Флаг Филиппин - Flag of the Philippines

Республика Филиппины
Флаг Филиппин.svg
ИмяПамбансанг Ватават
("Национальный флаг")
ИспользоватьНациональный флаг и прапорщик IFIS Normal.svg
Пропорции1:2
Усыновленный12 июня 1898 г. (исходная версия, используемая Первая Филиппинская Республика )
12 февраля 1998 г. (текущая редакция подтверждена Законом Республики № 8491)
ДизайнГоризонтальный двухцветный синего и красного с белым равносторонним треугольником, основанным на подъемник с тремя пятиконечными золотыми звездами в вершинах и восьмилучевым золотым солнцем в центре.[а]
РазработаноФелисиано Джоксон
Военный флаг Филиппин.svg
Вариант флага Республики Филиппины
ИспользоватьСостояние и военный флаг IFIS Alternate.svg
Пропорции1:2
ДизайнКак и выше, переключение синих и красных полос указывает на состояние войны.

В Государственный флаг Филиппины (Филиппинский: Pambansang Watawat ng Pilipinas) - горизонтальный флаг двухцветный с равными группами Королевский синий и малиново-красный, с белым равносторонним треугольником на подъемник. В центре треугольника золотисто-желтый солнце с восемью первичными лучами, каждый из которых представляет провинцию Филиппин.[а] В каждой вершине треугольника есть пятиконечная золотисто-желтая звезда, каждая из которых представляет одну из трех основных групп островов страны:Лусон, Visayas (хотя первоначально имелось в виду Панай )[13] и Минданао. Белый треугольник у флага представляет Свобода, равенство, и братство. Уникальной особенностью этого флага является его использование для обозначения состояния войны, если он отображается красной стороной вверх, что эффективно достигается перевернутым флагом.[14]

Дизайн

Строительство

Длина флага в два раза больше ширины, что дает ему соотношение сторон из 1: 2. Длина всех сторон белого треугольника равна ширине флага. Каждая звезда ориентирована таким образом, что одна из ее вершин указывает на вершину, в которой она расположена.[15] Более того, угол зазора между двумя соседями из 8 пучков лучей равен углу одного пучка лучей (то есть 22,5 °), причем каждый главный луч имеет двойную толщину по сравнению с двумя меньшими лучами.[16] Золотое солнце находится не точно в центре треугольника, а немного сдвинуто вправо.[17]

Строительный лист филиппинского флага.

Цвет

Оттенок синего цвета флага со временем менялся, начиная с исходного цвета. лазурит Роско. Точная природа этого оттенка неизвестна, но вероятный кандидат - это синий цвет. Кубинский флаг, который, согласно теории, повлиял на дизайн флага.[нужна цитата ] Спецификации цветов флага с оттенками, соответствующими тем, которые используются в американском флаге, были приняты Национальным историческим институтом в 1955 году. Президент Фердинанд Маркос приказал восстановить цвета первоначального голубого и красного кубинского флага в 1985 году, но он был немедленно отменен после 1986 года. Революция народной власти это отстранило его от власти. По случаю празднования столетия независимости 1998 г. флаг и геральдический кодекс Филиппин (РА 8491) был принят, обозначив Королевский синий как официальный вариант.[18]

Цвета флага указаны Республиканский закон 8491 по количеству кабелей в системе, разработанной Цветовая ассоциация США.[15][19] Официальные цвета и их приближения в других цветовые пространства перечислены ниже:[20]

СхемаСинийкрасныйбелыйЖелтый
Кабель No.[15]80173801088000180068
Pantone [20]286C193CНет данных122C
RGB0-56-168206-17-38255-255-255252-209-22
CMYKC99-M80-Y0-K0C12-M100-Y87-K3C0-M0-Y0-K0C2-M17-Y91-K0
HEX# 0038A8# CE1126#FFFFFF# FCD116

Символизм

Официальный дизайн восьмилучевого солнца
(Шаг 3,75 °)
Ошибочный дизайн солнца
(Шаг 5 °)

Национальный флаг Филиппин имеет прямоугольную форму, которая состоит из белого равностороннего треугольника, символизирующего свобода, равенство и братство; горизонтальная синяя полоса для мира, правды и справедливости; и горизонтальная красная полоса для патриотизм и доблесть. В центре белого треугольника находится восьмилучевое золотое солнце, символизирующее единство, свободу, народную демократию и суверенитет. Каждый луч представляет провинцию со значительным участием в 1896 г. Филиппинская революция против Испании; эти провинции Манила, Булакан, Кавите, Пампанга, Моронг (современная провинция Ризал ), Лагуна, Батангас, и Nueva Ecija (в некоторых источниках указываются другие провинции в качестве альтернативы некоторым из этих[а]).[8][9] Однако, согласно Декларации независимости и исследованиям Университет Атенео де Манила Профессор Амбет Окампо, солнечные лучи символизировали первые восемь провинций Филиппин, которые были объявлены военным положением во время Филиппинской революции (Батангас, Булакан, Кавите, Манила, Лагуна, Nueva Ecija, Пампанга и Tarlac ).[21] Три пятиконечные звезды, по одной в каждой из точек треугольника, обозначают три основные группы островов: Лусон, Visayas и Минданао.[22]

Оригинальный символизм флага перечислен в тексте провозглашения независимости, в котором есть ссылка на прилагаемый рисунок, хотя никаких записей о нем не было.[23] Прокламация объясняет флаг следующим образом:

И, наконец, было единогласно решено, что эта Нация, уже независимая от сегодняшнего дня, должна использовать тот же флаг, который она использовала, форма и цвета которого описаны в прилагаемом чертеже, реалистично отображающем три вышеупомянутые силы, представляющие белый треугольник как отличительный символ мира. прославленное Общество Катипунан, которое посредством кровавого договора побудило массы подняться на восстание; три звезды, представляющие три основных острова этого архипелага - Лусон, Минданао и Панай (Висайи), на которых вспыхнуло революционное движение; солнце указывает на гигантские шаги, предпринятые детьми этой страны на пути прогресса и цивилизации; восемь лучей, символизирующие восемь провинций Филиппин,[а] а также цвета синего, красного и белого цветов в ознаменование флага Соединенных Штатов Северной Америки как проявление нашей глубокой признательности этой Великой нации за ее бескорыстную защиту, которую он оказывает нам и продолжает оказывать нам. И, неся этот флаг, я разворачиваю его перед собравшимися здесь джентльменами - [Список имен делегатов] - и все мы торжественно клянемся признать и защищать его до последней капли нашей крови.

