Филиппино-американская война - Philippine–American War

Филиппино-американская война
Дигмаанг, Пилипино – Американо
Manila646 1899.jpg Грегорио дель Пилар и его войска, около 1898.jpg Битва при Квингуа.jpg Американцы охраняют мост через реку Пасиг, 1898.jpg Малолос Filipino Army.jpg LeadingtheTroops-SantaCruz-0.jpg
По часовой стрелке сверху слева: Войска США в Маниле, Грегорио дель Пилар и его войска около 1898 года, американцы охраняли мост через реку Пасиг в 1898 году, Битва при Санта-Крус, Филиппинские солдаты на Малолос, то Битва при Кингуа
Дата4 февраля 1899 г. - 2 июля 1902 г.[1]
(3 года, 4 месяца и 4 недели)
Восстание моро: 1899–1913
Расположение
Филиппины
Результат

Американская победа

Территориальный
изменения		Филиппины становятся некорпоративная территория США а позже Содружество США (до 1946 г. ).
Воюющие стороны

1899–1902
 Соединенные Штаты

1899–1902
 Филиппинская Республика

Ограниченная иностранная поддержка:
 Япония[нужна цитата ]

1902–1913
 Соединенные Штаты

1902–1906
Республика Тагалог

1899–1913
 Сулу Султанат
Командиры и лидеры
Участвующие подразделения

1899–1902
Армия США
Корпус морской пехоты США
ВМС США
Скауты Макабебе

1902–1913
Филиппинские скауты
Филиппинская полиция

1899–1902
Филиппинская республиканская армия
Филиппинский республиканский флот
Бабайланес
Пулаханес
При поддержке:
Ишин Шиши[2]

1899–1913
Непримиримые
Люди моро
Сила

≈126,000 всего[3][4]

От ≈24000 до ≈44000 напряженности поля[5]		≈80,000–100,000
регулярный и нерегулярный[5]
Жертвы и потери
4,234[6]–6 165 убитых,[7] 2818 раненых[6]16,000-20,000 убиты[8]
Филиппинские гражданские лица: 250 000–1 000 000 умерли, в основном из-за голода и болезней;[8] в том числе 200 000 человек умерли от холеры.[9][10][я]
  1. ^ Хотя существует много оценок числа погибших среди гражданского населения, некоторые даже превысили миллион за войну, современные историки обычно оценивают число погибших от 200 000 до 1 000 000; увидеть "Жертвы ".
Часть серия на
История Филиппины
Филиппинская история Collage.jpg
График
Археология
Флаг Филиппин.svg Портал Филиппин

В Филиппино-американская война,[11] также называется Филиппино-американская война, то Филиппинская война, то Филиппинское восстание или Тагальский мятеж[12][13] (Филиппинский: Дигмаанг Пилипино – Американо; испанский: Guerra filipino – estadounidense), был вооруженный конфликт между Первая Филиппинская Республика и Соединенные Штаты это длилось с 4 февраля 1899 г. по 2 июля 1902 г.[1] В то время как филиппинские националисты рассматривали конфликт как продолжение борьбы за независимость, которая началась в 1896 г. Филиппинская революция, правительство США рассматривало это как восстание.[14] Конфликт возник, когда Первая Филиппинская республика возражала против условий Парижский договор при котором Соединенные Штаты овладели Филиппинами у Испании, закончив Испано-американская война.[15]

4 февраля 1899 г. вспыхнули бои между силами Соединенных Штатов и Филиппинской Республики, которые стали известны как 1899 Битва при Маниле. 2 июня 1899 года Первая Филиппинская республика официально объявила войну Соединенным Штатам.[16][17] Официально война закончилась 2 июля 1902 года победой Соединенных Штатов. Однако некоторые филиппинские группы, возглавляемые ветеранами Катипунан, филиппинское революционное общество, продолжало сражаться с американскими войсками еще несколько лет. Среди этих лидеров был генерал Макарио Сакай, ветеран Катипунана, занявший пост президента провозглашенной Республика Тагалог, образованный в 1902 году после захвата президента Эмилио Агинальдо. Другие группы, в том числе Моро, Бикол и Пулахан народов, продолжение боевые действия в отдаленных районах и на островах, до их окончательного поражения на Битва при Баде Багсаке 15 июня 1913 г.[18]

В результате войны погибло не менее 200 000 филиппинских мирных жителей, в основном из-за голода и болезней.[19][20][21][22][23][24][25][26] По некоторым оценкам, общее число погибших среди гражданского населения достигает миллиона.[27][8] Война и особенно следующая за ней оккупация США изменили культуру островов, что привело к росту Протестантизм и упразднение католическая церковь и введение английский на острова в качестве основного языка правительства, образования, бизнеса, промышленности и, в будущие десятилетия, среди семей высшего класса и образованных людей.[нужна цитата ]

В 1902 г. Конгресс США прошел Филиппинский органический закон, что предусматривало создание Филиппинская Ассамблея, члены которого должны избираться филиппинскими мужчинами (женщины не имели права голоса до 1937 избирательный плебисцит ).[28][29] Этот закон был заменен законом 1916 г. Закон Джонса (Закон об автономии Филиппин), который содержал первое официальное и официальное заявление правительства Соединенных Штатов о готовности в конечном итоге предоставить независимость Филиппинам.[30] 1934 год Закон Тайдингса – Макдаффи (Закон о независимости Филиппин) создал Содружество Филиппин в следующем году, усиление самоуправления до обретения независимости и начало процесса достижения полной независимости Филиппин (первоначально запланированного на 1944 г., но прерванного и отложенного на Вторая Мировая Война ). Соединенные Штаты предоставили независимость в 1946 году после Второй мировой войны и Японская оккупация Филиппин, сквозь Манильский договор.

Фон

Фотография филиппинца конца XIX века. Катипунерос
Смотрите также: История Филиппин (1898–1946)
Эмилио Агинальдо в поле
Олицетворяя Соединенные Штаты, Дядя Сэм преследует пчелу, представляющую Эмилио Агинальдо.
Дядя Сэм (представляющий Соединенные Штаты) запутывается веревкой вокруг дерева с надписью «Империализм», пытаясь усмирить жеребенка или мула с надписью «Филиппины», в то время как фигура, представляющая Испанию, уходит из-за горизонта с сумкой с надписью «20 000 000 долларов».
Политическая карикатура 1899 г. Уинзор Маккей

Филиппинская революция

Основная статья: Филиппинская революция

Андрес Бонифачо был складской и клерк из Манила. 7 июля 1892 г. он учредил Катипунан - революционная организация, созданная для обретения независимости от испанский колониальное правление путем вооруженного восстания. Бойцы в Кавите провинция одержала досрочные победы. Одним из самых влиятельных и популярных лидеров Кавите был Эмилио Агинальдо, мэр Кавите Эль Вьехо (современный Кавит ), который получил контроль над большей частью восточной части провинции Кавите. В конце концов, Агинальдо и его фракция получили контроль над движением Катипунан.

После того, как Агинальдо был избран президентом филиппинского революционного движения в Конвенция Техерос 22 марта 1897 года его сторонники провели Бонифачо казнен за измену после показывать суд 10 мая 1897 г.[31] Агинальдо официально считается первым Президент Филиппин.[32][33]

Изгнание и возвращение Агинальдо

К концу 1897 года, после череды поражений революционных сил, испанцы восстановили контроль над большей частью Филиппин. Агинальдо и испанский Генерал-губернатор Фернандо Примо де Ривера вошел в перемирие переговоры. 14 декабря 1897 г. было достигнуто соглашение в котором испанское колониальное правительство выплатит Агинальдо 800 000 мексиканских песо.[а] в Маниле - тремя частями, если Агинальдо войдет в изгнание за пределами Филиппин.[35][36]

Получив первый взнос, Агинальдо и 25 его ближайших соратников покинули свою штаб-квартиру в Биак-на-Бато и направились к Гонконг, согласно условиям договора. Перед отъездом Агинальдо осудил филиппинскую революцию, призвал филиппинских боевиков-повстанцев разоружиться и объявил бандитами тех, кто продолжает боевые действия и ведет войну.[37] Несмотря на осуждение Агинальдо, некоторые революционеры продолжали вооруженное восстание против испанского колониального правительства.[38][39][40][41] По словам Агинальдо, испанцы так и не заплатили второй и третий взносы согласованной суммы.[42]

После четырех месяцев в изгнании Агинальдо решил возобновить свою роль в филиппинской революции. Он уехал из Сингапур на борту парохода Малакка 27 апреля 1898 года. Он прибыл в Гонконг 1 мая,[43] день, когда американский коммодор Джордж Дьюи флот уничтожил контр-адмирала Патрисио Монтохо испанская тихоокеанская эскадрилья на Битва при Манильском заливе. Агинальдо покинул Гонконг на борту USRC McCulloch 17 мая, прибыв в Кавите 19 мая.[44]

Менее чем через три месяца после возвращения Агинальдо Филиппинская революционная армия завоевали почти все Филиппины. За исключением Манилы, которая была окружена революционными силами численностью около 12 000 человек, филиппинцы контролировали Филиппины. Агинальдо передал американцам более 15 000 испанских пленных, предоставив им ценные разведданные.[нужна цитата ] Aguinaldo провозгласил независимость в его доме в Кавите Эль Вьехо 12 июня 1898 г.

