Оккупация Гаити Соединенными Штатами - United States occupation of Haiti - Wikipedia

О интервенции США в 1994–1995 гг. См. Операция "Поддержи демократию".

Оккупация Гаити Соединенными Штатами
Часть Банановые войны
Морские пехотинцы США и гаитянский гид патрулируют джунгли в 1915 году во время Битва при форте Дипитие
Дата 28 июля 1915 г. - 1 августа 1934 г. (19 лет и 4 дня) Место расположения Гаити, Hispaniola Результат Американская победа
Воюющие стороны
Соединенные Штаты  Правительство Гаити	Гаитянские повстанцы
Командиры и лидеры
Вудро Вильсон Смедли Батлер Кемп Кристиан Джеральд С. Томас Франклин Д. Рузвельт	Иосафат Жан-Жозеф Шарлемань Перальте Бенуа Батравиль
Сила
Первая война како: 2029 солдат[1] Вторая война како: 1500 американских солдат[1] 2700 гаитянских жандармов[1]	Первая война како: 5,000[1]
Жертвы и потери
Первая война како: 3 убиты 18 раненых[1] Вторая война како: 28 американцев убиты[1] 70 жандармов убиты[1]	Первая война како: 200 убитых[1] Вторая война како: 2004+ убиты[1]

Оккупация Гаити США
1915-1934
Флаг Герб
Капитал	Порт-о-Пренс
Предшествует Преемник Республика Гаити (1859–1957) Республика Гаити (1859–1957)

В Оккупация Гаити Соединенными Штатами началось 28 июля 1915 г., когда 330 Морская пехота США приземлился в Порт-о-Пренс, Гаити, на основании полномочий Президент США Вудро Вильсон. Первые силы вторжения уже высадились из USS Монтана 27 января 1914 г.^[2] Июльская интервенция произошла после убийства диктатора президента. Вильбрун Гийом Сэм повстанцами, возмущенными его политическими убийствами элитной оппозиции.

Оккупация закончилась 1 августа 1934 года, после того как президент Франклин Д. Рузвельт подтвердил соглашение о разъединении от августа 1933 года. Последний контингент морских пехотинцев США отбыл 15 августа 1934 г. после официальной передачи полномочий Garde d'Haïti.

Причины

Между 1911 и 1915 годами Гаити было политически нестабильным: серия политических убийств и насильственных изгнаний привела к тому, что в этот период шесть президентов заняли свои посты.^[3] Перевороты осуществили различные революционные армии. Каждый был сформирован како, или крестьянское ополчение с гор на севере, или вторгшееся вдоль пористой Доминиканский граница. Они были завербованы соперничающими политическими фракциями под обещаниями денег, которые будут выплачены после успешной революции, и возможности грабить.^{[нужна цитата ]}

Соединенные Штаты особенно опасались ролей (реальных и воображаемых), которые играли Императорская Германия в западном полушарии. Контролирующий Тортуга,^{[нужна цитата ]} он вмешался в Гаити (см. Дело Людерса ) и другие карибские страны несколько раз в течение предыдущих нескольких десятилетий, чтобы проявить свое влияние в качестве конкурирующей державы. Германия все более враждебно относилась к господству Соединенных Штатов в регионе в соответствии с ее требованиями. Доктрина Монро. В преддверии Первая Мировая Война, стратегическое значение острова Hispaniola, с его людскими ресурсами, материальным богатством и портовыми средствами, понимали почти все военно-морские силы, действующие в Карибском бассейне, включая Германию и все еще нейтральные Соединенные Штаты. Германия вкладывала средства в вооруженные силы и сбор разведданных по всей Эспаньоле как часть более широкой сети интересов Германии в Латинской Америке и Карибском бассейне с 1890-х по 1910-е годы.^{[нужна цитата ]}