Символика, данная в 1898 г. Провозглашение независимости Филиппин отличается от нынешнего официального объяснения. Согласно документу, белый треугольник обозначает эмблему Катипунан, тайное общество, которое выступало против испанского правления. В нем говорится, что цвета флага означают флаг США как проявление благодарности за американскую помощь против испанцев во время Филиппинская революция. Здесь также говорится, что одна из трех звезд представляет остров Панай, а не весь Висайские острова. Панай, который в недавних интерпретациях называется "представитель всего региона Висайи".[24] Прокламация также провозглашает, что солнце представляет собой гигантские шаги, сделанные сыновьями страны по пути Прогресса и Цивилизации, и перечисляет Батаан вместо Тарлака среди восьми провинций, символизируемых солнечными лучами.

История

Исторические флаги филиппинской революции

Девять флагов Катипунана, которые часто упоминаются в серии «Эволюция филиппинского флага»
Смотрите также: Флаги филиппинской революции

С 1960-х годов стало обычным делом связывать развитие филиппинского флага с различными военными стандартами отдельных лидеров Катипунан, псевдо-масонский революционное движение, выступившее против испанского правления на Филиппинах и возглавившее Филиппинская революция.[23] Однако, хотя некоторые символы, общие для флагов Катипунана, будут приняты в иконографию Революции, неясно, можно ли считать эти военные стандарты предшественниками нынешнего филиппинского флага.[23]

Первым флагом Катипунана был красный прямоугольный флаг с горизонтальным выравниванием трех белых Ks (аббревиатура полного имени Катипунана, Kataas-taasang Kagalang-galangang Katipunan an anak ng Bayan - Высшее и почтенное общество сынов нации). Красное поле флага символизировало кровь, поскольку члены Катипунана подписывали свои членские документы своей кровью.[23]

Различные лидеры Катипунана, такие как Андрес Бонифачо, Мариано Лланера, и Пио-дель-Пилар, также имел индивидуальные военные стандарты. Организация была представлена ​​в Кавите провинция двумя фракциями: Magdiwang фракция и Магдало фракция, каждая из которых принимает флаг. Оба использовали белое солнце. Вместо буквы К на флагах был изображен слог ка в Байбайын, доиспанский письменный шрифт филиппинцев.

Катипунан принял новый флаг в 1897 году во время собрания в Наик, Кавите. Этот новый флаг был красным и изображал белое солнце с лицом. У солнца было восемь лучей, представляющих восемь провинций Филиппин.[а]

Текущий флаг

Картина Фелисиано Джоксон

Более ранний дизайн нынешнего филиппинского флага был приписан Хулио Накпил и Артемио Рикарте Фелисиано Джоксону,[25] указанный дизайн был позже принят Эмилио Агинальдо во время его ссылки в Британский Гонконг в 1897 году. Первый флаг был сшит Марсела Мариньо Агонсильо, с помощью дочери Лоренца и Дельфина Хербоса Нативидад (племянница Пропагандист Хосе Ризал ).[26] Впервые он был показан в Битва за Алапан 28 мая 1898 г.[нужна цитата ]

Флаг Филиппин на Филиппинский международный конференц-центр

Флаг был официально развернут во время провозглашение независимости 12 июня 1898 г. в г. Кавит, Кавите.[27] Однако Manila Times статья Аугусто де Виана, главного исследователя истории Национального исторического института, упоминает в учебниках истории и памятных обрядах утверждения о том, что флаг впервые был поднят на Алапане, Имус, Кавите от 28 мая 1898 г. со ссылкой на Указ Президента № 374, изданный тогдашним Президентом. Диосдадо Макапагал 6 марта 1965 г.[28] Далее в статье утверждается, что исторические записи указывают на то, что первая демонстрация филиппинского флага имела место в Cavite City, когда генерал Агинальдо показал его во время первого боя Филиппинская революция.

В оригинальном дизайне флага использовалось мифическое солнце с лицом, на которое повлияли Республики Рио-де-ла-Плата, Аргентина и Уругвай; треугольник, представляющий Катипунан, вдохновленный Оком Провидения в Большая печать Соединенных Штатов и масонский треугольник, и который закрепил Liberté, Égalité, Fraternité; полосы и цвета, полученные из американский флаг. Особый оттенок синего оригинального флага был источником споров. Основываясь на анекдотических свидетельствах и нескольких сохранившихся флагах той эпохи, историки утверждают, что на цвета оригинального флага повлияли флаги Куба и Пуэрто-Рико.[23]

Во время сеанса Конгресс Малолос Агинальдо представил членам, делегатам и представителям собрания символику официального флага следующим образом:[29]