В Филиппинская декларация независимости не был признан ни Соединенными Штатами, ни Испанией, и испанское правительство уступило Филиппины Соединенным Штатам в 1898 Парижский договор, который был подписан 10 декабря 1898 г. в обмен на возмещение за испанские расходы и потерянные активы.[45]

1 января 1899 года Агинальдо был объявлен Президент Филиппин - единственный президент того, что позже будет называться Первой Филиппинской республикой.[46] Позже он организовал конгресс в Малолосе, Булакан составить конституция.[47]

Истоки конфликта

22 апреля 1898 года, находясь в изгнании, Агинальдо имел частную встречу в Сингапур с консулом США Э. Спенсер Пратт, после чего он решил снова стать лидером филиппинской революции.[48] По словам Агинальдо, Пратт общался с Коммодором. Джордж Дьюи (командующий Азиатская эскадрилья ВМС США) телеграммой и передал Агинальдо заверения Дьюи в том, что Соединенные Штаты признают независимость Филиппин под защитой ВМС США. Сообщается, что Пратт заявил, что нет необходимости заключать формальное письменное соглашение, потому что слова адмирала и консула Соединенных Штатов эквивалентны официальному слову правительства Соединенных Штатов.[49] Получив эти заверения, Агинальдо согласился вернуться на Филиппины.

Позже Пратт оспорил версию Агинальдо об этих событиях и отрицал какие-либо «сделки политического характера» с лидером.[50] Адмирал Дьюи также опроверг версию Агинальдо, заявив, что он ничего не обещал относительно будущего:

Наблюдая за Агинальдо и его советниками, я решил, что было бы неразумно сотрудничать с ним или его сторонниками в официальной манере. ... Короче говоря, моя политика заключалась в том, чтобы избегать какого-либо союза с повстанцами, в то время как я понимал, что до прибытия наших войск они могут пригодиться.[40]

Филиппинский историк Теодоро Агонсильо пишет об "американском отступничестве", говоря, что именно американцы первыми обратились к Агинальдо в Гонконге и Сингапуре, чтобы убедить его сотрудничать с Дьюи в отрыве власти у испанцев. Признавая, что Дьюи, возможно, не обещал Агинальдо американского признания и независимости Филиппин (у Дьюи не было полномочий давать такие обещания), он пишет, что Дьюи и Агинальдо заключили неформальный союз для борьбы с общим врагом, что Дьюи нарушил этот союз, заключив секретные договоренности для капитуляция испанцев американским войскам, и что он плохо обращался с Агинальдо после того, как капитуляция была обеспечена. Агонсилло заключает, что отношение американцев к Агинальдо «... показывает, что они приехали на Филиппины не как друг, а как враг, замаскированный под друга».[51]

Секретное соглашение, заключенное коммодором Дьюи и бригадным генералом Уэсли Мерритт с недавно прибывшим испанским генерал-губернатором Фермин Хауденес и со своим предшественником Базилио Августин было для испанских войск, чтобы сдаться только американцам, а не филиппинским революционерам. Чтобы сохранить лицо, капитуляция Испании должна была произойти после имитация битвы в Маниле, которую проиграют испанцы; филиппинцам не разрешили бы войти в город. Накануне боя бригадный генерал Томас М. Андерсон телеграфировал Агинальдо: "Не позволяйте вашим войскам войти в Манилу без разрешения американского командующего. На этой стороне Река Пасиг вы будете под огнем ".[52] 13 августа американские войска захватили у испанцев город Манилу.[53]

До нападения на Манилу американские и филиппинские силы были союзниками против Испании во всем, кроме названия. После захвата Манилы испанцы и американцы были в партнерстве, исключающем филиппинских повстанцев. Бои между американскими и филиппинскими войсками почти разразились, поскольку первые двинулись вперед, чтобы выбить последних со стратегических позиций вокруг Манилы накануне нападения. Американцы прямо сказали Агинальдо, что его армия не может участвовать и будет обстреляна, если она войдет в город. Повстанцы пришли в ярость из-за того, что им отказали во въезде в их столицу, но Агинальдо выжидал. Однако отношения продолжали ухудшаться, поскольку филиппинцам стало ясно, что американцы остались на островах.[54]

Филиппины, Манила, 1899 г. - солдаты США и insurrecto заключенные

21 декабря 1898 г. Уильям МакКинли издал прокламацию "доброжелательная ассимиляция, заменяя мягкое влияние справедливости и права на произвол "на" величайшее благо управляемых ".[55] Генерал майор Элвелл Стивен Отис - кто был назначен Военный губернатор Филиппин в то время - отложил публикацию. 4 января 1899 г. генерал Отис опубликовал исправленную версию, отредактированную так, чтобы не передавать значения терминов суверенитет, защита, и право на прекращение, которые присутствовали в исходной версии.[56] Однако бригадный генерал Маркус Миллер -затем в Илоило Сити и не подозревая, что измененная версия была опубликована Отисом, передала копию первоначальной прокламации местному филиппинскому чиновнику.

Первоначальное воззвание было сделано сторонниками Агинальдо, который 5 января выступил с контрпровозглашением:[57]

Мое правительство не может оставаться равнодушным перед лицом такого насильственного и агрессивного захвата части его территории нацией, присвоившей себе титул защитника угнетенных наций. Таким образом, мое правительство склонно к открытию боевых действий, если американские войска попытаются насильственно овладеть островами Висайя. Я осуждаю эти действия перед всем миром, чтобы совесть человечества могла вынести свой безошибочный приговор в отношении истинных угнетателей народов и мучителей человечества.[58]

В пересмотренной прокламации, выпущенной в тот же день, Агинальдо «самым торжественным образом протестовал против этого посягательства правительства Соединенных Штатов на суверенитет этих островов».[59] Отис считал заявления Агинальдо равносильными войне, предупреждению своих войск и укреплению наблюдательных пунктов. С другой стороны, прокламации Агинальдо воодушевили массы энергичной решимостью бороться с тем, что воспринималось как союзник, превратившийся в врага.[59]

Война

Филиппинские солдаты за пределами Манилы в 1899 году
Раненые американские солдаты на Санта-Меса, Манила в 1899 г.
В Битва при Калукане 10 февраля 1899 г. Генерал-майор Артур Макартур с биноклем.
Легкая артиллерия Юты в действии на Филиппинах, 1899 г.
20-е движение добровольцев Канзаса Калукан ночью 1899 г.
Фотография Скауты Янга на Филиппинах, в том числе Медаль за отвагу получатели Маркус В. Робертсон и Ричард М. Лонгфелло
Нападение филиппинских войск на казармы роты С 13-го полка добровольцев Миннесоты во время пожара Тондо в Маниле, 1899 г.
Остатки винтовок, использованных филиппинскими солдатами во время войны, выставлены в музее на Авиабаза Кларк
Группа филиппинских комбатантов складывает оружие во время капитуляции, c. 1900 г.
В 24-я пехота США (в основном состоящий из афроамериканских солдат) на учениях в Кэмп Уолкер, Себу, 1902
Капитан Корнелиус С. Смит, а Медаль за отвагу получатель, с членами 14-й кавалерийский полк в 1904 г.

Начало войны

Вечером 4 февраля рядовой Уильям У. Грейсон - часовой 1-й добровольческий пехотный полк Небраски[60]- произвел первые выстрелы войны на углу улиц Сосьего и Силенсио,[61] в Санта-Меса. Открыв огонь, Грейсон убил филиппинского лейтенанта и еще одного филиппинского солдата;[60] Филиппинские историки утверждают, что убитые солдаты не были вооружены.[62] Это действие вызвало 1899 Битва при Маниле. На следующий день филиппинский генерал Исидоро Торрес прошли через линии под флагом перемирия, чтобы передать сообщение от Агинальдо генералу Отису о том, что боевые действия начались случайно, и что Агинальдо желал немедленного прекращения боевых действий и установления нейтральной зоны между двумя противостоящими силами. Отис отклонил эти предложения и ответил, что «борьба, начавшаяся, должна продолжаться до мрачного конца».[63] 5 февраля Генерал Артур Макартур приказал своим войскам выступить против филиппинских войск, начав полномасштабное вооруженное столкновение.[64] Первым филиппинцем погибшим на войне стал капрал. Анастасио Феликс 4-й роты, Батальон Моронг под капитаном Серапио Нарваэс. Командиром батальона был полковник Лучано Сан Мигель.[нужна цитата ]

Американская военная стратегия

Аннексия Правительство и средства массовой информации США оправдывали Филиппин во имя освобождения и защиты народов бывших испанских колоний. Сенатор Альберт Дж. Беверидж, один из самых видных американских империалистов того времени, сказал: «Американцы альтруистически вступили в войну с Испанией, чтобы освободить Кубинцы, пуэрториканцы, и филиппинцев от их тиранического ига. Если они задержались на Филиппинах слишком долго, то это было сделано для того, чтобы защитить филиппинцев от европейских хищников, ожидающих своего часа вывода американских войск, и обучить их демократии в американском стиле ».[65]

11 февраля 1899 года - через неделю после первых боевых выстрелов - американские военно-морские силы разрушили город Илоило бомбардировкой из USS Буревестник и USS Балтимор. Город был захвачен сухопутными войсками во главе с бригадным генералом. Маркус Миллер, без потерь американских жизней.[66]

Спустя несколько месяцев, окончательно обезопасив Манилу от филиппинских сил, американские войска двинулись на север, вступая в бой на уровне бригад и батальонов, преследуя бегущие повстанческие силы и их командиров.[67] В ответ на использование партизанская война тактика филиппинских войск, начиная с сентября 1899 г.,[68] Американская военная стратегия перешла на подавление сопротивления. Тактика стала сосредоточена на контроле ключевых областей с интернирование и сегрегация гражданского населения в «зонах защиты» от партизанского населения.[69] (Считается, что это предвещает Стратегическая программа Гамлета которую США использовали десятилетия спустя, во время война во Вьетнаме ). Из-за срыва войны и антисанитарных условий многие интернированные мирные жители погибли от дизентерия.[70]