Обеспокоенность Соединенных Штатов амбициями Германии находила отражение в опасениях и соперничестве между американскими бизнесменами и мелкими Немецкий община на Гаити, которая, хотя в 1910 году насчитывала всего около 200 человек, обладала непропорционально большой экономической властью.^[4] Граждане Германии контролировали около 80% международной торговли страны. Они владели и управляли коммунальными предприятиями в Кап-Аитене и Порт-о-Пренс, включая главную пристань и трамвай в столице, а также построил железную дорогу, обслуживающую Равнина Кюль-де-Сак.^[5]

Персонал германской дипломатической миссии и линии Гамбург-Америка

Немецкая община была более склонна к интеграции в гаитянское общество, чем любая другая группа кавказских иностранцев, включая более многочисленную группу французов. Некоторые немцы женились на самых известных семьях Гаити «цветных людей» (смешанная раса афро-французского происхождения). Это позволило им обойти конституционный запрет на владение землей иностранцами. Тем не менее, жители Германии сохраняли прочные связи со своей родиной и иногда помогали немецким военным и разведывательным сетям на Гаити. Они также служили основными финансистами многочисленных национальных революций, предоставляя ссуды под высокие проценты конкурирующим политическим фракциям.^[5] Из-за этого они рассматривались как угроза финансовым интересам американских бизнесменов. Политическое и военное руководство Соединенных Штатов полагало, что гаитянские немцы были напрямую связаны с правительством в Берлине.^{[нужна цитата ]}

Стремясь уменьшить влияние Германии, Госдепартамент США в 1910–1911 годах поддержал консорциум американских инвесторов во главе с National City Bank of New York, чтобы получить контроль над Banque Nationale d'Haïti. Это был единственный коммерческий банк страны и служил казначейством правительства Гаити.^[6]

В декабре 1914 г. по настоянию Национального городского банка и Национальный банк Гаити (который уже находился под иностранным руководством), американские военные взяли под свой контроль золотой запас Гаити и перевели его в хранилище National City Bank в Нью-Йорке.^[7]

В феврале 1915 г. Жан Вильбрун Гийом Сэм, сын бывшего президента Гаити, установил диктатуру. Кульминацией его репрессивных мер стало 27 июля 1915 года, когда он приказал казнить 167 политических заключенных, в том числе бывшего президента Замора, который содержался в тюрьме Порт-о-Пренса. Это привело в ярость население, которое восстало против правительства Сэма, как только до него дошли новости о казнях. Сэма, укрывшегося во французском посольстве, линчевала разъяренная толпа в Порт-о-Пренсе, как только они узнали о казнях.^[8]

Американское вторжение

Соединенные Штаты рассматривали антиамериканское восстание против Сэма как угрозу интересам американского бизнеса в стране, особенно Гаитянская американская сахарная компания (HASCO). Когда како-поддерживается антиамериканских Росальво Бобо став следующим президентом Гаити, правительство Соединенных Штатов решило действовать быстро, чтобы сохранить свое экономическое господство.^[9]

Американские морские пехотинцы в 1915 году защищают входные ворота в Кап-Аитьен

28 июля 1915 г. Американский президент Вудро Вильсон заказано 330 Морская пехота США оккупировать Порт-о-Пренс. Секретарь военно-морского флота приказал командующему вторжением, Адмирал Уильям Бэнкс Капертон, чтобы «защитить американские и иностранные» интересы. Вильсон также хотел переписать конституцию Гаити, запрещавшую иностранное владение землей, и заменить ее конституцией, гарантирующей американский финансовый контроль.^[10] Чтобы избежать публичной критики, Уилсон заявил, что оккупация была миссией по «восстановлению мира и порядка ... [и] не имеет ничего общего с какими-либо дипломатическими переговорами прошлого или будущего», как сообщает Контр-адмирал Капертон.^[11] Только один гаитянский солдат, Пьер Сюлли, попытался сопротивляться вторжению, и он был застрелен морскими пехотинцами.^[12]

17 ноября 1915 г. морская пехота захватила Форт Ривьер, оплот повстанцев Какос, который положил конец Первая война како.^[13]:201