На флаге изображены три цвета, три звезды и солнце, значение которых следующее: красный символизирует непревзойденную филиппинскую храбрость и был цветом, использовавшимся во время войны в провинции Кавите с 31-го числа. с августа 1896 г., до мира Биак-на-Бато [1897 г.]; синий несет в себе аллегорическое значение, что все филиппинцы предпочтут умереть, прежде чем подчиняться захватчику, кем бы он ни был; белый передает идею о том, что филиппинцы, как и другие народы, знают, как управлять собой, и что они не отступают от наблюдения иностранных держав. Солнце и его лучи взбудоражили филиппинцев и распространили свет на их мир, проникая сквозь облака, окутавшие его; теперь это свет, который освещает каждое пятно на Филиппинских островах, и под его влиянием Итас, игороты, мангуиане и моросы, все из которых, как я верю, были созданы по образу Божьему, и которых я теперь признаю своими братьями спуститесь с гор, чтобы присоединиться к нам

Оригинальный флаг, который впервые был поднят 28 мая 1898 года и развернут во время провозглашения независимости 12 июня 1898 года, хранится в музее генерала Эмилио Агинальдо в Багио. Были планы восстановить флаг, заменив изношенную часть, но от этой идеи отказались, потому что не удалось найти подходящие резьбы. Флаг более сложен, чем флаг, который используется в настоящее время. На нем вышитые слова, Либертад, Юстисия и Игуальдад (Свобода, справедливость и равенство) на одной стороне флага и Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzon (Экспедиционные войска Северного Лусона) с другой[30]

В 1899 году между Филиппинами и Соединенными Штатами вспыхнули боевые действия. Впервые флаг был поднят с красным полем 4 февраля 1899 года, чтобы показать, что существует состояние войны. Два года спустя Агинальдо был схвачен американцами и присягнул на верность Соединенным Штатам.

Деталь Фернандо Аморсоло с Создание филиппинского флага с изображением Агонсилло и ручного шитья компании

После поражения Филиппинской республики Филиппины были помещены под американское колониальное правление, и демонстрация филиппинского флага была объявлена ​​незаконной Законом о подстрекательстве к мятежу 1907 года. Этот закон был отменен 24 октября 1919 года.[31] С легализацией демонстрации филиппинского флага ткань, доступная в большинстве магазинов, была красно-синего цвета. флаг США, поэтому флаг с 1919 года принял синий цвет национального флага. 26 марта 1920 г. Законодательное собрание Филиппин принят Закон. № 2928 от 26 марта 1920 г., который официально принял флаг Филиппин в качестве официального флага Филиппинских островов.[31] Вплоть до кануна Второй мировой войны, День флага отмечается ежегодно 30 октября в ознаменование даты снятия запрета на ношение флага.

В Содружество Филиппин был открыт в 1935 году. 25 марта 1936 года президент Мануэль Л. Кесон издал Распоряжение № 23, в котором содержалось техническое описание и характеристики флага.[23] Среди положений приказа было определение треугольника у подъемника как равносторонний треугольник, определение соотношения сторон 1: 2, точные углы звезд, геометрический и эстетический дизайн солнца и формальное устранение мифического лица на солнце. Однако точные оттенки цветов точно не определены. Эти спецификации остались неизменными и действуют до настоящего времени. В 1941 году День флага был официально перенесен на 12 июня в ознаменование даты провозглашения независимости Филиппин в 1898 году.

Флаг был снова запрещен японским вторжением и оккупацией Филиппин, начавшимся в декабре 1941 года, и снова был поднят с учреждением Второй Республики Филиппины, государства-клиента Японии. На церемониях, проведенных в октябре 1943 года, Эмилио Агинальдо поднял флаг с восстановленными оригинальными кубинскими синими и красными цветами. Первоначально флаг был вывешен синей полосой вверх, пока президент Хосе П. Лорел провозгласил существование состояния войны с Союзные державы в 1944 году. Правительство Содружества в изгнании в Вашингтоне, округ Колумбия, продолжало использовать флаг с американскими цветами и развевало его красной полосой вверх с момента первоначального вторжения японцев. С объединенными силами филиппинских и американских солдат и освобождением Филиппин в 1944-1945 годах флаг с американскими цветами был восстановлен, и именно этот флаг был поднят после предоставления Филиппин независимости от Соединенных Штатов в июле. 4, 1946 г.

Хронология

Смотрите также: Список флагов Филиппин
История современного филиппинского флага
ФлагДатаИспользоватьОписание
Испанская Ост-Индия (1565–1898)
Флаг Креста Бургундии.svg1565–1730, 1764–1821Флаг использовался, когда Филиппинские острова были частью Новая Испания.В Крест Бургундии: красная солянка, напоминающая две скрещенные грубо обрезанные ветки на белом поле.
Флаг Британской Ост-Индской компании (1707 г.) .svg1762–1764Флаг во время брифа Британская оккупация Манилы, используемый в оккупированных Маниле и Кавите.Флаг англичан Ост-Индская компания до 1810 г .: флаг с красными и белыми полосами с Королевство Великобритании с Союз Флаг как кантон. Флаг Союза несет красный крест на белом поле, обычно называемом Георгиевский крест, наложенный на белую соломку на синем поле, известное как Андреевский крест. Также известен как «Королевские цвета».
Флаг Испании (1785–1873, 1875–1931) .svg1821–1873Используется во время Испанская Ост-Индия период.Три горизонтальные полосы красного, сварочно-желтого и красного цвета, центральная полоса в два раза шире каждой красной полосы с рукавами в первой трети сваривать -желтая полоса. Гербы увенчаны и разделены по вертикали, левое красное поле с башней представляет Кастилия, правое белое поле со львом, представляющим Леон.
Флаг Первой Испанской республики.svg1873–1874Используется Испанской Ост-Индией под Первая испанская республика.Три горизонтальные полосы: красная, сварочно-желтая и красная, причем желтая полоса в два раза шире каждой красной полосы с рукавами в первой трети желтой полосы. Королевская корона снята с оружия.
Флаг Испании (1785–1873, 1875–1931) .svg1874–1898Используется во время Испанская Ост-Индия после восстановление испанской монархии.Был восстановлен флаг Королевства Испании, использовавшийся до Первой Испанской республики.
Филиппинская революция - Первая Филиппинская Республика
Флаг тагальского народа .svg1897–1898Первый официальный флаг Филиппинская республика и использовался во время Филиппинская революция.Флаг создан в Наик, Кавите и впервые представлен в 1897 году. На нем изображено восьмилучевое белое солнце с мифическим лицом на красном поле.
Флаг Первой Филиппинской республики.svg