Генерал Отис прославился некоторыми своими действиями на Филиппинах. Хотя его начальство в Вашингтоне предписывало Отису избегать военного конфликта, он очень мало сделал для предотвращения начала войны. Отис отказался принять что-либо, кроме безоговорочной капитуляции филиппинской армии. Он часто принимал важные военные решения без предварительной консультации с руководством Вашингтона. Он действовал агрессивно в отношении филиппинцев, полагая, что их сопротивление быстро исчезнет. Даже после того, как это предположение оказалось ложным, он продолжал настаивать на том, что повстанческое движение было разгромлено, а остальные жертвы были вызваны «отдельными бандами преступников».[71]

Отис также активно подавлял информацию об американской военной тактике из СМИ. Когда письма с описанием зверств американцев достигли американских СМИ, Военное ведомство вмешался и потребовал, чтобы Отис исследовал их подлинность. Каждую вырезку из прессы Отис отправлял командиру оригинального автора, который убедил или заставил солдата написать опровержение оригинальных заявлений.[72]

Между тем Отис утверждал, что филиппинские повстанцы «жестоко пытали» американских заключенных.[73] В последние месяцы 1899 года Агинальдо попытался опровергнуть версию Отиса, предложив нейтральным сторонам - иностранным журналистам или представителям Международный Комитет Красного Креста - инспектировать его военные действия. Отис отказался, но Агинальдо сумел переправить четырех репортеров - двух англичан, одного канадца и одного японца - на Филиппины.Корреспонденты вернулись в Манилу, чтобы сообщить, что с американскими пленниками «обращались больше как с гостями, чем с заключенными», «кормили как можно лучше в стране, и все делается для их благосклонности». В легенде говорилось, что американским военнопленным предлагали служить в филиппинской армии, и трое их приняли. Четыре репортера были высланы с Филиппин, как только их статьи были напечатаны.[74][75][76]

Лейтенант ВМС США Дж. К. Гилмор, которого освободили из-за того, что американская кавалерия преследовала Агинальдо в горах, настаивал на том, что он получил «значительное лечение» и что он голоден не больше, чем его похитители. Отис ответил на публикацию двух статей по этому поводу, приказав «схватить» двух авторов и провести над ними «расследование», что поставило под сомнение их лояльность.[77][78]

Когда Ф.А.Блейк из Международный Комитет Красного Креста прибыл по просьбе Агинальдо, Отис держал его в Маниле. Сотрудники Отиса рассказали ему обо всех нарушениях международное гуманитарное право сделано филиппинскими солдатами. Блейк ускользнул от эскорта и рискнул выйти в поле. Блейк так и не смог миновать американские рубежи, но даже на их территории он видел сгоревшие деревни и «ужасно изуродованные тела с вскрытыми животами и иногда обезглавленными». Блейк ждал, чтобы доложить о своих выводах, пока не вернулся в Сан-Франциско, где он сказал одному репортеру, что «американские солдаты полны решимости убить каждого филиппинца в поле зрения».[79][80][81]

Филиппинская военная стратегия

Оценки филиппинских сил варьируются от 80 000 до 100 000, с десятками тысяч человек. вспомогательное оборудование. Большая часть войск была вооружена только ножи боло, луки и стрелы, копья и другое примитивное оружие, которое значительно уступало ружьям и другому оружию американских войск.[82]

Достаточно жесткий кастовая система существовал на Филиппинах во время испанской колониальной эпохи. Цель или конечное состояние, к которому стремится Первая Филиппинская Республика была суверенной, независимой, стабильной нацией во главе с олигархия в составе членов образованный класс (известный как иллюстрадо учебный класс). Местные вожди, землевладельцы, бизнесмены и Cabezas de Barangay были Principales кто контролировал местную политику. Война была на пике, когда иллюстрады, Principales, и крестьяне были объединены против аннексии Соединенными Штатами. Крестьяне, которые представляли большинство боевых сил, имели интересы, отличные от их иллюстрадо лидеры и Principales своих деревень. В сочетании с этнический и географическая фрагментация, согласование интересов людей из разных социальных каст было непростой задачей. Задача Агинальдо и его генералов заключалась в том, чтобы поддержать единую филиппинскую общественную оппозицию; это были революционеры стратегический центр гравитации.[83]

Филиппинский оперативный центром тяжести была способность выдерживать силу 100 000 неровностей в поле. Филиппинский генерал Франсиско Макабулос описал военную цель филиппинцев как «не победить армию США, а нанести ей постоянные потери». На ранних этапах войны Филиппинская революционная армия использовали обычные военная тактика типично для организованного вооруженного сопротивления. Надежда заключалась в том, чтобы нанести столько потерь американцам, чтобы привести к поражению Мак-Кинли от Уильям Дженнингс Брайан в 1900 президентские выборы. Они надеялись, что Брайан, который держался антиимпериалистический взглядов, вывести американские войска с Филиппин.[84]

Победа МакКинли на выборах в 1900 году деморализовала повстанцев и убедила многих филиппинцев, что Соединенные Штаты не уйдут быстро.[84] В сочетании с серией сокрушительных потерь на поле боя против американских войск, оснащенных передовыми технологиями и обучением, Агинальдо убедился, что ему необходимо изменить свой подход. Начиная с 14 сентября 1899 г., Агинальдо принял совет генерала Грегорио дель Пилар и разрешил использование партизанская война тактика в последующих боевых действиях в Булакан.[68]

Фаза партизанской войны

Большую часть 1899 года революционное руководство рассматривало партизанская война стратегически только как тактический вариант последнего выхода, а не как средство операции, которое лучше подходит для их неблагоприятного положения. 13 ноября 1899 года Эмилио Агинальдо постановил, что партизанская война отныне будет стратегией.[85] Это сделало американскую оккупацию Филиппинского архипелага еще более трудной в следующие несколько лет. За первые четыре месяца партизанской войны американцы потеряли около 500 человек.[86] Филиппинская армия начала устраивать кровавые засады и набеги, такие как победы партизан на Paye, Catubig, Макахамбус, Пуланг Лупа, Балангига и Mabitac. Сначала казалось, что филиппинцам удастся сразиться с американцами до тупика и заставить их отступить. Президент Мак-Кинли рассматривал возможность вывода войск, когда начались партизанские рейды.

Военное положение

20 декабря 1900 г. Артур Макартур мл., кому удалось Элвелл Отис как США Военный губернатор 5 мая,[87] поместил Филиппины под военное положение, ссылаясь на армию США Общий приказ 100. Он объявил, что с партизанскими злоупотреблениями больше не будут мириться, и изложил права, которые будут регулировать отношение армии США к партизанам и гражданским лицам. В частности, к ответственности будут привлечены партизаны, которые носили не униформу, а крестьянскую одежду и перешли из гражданского состояния в военное; Секретные комитеты, собирающие революционные налоги, и те, кто принимает защиту США в оккупированных городах, одновременно помогая партизанам, будут рассматриваться как «военные повстанцы или военные предатели». Филиппинские лидеры, которые продолжали добиваться независимости Филиппин, были депортированы в Гуам.[88]

Упадок и падение Первой Филиппинской республики

Основная статья: Первая Филиппинская Республика

Филиппинская армия продолжала терпеть поражения от лучше вооруженной армии Соединенных Штатов на этапе обычных боевых действий, вынуждая Агинальдо постоянно менять свои позиции. база операций на протяжении всей войны.

23 марта 1901 г. Фредерик Фанстон и его войска захватили Агинальдо в Паланан, Изабела, с помощью некоторых филиппинцев (так называемых Скауты Макабебе после их дома[89][90]), перешедшие на сторону американцев. Американцы прикинулись пленниками скаутов, одетых в форму филиппинской армии. Как только Фунстон и его «похитители» вошли в лагерь Агинальдо, они немедленно напали на охранников и быстро сокрушили их и усталого Агинальдо.[91]

1 апреля 1901 г. Малаканьский дворец в Маниле Агинальдо принес присягу, признав власть Соединенных Штатов над Филиппинами и присягнув на верность американскому правительству. 19 апреля он издал Прокламацию об официальном Сдаваться в Соединенные Штаты, сказав своим последователям сложить оружие и прекратить борьбу.