Американская оккупация

Принятие прямого контроля над банками и ключевыми учреждениями

В течение нескольких десятилетий правительство Гаити получало крупные ссуды как от американских, так и от французских банков, и в условиях политического хаоса становилось все более неспособным выплатить свои долги. Если антиамериканское правительство Росальво Бобо возьмет верх, не будет никаких гарантий выплаты долга, и американские предприятия откажутся продолжать туда инвестировать. В течение шести недель после оккупации представители правительства США захватили контроль над Гаити. таможня дома и административные учреждения, включая банки и национальное казначейство. Под контролем правительства США 40% национального дохода Гаити предназначалось для выплаты долгов американским и французским банкам.^[14] Хотя это помогло повысить экономическую стабильность и доверие к правительству Гаити, это привело к утверждениям о том, что действия США заморозили экономическое развитие Гаити. Следующие девятнадцать лет США правили страной правительственные советники, и их власть обеспечивала Корпус морской пехоты США.^[4]

США назначают президента

Президенты Гаити избирались не всеобщим голосованием, а сенатом. Таким образом, американские оккупационные власти искали кандидата в президенты, готового сотрудничать с ними.^[15] Филипп Судре Дартигенаве, председатель Сената и среди смешанная раса элита согласилась принять пост президента Гаити после того, как несколько других кандидатов отказались.

Назначенный в США президент распускает законодательный орган и вводит новую конституцию

В 1917 году президент Дартигуенаве распустил законодательный орган после того, как его члены отказались утвердить конституция составлен под руководством Франклин Д. Рузвельт, тогда Помощник Министра ВМФ.^[16][17] А референдум в Гаити впоследствии утвердили новую конституцию в 1918 г. (смехотворным^[18] 98 225 голосов против 768). Это было вообще либеральный документ, и он прямо разрешал иностранцам покупать землю. Ранний лидер Жан-Жак Дессалин запретила владение землей иностранцам, когда Гаити стала независимой, а с 1804 года некоторые гаитяне рассматривали иностранную собственность как анафема.^[19]

Сенат США ратифицирует существующую оккупацию США

В сентябре 1915 года Сенат США ратифицировал Гаитянско-американская конвенция, договор, предоставляющий США безопасность и экономический надзор над Гаити на 10-летний период.^[20] Представители США орудовали право вето над всеми правительственными решениями в Гаити, и командиры корпусов морской пехоты выполняли функции администраторов в отделы. Однако местными учреждениями по-прежнему управляли гаитяне, как того требовала политика, введенная во время президентства Вудро Вильсона.^{[нужна цитата ]}

США вводят призыв на военную службу

Оккупанты США восстановили систему, известную как гражданский призыв (под впечатлением), когда гаитянское мирное население было захвачено и заставлено работать над общественными проектами, такими как строительство дорог, и создание Национальной гвардии.^{[21][страница нужна ]} Инфраструктурные проекты включали 1 700 км улучшений дорог; Построено 189 мостов; реабилитировано много оросительных каналов; строительство больниц, школ и общественных зданий; и система доставки питьевой воды в основные города.^{[нужна цитата ]}

База морской пехоты в Кап-Аитьен

Оппозиция оккупации США

Противодействие американской оккупации началось сразу после того, как морские пехотинцы вошли в Гаити в 1915 году. Повстанцы (названные «како» в честь местной птицы, разделяющей их тактику засад)^[22] сильно сопротивлялся американскому контролю над Гаити. Правительство США и его марионеточный режим Гаити начали энергичную кампанию по уничтожению повстанческих армий. Возможно, самый известный рассказ об этой перестрелке принадлежит майору морской пехоты. Смедли Батлер награжден Медаль за отвагу за его подвиги. Он был назначен командующим гаитянской Жандармерия. (Позже он выразил свое неодобрение интервенции США в своей книге Война - это ракетка (1935).)