Флаг Филиппин Агинальдо (аверс) .svg		1898–1901Дизайн флага был разработан Президент Эмилио Агинальдо. Точный оттенок синего обсуждается; многие варианты использовались последующими правительствами.Сшитые Марселой Марино де Агонсилло, Лоренсой Агонсилло и Дельфиной Хербоса де Нативидад в Гонконг и впервые полетел в бою 28 мая 1898 года. Формально он был развернут во время Провозглашение независимости Филиппин и флаг Первая Филиппинская Республика 12 июня 1898 года президентом Агинальдо. Он содержит мифическое солнце (с лицом) похожий на Солнце мая в других бывших испанских колониях; треугольник Масонство; восемь лучей представляют восемь мятежных провинций Филиппин, впервые введенных генерал-губернатором на военное положение.[а] Некоторые флаги несут испанский тексты: Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzon на его лицевой стороне и Libertad Justicia e Ygualdad на его оборотной стороне, что означает «Экспедиционные силы Северного Лусона» и «Свобода, справедливость и равенство» соответственно.
Период Америки и Содружества (1898–1946)
Флаг США (1896–1908) .svg1898–1908Используется при прямом управлении из Соединенных Штатов Америки.Филиппинская комиссия приняла Закон № 1697 или Закон о флаге 1907 года, который объявил вне закона демонстрацию филиппинского флага и заменил флаг страны на звезды и полосы Соединенных Штатов Америки. Этим же законом запрещено воспроизведение государственного гимна. Тринадцать горизонтальных чередующихся красных и белых полос, представляющих оригинал Тринадцать колоний; в кантоне белые звезды на синем поле, количество звезд увеличивалось по мере того, как Соединенные Штаты расширяли свою территорию.
Флаг США (1908–1912) .svg1908–1912Вариант после Оклахома стал государственный
Флаг США (1912-1959) .svg1912–1919Вариант после Аризона и Нью-Мексико достигла государственности
Флаг США (1912-1959) .svg
Флаг Филиппин (1919-1936) .svg		1919–1936С 30 октября 1919 г.[32] два флага были вывешены на Филиппинах: американский флаг и флаг, придуманный Эмилио Агинальдо, который стал национальным флагом Филиппин после отмены Закона № 1697.[33]Американский флаг оставался неизменным с 1919 года. Для филиппинского флага дизайн, задуманный Эмилио Агинальдо, остался, но оттенки синего и красного были заимствованы из американского флага. Лицо солнца было удалено, но стилизованные лучи сохранены. Существовало множество версий флага, поскольку официальный дизайн не был кодифицирован.
Флаг Филиппин (1946–1985, 1986–1998) .svg1936–1946Технические характеристики кодифицированы; Определен Распоряжением № 23, ст. 1936 г., который был подписан 25 марта 1936 г. Использовался оттенок синего: темно-синий, следуя примеру американского флага. Треугольник был сделан равносторонним, а солнечные лучи также были упрощены до его нынешней формы. Также используется Содружество правительство в изгнании с 1942 по 1945 год.
Японский период (1942–1945)
Флаг Японии (1870–1999) .svg1942–1943Используется во время Японская оккупация.В Японский флаг так было до 1999 года: красный солнечный диск, смещенный на 1% влево от центра, на белом поле.
Флаг Филиппин (1943 г.) .svg1943Используется во время инаугурации Вторая республика.Флаг Эмилио Агинальдо с изображением антропоморфного солнца был поднят после провозглашения Второй республики.[34]
Флаг Филиппин (1943-1945) .svg1943–1945Используется во время Вторая республика.Первоначальные спецификации флага, использовавшегося правительством Содружества, были повторно приняты.[34] в соответствии с Распоряжением № 17 от 13 декабря 1943 г.[35]
Суверенитет (1946–настоящее время)
Флаг Филиппин (1946–1985, 1986–1998) .svg1946–1985После обретения независимости требования дизайна 1936 года, кодифицированные Мануэлем Кесоном, остались, но оттенки синего и красного менялись на протяжении многих лет. В 1998 году флаг приобрел свои нынешние окончательные оттенки.Определено Распоряжением № 23, п. 1936, датированный 25 марта 1936 года. Используемый здесь оттенок синего - Navy Blue, как и американский флаг.
Флаг Филиппин (1985–1986) .svg1985–1986Изменена Распоряжением № 1010, п. 1985 подписан 25 февраля 1985 года. Оттенок синего был изменен с темно-синего на Светло-синий, на фоне дебатов по поводу оттенка оригинального флага. Бледный Голубое небо был фактическим используемым цветом, поскольку он был более доступен в то время, а не из-за какого-либо конкретного исторического прецедента.
Флаг Филиппин (1946–1985, 1986–1998) .svg1986–1998Версия флага 1936 г., восстановленная после 1986 Революция народной власти. Президент Корасон К. Акино восстановил характеристики Государственного флага до Четвертой республики в соответствии с Указом № 292, с. 1987 г., который был подписан 25 июля 1986 г.
Флаг Филиппин.svg1998 – настоящее времяФлаг и геральдический кодекс Филиппин определяет цвета синего поля. Кабель No. 80173; белое поле, Кабель № 80001; красное поле, Кабель № 80108; и золотисто-желтый Звезды и Солнце, Кабель № 80068.[15][17] Цвета, представленные для Столетие торжества.[нужна цитата ]

Предложения

  • Предложения по изменению филиппинского флага

  • Филиппинский флаг с предложенным девятым лучом.