«Пусть поток крови перестанет течь; пусть будет конец слезам и опустошению», - сказал Агинальдо. << Урок, который преподает война, и значение которого я осознал только недавно, приводит меня к твердому убеждению, что полное прекращение боевых действий и установление прочного мира не только желательны, но и абсолютно необходимы для благополучия Филиппин. . "[92][93]

Захват Агинальдо нанес серьезный удар по делу филиппинцев, но не так сильно, как надеялись американцы. Общее Мигель Малвар взял на себя руководство филиппинским правительством или тем, что от него осталось.[94] Первоначально он занял оборонительную позицию против американцев, но теперь начал полномасштабное наступление на удерживаемые американцами города в Батангас область, край.[18] Общее Висенте Лукбан в Самаре и другие армейские офицеры продолжали войну в своих районах.[18]

Генерал Белл безжалостно преследовал Малвара и его людей, вынудив многих филиппинских солдат сдаться. Наконец, Малвар сдался вместе со своей больной женой, детьми и несколькими офицерами 16 апреля 1902 года.[95][96] К концу месяца сдались также почти 3000 людей Малвара. С капитуляцией Малвара военные усилия Филиппин начали сокращаться еще больше.[97]

Взбешенный партизан резня американских войск на острове Самар, Общее Джейкоб Х. Смит в ответ произвел неизбирательное нападение на его жителей.[98] Его приказ "УБИТЬ ВСЕХ БОЛЕЕ ДЕСЯТИ"стало подписью в New York Journal мультфильм 5 мая 1902 года. Былая слава задрапировали Американский щит на котором стервятник заменил белоголовый орлан. Нижний заголовок гласил: «Преступники, потому что они родились за десять лет до того, как мы захватили Филиппины». Это было опубликовано в New York Journal-American, 5 мая 1902 года. В конце концов, Смит был предан военному трибуналу и вынужден был уйти в отставку.[98]
1902 Жизнь журнал обложка, изображающая лечение водой войсками армии США на Филиппинах

Официальное окончание войны

В Филиппинский органический закон - утвержденный 1 июля 1902 года - кодифицировал предыдущий указ президента Мак-Кинли, который установил Вторая Филиппинская комиссия. Закон также предусматривал создание законодательного органа в составе всенародно избранной нижней палаты, Филиппинская Ассамблея, и верхняя палата, состоящая из Филиппинской комиссии. Акт также предусматривал продление срока Билль о правах Соединенных Штатов филиппинцам.[99][100] 2 июля Военный секретарь США телеграфировал, что, поскольку восстание против Соединенных Штатов закончилось и на большей части Филиппинского архипелага были учреждены провинциальные гражданские правительства, должность военного губернатора была прекращена.[1] 4 июля Теодор Рузвельт, сменивший пост президента США после убийство президента Маккинли провозгласил амнистия тем, кто участвовал в конфликте.[1][101]

9 апреля 2002 г. президент Филиппин Глория Макапагал Арройо объявил, что филиппино-американская война закончилась 16 апреля 1902 года капитуляцией генерала Мигель Малвар.[102] Она объявила столетнюю годовщину этой даты национальным рабочим праздником и особым нерабочим праздником в провинции Батангас и в городах Батангас, Липа и Танауан.[96]

Жертвы

Стопка гробов с мертвыми американскими солдатами
Филиппинские жертвы в первый день войны

Общее количество погибших филиппинцев остается предметом споров. Современные источники приводят число погибших в общей сложности 200 000 филиппинских мирных жителей, причем большинство потерь связано с голодом и болезнями.[19][20][21][22][23][24][25][26] По некоторым оценкам, погибло 1 000 000 (один миллион) человек.[103][8] В 1908 году Мануэль Арельяно Ремондо в Общая география Филиппинских островов, писал: «Население уменьшилось из-за войн, за пятилетний период с 1895 по 1900 год, так как в начале первого восстания население оценивалось в 9 миллионов, а в настоящее время (1908 год) жители архипелага не превышает 8 000 000 человек ».[104]По оценкам Раммеля, было убито не менее 16 000 ~ 20 000 филиппинских солдат и 34 000 гражданских лиц.[9] с гибелью до 200000 гражданских лиц, в основном от холера эпидемия.[105][9] Рудольф Раммель утверждает, что 128000 филиппинцев были убиты США в демоцид.[106] В Государственный департамент США заявляет, что война «привела к гибели более 4200 американских и более 20 000 филиппинских комбатантов» и что «до 200 000 филиппинских мирных жителей погибли от насилия, голода и болезней».[107] Боб Коутти отметил в 2016 году, что оценки числа погибших среди гражданского населения варьируются от 200 000 до 3 000 000, проанализировал ряд исторических источников, подтверждающих различные из этих оценок, и подробно изложил проблемы с цифрами, которые они сообщили.[108]

Зверства

Американские зверства

Смотрите также: Комитет Сената США по Филиппинам § Расследование

На протяжении всей войны американские солдаты и другие свидетели отправляли домой письма, в которых описывали некоторые зверства, совершенные американскими войсками. Например, в ноябре 1901 г. манильский корреспондент Филадельфия Леджер писал: «Настоящая война не бескровна, опера буфф помолвка; наши мужчины были безжалостны, убивали с целью истребления мужчин, женщин, детей, пленных и пленников, активных повстанцев и подозреваемых людей, начиная с десяти лет, преобладала идея, что филиппинец как таковой был немногим лучше собаки ... "[109] От солдат, возвращающихся с Филиппин, поступали сообщения о том, что при входе в деревню американские солдаты будут грабить каждый дом и церковь и грабить у жителей все ценное, в то время как те, кто приближался к линии фронта, размахивая флагом перемирия, подвергались обстрелу.[110]

Некоторые из авторов критиковали таких лидеров, как генерал Отис, и общее ведение войны. Когда некоторые из этих писем будут опубликованы в газетах, они станут общенациональными новостями, что вынудит военное министерство провести расследование. Два таких письма включали:

  • Солдат из Нью-Йорка: «Город Титатия был сдан нам несколько дней назад, и две роты занимают его. Прошлой ночью один из наших мальчиков был обнаружен застреленным, и у него был разрез в животе. Сразу же был получен приказ от генерала Уитона: сжечь город и убить всех местных жителей в пределах видимости; что было сделано до конца. Сообщалось об убитых около 1000 мужчин, женщин и детей. Я, вероятно, становлюсь жестокосердным, потому что я в своей славе, когда могу прицелиться из своего оружия смуглая кожа и нажмите на курок ".[111]
  • Капрал Сэм Гиллис: «Мы заставляем всех попасть в его дом к семи часам вечера, и мы говорим об этом только одному человеку. Если он отказывается, мы стреляем в него. Мы убили более 300 местных жителей в первую ночь. Они пытались поджечь город. Если они стреляют из дома, мы сжигаем дом и каждый дом рядом с ним, и стреляем в местных жителей, так что теперь они в городе довольно тихо ".[72]

Расследование генералом Отисом содержания этих писем заключалось в отправке копии их вышестоящему начальнику и принуждению автора к написанию опровержения. Когда солдат отказался сделать это, как это сделал рядовой Чарльз Бреннер из Канзасского полка, он был преданный военному суду. В случае с рядовым Бреннером обвинение было «в написании и попустительстве публикации статьи, которая ... содержит заведомую ложь в отношении него самого и ложное обвинение против капитана Бишопа».[72] Не все подобные письма, в которых обсуждались зверства, были предназначены для критики генерала Отиса или действий США. Многие изображали действия США как результат филиппинской провокации и, таким образом, полностью оправдывали их.

После захвата Агинальдо американцами 23 марта 1901 г. Мигель Малвар принял на себя командование филиппинскими революционными силами. Батангас и Лагуна провинции были основным направлением сил Малвара в этот момент войны, и они продолжали использовать тактику партизанской войны. Висенте Лукбан оставался активным командующим партизанами в Самаре.

В ответ на Резня в Балангиге, которая уничтожила американскую компанию гарнизон тот город Самар, бригадный генерал США Джейкоб Х. Смит предпринял ответный марш по Самару с инструкциями:

Я не хочу пленных. Я желаю вам убивать и сжигать, чем больше вы убиваете и сжигаете, тем лучше мне это будет нравиться. Я хочу, чтобы были убиты все люди, способные носить оружие в реальных военных действиях против Соединенных Штатов ...[112][113]

— Генерал Джейкоб Х. Смит

В конце 1901 года бригадный генерал Дж. Франклин Белл взял на себя командование американскими операциями в провинциях Батангас и Лагуна.[114][115] В ответ на тактику партизанской войны Малвара Белл использовал тактика борьбы с повстанцами (описывается некоторыми как выжженная земля кампании), которая нанесла тяжелый урон как партизанам, так и гражданскому населению.[116] Установлены «зоны защиты»,[69][117] и гражданским лицам выдали документы, удостоверяющие личность, и отправили в концентрационные лагеря (так называемые реконцентрады) которые были окружены зоны свободного огня.[117] На Комитет ложи, в попытке противостоять негативному восприятию в Америке лагерей генерала Белла, полковник Артур Вагнер, главный офис по связям с общественностью армии США, настаивал на том, что лагеря должны «защищать дружественных туземцев от повстанцев и обеспечивать их достаточным питанием», одновременно обучая их «надлежащим санитарным нормам». Утверждение Вагнера было опровергнуто письмом командира одного из лагерей, который описал их как "пригород из Ад ".[118] В период с января по апрель 1902 г. умерло 8 350 заключенных из примерно 298 000 человек, а в некоторых лагерях смертность достигала 20 процентов.[119]

Гражданское население подверглось комендантский час, после чего всех лиц, обнаруженных за пределами лагерей без опознания, можно было расстрелять на месте.[нужна цитата ] Мужчин собирали для допроса, пытали и казнили без суда и следствия.[нужна цитата ] Методы пыток, такие как водолечение часто использовались на допросах,[120] и целые деревни были сожжены или разрушены иным образом.[121]

Филиппинские зверства

Генерал армии США Отис утверждал, что филиппинские повстанцы "жестоко пытали американских заключенных". По словам Отиса, многих похоронили заживо или поместили по шею в муравейники. Он утверждал, что другим удалили гениталии и засунули в рот, а затем казнили удушением или истеканием кровью. Сообщалось также, что испанские священники были ужасно изуродованы перед своими прихожанами, а туземцы, отказавшиеся поддержать Эмилио Агинальдо, были убиты тысячами. Заголовки американских газет объявляли об «убийстве и изнасиловании» со стороны «филиппинцев-дьяволов». Генерал "Файтинг Джо" Уиллер настаивал на том, что именно филиппинцы калечили своих мертвецов, убивали женщин и детей и сожгли деревни исключительно для дискредитации американских солдат.[73]