Американский расизм

Расистское отношение к гаитянскому народу со стороны американских оккупационных сил было широко распространенным явлением. Первоначально офицеры и элита смешивались на общественных собраниях и в клубах, но когда начали прибывать семьи американских войск, такие собрания были сведены к минимуму. Отношения быстро ухудшились после ухода офицеров на Первую мировую войну. Гаитянская элита сочла американских младших и сержантов невежественными и необразованными. Были многочисленные сообщения об оставшихся Морская пехота чрезмерное употребление алкоголя, драки и сексуальные нападения на женщин. Ситуация была настолько плохой, что генерал морской пехоты Джон А. Лежен, базирующаяся в Вашингтоне, округ Колумбия, запретила продажу алкоголя любому военному персоналу.^[23]

NAACP отправил Джеймс Велдон Джонсон, его полевой секретарь; исследовать условия в Гаити. Он опубликовал свой отчет в 1920 году, осуждая "экономическую коррупцию, принудительный труд, цензуру прессы, расовую сегрегацию и беспричинное насилие, принесенные Гаити американской оккупацией, что побудило многих афроамериканцев наводнить Государственный департамент и офисы республиканских партийных чиновников с письмами. «призывает положить конец злоупотреблениям и вывести войска.^[24] На основании расследования Джонсона, исполнительный секретарь NAACP Герберт Дж. Селигман писал 10 июля 1920 г., Нация:

Военные лагеря построены по всему острову. Имущество туземцев взято в военные нужды. Некоторое время гаитян, вооруженных пистолетом, застрелили. Пулеметы были нацелены на толпы безоружных туземцев, и морские пехотинцы Соединенных Штатов, по рассказам, которые некоторые из них дали мне в обычной беседе, не потрудились выяснить, сколько человек было убито или ранено.^[25]

Со своей стороны, гаитяне прибегли к нетрадиционной тактике, будучи сильно проигравшими своим оккупантам. Шарлемань Перальте возглавил восстание 5000 како в 1918 году, прежде чем был убит в 1919 году.^{[13]:211–218} Перед смертью он запустил нападение на Порт-о-Пренс. В Вторая война како закончился смертью Бенуа Батравиль в 1920 г.^[13]:223 кто командовал штурм столицы Гаити этот год.

Окончание Первой мировой войны в 1918 году лишило гаитян их главного союзника в партизанской борьбе. Поражение Германии означало, что она стала угрозой для США в Карибском бассейне, поскольку она потеряла контроль над Тортуга. Тем не менее, США продолжили оккупацию Гаити после войны, несмотря на смущение, которое она вызвала у президента Вудро Вильсона. Парижская мирная конференция 1919 г. когда он поддерживал самоопределение среди других народов. В 1922 году Конгресс провел слушания по расследованию оккупации.^{[нужна цитата ]}

Элитная оппозиция правлению США

В авангарде оппозиции среди образованной элиты стояли L'Union Patriotique, которые установили связи с противниками оккупации в США. Они нашли союзников в NAACP и среди лидеров как белых, так и афроамериканцев.^[26]

Президент Борно

Президент Борно во время официального визита в США в 1926 году.

В 1922 году Дартигуенаве был заменен на Луи Борно, который правил без законодательного органа до 1930 года. В том же году США назначили генерала Джон Х. Рассел мл. в качестве Верховного комиссара.

Правительство Борно-Рассела курировало расширение экономики, построив более 1000 миль (1600 км) дорог, установив автоматическую телефонную станцию, модернизировав портовые сооружения страны и создав службу здравоохранения. Сизаль был завезен на Гаити как товарная культура, а сахар и хлопок стали значительными экспортными товарами.^[27]

Однако усилия по развитию коммерческого сельского хозяйства увенчались ограниченным успехом, отчасти потому, что большая часть рабочей силы Гаити была нанята в качестве сезонных рабочих в более устоявшихся сахарных отраслях Куба и Доминиканская Республика. По оценкам, от 30 000 до 40 000 гаитянских рабочих, известных на Кубе как браслеты ежегодно отправлялся в Провинция Ориенте между 1913 и 1931 гг.^[28] Многие гаитяне продолжали возмущаться потерей суверенитета.

