваемые":^[131]:306

Если бы Конгресс намеревался сделать важный шаг по изменению договорного статуса Пуэрто-Рико, включив его в Союз, разумно предположить, что он сделал бы это простым заявлением и не оставил бы это на усмотрение. До того, как вопрос обострился в конце испанской войны, различие между приобретением и инкорпорацией не считалось важным или, по крайней мере, не было полностью понято и не вызывало больших споров. До этого цель Конгресса могла заключаться в простом выводе из различных законодательных актов; но в последнее время не следует предполагать инкорпорацию без явного заявления или такого сильного подтекста, чтобы исключить любую другую точку зрения.

В 2018 году Апелляционный суд 7-го округа США оставил в силе решение районного суда в Сеговия против Соединенных Штатов, который постановил, что бывшие жители Иллинойса, проживающие в Пуэрто-Рико, Гуаме и Виргинских островах США, не имели права голосовать за границей по своему последнему зарегистрированному адресу на материковой части США.^[135] (Жители Северные Марианы и американское Самоа однако им по-прежнему разрешалось голосовать).) В октябре 2018 года Верховный суд США отказался пересмотреть решение 7-го округа.

Анализируя дела об островах, Кристина Даффи Понса из New York Times заявила следующее: «Быть ​​неинкорпорированной территорией означает оказаться в подвешенном состоянии: хотя они, несомненно, находятся под американским суверенитетом, они не считаются частью Соединенных Штатов для определенных целей. но не другие. Являются ли они частью Соединенных Штатов для целей Положения о гражданстве, остается нерешенным ".^{[11][примечание 19]}

22 USC 611 (m) Термин «Соединенные Штаты», когда он используется в географическом смысле, включает несколько штатов, округ Колумбия, территории, зону канала, островные владения и все другие места в настоящее время или в будущем, подпадающие под действие гражданская или военная юрисдикция США;

Спецификации 22 USC 611 (m) показывают, что Соединенные Штаты могут иметь дополнительные территории под военной юрисдикцией.

Решения Верховного суда о нынешних территориях

Дело Верховного суда 2016 года Пуэрто-Рико против Санчес Валле постановил, что территории не имеют собственного суверенитета.^[9] В том же году Верховный суд отказался вынести постановление суда низшей инстанции в Туауа против Соединенных Штатов что жители Американского Самоа не являются гражданами США при рождении.^[38][39]

Решения Верховного суда о бывших территориях

В Рассмуссен против США, Верховный суд процитировал статью III договора 1867 г. покупка Аляски:

«Жители уступленной территории ... должны быть допущены к пользованию всеми правами, преимуществами и иммунитетами граждан Соединенных Штатов ... "Это заявление, хотя и несколько измененное во фразеологии, является эквивалентом ... формулы, использованной с самого начала для выражения цели включения приобретенной территории в состав Соединенных Штатов, особенно в отсутствие других положений, свидетельствующих об обратном.^[136]:522

Акт регистрации затрагивает жителей территории больше, чем территорию как таковую, расширяя Положение о привилегиях и иммунитетах Конституции им, например, ее распространение на Пуэрто-Рико в 1947 году; однако Пуэрто-Рико остается некорпорированным.^[133]

Территория Аляски

Рассмуссен возник в результате осуждения присяжных в составе шести человек на Аляске в соответствии с федеральным законом. Суд постановил, что Аляска была включена в состав США в договоре о цессии с Россией,^[137] и значение Конгресса было достаточно сильным, чтобы исключить любую другую точку зрения:^[136]:523

То, что Конгресс, вскоре после принятия договора с Россией, ясно рассматривал включение Аляски в состав Соединенных Штатов, как мы полагаем, прямо вытекает из закона от 20 июля 1868 г. о налогообложении внутренних доходов. ... и акт от 27 июля 1868 г. ... расширение законов США, касающихся таможни, торговли и судоходства над Аляской, и создание там района сбора ... И это подкрепляется последующими действиями Конгресса, о которых нет необходимости говорить.

Сопутствующее правосудие Генри Браун согласовано:^{[136]:533–4}

По-видимому, признание территории является недостаточным, по мнению суда в данном случае, поскольку результат, заключающийся в том, что Аляска присоединяется к Соединенным Штатам, достигается не посредством договора с Россией или путем создания там гражданского правительства, а с акта ... расширение законов США, касающихся таможни, торговли и судоходства над Аляской, и создание там района сбора. Приводятся некоторые другие акты, в частности судебный акт. ... возлагая на суд обязанность назначить ... несколько территорий Соединенных Штатов в определенные округа.

Территория Флориды

В Дорр против США, суд процитировал председателя Верховного суда Джон Маршалл из более раннего случая:^{[138]:141–2}

Шестая статья договора о передаче права собственности содержит следующее положение: «Жители территорий, которые Его Католическое Величество уступает Соединенным Штатам по настоящему договору, должны быть включены в Союз Соединенных Штатов, как только это будет соответствовать принципам Федеральной конституции и признал пользование привилегиями, правами и иммунитетами граждан Соединенных Штатов ... "Этот договор является законом страны и позволяет жителям Флориды пользоваться привилегиями, правами и иммунитетами граждан Соединенных Штатов. Нет необходимости спрашивать, не является ли это их условием, независимо условий. Однако они не участвуют в политической власти; они не участвуют в правительстве до тех пор, пока Флорида не станет штатом. Тем временем Флорида остается территорией Соединенных Штатов, регулируемой на основании этого положения в Конституция, которая уполномочивает Конгресс «принимать все необходимые правила и положения, касающиеся территории или другой собственности, принадлежащей Соединенным Штатам».

В Даунс против Бидвелла, суд заявил: «Такая же конструкция была соблюдена в договоре с Испанией о покупке Флориды. ... шестая статья которой предусматривала, что жители должны «быть включены в Союз Соединенных Штатов, как только это будет соответствовать принципам Федеральной конституции».^[139]:256

Юго-Западная территория

Судья Браун впервые упомянул о включении в Даунс:^{[139]:321–2}

В связи с этим, мне кажется, нельзя сомневаться в том, что Соединенные Штаты продолжали состоять из штатов и территорий, которые составляли их неотъемлемую часть и были включены в них, как это было до принятия Конституции. Впоследствии территория, которая сейчас находится в штате Теннесси, была передана Соединенным Штатам штатом Северная Каролина. В целях обеспечения прав коренных жителей было четко оговорено, что жители уступленной территории должны пользоваться всеми правами, привилегиями, льготами и преимуществами, изложенными в постановлении последнего Конгресса о правительстве западной территории. Соединенных Штатов.

Территория Луизианы

В Даунс, суд сказал:

Из-за того, что новая война между Англией и Францией вот-вот должна была начаться, переговоры были необходимы в спешке, и г-н Ливингстон взял на себя ответственность не подчиняться его (г-ну Джефферсону) инструкциям, и, вероятно, из-за настойчивых требований Бонапарта, согласился на 3-ю статью договора (с Францией о приобретении территории Луизианы), которая предусматривала, что «жители уступленной территории должны быть включены в Союз Соединенных Штатов и допущены как можно скорее, в соответствии с принципами Федеральной конституции, на пользование всеми правами, преимуществами и иммунитетами граждан Соединенных Штатов; и тем временем они должны поддерживаться и защищаться в свободном пользовании своей свободой, имуществом и религию, которую они исповедуют ". [8 стат. at L. 202.] Это, очевидно, обязывало правительство к окончательному, но не к немедленному признанию Луизианы в качестве штата. ...^[139]:252

Бывшие территории и административные территории

Организованные объединенные территории

Дальнейшая информация: Организованные инкорпорированные территории США § Список организованных инкорпорированных территорий

(Все области, которые стали штатами США за пределами Тринадцать колоний )

Некорпоративные территории

• Кукурузные острова (1914–1971): сдан в аренду на 99 лет под Договор Брайана-Чаморро, но вернулся в Никарагуа когда договор был аннулирован в 1970 г.
• Острова Лайн: оспариваемый иск с объединенное Королевство. Претензии США на большинство островов были переданы Кирибати после обретения независимости в 1979 году, но США сохранили Кингман Риф, Пальмира Атолл и Остров Джарвис
•  Зона Панамского канала (1903–1979): суверенитет вернулся к Панама под Договоры Торрихоса – Картера 1978 г. США сохраняли военную базу и контроль над каналом до 31 декабря 1999 г.
• Филиппины (1898–1946):^[140] военное правительство, 1898–1902 гг.; островное правительство, 1901–1935 гг.; правительство Содружества, 1935–1942 и 1945–1946 (острова под Японская оккупация, 1942–1945 гг. ); предоставил независимость 4 июля 1946 г.
• Острова Феникс: оспариваемый иск с Соединенным Королевством; Претензия США перешла к Кирибати после обретения ею независимости в 1979 году (острова Бейкер и Хауленд, которые иногда считаются частью этой группы, остаются за США).
• Quita Sueño Bank (1869–1981): заявлено в соответствии с Закон об островах Гуано; иск отклонен в договоре от 7 сентября 1981 г.
• Roncador Bank (1856–1981): заявлено в соответствии с Законом об островах Гуано; передан Колумбии 7 сентября 1981 г. по договору
• Serrana Bank: заявлено в соответствии с Законом об островах Гуано; передан Колумбии 7 сентября 1981 г. по договору^[141]
• Лебединые острова (1863–1972): заявлено в соответствии с Законом об островах Гуано; передан Гондурасу по договору 1972 года

Администрируемые области

Смотрите также: Банановые войны

• Куба (1899–1902, 1906–1909, и 1917-1922 )
• Доминиканская Республика (1916–1924 и 1965–66 )
• Гаити (1915–1934, 1994-1995 )
• Острова Нанпо и Остров Маркуса (1945–1968): Занят после Вторая Мировая Война, и вернулся в Япония по взаимному согласию
• Никарагуа (1912–1933 )
• Панама, 1989–1990 годы
• Острова Рюкю, включая Окинава (1952–1972 ): вернулся в Япония в соглашении, включающем Острова Дайто^[142]
•  Подопечная территория Тихоокеанские острова (1947–1986): Подопечная территория ООН управляется США; включены Маршалловы острова, то Федеративные Штаты Микронезии, и Палау, которые суверенные государства (которые вошли в Договор о свободной ассоциации с США), а также Содружество Северных Марианских островов.
• Веракрус (1914 ): после Дело Тампико вовремя Мексиканская революция

Другие зоны

• Участие в Оккупация Рейнской области (1918–1921)
• Участие в Оккупация Константинополя (1918–1923)
• Участие в Оккупация Австро-Венгрии (1918–1919)
• Занятие Гренландия во Второй мировой войне (1941–1945)^[143]
• Занятие Исландия во Второй мировой войне (1941–1946);^[143] военная база сохранилась до 2006 года.
• Союзное военное правительство на оккупированных территориях в районах Италии, контролируемых союзниками, с июля 1943 г. вторжение в Сицилию до сентябрьского перемирия с Италией. AMGOT продолжал действовать в недавно освобожденных районах Италии до конца войны, а также существовал во Франции.^{[нужна цитата ]}
• Остров Клиппертон (1944–1945): оккупированная территория, возвращена Франции 23 октября 1945 года.
• Военное правительство армии США в Корее: Род занятий к югу от 38-я параллель с 1945 по 1948 гг.
• Американские зоны Оккупированная союзниками Германия (1945–1949)
• Оккупация Японии (1945–1952) после Второй мировой войны
• Американские оккупационные зоны в Оккупированная союзниками Австрия и Вена (1945–1955)
• Зона американской оккупации в Западный Берлин (1945–1990)
• Свободная территория Триеста (1947–1954): США совместно управляли частью территории (между Королевство Италия и бывший Королевство Югославия ) с Соединенным Королевством.
• Вторжение и оккупация Гренады (1983)
• Коалиционная временная власть (Ирак, 2003–2004)
• Зеленая зона, Ирак (20 марта 2003 г. - 31 декабря 2008 г.)^[144]

Флора и фауна

Дальнейшая информация: Фауна США: территории

На территории Соединенных Штатов есть много видов растений и животных, которые больше нигде в Соединенных Штатах не встречаются.^[145] На всех территориях США тропический климат и экосистемы.^[145]

Леса

Вид Национальный лес Эль-Юнке в Пуэрто-Рико

Министерство сельского хозяйства США говорит следующее о территориях США (плюс Гавайи ):

[Территории США плюс Гавайи] включают практически все тропические леса нации, а также другие типы лесов, включая субтропические, прибрежные, субальпийские, сухой известняк и прибрежные мангровые леса. Несмотря на то, что эти богатые и разнообразные экосистемы находятся далеко от географического центра Америки и друг от друга, а также отличаются своеобразной флорой и фауной, историей землепользования и отдельными лесными проблемами, их объединяют общие узы изменений и проблем.^[145]

Леса на территории США уязвимы для инвазивные виды и новостройки.^[145] Национальный лес Эль-Юнке в Пуэрто-Рико единственный тропический лес в Национальный лес США система.^[146]

американское Самоа 80,84% лесного покрова и Северные Марианские острова 80,37% лесного покрова - это одни из самый высокий процент лесного покрова в США (только Мэн и Нью-Гемпшир выше).^{[147][примечание 20]}

Птицы

Оставили: Разноцветный фруктовый голубь (нашел в американское Самоа ); Правильно: Золотой белый глаз (встречается только в Северные Марианские острова )

Смотрите также: Птицы Американского Самоа, Птицы Гуама, Птицы Северных Марианских островов, Птицы Пуэрто-Рико, Птицы Виргинских островов США, Птицы малых отдаленных островов США, и Список птиц США

На территориях США обитает много видов птиц, которые эндемичный (не найти в другом месте).^[145]

Введение инвазивного коричневая древесная змея нанесла ущерб местной популяции птиц Гуама - девять из двенадцати эндемичных видов вымерли, а местные птицы ( Гуамский рельс ) исчез в дикой природе.^[145]

Пуэрто-Рико имеет несколько эндемичных видов птиц, таких как находящиеся под угрозой исчезновения Пуэрториканский попугай, то Пуэрто-риканская мухоловка, а Пуэрто-риканские шпиндалы.^[148] В Северные Марианские острова имеет Мариана Свифтлет, Марианская ворона, Тинианский монарх и золотой белый глаз (все эндемичные).^[149] Птицы найдены в американское Самоа включить разноцветный фруктовый голубь,^[150] в синекоронованный лорикет, а Самоанский скворец.^[151]

В Железная дорога острова Уэйк (ныне вымерший) был эндемиком Остров Уэйк,^[152] и Ляйсанская утка эндемичен для Атолл Мидуэй и Северо-Западные Гавайские острова.^[153] Пальмира Атолл имеет вторую по величине колонию красноногих олух в мире,^[154] и Атолл Мидуэй имеет самую большую колонию размножения Ляйсанский альбатрос в мире.^[155][156]

В Американская ассоциация птицеводов в настоящее время исключает территории США из своего контрольного списка "Зона ABA".^[157]

Другие животные

Смотрите также: Млекопитающие Американского Самоа, Млекопитающие Гуама, Млекопитающие Северных Марианских островов, Млекопитающие Пуэрто-Рико, Млекопитающие Виргинских островов США, Млекопитающие Внешних малых островов США, Рептилии Американского Самоа, Рептилии Пуэрто-Рико, Фауна Пуэрто-Рико, и Фауна Виргинских островов США

американское Самоа имеет несколько видов рептилий, таких как Тихоокеанский удав (на острове Тау ) и Тихоокеанский тонкопалый геккон.^[158] В Американском Самоа обитает всего несколько видов млекопитающих, таких как Тихоокеанская (полинезийская) летучая мышь в ножнах, а также океанических млекопитающих, таких как Горбатый кит.^[159][160] Гуам и Северные Марианские острова также есть небольшое количество млекопитающих, таких как Марианская летучая мышь;^[161] океанические млекопитающие включают Дельфин Фрейзера и Кашалот. В фауна Пуэрто-Рико включает обыкновенный коки (лягушка),^[162] в то время как фауна Виргинских островов США включает виды, обнаруженные в Национальный парк Виргинских островов (в том числе 302 вида рыб).^[163]

В Американском Самоа есть место под названием Черепаха и акула что важно в Самоанская культура и мифология.^[164]

Охраняемые территории

Есть два Национальные парки на территориях США: Национальный парк Американского Самоа, и Национальный парк Виргинских островов.^[165][166] Это также Национальные природные достопримечательности, Национальные заповедники дикой природы (Такие как Национальный заповедник дикой природы Гуама ), Национальный лес Эль-Юнке в Пуэрто-Рико, а Морской национальный памятник отдаленных островов Тихого океана (который включает Внешние малые острова США ).

Публичный имидж

Рисованная карта, 2018

В Не совсем те штаты АмерикиВ своей книге о территориях США Дуг Мак сказал:

Казалось, что на рубеже ХХ века территории мы часть национальной мифологии и повседневного разговора ... Около века назад американцы знали не только о территориях, но и заботился о них, утверждал о них. Но что изменилось? Как и почему они исчезли из общенационального разговора?^[167]Территории сделали нас такими, какие мы есть. Они представляют место США в мире. Они были отражением наших национальных настроений почти в каждый период американской истории.^[168]

Такие организации, как Facebook рассматривать территории США как не являющиеся частью Соединенных Штатов - вместо этого они рассматриваются как эквивалент иностранных стран.^[169] В ответ на мнение Facebook бывший представитель Гуама Мадлен Бордалло сказал: "Это несправедливость, что к американцам, проживающим на территориях США, не относятся так же, как к другим американцам, живущим в штатах. [...] Отношение к жителям Гуама и других территорий США как к живущим за пределами Соединенных Штатов и их исключение из программ увековечивает заблуждения и несправедливость, которые долгое время оказывали негативное влияние на наши сообщества ".^[169]

Представитель Стефани Мерфи Флорида сказал о законопроекте 2018 года, который сделает Пуэрто-Рико 51-м штатом: «Жестокая правда заключается в том, что отсутствие политической власти в Пуэрто-Рико позволяет Вашингтону относиться к Пуэрто-Рико как к второстепенным».^[170] В соответствии с Губернатор Пуэрто-Рико Рикардо Росселло «Поскольку у нас нет политической власти, потому что у нас нет представителей, [нет] сенаторов, нет голосов за президента, мы рассматриваем нас как второстепенное».^[171] Росселло назвал Пуэрто-Рико «самой старой и самой густонаселенной колонией в мире».

Росселло и другие называют территории США американскими «колониями».^{[172][173][174][175][11]} Дэвид Вайн из Washington Post сказал следующее: «Люди [территорий США] слишком привыкли к тому, что о них забывают, кроме как во время кризиса. Но забытье - не самая большая из их проблем. Они оказались в ловушке гражданство третьего сорта, не имеющее доступа к полным демократическим правам, потому что политики уже давно предпочитают свободу действий военных, а не защиту свобод некоторых граждан США ".^[175] В своей статье Как США скрыли свою империюДэниел Иммервар из The Guardian пишет: «Смятение и безразличие, которое жители материка проявляли [к территориям] во времена Перл-Харбора, совсем не изменились. [...] [Карты смежных США] дают [жители материка] - усеченный взгляд на свою историю, исключающий часть их страны ».^[173] В Перепись населения США 2020 года исключает неграждан США в Американском Самоа - в ответ на это Марк Стерн из Slate.com сказал: «Полное исключение Бюро переписи населения Американского Самоа является уместным напоминанием о том, что до тех пор, пока не вмешаются суды, федеральное правительство будет продолжать относитесь к этим американцам с поразительным безразличием ».^[176]

Галереи

Члены Палаты представителей

• 

  Амата Коулман Радваген (R), (Американское Самоа)

• 

  Майкл Сан Николас (D), (Гуам)

• 

  Грегорио Саблан (I), (Северные Марианские острова)

• 

  Дженниффер Гонсалес (R), (Пуэрто-Рико)

• 

  Стейси Пласкетт (D), (Виргинские острова США)

Территориальные губернаторы

• 

  Лоло Маталаси Молига (D), (американское Самоа )

• 

  Лу Леон Герреро (D), (Гуам )

• 

  Ральф Торрес (Р), (Северные Марианские острова )

• 

  Ванда Васкес Гарсед (Р), (Пуэрто-Рико )

• 

  Альберт Брайан (D), (Виргинские острова США )

Спутниковые снимки

Обитаемые территории

• 

  Тутуила и Ауну'у (Американское Самоа)

• 

  Гуам

• 

  Сайпан (Северные Марианские острова)

• 

  Пуэрто-Рико

• 

  Виргинские острова США

Незаселенные территории (второстепенные отдаленные острова)

• 

  Остров Бейкер

• 

  Остров Хауленд

• 

  Остров Джарвис

• 

  Атолл Джонстон

• 

  Кингман Риф

• 

  Атолл Мидуэй

• 

  Остров Навасса

• 

  Пальмира Атолл

• 

  Остров Уэйк

Карты

• 

  американское Самоа

• 

  Гуам

• 

  Северные Марианские острова

• 

  Пуэрто-Рико

• 

  Виргинские острова США

• 

  НАС. исключительная экономическая зона

Смотрите также

• Портал США

• Указатели статей: В КАЧЕСТВЕ, ГУ, Депутат, PR, VI
• Округа Конгресса: В КАЧЕСТВЕ, ГУ, Депутат, PR, VI
• Разрешающий акт (США)
• Крайние точки США
• География: В КАЧЕСТВЕ, ГУ, Депутат, PR, VI
• Геология: В КАЧЕСТВЕ, ГУ, Депутат, PR, VI
• Органический закон Гавайев
• Исторические регионы США
• Островная территория
• Правовой статус Гавайев
  • Гавайское движение за суверенитет
• Список музеев на территориях США
• Список национальных исторических достопримечательностей США на территориях США
• Органические законы 1845–1846 годов
• Организованные инкорпорированные территории Соединенных Штатов
• Доход на душу населения: В КАЧЕСТВЕ, ГУ, Депутат, PR, VI
• Контуры: В КАЧЕСТВЕ, ГУ, Депутат, PR, VI
• Политический статус Пуэрто-Рико
  • Пуэрто-Рико против Санчес Валле
• Пуэрториканцы в Штатах
• Американцы на американских Виргинских островах
• Территории США на марках
• Некорпоративные территории США
• Национальные исторические места США: В КАЧЕСТВЕ, ГУ, Депутат, PR, VI, UM
• Территориальные приобретения США
• Территория Соединенных Штатов
• Неорганизованная территория

Примечания

1. Примечание: это число было получено путем сложения четырех оценок численности населения за июль 2020 года, представленных CIA World Factbook для пяти постоянно заселенные территории за исключением Пуэрто-Рико, плюс оценка Бюро переписи населения США на 1 июля 2019 года для Пуэрто-Рико.
2. Согласно постановлению Верховного суда от 2016 г. Пуэрто-Рико против Санчес Валле, территории не суверенные^[9]
3. Две дополнительные территории (Bajo Nuevo Bank и Серранилла Банк ) заявлены Соединенными Штатами, но управляются Колумбия - если посчитать эти две территории, общее количество территорий США составляет шестнадцать.
4. Главное бухгалтерское управление США сообщает: «Некоторые жители островов Стюарт в группе Соломоновых островов [Sikaiana ] ... утверждают, что они коренные гавайцы и граждане США. ... Они основывают свои претензии на утверждении, что острова Стюарта были переданы Королю Камехамеха IV и принят им как часть Королевство Гавайи в 1856 году и, таким образом, были частью Республики Гавайи (которая была объявлена ​​в 1893 году), когда она была присоединена к Соединенным Штатам по закону в 1898 году. «Однако Сикаана не была включена в« Гавайи и их зависимости ».^[17]
5. В Федеративные Штаты Микронезии, то Маршалловы острова и Палау находятся в свободная ассоциация с США.^[12]
6. Две территории (Пуэрто-Рико и Северные Марианские острова) называются «содружествами».
7. The New York Times отмечает: «Даже на [четырех] территориях, где законное гражданство по праву рождения служило временным решением на протяжении многих десятилетий, сомнения, замешательство и беспокойство по поводу того, в какой степени гражданство гарантировано конституционно, сохраняются более века. "^[11]
8. Граждане США, не являющиеся гражданами США, также не могут входить в состав жюри, голосовать, получать определенные государственные должности или баллотироваться на должности.^[33][37] Для граждан США, которые пытаются натурализоваться, нет гарантии, что они станут гражданами.^[33]
9. В Туауа против Соединенных Штатов, было постановлено, что гражданство при рождении не является правом некорпоративный регионах США - текущее гражданство при рождении в Гуам, то Северные Марианские острова, Пуэрто-Рико и Виргинские острова США предоставляется только потому, что Конгресс США принял закон о предоставлении гражданства этим территориям. Верховный суд отказался выносить решение по этому делу.^[38][39] Постановление по делу 2019 года Фитисеману против Соединенных Штатов противоречит Туауа постановление.^[40]
10. Пособия SSI доступны только в пятидесяти штатах, округе Колумбия и Северных Марианских островах.
11. американское Самоа, технически неорганизованный, де-факто организовано.
12. Административный центр Северных Марианских островов - Капитолийский холм, Сайпан. Однако, поскольку Сайпан управляется как единый муниципалитет, в большинстве публикаций столица упоминается как «Сайпан».
13. Самая большая деревня на Сайпане - это Гарапан.
14. Суверенитет США вступил в силу 3 ноября 1986 г.по восточному времени ) и 4 ноября 1986 г. (местные Северные Марианские острова Время Чаморро ).^[55]
15. Пересмотренный конституция Американского Самоа утвержден 2 июня 1967 г. Стюарт Л. Удалл, тогда Министр внутренних дел США на основании полномочий, предоставленных 29 июня 1951 года. Он вступил в силу 1 июля 1967 года.^[61]
16. Уровень бедности в 2017 году;^[24] в 2009 году уровень бедности в Американском Самоа составлял 57,8%.^[81]
17. Самая большая расовая группа - белые, помимо латиноамериканцев / латиноамериканцев.^[5]
18. Американское Самоа разделено на 14 округов, но Бюро переписи населения США рассматривает эти округа как второстепенные административные единицы.^[87][88]
19. Хотя Туауа против Соединенных Штатов постановил, что жители Американского Самоа не имеют права на гражданство по праву рождения, этот вопрос так и не был решен на Верховный суд уровень.
20. Процент лесного покрова Северных Марианских островов указан только для трех основных островов (Сайпан, Тиниан, и Рота ).

Рекомендации

1. https://www.census.gov/prod/cen2010/cph-2-1.pdf Резюме по США: 2010 г. Население и жилищные единицы. Выпущено в сентябре 2012 г. Страница 1 (Страница 49 в PDF). Проверено 4 июля 2019 года.
2. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aq.html CIA World Factbook. Американское Самоа. Проверено 4 июля 2019 года.
3. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gq.html Справочник ЦРУ по миру - Гуам. Проверено 4 июля 2019 года.
4. "Австралия - Океания :: Северные Марианские острова - Всемирный справочник - Центральное разведывательное управление". Всемирный справочник ЦРУ. Получено 30 июня, 2019.
5. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rq.html Справочник ЦРУ по всему миру - Пуэрто-Рико. Проверено 4 июля 2019 года.
6. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/vq.html CIA World Factbook - Виргинские острова (США), последнее посещение - 4 июля 2019 г.
7. https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/PR/ Бюро переписи населения США. QuickFacts - Пуэрто-Рико. Проверено 26 июля 2020 года.
8. «Определение терминов - 1120 приобретение гражданства США на территориях и владениях США». Руководство Госдепартамента США по иностранным делам, том 7 - Консульские дела. Государственный департамент США. Архивировано из оригинал (PDF) 22 декабря 2015 г.. Получено 10 января, 2016.
9. Вольф, Ричард (9 июня 2016 г.). «Пуэрто-Рико не суверенен, - заявил Верховный суд». USA Today. Получено 19 января, 2018.
10. «Определения политических организаций островных территорий». Министерство внутренних дел США. 12 июня 2015 г.
11. Даффи Понса, Кристина (8 июня 2016 г.). "Американцы Американского Самоа американцы?". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 июля, 2019.
12. https://www.princeton.edu/~ota/disk2/1987/8712/871204.PDF Princeton.edu. Глава 2: Введение. (Управление возобновляемыми ресурсами для островных территорий США - интегрированное.) Страница 40 (страница 4 в PDF). Проверено 4 июля 2019 года.
13. https://www.worldatlas.com/articles/the-territories-of-the-united-states.html Worldatlas.com. "Что такое территории США?" Проверено 4 июля 2019 года.
14. «Островные территории США: применение Конституции США» (PDF). Отчет Главного бухгалтерского управления США. Ноябрь 1997. С. 10/1, 6, 39/8, 14, 26–28.. Получено 30 июня, 2019.
15. https://harvardlawreview.org/2017/04/us-territories-introduction/ Harvard Law Review - США. Территории: Введение. 10 апреля, 2017. Проверено июль 2019.
16. «Атолл Пальмира». Министерство внутренних дел США по делам островов. Получено 23 июн 2010.
17. Островные территории США. Применение Конституции США (PDF) (Отчет). Главное бухгалтерское управление США. Ноябрь 1997. с. 39. Получено 19 сентября, 2018.
18. Ван Дайк, Джон М .; Ричардсон, Уильям С. (23 марта 2007 г.). «Нерешенные морские пограничные проблемы в Карибском бассейне» (PDF). Исследовательский институт Harte для исследований в Мексиканском заливе. Получено 30 января, 2018.
19. «Банк Бахо-Нуэво (острова Буревестников) и банк Серранилья». Wondermondo.com. Получено 30 января, 2018.
20. Резюме по США, 2010 г .: Подсчет населения и жилищных единиц. Министерство торговли, экономики и статистики США, Бюро переписи населения США. 2012.
21. Смит, Гэри Олден (28 февраля 2011 г.). Государственные и национальные границы США. Макфарланд. п. 170. ISBN  9781476604343.
22. Золото, Сьюзан Дадли (сентябрь 2010 г.). Компромисс Миссури. Маршалл Кавендиш. стр.33. ISBN  9781608700417.
23. Мерф, Даррен. «Самый дорогой интернет в Америке: борьба за доступный широкополосный доступ в Американское Самоа». Engadget. Получено 24 ноября, 2017.
24. Сагаполуте, Фили (2 марта 2017 г.). «Губернатор Американского Самоа говорит, что малые экономики« не могут позволить себе никакого сокращения Medicaid »| Отчет о тихоокеанских островах». www.pireport.org. Получено 9 января, 2018.
25. "Определение уровня бедности в островных районах США" (PDF). Получено 9 января, 2018.
26. Варфоломей Х. Воробей (2005). Сэнфорд Левинсон; Бартоломью Х. Воробей (ред.). Покупка Луизианы и расширение Америки, 1803–1898 гг.. Роуман и Литтлфилд. п. 232. ISBN  978-0-7425-4984-5. Получено 2 декабря, 2012.
27. «Раздел 1101. Определения». Институт правовой информации. Корнельская юридическая школа. Получено 12 июля 2020.
28. «Указ № 13423 - Укрепление федерального управления окружающей средой, энергетикой и транспортом» (PDF). Государственный департамент США. § 9 (1).
29. Конст. США Изобразительное искусство. IV, § 3, п. 2 ("Конгресс имеет право распоряжаться и принимать все необходимые правила и положения, касающиеся территории или другой собственности, принадлежащей Соединенным Штатам. ...").
30. "Американское Самоа | Культура, история и люди". Энциклопедия Британника. Получено 12 ноября, 2018.
31. «Американское Самоа и положение о гражданстве: исследование ревизионизма по островным делам». Гарвардский юридический обзор. Получено 5 января, 2018.
32. http://www.samoanews.com/linking-samoans/am-samoans-arent-actually-citizens Samoanews.com. Американцы Самоа на самом деле не являются гражданами. Проверено 1 июля 2019 года.
33. https://news.nationalgeographic.com/2018/03/american-samoa-citizenship-lawsuit-history/ Национальная география. «Почему жители Американского Самоа не являются гражданами США?» Хизер Брэди. 30 марта 2018 г. Проверено 1 июля 2019 г.
34. Рождество по месту рождения и статусу гражданства В архиве 2020-02-14 в Archive.today, Перепись США, 2010.
35. 8 FAM 301.1-1 (б). Руководство Государственного департамента по иностранным делам (FAM) Vol 8. Однако, как сообщается в Иск Самоа, Newsweek, 13 июля 2012 г. просмотрено 16 декабря 2012 г.
36. Джошуа Китинг. (15 июня 2015 г.). "Почему жители Американского Самоа до сих пор не имеют гражданства США при рождении?". Шифер. Получено 1 января, 2018.
37. https://www.latimes.com/nation/la-na-american-samoan-citizenship-explainer-20180406-story.html Лос-Анджелес Таймс. Энн М. Симмонс. Американцы Самоа на самом деле не являются гражданами США. Это нарушает конституцию? 6 апреля 2018 г. Проверено 1 июля 2019 г.
38. http://www.latimes.com/nation/la-na-court-samoans-20160613-snap-story.html Верховный суд отклоняет гражданство Американского Самоа. Дэвид Г. Сэвидж. 13 июня 2016 г. Latimes.com. Проверено 30 января 2018.
39. http://www.equalrightsnow.org/case_overview О Туауа против Соединенных Штатов. Equalrightsnow.org. Проверено 30 января 2018.
40. https://edition.cnn.com/2019/12/12/politics/american-samoa-citizenship/index.html CNN.com. Федеральный судья постановил, что жители Американского Самоа являются гражданами США по рождению. Присцилла Альварес. 12 декабря, 2019. Проверено 26 июля, 2020.
41. https://www.ksl.com/article/46690822 KSL.com. Судья отложил решение о предоставлении гражданства жителям Американского Самоа. Деннис Ромбой. 13 декабря, 2019. Проверено 26 июля, 2020.
42. «Общий базовый документ Соединенных Штатов Америки». Государственный департамент США. 30 декабря 2011 г.. Получено 3 сентября, 2015.
43. «Организация Объединенных Наций и деколонизация». Объединенные Нации. Получено 3 сентября, 2015.
44. «Разъяснение дома». Палата представителей США. Получено 26 января, 2013.
45. "Справочник Палаты представителей США". Архивировано из оригинал на 2019-06-28. Получено 30 июня, 2019.
46. Локер, Мелисса (9 марта 2015 г.). "Посмотрите, как Джон Оливер проголосовал за право голоса на территориях США". Время. Получено 1 января, 2018.
47. Кон, Алисия (19 сентября 2018 г.). «Губернатор Пуэрто-Рико просит Трампа подумать о государственности». Холм. Получено 22 сентября, 2018.
48. «Праймериз, собрания и съезды президентов 2016 года в алфавитном порядке по штатам». Зеленые книги. Получено 3 сентября, 2015.
49. «Зависимости и районы особого суверенитета». Государственный департамент США.
50. Мак, Дуг (2017). Не совсем штаты Америки: депеши с территорий и других отдаленных форпостов США. W. W. Norton & Company. ISBN  978-0-393-24760-2.
51. http://www.startribune.com/judge-s-ruling-push-puerto-rico-to-pursue-ssi-benefits/505323232/ В архиве 2019-02-05 в Wayback Machine Startribune.com. Решение судьи подталкивает Пуэрто-Рико к использованию льгот SSI. Даника Кото. 4 февраля 2019 г. Проверено 4 июля 2019 г.
52. https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa Департамент внутренних дел - Американское Самоа. Проверено 4 июля 2019 года.
53. https://www.americansamoa.gov/immigration-info Americansamoa.gov. Иммиграционная информация. Проверено 26 июля 2020 года.
54. https://web.archive.org/web/20181203214516/https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa Департамент внутренних дел - Американское Самоа (в архиве). Проверено 26 июля 2020 года.
55. «8 FAM 302.2 ПРИОБРЕТЕНИЕ ПО РОДУ В СОДРУЖЕСТВЕ СЕВЕРНЫХ МАРИАНСКИХ ОСТРОВОВ». fam.state.gov. Получено 9 июня, 2020.
56. «Прокламация 5564 - Отношения Соединенных Штатов с Северными Марианскими островами, Микронезией и Маршалловым островом». Проект американского президентства. Получено 31 октября, 2018.
57. Файерстоун, Мишель (25 сентября 2017 г.). «Разъяснение статуса Пуэрто-Рико. ECSU изучает историю острова» (PDF). Получено 13 ноября, 2018.
58. https://www.loc.gov/item/today-in-history/march-31 Библиотека Конгресса. Сегодня в истории - 31 марта (Виргинские острова). Проверено 4 июля 2019 года.
59. «История Самоа - Samoa.travel». www.samoa.travel. Получено 12 ноября, 2018.
60. "Американское Самоа". Центр картирования бентосных местообитаний тихоокеанских островов. Получено 22 сентября, 2018.
61. IBP USA (2009), Руководство САМОА по изучению страны в Америке: стратегическая информация и события, Int'l Business Publications, стр.49–64, ISBN  978-1-4387-4187-1, получено 20 октября, 2011
62. «Гуам | История, география и достопримечательности». Энциклопедия Британника. Получено 12 ноября, 2018.
63. «Северные Марианские острова | история — география». Энциклопедия Британника. Получено 31 октября, 2018.
64. "Подопечная территория островов Тихого океана | бывшая территория Соединенных Штатов, Тихий океан". Энциклопедия Британника. Получено 31 октября, 2018.
65. «Вехи истории: 1866–1898 гг. - кабинет историка». history.state.gov. Получено 12 ноября, 2018.
66. https://www.worldatlas.com/articles/when-did-puerto-rico-become-a-commonwealth.html Worldatlas.com. «Когда Пуэрто-Рико стало Содружеством?» Проверено 4 июля 2019 года.
67. https://www.smithsonianmag.com/travel/puerto-rico-history-and-heritage-13990189/ Смитсоновский журнал. Пуэрто-Рико - история и наследие. Проверено 4 июля 2019 года.
68. "Консехо де Салуд Плайя Понсе против Джонни Руллана" (PDF).
69. Гелпи, Достопочтенный Густаво А. "Островные случаи: сравнительное историческое исследование Пуэрто-Рико, Гавайев и Филиппин" (PDF). Федеральный юрист (Март / апрель 2011 г.): 25. Получено 18 февраля, 2019.
70. Стерн, Марк Джозеф (14 января 2016 г.). «Верховный суд размышляет, является ли Пуэрто-Рико поддельным государством или настоящей колонией». Slate Magazine. Получено 19 января, 2018.
71. Мосберген, Доминик (28 июня 2018 г.). «Двухпартийный законопроект стремится к 2021 году сделать Пуэрто-Рико 51-м штатом США». Huffington Post. Получено 22 сентября, 2018.
72. «8 Кодекс США § 1406 - Лица, проживающие на Виргинских островах и родившиеся на них». LII / Институт правовой информации. Получено 21 сентября, 2018.
73. «Языковая ситуация в США | О мировых языках». aboutworldlanguages.com. Получено 17 января 2018.
74. "Язык Виргинских островов". Виргинские острова. Получено 17 января 2018.
75. «СОСТОЯНИЕ БЕДНОСТИ В 2009 ГОДУ ПО ВОЗРАСТУ Вселенная: Население, для которого определяется статус бедности. Дополнительная информация: Сводный файл Виргинских островов США, 2010 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 17 января 2019 г.. Получено 9 января 2018.
    «СОСТОЯНИЕ БЕДНОСТИ В 2009 ГОДУ ПО ВОЗРАСТУ Вселенная: Население, для которого определяется статус бедности. Дополнительная информация, 2010 г. Сводный файл Гуама». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 17 января 2019 г.. Получено 9 января 2018.
    «СТАТУС БЕДНОСТИ В 2009 ГОДУ ПО ВОЗРАСТУ Вселенная: Население, для которого определяется статус бедности. Дополнительная информация Сводный файл Содружества Северных Марианских островов 2010 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 17 января 2019 г.. Получено 9 января 2018.
    «СОСТОЯНИЕ БЕДНОСТИ В 2009 ГОДУ ПО ВОЗРАСТУ Вселенная: Население, для которого определяется статус бедности. Дополнительная информация: Сводный файл по Американскому Самоа, 2010 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 17 января 2019 г.. Получено 9 января 2018.
76. "Краткие сведения о Бюро переписи населения США: Пуэрто-Рико". Бюро переписи США. Получено 9 января 2018.
77. https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.LE00.IN?locations=PR-GU-VI Worldbank.org. Ожидаемая продолжительность жизни при рождении (Пуэрто-Рико, Гуам, Виргинские острова (США)) по состоянию на 26 июля 2020 г.
78. А. Гастингс, Дэвид. «Заполнение пробелов в индексе человеческого развития: результаты для Азии и Тихого океана» (PDF). Экономическая и социальная комиссия Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО). Получено 9 января 2018.
79. Р. Фуэнтес-Рамирес, Рикардо (14 мая 2017 г.). «Тенденции индекса человеческого развития и неравенство в Пуэрто-Рико, 2010–2015 годы». Ceteris Paribus. Архивировано из оригинал 20 октября 2017 г.. Получено 9 января 2018.
80. "Американское Самоа | Данные". data.worldbank.org. Получено 30 июня, 2019.
    "Виргинские острова (США) | Данные". data.worldbank.org. Получено 30 июня, 2019.
    "Северные Марианские острова | Данные". data.worldbank.org. Получено 30 июня, 2019.
    "Гуам | Данные". data.worldbank.org. Получено 30 июня, 2019.
    "Пуэрто-Рико | Данные". data.worldbank.org. Получено 30 июня, 2019.
81. «GAO - Американское Самоа и Содружество Северных Марианских островов - экономические показатели с момента начала повышения минимальной заработной платы» (PDF). Счетная палата правительства США. Март 2014. с. 39. Получено 7 октября, 2018.
82. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPAS_ASDP1&prodType=table В архиве 2017-05-03 в Wayback Machine Американский Factfinder. Профиль общих демографических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Американского Самоа за 2010 год. Проверено июль 2019.
83. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPGU_GUDP1&prodType=table В архиве 2020-02-14 в Archive.today Американский FactFinder. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. Данные демографического профиля Гуама 2010 г. Проверено 4 июля 2019 года.
84. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPMP_MPDP1&prodType=table В архиве 2020-02-12 в Archive.today Американский Factfinder. Профиль общих демографических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Содружества Северных Марианских островов за 2010 год. Проверено 4 июля 2019 года.
85. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_5YR_DP05&prodType=table В архиве 2020-02-14 в Archive.today Американский Factfinder. Демографические и жилищные оценки ACS. Исследование американского сообщества за 5 лет, 2013–2017 гг. Проверено 4 июля 2019 года.
86. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPVI_VIDP1&prodType=table^{[постоянная мертвая ссылка ]} Американский FactFinder. Профиль общих демографических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Виргинских островов США за 2010 год. Проверено 4 июля 2019 года.
87. «Коды FIPS 2010 года для округов и аналогичных организаций округов». Census.gov. Получено 22 сентября, 2018.
88. «Штаты, округа и статистически эквивалентные субъекты (глава 4)» (PDF). Получено 22 сентября, 2018.
89. https://www.census.gov/library/reference/code-lists/ansi/ansi-codes-for-states.html Бюро переписи населения США. Списки кодов бюро переписи. Коды Американского национального института стандартов (ANSI) для государств. Проверено 26 июля 2020 года.
90. http://www.census.gov/prod/cen2010/doc/dpsfvi.pdf Сводный файл демографического профиля Виргинских островов США. Март 2014. Страница 7-1 (страница 79 PDF). Проверено 4 июля 2019 года.
91. https://catalog.data.gov/dataset/u-s-state-boundaries Каталог Data.gov. Государственные границы США. Проверено 1 июля 2019 года.
92. https://www.census.gov/quickfacts/PR Бюро переписи населения США. Краткие факты - Пуэрто-Рико. Проверено 4 июля 2019 года.
93. https://www.hhs.gov/sites/default/files/section-1557-top-15-languages-faqs.pdf Часто задаваемые вопросы, сопровождающие оценки как минимум 15 языков, на которых говорят лица с ограниченным знанием английского языка в соответствии с разделом 1557 Закона о доступном медицинском обслуживании (ACA). Департамент здравоохранения и социальных служб США, Управление по гражданским правам (OCR). Страница 2. Проверено 4 июля 2019 года.
94. https://www.fjc.gov/history/courts/territorial-courts Федеральный судебный центр - территориальные суды. Проверено 1 июля 2019 года.
95. https://thebusinessprofessor.com/knowledge-base/article-iv-territorial-courts/ Бизнес-профессор. Статья IV Территориальные суды. Проверено 4 июля 2019 года.
96. https://www.gao.gov/products/GAO-08-1124T GAO (Счетная палата правительства США. АМЕРИКАНСКОЕ САМОА: вопросы, связанные с некоторыми вариантами действий федерального суда. 18 сентября 2008 г., Дата обращения июль 2019 г.).
97. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_5YR_DP05&prodType=table В архиве 2020-02-14 в Archive.today Американский Factfinder. Демографические и жилищные оценки ACS. Исследование американского сообщества за 5 лет, 2013-2017 гг. [География установлена ​​на «Соединенные Штаты». Обратите внимание, что "Соединенные Штаты" в данном случае исключает территории США.] Получено 2 сентября 2019 г.
98. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPAS_ASDP1&prodType=table В архиве 2017-05-03 в Wayback Machine
    https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPGU_GUDP1&prodType=table В архиве 2016-04-13 в Wayback Machine
    https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPMP_MPDP1&prodType=table В архиве 2018-11-06 в Wayback Machine
    https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPVI_VIDP1&prodType=table^{[постоянная мертвая ссылка ]}
    Американский FactFinder. Профиль общих демографических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Американского Самоа / Гуама / Северных Марианских островов / Виргинских островов США за 2010 год Проверено 2 сентября 2019 года.
99. http://tse.export.gov/tse/MapDisplay.aspx ITA. Управление международной торговли. Всего НАИКС за 2018 год объединил весь экспорт товаров из Пуэрто-Рико. Проверено 4 июля 2019 года.
100. https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-guam-2018 BEA.gov. Валовой внутренний продукт Гуама, 2018. Данные по 26 июля 2020 г.
101. https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-commonwealth-n North-mariana-islands-cnmi-2018 BEA.gov. Валовой внутренний продукт Содружества Северных Марианских островов (CNMI), 2018. Проверено 26 июля 2020 г.
102. https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-us-virgin-islands-usvi-2018 BEA.gov. Валовой внутренний продукт Виргинских островов США (USVI), 2018. Данные по 26 июля 2020 г.
103. https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.KD.ZG?locations=PR Всемирный банк. GDP Growth (Puerto Rico. Проверено 26 июля 2020 г.)
104. https://www.bea.gov/news/2019/american-samoa-gdp-increases-2018 BEA.gov. ВВП Американского Самоа увеличился в 2018 году. Проверено 2 сентября, 2019.
105. https://www.epa.gov/sites/production/files/2017-04/documents/american_samoa_visible_difference_final_report_2017.pdf EPA. Делая видимые изменения в Американском Самоа (Заключительный отчет). Проверено 2 сентября 2019 года.
106. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPAS_ASDP3&prodType=table В архиве 2020-02-14 в Archive.today Американский FactFinder. Профиль отдельных экономических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Американского Самоа за 2010 год. [География установлена ​​на «Район Мануа, Американское Самоа» или «Американское Самоа»]. Проверено 30 августа 2019 года.
107. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_5YR_S1901&prodType=table В архиве 2020-02-14 в Archive.today Американский FactFinder. Доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию). Оценки за 5-летний период исследования американского сообщества в 2013–2017 гг. [Географическое положение «Пуэрто-Рико»]. Проверено 30 августа 2019 года.
108. https://www.census.gov/quickfacts/comeriomunicipiopuertorico Бюро переписи населения США. Краткие факты - Комерио Муниципио, Пуэрто-Рико. Проверено 26 июля 2020 года.
109. https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPGU_GUDP3&prodType=table^{[постоянная мертвая ссылка ]} Американский FactFinder. Профиль отдельных экономических характеристик: 2010 г. Данные демографического профиля Гуама, 2010 г.
110. Акт о допуске, § 2, Pub. L. No. 86-3, 73 Stat. 4 (18 марта 1959 г.).
111. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bq.html Справочник ЦРУ по миру - остров Навасса. Проверено 4 июля 2019 года.
112. "Австралия-Океания: Остров Уэйк". Всемирный справочник ЦРУ. Архивировано из оригинал 31 января 2019 г.. Получено 2 марта, 2019.
113. https://www.tokelau.org.nz/About+Us/Geography.html Правительство Токелау - География. Проверено 4 июля 2019 года.
114. «Зависимости и районы особого суверенитета». Государственный департамент США. На диаграмме в разделе «Суверенитет» перечислены девять мест под суверенитетом США, которые находятся в ведении Министерства внутренних дел США: остров Бейкер, остров Хауленд, остров Джарвис, атолл Джонстон, риф Кингмана, острова Мидуэй, остров Навасса, атолл Пальмира и Остров Уэйк.
115. «Австралия-Океания: острова Мидуэй». Всемирный справочник ЦРУ. Архивировано из оригинал 21 января 2019 г.. Получено 2 марта, 2019.
116. "Австралия-Океания: заповедники дикой природы тихоокеанских островов США". Всемирный справочник ЦРУ. Архивировано из оригинал 16 февраля 2019 г.. Получено 2 марта, 2019.
117. Мур, Джон Бассетт (1906). "Сборник международного права, воплощенного в дипломатических дискуссиях, договорах и других международных соглашениях, международных наградах, решениях муниципальных судов и трудах юристов, особенно в опубликованных и неопубликованных документах, выпущенных президентами и секретарями государств Соединенные Штаты, заключения генеральных прокуроров и решения федеральных судов и судов штата ". Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. С. 566–580.
118. «Процесс приобретения островных территорий». Министерство внутренних дел США Управление островных дел. 2015-06-12. Получено 15 июля, 2016.
119. Exec. № для заказа 7368 (13 мая 1936 г .; в Английский) Президент США
120. «Риф Кингман». Управление островных дел. 2015-06-12. Получено 15 июля, 2016.
121. "АВСТРАЛИЯ-ОКЕАНИЯ :: СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ ТИХОЙ ОСТРОВ БЕЖЕНЦЕВ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ (ТЕРРИТОРИИ США)". Всемирный справочник. Центральное Разведывательное Управление.
122. «Управление островных дел (OIA) DOI - Атолл Пальмира». 31 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 31 октября 2007 г.
123. http://www.pireport.org/articles/2000/02/11/us-purchase-palmyra-hits-impasse Pireport.org. Покупка Пальмиры США зашла в тупик. 10 февраля 2000 г. Проверено 4 июля 2019 г.
124. https://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/struggle-hawaiian-sovereignty-introduction Траск, Хаунани-Кей. «Борьба за гавайский суверенитет - Введение». Проверено июнь 2019.
125. Международный суд (2012). «Территориальный и морской спор (Никарагуа против Колумбии)» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 мая 2013 г.. Получено 29 июн 2013.
126. «Определения политических организаций островных территорий». Управление островных дел Министерства внутренних дел США. 2015-06-12. Получено 30 сентября, 2017.
127. "Consejo de Salud Playa de Ponce против Джонни Руллана, министра здравоохранения Содружества Пуэрто-Рико, страницы 6–7" (PDF). Окружной суд Соединенных Штатов по округу Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинал (PDF) 10 мая 2011 г.. Получено 4 февраля, 2010.
128. "Островные дела: установление режима политического апартеида (2007) Хуан Р. Торруэлла" (PDF). Получено 5 февраля, 2010.
129. https://www.huffpost.com/entry/john-oliver-puerto-rico_n_6833310 The Huffington Post. Джон Оливер объясняет устаревшую расистскую логику ограничения избирательных прав пуэрториканцев. Роке Планас. 9 марта 2015 г. Проверено 1 июля 2019 г.
130. https://atlantablackstar.com/2017/10/19/insular-cases-puerto-rico-u-s-virgin-islands-colonies-not-states/ Атлантическая черная звезда. Островные случаи: почему Пуэрто-Рико и Виргинские острова США являются колониями, а не государствами. Дэвид Лав. 19 октября, 2017. Проверено 4 июля, 2019.
131. "Бальзак против жителей Порто-Рико". Верховный суд США. 10 апреля 1922 г.. Получено 4 октября, 2017 - через FindLaw.
132. "Глидден Компани с. Зданок". Верховный суд США. 25 июня 1962 г.. Получено 4 октября, 2017 - через FindLaw.
133. http://www.car Caribbeanbusiness.com/is-puerto-rico-on-a-path-to-incorporation На пути к регистрации Пуэрто-Рико? Ева Льоренс Велес. 13 февраля, 2017. Проверено 17 января 2018.
134. "CONSEJO DE SALUD PLAYA DE PONCE и др. Истцы против ДЖОННИ РУЛЛАНА, СЕКРЕТАРЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПУЭРТО-РИКО, часть III.iii" (PDF). Верховный суд США. 2 декабря 2008 г.. Получено 8 августа, 2018.
135. https://thehill.com/opinion/judiciary/371266-the-contraventions-of-americas-unincorporated-territory Холм. Противоречия некорпоративной территории Америки. Андрес Л. Кордова. 29 января 2018 г. Проверено 4 июля 2019 г.
136. "Рассмуссен против США". Верховный суд США. 10 апреля 1905 г.. Получено 4 октября, 2017 - через FindLaw.
137. Хуан Р. Торруэлла (2007). "Островные дела: установление режима политического апартеида" (PDF). стр. 318–319. Получено 7 февраля, 2010.
138. "Дорр против США". Верховный суд США. 31 мая 1904 г.. Получено 4 октября, 2017 - через FindLaw.
139. "Даунс против Бидвелла". Верховный суд США. 27 мая 1901 г.. Получено 4 октября, 2017 - через FindLaw.
140. Зайде, Соня М. (1994). Филиппины: уникальная нация. All-Nations Publishing Co., Inc. стр. 279. ISBN  978-9716420715. Получено 20 октября, 2011.
141. Международный суд (2012). «Территориальный и морской спор (Никарагуа против Колумбии)» (PDF). Получено 2012-11-27.
142. Окинавское соглашение о реверсии - 1971 г., Веб-сайт Contemporary Okinawa. Доступ 5 июня 2007 г.
143. Комитет «Америка прежде всего» (1 января 1990 г.). Неустрашимая опасность: движение против интервенции 1940–1941 годов, раскрытое в документах Комитета «Америка прежде всего». Пресса Института Гувера. п. 331. ISBN  9780817988418 - через Google Книги.
144. Кэмпбелл Робертсон; Стивен Фаррелл (31 декабря 2008 г.), «Зеленая зона, сердце оккупации США, возвращается под контроль Ирака», Нью-Йорк Таймс
145. https://www.fs.fed.us/nrs/pubs/gtr/gtr_nrs137.pdf Острова на краю: жилищное строительство и другие угрозы для лесов островов Тихого океана и Карибского бассейна Америки. Сьюзан М. Стейн, Мэри А. Карр, Грег К. Ликнес и Сара Дж. Комас. Министерство сельского хозяйства США. Проверено 4 июля 2019 года.
146. https://www.fs.usda.gov/elyunque Министерство сельского хозяйства США. Национальный лес Эль-Юнке. Проверено 4 июля 2019 года.
147. https://www.fs.fed.us/sites/default/files/fs_media/fs_document/publication-15817-usda-forest-service-fia-annual-report-508.pdf USDA — Бизнес-отчет по инвентаризации и анализу лесов за 2016 финансовый год. Страница 70 (Страница 78 в PDF). Проверено 4 июля 2019 года.
148. https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=pr&list=howardmoore®ion=pr&list=howardmoore Avibase - списки птиц мира. Пуэрто-Рико. Проверено июнь 2019.
149. https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=mp&list=howardmoore®ion=mp&list=howardmoore Avibase - списки птиц мира. Северные Марианы. Проверено 4 июля 2019 года.
150. https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/bird-checklist.htm Служба национальных парков США. Национальный парк Американского Самоа - список птиц. Проверено 4 июля 2019 года.
151. https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=as&list=howardmoore®ion=as&list=howardmoore Avibase - списки птиц мира. Американское Самоа. Проверено июнь 2019.
152. https://therevelator.org/memorial-day-wake-island-rail/ The Revelator - увековечение рельсов острова Уэйк: вымирание, вызванное войной. Джон Р. Платт. Проверено 4 июля 2019 года.
153. https://www.fws.gov/refuge/hawaiian_islands/wildlife_and_habitat/Laysan_duck.html Служба рыболовства и дикой природы США. Национальный заповедник дикой природы Гавайских островов. Проверено июнь 2019.
154. https://www.fws.gov/refuge/Palmyra_Atoll/wildlife_and_habitat/index.html Служба рыболовства и дикой природы США. Национальный заповедник дикой природы атолла Пальмира (Внешние малые острова США) - дикая природа и среда обитания. Проверено 4 июля 2019 года.
155. https://dspace.lib.hawaii.edu/handle/10790/2617 Гавайский университет в Хило. Оценка болезней птиц у морских птиц и неместных воробьиных птиц на СЗР атолла Мидуэй. Проверено 4 июля 2019 года.
156. https://www.fws.gov/refuge/Midway_Atoll/wildlife_and_habitat/Wisdom_Profile.html Служба рыболовства и дикой природы США. Национальный заповедник дикой природы атолла Мидуэй и национальный мемориал битвы при Мидуэй. Мудрость, Ляйсанский альбатрос. Проверено 4 июля 2019 года.
157. http://www.10000birds.com/the-case-for-adding-the-u-s-territories-in-the-car Caribbean-to-the-aba-area.htm 10000birds.com. Аргументы в пользу добавления территорий США в Карибском бассейне к зоне ABA. Проверено 4 июля 2019 года.
158. https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/upload/mammals_reptiles_checklist-2.pdf Служба национальных парков США. Контрольный список морских млекопитающих и рептилий для Американского Самоа. Проверено июнь 2019.
159. http://www.earthsendangered.com/profile.asp?gr=&view=&ID=10&sp=2148 Earthsendangered.com. Тихоокеанская летучая мышь-оболочка. Проверено 4 июля 2019 года.
160. https://www.iucnredlist.org/search IUCN.com. Результаты поиска: Американское Самоа + Таксономия млекопитающих (поисковые фильтры). Проверено июнь 2019.
161. https://www.fws.gov/refuge/guam/wildlife_and_habitat/mariana_fruit_bat.html Служба рыболовства и дикой природы США. Национальный заповедник дикой природы Гуама - летучая мышь Mariana Fruit. Проверено 4 июля 2019 года.
162. https://theculturetrip.com/car Caribbean/puerto-rico/articles/heres-why-the-coqui-frog-is-the-symbol-of-puerto-rico/ Вот почему лягушка коки является символом Пуэрто-Рико. Культурная поездка. Проверено июнь 2019.
163. https://www.nps.gov/viis/learn/nature/animals.htm Службы национальных парков США. Национальный парк Виргинских островов - Животные. Проверено июнь 2019.
164. https://www.nps.gov/nr/feature/places/pdfs/14000925.pdf Служба национальных парков США. Форма регистрации Национального реестра исторических мест - Черепаха и акула. Проверено июнь 2019.
165. http://www.nps.gov/npsa/ Национальный парк Американского Самоа. Проверено 26 июля 2020 года.
166. http://www.nps.gov/viis/ Национальный парк Виргинских островов. Проверено 26 июля 2020 года.
167. Не совсем те штаты Америки. Дуг Мак. страницы xxii – xxiii. 2017 г.
168. Не совсем те штаты Америки. Дуг Мак. стр. 274. 2017.
169. https://www.pacificislandtimes.com/single-post/2018/11/27/Facebook-US-territories-arent-part-of-the-US Pacific Island Times. Facebook: территории США не являются частью США. 26 ноября, 2018. Проверено 1 июля, 2019.
170. https://www.huffingtonpost.com/entry/puerto-rico-statehood-bipartisan-bill_us_5b347d5fe4b0b745f17ac7a9
     Huffingtonpost.com. Двухпартийный законопроект стремится к 2021 году сделать Пуэрто-Рико 51-м штатом США. Доминик Мосберген. 28 июня 2018 г. Проверено 19 сентября 2018 г.
171. https://www.nytimes.com/2018/01/09/us/politics/advocates-of-puerto-rico-statehood-plan-to-demand-presentation.html
     Защитники плана государственности Пуэрто-Рико требуют представительства. Нью-Йорк Таймс. Карл Халс. 9 января 2018 г. Проверено 19 сентября 2018 г.
172. https://www.washingtonpost.com/politics/puerto-ricos-governor-ramps-up-push-for-statehood-on-anniversary-of-maria/2018/09/20/1d99974c-bcd2-11e8-8792- 78719177250f_story.html
     Губернатор Пуэрто-Рико усиливает борьбу за государственность в годовщину Марии. Вашингтон Пост. Джон Вагнер. 20 сентября 2018 г. Проверено 22 сентября 2018 г.
173. https://www.theguardian.com/news/2019/feb/15/the-us-hidden-empire-overseas-territories-united-states-guam-puerto-rico-american-samoa Хранитель—Как США скрыли свою империю. Даниэль Иммервар. 15 февраля 2019 г. Проверено 4 июля 2019 г.
174. https://www.guampdn.com/story/opinion/columnists/2017/03/08/bevacqua-guam-colony-us/98932382/ Guampdn.com. Беваква: Гуам - колония США Майкла Лухана Беваква. 9 марта, 2017. Проверено 4 июля, 2019.
175. https://www.washingtonpost.com/news/made-by-history/wp/2017/09/28/most-countries-have-given-up-their-colonies-why-hasnt-america/ Вашингтон Пост. Большинство стран отказались от своих колоний. Почему нет Америки? Дэвид Вайн. 28 сентября, 2017. Проверено 4 июля, 2019.
176. https://slate.com/news-and-politics/2018/03/the-census-new-citizenship-question-leaves-out-american-samoa.html Slate.com. Новый вопрос о гражданстве по переписи не включает целую категорию американцев. Марк Джозеф Стерн. 30 марта 2018 г. Проверено 4 июля 2019 г.

внешняя ссылка

• FindLaw: Даунс против Бидвелла, 182 U.S. 244 (1901) относительно различия между инкорпорированными и некорпоративными территориями
• FindLaw: Народ Пуэрто-Рико против Shell Co., 302 U.S. 253 (1937) относительно применения законодательства США к организованным, но некорпоративным территориям
• FindLaw: Соединенные Штаты против Standard Oil Company, 404 США 558 (1972) в отношении применения законодательства США к неорганизованным некорпоративным территориям
• Управление островных дел
• Применение Конституции США на островных территориях США
• Министерство внутренних дел Определения политических организаций островных территорий
• Решение окружного суда США о различии между объединенными и некорпоративными территориями
• USDA - Острова на краю: жилищное строительство и другие угрозы для лесов островов Тихого океана и Карибского бассейна в Америке
• Harvard Law Review - США. Территории: Введение
• The Washington Post. Большинство стран отказались от своих колоний. Почему нет Америки?
• Проблемы ЛГБТ на территории США (включает справочную информацию о территориях США)