В январе 1899 г. Нью-Йорк Уорлд опубликовал рассказ анонимного писателя об американском солдате, Рядовой Уильям Лапир, который предположительно был намеренно заражен проказой. Однако эта история не имеет под собой реальных оснований, и само название Lapeer, вероятно, каламбур.[122] В статьях других газет описывались преднамеренные нападения филиппинских снайперов на американских хирургов, капелланов, машины скорой помощи, больницы и раненых солдат.[123] Инцидент описан в Звонок в Сан-Франциско это произошло в Эскаланте, Западный Негрос, где несколько членов экипажа десанта из CS Рекордер были обстреляны, а затем разрезаны на части филиппинскими повстанцами, в то время как повстанцы демонстрировали флаг перемирия.[124]

Другие события, названные зверствами, включали те, которые американцы приписывают генералу Висенте Лукбан, филиппинский командир, который предположительно руководил Резня в Балангиге в Самар провинция, внезапное нападение филиппинцев, унесшее жизни почти пятидесяти американских солдат.[125] По сообщениям СМИ, многие тела были изуродованы.[126] Сама атака вызвала приказ американского генерала о репрессиях. Джейкоб Херд Смит, который, как сообщается, приказал своим людям убить всех старше десяти лет.[127] Однако этот приказ не был соблюден в Марш по Самару экспедиция, которая была смонтирована после ее выпуска. Смит предстал перед военным судом за это постановление и был признан виновным в 1902 году, что положило конец его карьере в армии США.[128]

Были свидетельские показания до Комитет ложи что туземцам дали водолечение, «... чтобы получить информацию об убийстве рядового О'Херна из компании I, который был не только убит, но и подвергнут поджариванию и иным пыткам, прежде чем наступила смерть».[129]

В его История филиппинского народа Теодоро Агонсильо пишет, что филиппинские войска могут сравниться и даже превзойти американскую жестокость по отношению к некоторым военнопленным. Пинки, пощечины и плевки в лицо были обычным явлением. В некоторых случаях отрезали уши и носы, а на раны наносили соль. В других случаях пленных хоронили заживо. Эти зверства происходили независимо от приказов и циркуляров Агинальдо, касающихся хорошего обращения с заключенными.[130]

Вустер описывает два конкретных зверства филиппинцев следующим образом:

Отряд, маршировавший через Лейте, обнаружил американца, который незадолго до распятия исчез с опущенной головой. Его брюшная стенка была осторожно открыта, так что кишечник мог свисать прямо перед его лицом. Другой американский заключенный, найденный во время той же поездки, был похоронен в земле, только его голова была выставлена ​​вперед. Его рот был приоткрыт палкой, к нему через лес проложен сахарный след, и в него была брошена горсть. Остальное сделали миллионы муравьев.[131]

Кампании филиппино-американской войны

Основная статья: Кампании филиппино-американской войны

Политическая атмосфера

Первая филиппинская комиссия

Основная статья: Комиссия Шурмана

Полковник Чарльз МакКи. Рив, командир 13-го добровольческого пехотного полка Миннесоты, по возвращении с Филиппин в 1899 году высказал мнение, что война была прискорбной, неоправданной и противоречащей американским принципам.[63] Он также заявил, что войну можно было предотвратить с помощью примирительных мер:

Примирительные методы предотвратили бы войну. Теперь мы все согласны с тем, что восстание должно быть подавлено, но вначале примирительный курс не был принят. Неудачное заявление генерала Отиса от 4 января сделало примирение практически невозможным.[132]

20 января 1899 г. президент МакКинли назначил Джейкоб Гулд Шурман председательствовать комиссия, с участием Дин К. Вустер, Чарльз Х. Денби, Адмирала Дьюи и генерала Отиса в качестве членов, чтобы исследовать условия на островах и дать рекомендации. Впоследствии 4 февраля начались боевые действия между американскими и филиппинскими силами, и когда в марте члены невоенной комиссии прибыли на Филиппины, они обнаружили, что генерал Отис рассматривает эту комиссию как посягательство на свои полномочия.[133][99]

Встречи в апреле с представителем Агинальдо полковником Мануэлем Аргуэльесом убедили комиссию в том, что филиппинцы хотели знать конкретную роль, которую им будет разрешено играть в новом правительстве, и комиссия запросила разрешение у Мак-Кинли, чтобы предложить конкретный план. МакКинли санкционировал предложение правительства, состоящего из «генерал-губернатора, назначаемого президентом; кабинета, назначаемого генерал-губернатором; [и] общего консультативного совета, избираемого народом». МакКинли также пообещал филиппинцам «максимальную меру местного самоуправления, совместимую с миром и добрым порядком», с оговоркой, что Конституционный Соображения требовали, чтобы Конгресс Соединенных Штатов принял конкретные правила и положения.[134]

Сессия Революционного Конгресса, созванная Агинальдо, единогласно проголосовала за прекращение боевых действий и принятие мира на основе предложения Мак-Кинли. Революционный кабинет во главе с Аполинарио Мабини был заменен 8 мая новым «мирным» кабинетом во главе с Педро Патерно и Фелипе Буэнкамино. После встречи Революционного конгресса и военачальников Агинальдо сообщил комиссии, что ему советует новый кабинет, «который будет более умеренным и примирительным», и назначил делегацию для встречи с Филиппинской комиссией. На данный момент генерал Антонио Луна, полевой командующий революционной армией, арестовал Патерно и большую часть его кабинета. Столкнувшись с таким развитием событий, Агинальдо отказался от поддержки мирного кабинета, и Мабини и его прежний кабинет вернулись к власти. Шурман, после безуспешного предложения Комиссии убедить МакКинли пересмотреть свой план по увеличению числа филиппинцев, телеграфировал это предложение президенту как свое собственное. МакКинли поручил госсекретарю Джон Хэй телеграфировать Шурману о том, что он хочет мира «предпочтительно посредством доброты и примирения», но это предпочтение сопровождалось угрозой «послать все силы, необходимые для подавления восстания, если филиппинское сопротивление продолжится». МакКинли также опросил других членов комиссии, получив ответ, что «нерешительность сейчас была бы фатальной» и призвал «вести войну до тех пор, пока повстанцы не подчинятся».[135]

В отчете, который они представили Мак-Кинли в следующем году, члены комиссии признали стремление филиппинцев к независимости; они заявили, однако, что Филиппины к этому не готовы. Конкретные рекомендации включали установление гражданского контроля над Манилой (Отис мог бы право вето над городским правительством), создание гражданского правительства как можно быстрее, особенно в областях, уже объявленных «умиротворенными» (американский глава исполнительной власти на островах в то время был военным губернатором),[133] включая создание двухпалатный законодательный орган, автономные правительства на провинциальном и муниципальном уровнях, а также система бесплатных государственных начальных школ.

2 ноября 1900 года доктор Шурман подписал следующее заявление:

Комиссия полагает, что если наша власть в результате какого-либо смертельного исхода будет прекращена, правительство Филиппин быстро перестанет существовать. анархия, что извинит, если не потребует, вмешательства других держав и возможного раздела островов между ними. Поэтому идея свободного, самоуправляющегося и единого филиппинского содружества вообще возможна только благодаря американской оккупации. И с филиппинской точки зрения неотъемлемая необходимость сохранения американского суверенитета над архипелагом признается всеми умными филиппинцами и даже теми повстанцами, которые желают американского протектората. Последнее, правда, заберет доходы и оставит нам ответственность. Тем не менее они признают тот несомненный факт, что филиппинцы не могут оставаться в одиночестве. Таким образом, благополучие филиппинцев совпадает с требованиями национальной чести, запрещающими нам покидать архипелаг. Мы не можем ни с какой точки зрения избежать ответственности правительства, связанной с нашим суверенитетом; и комиссия твердо убеждена в том, что выполнение нашего национального долга станет величайшим благословением для народов Филиппинских островов. [...][136]

Вторая Филиппинская комиссия

Основная статья: Комиссия Тафта

В Вторая Филиппинская комиссия, назначенный президентом МакКинли 16 марта 1900 года и возглавляемый будущим президентом Уильям Ховард Тафт, была предоставлена ​​как законодательная, так и ограниченная исполнительная власть.[137] Комиссия учредила Гражданская служба и судебная система который включал Верховный суд, а правовой кодекс был составлен, чтобы заменить устаревшие испанские постановления. Новые законы предусматривали, что всенародно избранные политики могут работать в муниципальные советы. Члены муниципального совета отвечали за сбор налогов, содержание муниципальной собственности и реализацию необходимых строительных проектов; они также выбрали провинциальный губернаторы.[99][100]

Американская оппозиция

Некоторые американцы, особенно Уильям Дженнингс Брайан, Марк Твен, Эндрю Карнеги, Эрнест Кросби, и другие члены Американская антиимпериалистическая лига, категорически возражал против аннексии Филиппин. Антиимпериалистические движения утверждали, что Соединенные Штаты стали колониальной державой, заменив Испанию в качестве колониальной державы на Филиппинах. Другие антиимпериалисты выступили против аннексии на расист основания. Среди них был сенатор Бенджамин Тиллман из Южная Каролина, которые опасались, что аннексия Филиппин приведет к притоку небелых иммигрантов в Соединенные Штаты. Когда новости о зверствах, совершенных при покорении Филиппин, достигли Соединенных Штатов, поддержка войны пошла на убыль.

Марк Твен

Марк Твен выступил против войны, используя свое влияние в прессе. Он сказал, что война предала идеалы американской демократии, не позволив филиппинскому народу самому выбирать свою судьбу.