  • Предложение Осорио

  • Предложение бывшего президента Фиделя В. Рамоса

  • Еще одно предложение бывшего президента Фиделя В. Рамоса

Девятый луч солнца флага

Солнце на флаге Филиппин с предполагаемым 9-м лучом.

Как представитель девятой провинции

До празднования столетия независимости 1998 г. правительство провинции Замбалес лоббировали, что дизайн солнечных лучей учитывает девятый луч, мотивируя это тем, что их провинция также находилась в состоянии восстания в 1896 году. Комиссия столетия, однако, опровергла это изменение, основываясь на исследовании Национального исторического института.[36] В августе 2003 г. - тогдашний министр иностранных дел. Блас Опл также лоббировал девятый луч, говоря, что Провинция Кесон следует добавить. Он считает, что первое восстание против испанцев произошло у подножия Mount Banahaw который возглавлял Германо Пуле в 1841 г.[37]

Как представитель этнической группы

По состоянию на июнь 2018 г., есть предложение добавить девятый луч к солнцу филиппинского флага, чтобы представить Люди моро или филиппинских мусульман, а также других коренных народов, а также за их роль против колонизации.[нужна цитата ] Сенатор Ричард Гордон подала в Сенат законопроект № 2590, направленный на внесение поправок в Кодекс флага и геральдических знаков Филиппин в 2008 году. Эта мера позже была заменена Сенатским законопроектом № 3307, спонсором которого являлся сенатор. Фрэнсис Эскудеро который был одобрен в сентябре 2009 года. Законопроект направлен в палата представителей для согласования[38][39] который придумал House Bill 6424. Оба S.B. № 3307 и H.B. 6424 был согласован Комитетом двухпалатной конференции в сентябре 2009 года.[40] В июне 2018 года Гордон возобновил свою кампанию, чтобы его предложение стало законом.[38]

По состоянию на 2014 г., движение Девятого луча входит в число выдающихся групп, выступающих за добавление девятого луча к солнцу флага. Сторонники движения считают, что нужно добавить девятый луч, чтобы представлять мусульман и коренные народы страны, которые держали колонизаторов подальше от своих земель.[41]

Четвертая звезда

Смотрите также: Северный Борнео спор

Эммануэль Л. Осорио, один из основателей движения Девятого луча, выступил с предложением добавить не только девятый луч к солнцу флага, но и добавить четвертую звезду к флагу, представляющему Северное Борнео (сегодняшний день Сабах ), территория, на которую претендуют Филиппины, но в настоящее время Малазийский суверенитет. Треугольник флага превращается в прямоугольник для размещения четвертой звезды. По словам Осорио, звезда, представляющая Сабах в предложенном им флаге, была добавлена ​​«в принципе» и сказал, что предложение флага направлено на выражение мнения движения Девятого Луча о том, что «если мы получим Сабах, то он может быть представлен звездой».[41]

полумесяц

Было много предложений относительно того, как сделать полумесяц на флаге, включая одно такое предложение от бывшего президента. Фидель В. Рамос.[42]

использование

Отображать

Флаг должен быть вывешен во всех правительственных зданиях, официальные резиденции, общественные площади, и школы каждый день в течение года. Все другие места, которые могут быть обозначены Национальной исторической комиссией как таковые.[43] Дни 28 мая (День государственного флага) и 12 июня (День независимости) обозначены как дни флага, в течение которых все офисы, агентства и правительственные учреждения, деловые учреждения, учебные заведения и частные дома должны нести флаг.[15] Но в последние годы дни флага теперь проводятся с 28 мая по 30 июня ежегодно, чтобы пропагандировать патриотизм и отмечать независимость страны.

По закону филиппинский флаг должен постоянно подниматься и светиться в ночное время в следующих местах:[15]

Отображение филиппинского флага в арены кокпита, казино, дискотеки, ночные и дневные клубы, игорные заведения и «места порока или где преобладает легкомыслие» является незаконным.[44]

Полумачта

Филиппинский флаг в парке Ризал, приспущенный 30 января 2015 г. Национальный день траура после Мамасапано столкновение

Флаг может быть поднят в полумачта как знак траура.[15] После официального объявления о смерти Президент или бывший президент, флаг должен быть приспущен в течение десяти дней. Флаг должен быть приспущен в течение семи дней после гибели Вице-президент, то Главный судья, то Председатель Сената или Спикер Палаты представителей.

Флаг может также быть приспущенным после смерти других лиц, которые будут определены Национальным историческим институтом, на срок менее семи дней.Флаг должен быть приспущен на всех зданиях и местах, где умерший занимал свой пост, в день смерти до дня погребения действующего члена Верховного суда, Кабинета министров, Сената или Палаты представителей Представители и другие лица, которые могут быть определены Национальной исторической комиссией.

При полете на полумачте флаг следует сначала на мгновение поднять на пик, а затем опустить в полумачтовое положение. Его следует снова поднять до пика, прежде чем снижать его в течение дня.

В 2014 году был подан законопроект об обязательном развевании приспущенного флага как дань уважения учителям государственных школ. Согласно предложению, флаг должен быть приспущен в течение не менее пяти дней в офисе школы или округа, который был назначен умершим учителем.[45]

По следам и погребениям

Флаг также может использоваться для накрытия гробов погибших военнослужащих и гражданских служащих, ветеранов прошлых войн, национальных артистов и выдающихся гражданских лиц, как это определено местным правительством. В таких случаях флаг должен быть размещен так, чтобы белый треугольник находился в верхней части, а синяя часть закрывала правую сторону шкатулки. Флаг не должен опускаться к могиле или касаться земли, а должен быть торжественно сложен и передан наследникам умершего.