В Великая депрессия катастрофически сказалось на ценах на экспортную продукцию Гаити и уничтожило незначительные достижения предыдущего десятилетия. В декабре 1929 г. Les Cayes убил десять гаитянских крестьян, которые были среди демонстрантов, протестовавших против местных экономических условий.^[19] Президент Герберт Гувер назначил две комиссии для расследования условий, в том числе одну во главе с бывшим губернатором США Филиппины Уильям Кэмерон Форбс. Они критиковали отстранение гаитян от руководящих должностей в правительстве и полиции, теперь известных как Garde d'Haïti.

Гаитянские реакции

На оккупацию откликнулись и гаитянские писатели и общественные деятели. Например, министр народного образования, Дантес Бельгард[1] поднял вопросы о событиях в своей книге, La Résistance Haïtienne (l'Occupation Américaine d'Haïti). Бельгард обрисовывает противоречия оккупации с реалиями. Он обвинил президента Вильсона в написании новой конституции Гаити в интересах американцев и написал, что главная цель Вильсона заключалась в том, чтобы удалить предыдущую гаитянскую оговорку, в которой говорилось, что иностранцы не могут владеть землей в стране. Первоначальная статья была разработана для защиты независимости Гаити от иностранных держав.^[29] После снятия этого пункта американцы (включая белых и других иностранцев) теперь могли владеть землей. Кроме того, Бельгард обсуждает бессилие гаитянских чиновников в глазах оккупантов, потому что ничего нельзя было сделать без согласия американцев. Однако главная проблема, которую формулирует Беллегард, заключается в том, что американцы пытались изменить систему образования Гаити с французской на американскую. Несмотря на то, что Бельгард сопротивлялся, у него был план построить на Гаити университет, основанный на американской системе. Он хотел университет с различными школами науки, бизнеса, искусства, медицины, права, сельского хозяйства и языков, связанных общей территорией и библиотекой. Однако эта мечта так и не была осуществлена ​​из-за нового курса, который пришлось избрать гаитянскому правительству.

Жан Прайс-Марс.^[30] связывает причины оккупации с разделением между гаитянской элитой и более бедным населением страны. Он отметил, что группы разделились из-за практики Гаитянская вода, подразумевая, что элиты не признали Вуду, потому что связали это со злой практикой.^[31]

Переход к полностью гаитянскому правительству

В 1930 г. Стенио Винсент, давний критик оккупации, был избран президентом Гаити. Герберт Гувер забеспокоился о последствиях оккупации, особенно после инцидента в декабре 1929 г. Les Cayes. Гувер назначил комиссию для изучения ситуации с Уильям Кэмерон Форбс как стул.^{[13]:232–233}

Комиссия Forbes высоко оценила существенные улучшения, достигнутые администрацией США, но критиковала продолжающееся отстранение граждан Гаити от должностей реальной власти в правительстве и правительстве. полиция, который стал известен как Garde d'Haïti. В более общем плане комиссия утверждала, что «социальные силы, которые создали [нестабильность], все еще остаются - бедность, невежество и отсутствие традиций или стремления к упорядоченному свободному правительству».^[32][33]

Администрация Гувера не полностью выполнила рекомендации комиссии Forbes; но уход Соединенных Штатов начался к 1932 году, когда Гувер уступил президентский пост Франклину Д. Рузвельту. Последний в качестве помощника министра флота отвечал за разработку последней конституции Гаити; он был сторонником "Политика добрососедства "за роль США в Карибском бассейне и Латинской Америке. Во время визита в Кап-Аитьен в июле 1934 года Рузвельт подтвердил договор о разъединении, подписанный в августе 1933 года. Последний контингент морских пехотинцев США покинул войска 15 августа 1934 года после официальной передачи полномочий Гарде.^[34]США сохраняли влияние на внешние финансы Гаити до 1947 года.^[35]

Последствия для Гаити

Американцы позируют с мертвыми гаитянскими революционерами, убитыми пулеметом морской пехоты США - 11 октября 1915 г.