Это пример Филиппин. Я очень старался, но, хоть убей, не могу понять, как мы попали в этот беспорядок. Возможно, мы не могли избежать этого - возможно, мы неизбежно должны были сражаться с коренными жителями этих островов - но я не могу этого понять, и так и не смог понять причину нашего антагонизма с туземцами. . Я думал, что мы должны действовать как их защитники, а не пытаться загнать их себе под пятку. Мы должны были освободить их от испанской тирании, чтобы они могли создать собственное правительство, и мы должны были стоять в стороне и следить за справедливым судом. Это должно было быть не правительство согласно нашим идеям, а правительство, которое выражало чувства большинства филиппинцев, правительство согласно филиппинским идеям. Это было бы достойной миссией для Соединенных Штатов. Но теперь - мы попали в беспорядок, в трясину, из которой каждый новый шаг делает трудность выхода безмерно большей. Я уверен, что хотел бы увидеть, что мы получаем от этого и что это значит для нас как нации.[138]

В дневнике, удаленном первым редактором биографии Твена Альберт Бигелоу Пейн Твен называет американские войска «нашими убийцами в униформе» и описывает их убийство «шестисот беспомощных и безоружных дикарей» на Филиппинах как «долгий и счастливый пикник, в котором ничего не остается, кроме как сидеть в комфорте и применять золотое правило для тех, кто люди там внизу и воображают письма, которые нужно написать домой восхищенным семьям и возложить славу на славу ».[139]

Филиппинское сотрудничество

Некоторые из соратников Агинальдо поддерживали Америку еще до начала военных действий. Педро Патерно, Премьер-министр Агинальдо и автор договора о перемирии 1897 года с Испанией, выступал за включение Филиппин в состав Соединенных Штатов в 1898 году. Другие соратники, симпатизирующие США, были Тринидад Пардо де Тавера и Бенито Легарда, видные члены Конгресса; Грегорио Аранета, Секретарь юстиции Агинальдо; и Фелипе Буэнкамино, Агинальдо Министр иностранных дел. Буэнкамино сказал в 1902 году: «Я американец, и все деньги на Филиппинах, воздух, свет и солнце я считаю американцами». Многие такие люди впоследствии заняли посты в колониальном правительстве.[140]

Капитан армии США Мэтью Арлингтон Бэтсон сформировал Скауты Макабебе[141] как местный партизанский отряд для борьбы с повстанцами.

Последствия

Генерал-губернатор Уильям Ховард Тафт обращаясь к аудитории на Филиппинская Ассамблея в Большой оперный театр Манилы, 16 октября 1907 г.

Послевоенные конфликты

Дальнейшая информация: Восстание моро

После прекращения военного правления 4 июля 1902 г.[1] то Филиппинская полиция была создана как полиция всего архипелага для контроля разбой и разобраться с остатками повстанческого движения. Филиппинская полиция постепенно взяла на себя ответственность за подавление партизанской и бандитской деятельности подразделений армии США.[142] Остатки Катипунан и другие группы сопротивления продолжали активно сражаться с вооруженными силами США или Филиппинская полиция в течение почти десяти лет после официального окончания войны.[143] Однако после окончания войны генерал-губернатор Тафт предпочел полагаться на филиппинские полицейские силы и рассматривать непримиримых как проблему правоохранительных органов, а не как военную проблему, требующую вмешательства американской армии.

В 1902 г. Макарио Сакай сформировал другое правительство, Republika ng Katagalugan, в Провинция Ризал. Эта республика закончилась в 1906 году, когда Сакай и его последователи были арестованы и казнены в следующем году американскими властями.[144][145]

Начиная с 1904 г., разбой, совершаемый организованными группами, стал проблемой в некоторых отдаленных провинциях страны. Visayas. Среди этих групп были Пулаханес, которые были из высокогорья Самар и Лейте. Период, термин Пуладжан происходит от местного слова, означающего «красный», так как их отличали красные одежды, которые они носили.[146] Семья Пуладжан подписалась на смесь Римский католик и народная вера. Например, они считали определенные амулеты называется агимат сделает их пуленепробиваемыми. Все эти движения были отклонены американским правительством как бандиты, фанатики или угонщики скота. Последняя из этих групп была разбита или сдалась Филиппинским полицейским к 1911 году.[146][143]

Американское правительство подписало Договор Кирама-Бейтса с Султанат Сулу в начале войны это должно было предотвратить сопротивление в той части Филиппин (которая включала части Минданао, то Архипелаг Сулу, Палаван и Сабах ).[147] Однако после того, как филиппинское сопротивление в Лусоне и Висайях рухнуло, Соединенные Штаты, никогда не намеревались соблюдать договор, предали их, отменили договор и начали колонизацию. Моро земля, спровоцировавшая Восстание моро.[148] Начиная с Битва при Баяне в мае 1902 г. восстание продолжалось до Битва при Баде Багсаке в июне 1913 года, что положило конец этому конфликту. в Резня в кратере Моро, 994 Моро были убиты.[нужна цитата ]

Культурное влияние

Влияние Римско-католической церкви уменьшилось, когда светское правительство Соединенных Штатов упраздненный Церковь и купленные и перераспределенные церковные земли, одна из первых попыток земельная реформа на Филиппинах.[149] Земля составляла 170 917 гектаров (422 350 акров), за которые Церковь попросила 12 086 438,11 долларов в марте 1903 года.[150] Покупка была завершена 22 декабря 1903 года по цене продажи 7 239 784,66 долларов.[151] Программа перераспределения земель была предусмотрена как минимум в трех законах: Филиппинский органический закон,[100] Закон о государственных землях[152] и Закон о братских землях.[153][154] Раздел 10 Закона о государственных землях ограничивает покупку до 16 гектаров для отдельных лиц или 1024 гектаров для корпорации или подобного объединения.[152][155] Земля также предлагалась в аренду безземельным фермерам по цене от пятидесяти сентаво до одного песо и пятидесяти сентаво за гектар в год.[152][155] Раздел 28 Общественные земли Закон предусматривает, что договоры аренды могут заключаться на максимальный период 25 лет с возможностью продления еще на 25 лет.[152][155]

В 1901 году по крайней мере пятьсот учителей (365 мужчин и 165 женщин) прибыли из США на борту USS Томас. Название Томасит был принят для этих учителей, которые твердо установили образование как один из основных вкладов Америки в Филиппины. Среди полученных заданий были: Албай, Катандуаны, Camarines Norte, Camarines Sur, Сорсогон, и Masbate, которые сегодня Бикол регион, который также является регионом, оказавшим сильное сопротивление американскому правлению. Двадцать семь из первых томаситов умерли от тропические болезни или были убиты филиппинскими повстанцами в течение первых 20 месяцев их проживания. Несмотря на трудности, томаситы упорствовали, преподавая и создавая учебные заведения, которые готовили студентов к выбранным ими профессиям или профессиям. Они открыли филиппинскую педагогическую школу (ныне Филиппинский педагогический университет ) и Филиппинская школа искусств и ремесел (PSAT) в 1901 году и вновь открыл Филиппинская морская школа, учрежденный в 1839 году Торговым советом Манилы под управлением Испании. К концу 1904 года начальные курсы в основном преподавали филиппинцы под американским наблюдением.[156]

В прессе

Фильм 2010 года Amigo, фильм 2015 года Генерал Луна и это продолжение 2018 года, Гойо: мальчик-генерал были основаны на войне.

Филиппинская независимость и суверенитет (1946)

Дальнейшая информация: История Филиппин (1946–65)
Мануэль Л. Кесон, первый президент Содружество Филиппин (с 1935 по 1944) и бывший революционный военачальник

20 января 1899 г. президент Мак-Кинли назначил Первая филиппинская комиссия (Комиссия Шурмана), группа из пяти человек во главе с Доктор Джейкоб Шурман, президент Корнелл Университет, чтобы изучить условия на островах и дать рекомендации. В отчете, который они представили президенту в следующем году, члены комиссии признали стремление филиппинцев к независимости; они заявили, однако, что Филиппины к этому не готовы. Конкретные рекомендации включали создание гражданского правительства как можно скорее (американский глава исполнительной власти на островах в то время был военным губернатором), включая создание двухпалатный законодательный орган автономные правительства на провинциальном и муниципальном уровнях, а также новая система свободная публика начальные школы.[142]

С самого начала президенты Соединенных Штатов и их представители на островах определяли свою колониальную миссию как опеку: подготовка Филиппин к окончательной независимости.[157] За исключением небольшой группы "сторонников сохранения", вопрос заключался не в том, будет ли Филиппинам предоставлено самоуправление, а в том, когда и на каких условиях.[157] Таким образом, политическое развитие на островах было быстрым и особенно впечатляющим в свете полного отсутствия представительных институтов у испанцев. В Филиппинский органический закон от июля 1902 г. предусматривал, что с достижением мира будет учрежден законодательный орган, состоящий из нижней палаты, Филиппинская Ассамблея, который будет избираться всенародно, и верхняя палата, состоящая из Филиппинской комиссии, которая должна быть назначена президентом Соединенных Штатов.[142]