Как военный прапорщик

ПрофиСоюзник Вторая Мировая Война пропагандистский плакат с изображением филиппинского солдата, держащего национальный флаг с поднятым вверх красным полем.

Филиппины не используют отдельный военный флаг; вместо этого для этой цели используется сам национальный флаг.[15] Чтобы обозначить состояние войны, красное поле поднимается вверх и помещается справа (то есть слева от наблюдателя), когда он висит вертикально. Однако в мирное время синяя область является лучшим полем.[46][47] Ориентация флага красной стороной вверх использовалась Первая Филиппинская Республика вовремя Филиппино-американская война с 1899 по 1901 год,[48] посредством Филиппинское Содружество вовремя Вторая мировая война с 1941 по 1945 гг. При поддержке Японии Филиппинская Республика когда он объявил войну Соединенному Королевству и Соединенным Штатам в 1944 году,[49] солдатами и гражданскими лицами во время попытки государственных переворотов против президента Корасон Акино администрации России, а также боевиками и митингующими во время EDSA III.[50]

Единственный случай, когда флаг не был ориентирован на красный как превосходящий в состоянии войны, был во время его дебюта во время войны. Битва за Алапан в 1898 г., за 15 дней до Филиппинская декларация независимости в Кавите, Кавите.

В интеллектуальной собственности

Сам филиппинский флаг не может быть товарный знак согласно Ведомство интеллектуальной собственности Филиппин (IPOPHIL), поскольку флаг «принадлежит общественности» в соответствии с запретами на использование флага, установленными в Законе Республики 8491.[15] В Парижская конвенция по охране промышленной собственности, членом которой являются Филиппины, также запрещает регистрацию государственных флагов своих членов в качестве товарного знака. Однако как малый, так и крупный бизнес на Филиппинах использовали элементы филиппинского флага для своей интеллектуальной собственности. Что касается этой проблемы, IPOPHIL разрешил предприятиям использовать элементы флага для ссылки на национальный символ, если интеллектуальная собственность не является ни «истинным представлением» филиппинского флага, ни «модификацией, которая могла бы привести к порче флаг".[51]

Запрещенные действия

Раздел 10 RA 8491 гласит, что когда флаг вывешивается на стене в мирное время, синее поле находится слева от наблюдателей, как показано здесь.[15]

В соответствии с Республиканский закон 8491 Сама по себе запрещается:[15]

а) изувечить, уродовать, осквернить, топтать или бросить вызов, или совершить любое действие или бездействие, вызывающее бесчестье или насмешку на флаге или на его поверхности;
б) опустить флаг любому человеку или объекту в качестве комплимента или приветствия;
в) Чтобы использовать флаг:
1) Как драпировка, гирлянда, скатерть;
2) как покрытие для потолков, стен, статуй или других предметов;
3) В качестве вымпела на капоте, боках, задней и верхней части автомашин;
4) как посох или хлыст;
5) для открытия памятников или статуй; и
6) В качестве товарных знаков или промышленных, коммерческих или сельскохозяйственных этикеток или образцов.
г) Для отображения флага:
1) Под любую картину или рисунок;
2) Горизонтально лицевой стороной вверх. Он должен всегда подниматься вверх и свободно падать;
3) Под любой площадкой; или же
4) На дискотеках, в кокпитах, ночных и дневных клубах, казино, игорных заведениях и местах порока или где преобладает легкомыслие.
д) носить флаг полностью или частично как костюм или униформу;
е) добавлять на флаг любое слово, рисунок, знак, изображение, рисунок, рисунки, рекламу или оттиски любого характера;
g) печатать, раскрашивать или прикреплять изображение флага на носовых платках, салфетках, подушках и других товарах;
з) публично вывешивать любой иностранный флаг, за исключением посольств и других дипломатических учреждений, а также в офисах международных организаций;
i) использовать, отображать или быть частью любой рекламы или информационных материалов; и
j) вывешивать флаг перед зданиями или офисами, занятыми иностранцами.

Закон предусматривает, что нарушители должны быть приговорены к наказанию в виде штрафа или тюремного заключения.[15]

Соответствующие обычаи

Приносить присягу

Основная статья: Присяга на верность филиппинскому флагу
Государственные служащие и официальные лица поднимают правую руку в знак клятвы верности филиппинскому флагу.
Филиппинские флаги на бамбуковых шестах

Клятва верности филиппинскому флагу (в отличие от Патриотическая присяга на верность ) следует читать стоя с правой рукой с открытой ладонью и высоко поднятым плечом. Лицам, чья вера или религиозные убеждения не позволяют им давать такие обещания, разрешается извиняться, но по закону они обязаны проявлять полное уважение, когда обещание дается стоя по стойке смирно.[15]

Закон не делает никаких заявлений относительно языка, на котором должен быть произнесен залог, но залог записывается (и, следовательно, декларируется) в Филиппинский язык.

Гимн флага

Основная статья: Лупанг Хиниранг

Версии государственного гимна на испанском, тагальском и английском языках получили официальный статус на протяжении всей истории Филиппин. Однако официально признана только последняя и актуальная «филиппинская» версия. Флаг и геральдический кодекс, утвержденный 12 февраля 1998 г., уточняет: Лупанг Хиниранг«Государственный гимн всегда должен исполняться на национальном языке в стране или за ее пределами»;[15] нарушение закона наказывается штрафом и лишением свободы.

День государственного флага

День государственного флага на Филиппинах отмечается каждый 28 мая, в самый день 1898 года. Битва за Алапан. Официальный период полетов государственного флага начинается с 28 мая и заканчивается в День независимости, 12 июня, каждый год, хотя период полетов флага в домах, на предприятиях и общественных учреждениях может начинаться в определенный день мая (указывается Национальная историческая комиссия Филиппин) и может продлиться до 30 июня.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c d е ж Восемь провинций, символизируемых лучами, - это провинции, которые на раннем этапе развития Филиппинская революция. Идентификация восьми символизированных провинций и описания их раннего участия в разных источниках различаются. Источники, содержащие утверждения относительно этого, включают следующее:
    Списки провинций
    • Батангас, Булакан, Кавите, Лагуна, Манила-Моронг, Нуэва-Эсиха, Пампанга, Тарлак.[1]
    • Батангас, Булакан, Кавите, Лагуна, Манила, Нуэва-Эсиха, Пампанга, Тарлак.[2][3][4]
    • Батангас, Булакан, Кавите, Лагуна, Нуэва-Эсиха, Пампанга, Ризал, Тарлак.[5]
    • Батаан, Батангас, Булакан, Кавите, Лагуна, Манила, Нуэва-Эсиха, Пампанга.[6][7][8][9][10]
    Раннее вовлечение
    • Восемь провинций, которые первыми восстали против испанского правительства во время революции 1896 года.[3][10][11][12]
    • Помещен на военное положение 30 августа 1896 года.[1][5]