Ранний период беспорядков завершился в 1918 году. бунт до 40 000 бывших како и других членов оппозиции. Масштабы восстания подавили жандармерию, но подкрепление морской пехоты США помогло подавить восстание. Убийство лидера восстания Шарлемань Перальте в ноябре 1918 года морская пехота США укрепила свою власть над Како.^{[36][страница нужна ]} По оценкам, в ходе боев было убито 2004 како, а также 28 американских морских пехотинцев и 70 гаитянских жандармов.^[19]

Оккупация значительно улучшила положение некоторых жителей Гаити. инфраструктура^[4] и централизованная власть в Порт-о-Пренсе. Улучшение инфраструктуры было особенно впечатляющим: было введено в эксплуатацию 1700 км дорог, построено 189 мостов, восстановлено множество оросительных каналов, построены больницы, школы и общественные здания, а в основные города подведена питьевая вода. Порт-о-Пренс стал первым карибским городом, в котором была телефонная служба с автоматическим набором номера. Было организовано сельскохозяйственное образование, в стране была центральная сельскохозяйственная школа и 69 хозяйств.^[27]

Окрестности Порт-о-Пренса американцы заселили качественным жильем. Этот микрорайон называли «миллионером».^[37] Ганс Шмидт изложил мнение морского офицера по вопросу сегрегации: «Я не понимаю, почему они не лучше проводят время со своей толпой, как я со своей».^[38] Американская расовая нетерпимость вызвала негодование и негодование - и, в конечном итоге, расовую гордость, которая нашла отражение в трудах нового поколения гаитянских историков. этнологи, писатели, художники и другие. Многие из них позже стали активными в политике и правительстве. Элитные гаитяне, которые в основном были смешанной расы с более высоким уровнем образования и капитала, продолжали доминировать в стране. бюрократия и усилить его роль в национальных делах.

Соединенные Штаты изменили систему образования. Он демонтировал "гуманитарные науки "образование, которое гаитяне унаследовали (и адаптировали) от французской системы. Американцы подчеркнули профессиональная подготовка, аналогично промышленному образованию для меньшинств и иммигрантов в США. Элита Гаити презирала эту систему, считая ее дискриминационной по отношению к их людям.^[39]

Все три правителя во время оккупации принадлежали к смешанной элите страны. В то же время многие представители растущего черного профессионального класса отошли от традиционного почитания французского культурного наследия Гаити и подчеркнули африканские корни страны.^[40] Среди них были этнолог Жан Прайс-Марс и журнал Les Griots (название относится к традиционным африканским устным историкам, рассказчикам.) отредактировал Др. Франсуа Дювалье.

Военные США выпустили два Медали Гаитянской кампании личному составу морской пехоты и военно-морского флота США для службы в стране в периоды 1915 и 1919–20.

Наконец, политическая, военная и экономическая мощь как немецко-гаитянского сообщества, так и имперского правительства Германии были полностью сломлены долгими годами враждебной оккупации. Немцев осуждали за участие в антиамериканской мобилизации. Немецкие разведывательные ячейки, действовавшие на острове, подверглись чистке или были вынуждены сдаться. США вступили в войну против Германская Империя в 1917 г., а в 1918 г. последний потерпел поражение в войне и почти сразу рухнул. Оставшиеся немецко-гаитянские жители остались в значительной степени изолированными, многие из них решили эмигрировать (обычно обратно в Германию) или остаться и попытаться пробиться обратно.