В Закон Джонса, прошел мимо Конгресс США в 1916 году в качестве нового органический закон на Филиппинах обещали в конечном итоге независимость и учредили выборную Сенат Филиппин. В Закон Тайдингса – Макдаффи (официально Акт о независимости Филиппин; публичный закон 73-127), утвержденный 24 марта 1934 г., предусматривал самоуправление Филиппины и за независимость Филиппин (от Соединенных Штатов) через десять лет. Вмешалась Вторая мировая война, в результате чего Японская оккупация между 1941 и 1945 гг. В 1946 г. Манильский договор (1946 г.) между правительствами США и Республики Филиппины предусматривали признание независимости Республики Филиппины и отказ от американского суверенитета над Филиппинскими островами.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Мексиканский доллар в то время стоил около 50 центов США,[34] эквивалент примерно 15,5 доллара сегодня. В песо фуэрте и мексиканский доллар были взаимозаменяемыми по номиналу.
  1. ^ а б c d е Вустер 1914, п. 293.
  2. ^ а б «Дипломатические отношения между Филиппинами и Японией». Дипломатические отношения. Манила: Официальный вестник Республики Филиппины. 2016. Архивировано с оригинал 27 августа 2015 г.. Получено 25 декабря, 2016. 4 февраля 1899 г. разразилась филиппино-американская война. Горстка японцев шиши, или ультранационалисты, сражались бок о бок с армией президента Агинальдо. Они высадились в Маниле во главе с капитаном Хара Тей и присоединились к силам Агинальдо в Батаане.
  3. ^ «Историк Пол Крамер пересматривает филиппино-американскую войну». Газета JHU. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. 35 (29). 10 апреля 2006 г.. Получено 25 декабря, 2016.
  4. ^ Деди 2005, п. 62 (стр.10 pdf)
  5. ^ а б Деди 2005, п. 55 (стр. 3 в pdf)
  6. ^ а б Карнов 1989, п. 194.
  7. ^ Hack & Rettig 2006 г., п. 172.
  8. ^ а б c d Бурдео 2008, п.14
  9. ^ а б c Рэмси 2007, п. 103.
  10. ^ Смоллмен-Рейнор, Мэтью; Клифф, Эндрю Д. (1998). «Восстание на Филиппинах и эпидемия холеры 1902–1904: Часть I - Эпидемиологические процессы распространения во время войны». Журнал исторической географии. 24 (1): 69–89. Дои:10.1006 / jhge.1997.0077.
  11. ^ "Справочная информация о Филиппинах". Информационные бюллетени по двусторонним отношениям в США: общие сведения. Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США. 2004 г.. Получено 25 декабря, 2016.
  12. ^ Battjes 2011, п. 74.
  13. ^ Силбей 2008, п. 15.
  14. ^ «Филиппино-американская война 1899–1902 гг.». Офис историка Государственного департамента США. Получено 19 ноября, 2017.
  15. ^ Рэндольф 2009.
  16. ^ Калау 1927 С. 199–200.
  17. ^ Патерно, Педро Алехандро (2 июня 1899 г.). «Объявление войны Педро Патерно». Документы филиппино-американской войны. Сан-Пабло, Филиппины: MSC Institute of Technology, Inc.. Получено 25 декабря, 2016.
  18. ^ а б c Агонсильо 1990 С. 247–297.
  19. ^ а б Клодфельтер, Майкл, Война и вооруженный конфликт: статистическая справка о потерях и других цифрах, 1618–1991
  20. ^ а б Леон Вольф, Маленький Коричневый Брат (1961), стр.360
  21. ^ а б Бенджамин А. Валентино, Окончательные решения: массовые убийства и геноцид в двадцатом веке (2005) с.27.
  22. ^ а б FAS 2000: Федерация американских ученых, Мир в состоянии войны (2000)
  23. ^ а б Филип Шелдон Фонер, Испано-кубино-американская война и рождение американского империализма (1972) с.626.
  24. ^ а б Джордж К. Херринг, От колонии к сверхдержаве: международные отношения США с 1776 г. (2008 г.) стр. 329
  25. ^ а б Графф, американский империализм и филиппинское восстание (1969)
  26. ^ а б Ирвинг Верштейн, 1898: Испано-американская война: рассказано с иллюстрациями (1966) с.124
  27. ^ Такер, Спенсер (2009). Энциклопедия испано-американской и филиппино-американской войн: политическая, социальная и военная история. ABC-CLIO. п. 478. ISBN  9781851099511.
  28. ^ «Дорога к избирательному праву женщин на Филиппинах». Новости Баянихан. 8 августа 2014 г.
  29. ^ Конгресс США (29 августа 1916 г.). "Закон об автономии Филиппин". thecorpusjuris.com.
  30. ^ В "Поручения президента Филиппинской комиссии В архиве 27 февраля 2009 г. Wayback Machine "от 7 апреля 1900 г., Президент Уильям МакКинли подтвердил намерение правительства Соединенных Штатов создать и организовать правительства, в основном популярные по своей форме, в муниципальных и провинциальных административных единицах Филиппинских островов. Однако официального упоминания о провозглашении независимости Филиппин не было.
  31. ^ Агонсильо 1990 С. 180–181.
  32. ^ "Эмилио Агинальдо". Президентский музей и библиотека. Малаканьский дворец.
  33. ^ «Прокламация № 1231, ст. 2016». 29 февраля 2016 г. Генерал Эмилио Агинальдо, первый президент Республики Филиппины
  34. ^ Halstead 1898, п.126.
  35. ^ Halstead 1898, п. 177.
  36. ^ Агинальдо 1899, п. 4.
  37. ^ Константино 1975, п. 192.
  38. ^ Миллер 1982, п. 35.
  39. ^ Окампо, Амбет Р. (7 января 2005 г.). «Первый филиппинский роман». Филиппинский Daily Inquirer. Манила.
  40. ^ а б Бренды 1992, п. 46.
  41. ^ Стейнберг, Дэвид Джоэл (1972). «Неоднозначное наследие: годы войны на Филиппинах». По делам Тихого океана. 45 (2): 165–190. Дои:10.2307/2755549. JSTOR  2755549.
  42. ^ Агинальдо 1899, п. 5.
  43. ^ Агинальдо 1899 С. 12–13.
  44. ^ Агинальдо 1899 С. 15–16.
  45. ^ "Мирный договор между Соединенными Штатами и Испанией; 10 декабря 1898 г.". Проект Авалон. Нью-Хейвен, Коннектикут: Юридическая библиотека Лилиан Голдман, Юридическая школа Йельского университета. 2008 г.. Получено 25 декабря, 2016.
  46. ^ Джейкокс 2005, п. 130.
  47. ^ Агонсильо 1990 С. 199–212.
  48. ^ Агинальдо 1899 С. 10–12.
  49. ^ Агинальдо 1899, п. 10.
  50. ^ "Спенсер-Пратт и Агинальдо" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 26 августа 1899 г.
  51. ^ Агонсильо 1990 С. 213–214.
  52. ^ Агонсильо 1990, п. 196.
  53. ^ "Вступление". Мир 1898 года: испано-американская война. Вашингтон, округ Колумбия: испаноязычный отдел, Библиотека Конгресса США. 2011 г.. Получено 25 декабря, 2016.
  54. ^ Сикинс, Дональд М. (1991). «Начало войны 1898 года». В Долане, Рональд Э. (ред.). Филиппины: страновое исследование. Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса США.
  55. ^ «Почему Америка пересекла Тихий океан? Реконструкция решения США захватить Филиппины в 1898-99 гг.». Обзор национальной безопасности Техаса. 25 ноября 2017 г.. Получено 16 января, 2020.
  56. ^ Текст измененной версии, опубликованный генералом Отисом, полностью цитируется в Хосе Рока де Тогорес-и-Саравиа; Ремихио Гарсия; Национальный исторический институт (Филиппины) (2003 г.). Блокада и осада Манилы. Национальный исторический институт. С. 148–150. ISBN  978-971-538-167-3.; Смотрите также s: Письмо Е.С. Отис жителям Филиппинских островов, 4 января 1899 г..
  57. ^ Агонсильо 1990 С. 214–215.
  58. ^ Агонсильо 1990, п. 215.
  59. ^ а б Агонсильо 1990, п. 216.
  60. ^ а б Чапут, Дональд (1980). "Война рядового Уильяма Грейсона на Филиппинах, 1899 г." (PDF). История Небраски. 61: 355–66.
  61. ^ "Постановление Правления Национального исторического института № 7, п. 2003". Манила: Национальная историческая комиссия Филиппин. Получено 25 декабря, 2016.
  62. ^ Палафокс, Квенни Энн Дж. (6 сентября 2012 г.). "Предательство доверия - инцидент с мостом Сан-Хуан-дель-Монте". Манила: Национальная историческая комиссия Филиппин. Получено 25 декабря, 2016.
  63. ^ а б "Неделя". Нация. Vol. 68 нет. 1766. 4 мая 1899 г. с. 323.
  64. ^ Агонсильо 1990, п. 217.
  65. ^ Миллер 1982, п. 2.
  66. ^ Специальная депеша (14 февраля 1899 г.). «Илоило взят, и ни один американец не теряет своей жизни». Звонок в Сан-Франциско. 85 (76). Сан-Франциско. п. 1.
  67. ^ Одинокий 2007, п. 56.
  68. ^ а б Вустер 1914, п. 285.
  69. ^ а б Вустер 1914 С. 290–293.
  70. ^ Одинокий 2007, п. 58.
  71. ^ Миллер 1982 С. 63–66.
  72. ^ а б c Миллер 1982, п. 89.
  73. ^ а б Миллер 1982 С. 92–93.