Рекомендации

  1. ^ а б Одинокий, Стюарт (2007). Повседневная жизнь мирных жителей в Азии военного времени: от восстания тайпинов до войны во Вьетнаме. Издательская группа "Гринвуд". п.50. ISBN  978-0-313-33684-3.
  2. ^ Ал, Антонио, Эт. Рядом 5 '2002 Эд. Rex Bookstore, Inc. стр.26;. ISBN  978-971-23-3300-2.CS1 maint: лишняя пунктуация (связь)
  3. ^ а б Окампо, Амбет Р. (1993). Завтрак Агинальдо и многое другое Очерки прошлого. Издательство "Наковальня". п.65. ISBN  978-971-27-0281-5.
  4. ^ Бенджамин Р. Биде (1994). Война 1898 года и вмешательство США в 1898–1934 годах: энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. п.418. ISBN  978-0-8240-5624-7.
  5. ^ а б Ал, Карпио, Эт. Моя страна и мой народ 5. Rex Bookstore, Inc. стр.139. ISBN  978-971-23-2254-9.
  6. ^ Президент Эмилио Агинальдо, Acta de la Proclamacion de la Independencia del Pueblo Filipino, Kawit, Cavite: 12 июня 1898 г., "... триангуло бланко особый разветвленный мир Сосьедад" Катипунан "que por medio de pacto de sangre empujó a las masas a insurreccionarse; представляет собой las tres estrellas las trestel esteales Islas , Лусон, Минданао-и-Панай en que estalló este movimento insurreccional; indicando el sol los agigantados pasos que han dado los hijos de este país en el camino del progreso y civilización, simbolizando los ocho rayos de aquél las ochoacila, provincias, , Pampanga, Nueva Ecija, Tarlac, Laguna y Batangas, declarando en estado de guerra apenas se inició la primera insurrección; conmemorando los colores azul, rojo y blanco los de la bandera de los Estados Unidos de la Américo manifestaci del Norte, profundo agradecimiento hacia esta Gran Nación por la desinteresada protección que nos presta y seguirá prestando. ", цитата из «Дизайн филиппинского флага». Символизмы / значения в филиппинском флаге. Национальная комиссия по культуре и искусству Филиппин. 18 мая 2015 года. В архиве с оригинала 7 февраля 2017 года.
  7. ^ "ПОЛНЫЙ ТЕКСТ: речь президента Бениньо Акино III в День независимости". Солнце.Звезда. 12 июня 2015 г. В архиве с оригинала 15 августа 2015 г.. Получено 23 сентября, 2015.
  8. ^ а б Филиппинская декларация независимости
  9. ^ а б «Происхождение символов государственного флага». В архиве из оригинала от 10 июня 2013 г.
  10. ^ а б А. П. Самест Блауштайн; Джей Адриан Сиглер; Бенджамин Р. Бид (1977). Документы независимости мира. 2. Brill Archive. п.570. ISBN  0-379-00795-9.
  11. ^ Зайде, Соня М. (1999). Филиппины: уникальная нация. Паб "Все нации". п. 259. ISBN  978-971-642-071-5.
  12. ^ Зайде, Соня М. (1994). Филиппины: уникальная нация. Издательство All-Nations Publishing Co. с. 259. ISBN  971-642-071-4.
  13. ^ Примечание: Панай, один из островов Висайских островов, находится там, где находится Илоило, первая провинция за пределами Лусона, поднявшая этот флаг.[нужна цитата ]
  14. ^ Джерри Эспланада (27 сентября 2010 г.). "Флаг РП в Нью-Йорке неумышленный - посольство США". Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 30 сентября 2010 г. - через INQUIRER.net.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Закон, устанавливающий кодекс национального флага, гимна, девиза, герба и других геральдических предметов и устройств Филиппин - республиканский закон № 8491". Corpus Juris. 12 февраля 1998 г. В архиве с оригинала от 19 июня 2017 г..
  16. ^ "Указ № 23, с. 1936 г. - Описание и спецификации филиппинского флага". Официальная газета.
  17. ^ а б «Филиппинский национальный флаг» (PDF). Отделение памятников и геральдики Национального исторического института. Национальная комиссия по культуре и искусству. Архивировано из оригинал (PDF) 27 января 2012 г.
  18. ^ Кесон III, Мануэль Л. (12 апреля 2002 г.). «Филиппины: оттенок синего». Флаги мира. В архиве с оригинала 18 августа 2011 г.. Получено 22 декабря, 2007.
  19. ^ "Словарь вексилологии: C". Флаги мира. В архиве из оригинала 29 мая 2007 г.. Получено 6 июня, 2007.
  20. ^ а б "Филиппины". Vexilla Mundi. В архиве из оригинала 29 мая 2008 г.. Получено 6 июня, 2007.
  21. ^ nbsalert (13 декабря 2016 г.). «Филиппинский фестиваль читателей и писателей 2016 - Независимость x 6». В архиве с оригинала 28 апреля 2018 г.. Получено 28 апреля, 2018 - через YouTube.
  22. ^ "ФОТОГРАФИИ ФИЛИППИНСКОГО ФЛАГА: ЭВОЛЮЦИЯ ФИЛИППИНСКОГО ФЛАГА". philippine-history.org. Получено 12 января, 2020.
  23. ^ а б c d е ж Кесон, Мануэль Л. III (2 апреля 2002 г.). «История флага Филиппин». Флаги мира. В архиве из оригинала 5 февраля 2008 г.. Получено 6 июня, 2007.
  24. ^ "[Английский] Речь президента Акино на праздновании Дня независимости". Официальная газета. 12 июня 2015 г.
  25. ^ [1]
  26. ^ «Приют для филиппинских патриотов». nhcp.gov.ph. 6 сентября 2012 г.
  27. ^ Ренато Пердон (2010). Сноски к истории Филиппин. Универсальные издатели. п.38. ISBN  978-1-59942-842-0.
  28. ^ Аугусто де Виана (28 мая 2008 г.). «Где впервые был развернут флаг Филиппин?». The Manila Times. Архивировано из оригинал 24 июня 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
  29. ^ Амбет Р. Окампо (12 июня 2018 г.). «Флаг объединяет архипелаг в одну нацию». INQUIRER.net.
  30. ^ «Хотите увидеть флаг PH, впервые поднятый в 1898 году? Отправляйтесь в Багио!». Рэпплер. В архиве с оригинала от 25 июня 2016 г.
  31. ^ а б «Уменьшение почитания филиппинского флага». Национальная историческая комиссия Филиппин. Архивировано из оригинал 26 апреля 2013 г.. Получено 25 февраля, 2013..
  32. ^ «Сегодня в истории». Президентский музей и библиотека. 30 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 10 мая 2016 г.. Получено 12 июня, 2016.
  33. ^ "Закон № 1696, статья 1907 г.". Официальная газета. Библиотека Верховного суда. 23 августа 1907 г.. Получено 12 июня, 2016.
  34. ^ а б «Вторая Филиппинская республика». Президентский музей и библиотека. 2015 г.. Получено 24 июня, 2020.
  35. ^ «Распоряжение № 17, ст. 1943». Президентский музей и библиотека. Получено 24 июня, 2020.
  36. ^ "Регулировка лучей флага?". Флаги мира. 9 марта 1998 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2008 г.. Получено 15 июня, 2008.
  37. ^ Маллари, Дельфин (20 августа 2003 г.). «Опле призывает поместить Кесон в лучах филиппинского флага». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 23 июля, 2014.
  38. ^ а б Вентура, Дина (13 июня 2018 г.). «Еще один луч, путь к единству». Daily Tribune. Получено 13 июня, 2018.
  39. ^ Убак, Майкл Лим (24 сентября 2009 г.). «Флаг RP будет иметь 9-й луч к солнцу». Филиппинский Daily Inquire. Архивировано из оригинал 1 июня 2014 г.. Получено 13 июня, 2018.
  40. ^ Легаспи, Амита (24 сентября 2009 г.). «Законопроект о внесении поправок в законопроект сенатских комиссий о добавлении 9 луча к флагу РП». Новости GMA. Получено 13 июня, 2018.
  41. ^ а б Кабреза, Винсент (13 марта 2013 г.). «Ищется место для Сабаха во флаге». В архиве из оригинала 6 ноября 2014 г.. Получено 22 октября, 2014.
  42. ^ Фел В. Марагай (11 июня 1995 г.). "Полумесяц на флаге скоро?". Стандарт Манилы.
  43. ^ 12 мая 2010 года президент Глория Макапагал-Арройо подписала Закон Республики № 10086, возвращающий Национальному историческому институту его первоначальную форму в качестве Национальная историческая комиссия Филиппин.
  44. ^ Акоста, Персида (4 февраля 2017 г.). «Неправильное отображение филиппинского флага». Manila Times. Получено 27 июня, 2018.
  45. ^ Салаверрия, Лейла (20 марта 2014 г.). «Билл хочет, чтобы флаг приспущен к погибшим учителям государственных школ». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 27 июня, 2018.
  46. ^ «Указ № 321, с. 1950 г. - Об утверждении Кодекса государственного флага и государственного гимна Республики Филиппины». Официальная газета. Раздел 1, абзац 4. Флаг, если его подвешивают на флагштоке, должен иметь синее поле сверху в мирное время и красное поле сверху во время войны; если он висит, синее поле должно быть справа (слева от наблюдателя) в мирное время. Однако во время войны красный должен быть слева (от наблюдателя).
  47. ^ «Республиканский закон № 8491 - Флаг и геральдический кодекс Филиппин». Официальная газета. Глава 1. Раздел 10. Флаг, если он вывешен на флагштоке, должен иметь синее поле сверху в мирное время и красное поле сверху во время войны; если он находится в подвешенном положении, синее поле должно быть справа (слева от наблюдателя) в мирное время, а красное поле - справа (слева от наблюдателя) во время войны.
  48. ^ E.A. Баха, Флаг и наследие нашей страны, 1930, Манила, стр. 52
  49. ^ Мануэль Кесон III, 10 ноября 2002 г.
  50. ^ Файл: EDSAIII.png
  51. ^ «Филиппинский флаг как товарный знак». Ведомство интеллектуальной собственности Филиппин. 22 сентября 2014 года. Архивировано с оригинал 28 августа 2018 г.. Получено 27 июня, 2018.

внешняя ссылка