Смотрите также

• История Гаити
• Банановые войны
• Петрушка резня
• Битва при форте Дипитие
• Битва при форте Ривьер
• Оккупация Соединенными Штатами Доминиканской Республики (1916–1924)
• Гаити во время Первой мировой войны
• Иностранные интервенции США
• Участие США в смене режима

дальнейшее чтение

• Загрузка, Макс. Дикие мирные войны: маленькие войны и рост американской мощи. Нью-Йорк, Basic Books: 2002. ISBN  0-465-00721-X
• Даллео, Рафаэль (2016). Нежить американского империализма: оккупация Гаити и подъем карибского антиколониализма. Университет Вирджинии Пресс. ISBN  978-0-8139-3894-3.
• Реклама журнала Harper's Magazine: Почему следует беспокоиться о Гаити? посредством Общество независимости Гаити-Санто-Доминго
• Хадсон, Питер (2017). Банкиры и империя: как Уолл-стрит колонизировала Карибское море. Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0-2264-5911-0.
• Марвин, Джордж (февраль 1916 г.). «Убийство и вмешательство в Гаити: почему правительство Соединенных Штатов высадило морских пехотинцев на остров и почему оно держит их там». Мировая работа: история нашего времени. XXXI: 404–410. Получено 4 августа, 2009.
• Ренда, Мэри А. (2001). Взятие Гаити: военная оккупация и культура американского империализма, 1915-1940 гг.. Пресса Университета Северной Каролины. ISBN  0-8078-4938-3.
• Шмидт, Ганс (1995). Оккупация Гаити Соединенными Штатами (1915-1934). Издательство Университета Рутгерса. ISBN  0-8135-2203-X.
• Уэстон, Рубин Фрэнсис (1972). Расизм в империализме США: влияние расовых предположений на американскую внешнюю политику, 1893-1946 гг.. Пресса Университета Южной Каролины. ISBN  0-87249-219-2.