  74. ^ Миллер 1982, п. 93.
  75. ^ Общественное мнение том 27 (1899 г.), стр. 291
  76. ^ Звонок в Сан-Франциско 23 февраля, 30 марта, 31 марта 1899 г.
  77. ^ Миллер 1982 С. 93–94.
  78. ^ Литературный дайджест Том 18 (1899 г.), стр. 499
  79. ^ Миллер 1982, п. 94.
  80. ^ Бостон Глобус 27 июня 1900 г.
  81. ^ Литературный дайджест Том 20 (1900), с. 25;
  82. ^ Деди 2005, п. 55,67 (стр.3,14 pdf)
  83. ^ Деди 2005, п. 57 (стр.5 pdf)
  84. ^ а б Мертвый 2005, п. 58 (стр.6 pdf)
  85. ^ Линн 2000, pp. 186–187, 362 (примечания 5 и 6).
  86. ^ Секстон 1939, п. 237.
  87. ^ Першинг, Джон Дж. (2013). Моя жизнь до мировой войны, 1860—1917: воспоминания. Университетское издательство Кентукки. п.547. ISBN  978-0-8131-4199-2.
  88. ^ Линн, Брайан Макаллистер (2000). Армия США и борьба с повстанцами в войне на Филиппинах, 1899–1902 гг.. Книги UNC Press. стр.23–24. ISBN  978-0-8078-4948-4.
  89. ^ Биртл 1998 С. 116–118.
  90. ^ Кинан 2001 С. 211–212.
  91. ^ Линн 2000, п. 175.
  92. ^ Агинальдо-и-Фами, Дон Эмилио (19 апреля 1901 г.). "Провозглашение Агинальдо официальной капитуляции Соединенным Штатам". Документы филиппино-американской войны. Город Пасиг, Филиппины: Kabayan Central Net Works Inc. Получено 25 декабря, 2016.
  93. ^ Бренды 1992, п.59.
  94. ^ Круз, Марисель В. «Законодатель: История с генералом Малваром неверна». Manila Times, 2 января 2008 г. (архивировано 11 декабря 2008 г.)
  95. ^ Такер 2009, п. 217.
  96. ^ а б Макапагал Арройо, Глория (9 апреля 2002 г.). «Прокламация № 173. с. 2002 г.». Официальный вестник Республики Филиппины. Манила. Получено 25 декабря, 2016.
  97. ^ Такер 2009 С. 477–478.
  98. ^ а б Бруно, Томас А (2011). "Жестокое прекращение восстания на Самаре, 1901–1902 гг." (PDF). История армии. 79 (Весна): 30–46.
  99. ^ а б c «Филиппины: правление Соединенных Штатов». Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса США.. Получено 25 декабря, 2016.
  100. ^ а б c "Филиппинский законопроект (принят 1 июля 1902 г.)". Виртуальная юридическая библиотека ChanRobles: филиппинские законы, уставы и кодексы. Манила: Юридическая фирма ChanRobles & Associates. 2016 г.. Получено 25 декабря, 2016.
  101. ^ «Всеобщая амнистия для филиппинцев; указ президента» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 4 июля 1902 г.
  102. ^ "Речь президента Арройо во время празднования столетия окончания филиппино-американской войны 16 апреля 2002 г.". Официальная газета. Правительство Филиппин.
  103. ^ Такер, Спенсер (2009). Энциклопедия испано-американской и филиппино-американской войн: политическая, социальная и военная история. ABC-CLIO. п. 478. ISBN  9781851099511.
  104. ^ Загрузка 2014, п. 125.
  105. ^ Раммель, Рудольф Дж. (1998). Статистика демоцида: геноцид и массовые убийства с 1900 г.. LIT Verlag Münster. п.201. ISBN  978-3-8258-4010-5.
  106. ^ «Статистика геноцида американцев и массовых убийств». www.hawaii.edu.
  107. ^ Филиппино-американская война, 1899–1902 гг. В архиве 19 октября 2016 г. Wayback Machine, Государственный департамент США, Управление историка.
  108. ^ Боб Коути, Геноцид на Филиппинах - цифры не сходятся.
  109. ^ Зинн 2003, п. 230.
  110. ^ Коултер, Клинтон Р. (1 августа 1899 г.). «Наша политика на Филиппинах». Звонок в Сан-Франциско. 86 (62). Сан-Франциско. п. 6.
  111. ^ Миллер 1982, п. 88.
  112. ^ «Президент уходит в отставку, генерал Джейкоб Х. Смит» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 17 июля 1902 г.. Получено 30 марта, 2008.
  113. ^ Мелшен, Пол. "Литтлтон Уоллер Тэзвелл Уоллер". В архиве из оригинала 21 апреля 2008 г.. Получено 30 марта, 2008.
  114. ^ Schirmer, Daniel B .; Шалом, Стивен Росскамм (1987). The Philippines Reader: История колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления. South End Press. п.17. ISBN  978-0-89608-275-5.
  115. ^ Линн 2000, п.152.
  116. ^ Франциско и др. 1999 г., п. 18.
  117. ^ а б Стори и Кодман 1902, стр. 32, 64, 77–79, 89–95.
  118. ^ Стюарт Крейтон Миллер, Доброжелательная ассимиляция: американское завоевание Филиппин, 1899–1903 гг., 1982, с.244.
  119. ^ Маклахлан 2012, п.565.
  120. ^ Стори и Кодман 1902, стр. 44, 48–49, 61–62, 65, 67.
  121. ^ Стори и Кодман 1902 С. 10, 38, 64, 95.
  122. ^ Броды 2010 С. 69–71.
  123. ^ Беннетт, Джеймс Гордон (21 февраля 1899 г.). «Темные вооруженные демоны Агинальдо сражаются с теми, кто помогает раненым». Звонок в Сан-Франциско. 85 (83). Сан-Франциско. п. 1.
  124. ^ Специальная депеша (29 мая 1899 г.). «Предательство туземцев негров: выставить флаг перемирия и затем обстрелять десант американцев». Звонок в Сан-Франциско. 85 (180). Сан-Франциско. п. 1.
  125. ^ Освальд, Марк (2001). Военно-полевые суды "Воющей пустыни" 1902 года. Казармы Карлайла, Пенсильвания: Военный колледж армии США.
  126. ^ Загрузка 2014, п. 204.
  127. ^ Симмонс 2003, п. 78.
  128. ^ "Боб Коути В архиве 17 октября 2015 г. Wayback Machine "
  129. ^ «Описание водного лекарства: уволенный солдат рассказывает комитету Сената, как и почему были применены пытки» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 4 мая 1902 года.
  130. ^ Агонсильо 1990 С. 227–231.
  131. ^ Вустер 1914, п. 384.
  132. ^ «Не было необходимости в войне на Филиппинских островах». Звонок в Сан-Франциско. 86 (106). Сан-Франциско. 14 сентября 1899 г. с. 1.
  133. ^ а б Миллер 1982, п. 132.
  134. ^ Голай 2004 С. 49–50.
  135. ^ Голай 2004, п. 50.
  136. ^ Schurman et al. 1900 г., п.183.
  137. ^ Калау 1927, pp. 452–459 (Приложение F).
  138. ^ Твен, Марк (6 октября 1900 г.). «Марк Твен, величайший американский юморист, возвращается домой». Нью-Йорк Уорлд. Нью-Йорк. ISBN  9780817315221.
  139. ^ Рохтер, Ларри (9 июля 2010 г.). «Мертвый на столетие, Твен говорит то, что имел в виду». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк.
  140. ^ Буэнкамино, Фелипе (1902). Заявление в Комитете по делам островов об условиях на Филиппинских островах. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. п. 64.
  141. ^ "NEW FILIPINO HORSE. Четыре отряда Макабебов будут сформированы с американцами в качестве офицеров" В архиве 5 марта 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 17 июля 1900 г.
  142. ^ а б c Долан 1991.
  143. ^ а б «Отой, филиппинский бандит, убитый полицией». Звонок в Сан-Франциско. 110 (134). Сан-Франциско. 12 октября 1911 г. с. 5.
  144. ^ Илето 1997 С. 193–197.
  145. ^ Froles, Поль. "Макарио Сакай: Тулисан или Патриот?". Филиппинская группа истории Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинал 9 июня 2007 г.
  146. ^ а б Вустер 1914 С. 392–395.
  147. ^ "Договор Кирама-Бейтса". 31 августа 2011 г.
  148. ^ Велман, Франс (2012). Лицо Новой народной армии Филиппин: второй том Самар. Буксманго. п.134. ISBN  978-616-222-163-7.
  149. ^ Сикинс, Дональд М. (1991). «Первая фаза правления Соединенных Штатов, 1898–1935». В Долане, Рональд Э. (ред.). Филиппины: страновое исследование (4-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса США.
  150. ^ Эскаланте 2007 С. 223–224.
  151. ^ Эскаланте 2007, п. 226.
  152. ^ а б c d «Закон № 926 (введен в действие 7 октября 1903 г.)». Виртуальная юридическая библиотека ChanRobles: филиппинские законы, уставы и кодексы. Манила: Юридическая фирма ChanRobles & Associates. 2016 г.. Получено 25 декабря, 2016.
  153. ^ «Закон № 1120 (введен в действие 26 апреля 1904 г.)». Виртуальная юридическая библиотека ChanRobles: филиппинские законы, уставы и кодексы. Манила: Юридическая фирма ChanRobles & Associates. 2016 г.. Получено 25 декабря, 2016.
  154. ^ Эскаланте 2007, п. 218.
  155. ^ а б c Эскаланте 2007, п. 219.
  156. ^ «Томаситы: армия, не похожая ни на какую другую». Правительство Филиппин. 12 октября 2003 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2008 г.. Получено 25 декабря, 2016.
  157. ^ а б Эскаланте 2007 С. 48–54.

Рекомендации

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы около
Филиппино-американская война