Примечания

1. Клодфельтер (2017). Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других цифр, 1492-2015 гг.. п. 378.
2. "Оккупация Гаити США 1915-1934 гг.", История, ВМС США
3. Heinl 1996, п. 791.
4. Оккупация Гаити, 1915-34 гг. , Государственный департамент США
5. Шмидт, 35.
6. Дуглас, Пол Х. из Оккупированная Гаити, изд. Эмили Грин Балч (Нью-Йорк, 1972), 15–52 перепечатано в: Финансовые врачи, иностранные долги и экономические реформы в Латинская Америка. Уилмингтон, Делавэр: Под редакцией Пола В. Дрейка, 1994.
7. Кстати, Саймон Джеймс; Метцлер, Марк (2016). Центральные банки и золото: как Токио, Лондон и Нью-Йорк сформировали современный мир. Издательство Корнельского университета. п. 43. ISBN  9781501706509.
8. Миллетт, Аллан Рид (1991). Семпер Фиделис: История морской пехоты США. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 185. ISBN  9780029215968.
9. Вайнштейн, Сигал 1984, стр.28
10. «Трагическая история Гаити»: обзор Лорана Дюбуа, Гаити: афтершоки истории, Нью-Йорк Таймс, 1 января 2012 г.
11. Уэстон 1972, п. 217.
12. Памфил, Леон Дениус (2008). Столкновение культур: образовательные стратегии Америки на оккупированной Гаити, 1915-1934 гг.. Лэнхэм: Университетское издательство Америки. п. 22. ISBN  9780761839927.
13. Музыкант, я, Банановые войны, 1990, Нью-Йорк: Macmillan Publishing Co., ISBN  0025882104
14. Вайнштейн, Сигал 1984, п. 29.
15. Ренда, Мэри (2001). Взятие Гаити: военная оккупация и культура американского империализма 1915-1940 гг.. Чапел-Хилл и Лондон: Издательство Университета Северной Каролины. стр.30–31. ISBN  978-0-8078-2628-7.
16. Рузвельт подтвердил свое авторство Конституции Гаити в нескольких выступлениях во время своего правления. Кампания 1920 г. для вице-президента - что было в лучшем случае политически неловким преувеличением и вызвало некоторые споры в кампании. (Артур М. Шлезингер-младший., Кризис старого порядка, 364, цитируя документы Рузвельта 1920 г. для выступлений в Спокане, Сан-Франциско и Централии.)
17. «У АМЕРИКИ ЕСТЬ 12 ГОЛОСОВ В ЛИГЕ; Рузвельт заявляет, что у него было два до прошлой недели, имея в виду малые республики». (PDF). Нью-Йорк Таймс. 19 августа 1920 г.
18. Джеймс В. Лоуэн, "Ложь мой учитель сказал мне "(Нью-Йорк: The New Press, 2018), стр. 18
19. Восстание США на Гаити 1918 г., На войне
20. Погружение в Гаити: Клинтон, Аристид и поражение дипломатии, п. 78, в Google Книги
21. Пол Фармер, Использование Гаити (Common Courage Press: 1994)
22. Саннон, Гораций Паулей (1933) [1920]. Histoire de Toussaint-Louverture. Порт-о-Пренс: показ. А.А. Эро. п. 142.
23. Памфил, Леон Дениус (2008). Столкновение культур: образовательные стратегии Америки на оккупированной Гаити, 1915-1934 гг.. Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки. п. 177.
24. / _To_Start_Something_to_Help_These_People_African_American_Women_and_the_Occupation_of_Haiti_1915-1934? Auto = download & campaign = weekly_digest Брэндон Берд, "Начать что-то, чтобы помочь этим людям:" Афроамериканские женщины и оккупация Гаити 1915-1934 гг., Журнал гаитянских исследований, Volume 21 No. 2 © 2015, по состоянию на 2 февраля 2016 г.
25. Пьетруса, Дэвид (2008). 1920: Год шести президентов. Основные книги. п. 133.
26. «Гаити, гаитяне и черная Америка». H Net. .
27. Heinl 1996 С. 454-455.
28. Вудлинг, Бриджит; Мозли-Уильямс, Ричард (2004). «Необходимые, но нежелательные: иммигранты из Гаити и их потомки в Доминиканской Республике». Лондон: Католический институт международных отношений: 24.
29. http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/bellegarde.html
30. "Жан Прайс-Марс", Lehman Center, Городской университет Нью-Йорка
31. Прайс-Марс, Жан (1983). Так говорил дядя. Вашингтон, округ Колумбия: Пресса трех континентов. С. 1–221. ISBN  0894103903.
32. "Оккупация Гаити 1915-34", Globalsecurity.org.
33. Форбс, Уильям Кэмерон; и другие. (Комиссия Forbes) (1930). Отчет президентской комиссии по изучению и обзору условий в Республике Гаити: 26 марта 1930 г.. Типография правительства США. п. 19.
34. с 223 - Бенджамин Биде (1994). Война 1898 года и вмешательство США 1898-1934 годов: энциклопедия (1 мая 1994 г. ред.). Рутледж; 1 издание. стр.784. ISBN  0-8240-5624-8.
    Правительства Гаити и США достигли взаимоприемлемого соглашения в Исполнительном соглашении от 7 августа 1933 года, и 15 августа последние морские пехотинцы ушли.
35. Шмидт, Ганс. Оккупация Гаити Соединенными Штатами, 1915-1934 гг., Нью-Брансуик: Rutgers University Press, 1995. (232)
36. А., Ренда, Мэри (2001). Взятие Гаити: военная оккупация и культура американского империализма, 1915-1940 гг.. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. ISBN  9780807826287. OCLC  56356679.
37. Шмидт 1995, с.152.
38. Шмидт 1995, с.137-38.
39. Шмидт, стр. 183.
40. Шмидт, стр. 23.

Рекомендации

• Хайнл, Роберт (1996). Написано кровью: история гаитянского народа. Лантам, штат Мэриленд: Университетское издательство Америки.
• Шмидт, Ганс (1995). Оккупация Гаити Соединенными Штатами, 1915-1934 гг.. Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса.
• Вайнштейн, Брайан; Сегал, Аарон (1984). Гаити: политические неудачи, культурные успехи (15 февраля 1984 г.). Издательство Praeger. п. 175. ISBN  0-275-91291-4.
• Уэстон, Рубин Фрэнсис (1972). Расизм в империализме США: влияние расовых предположений на американскую внешнюю политику, 1893-1946 гг.. Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины.