Революция народной власти - People Power Revolution

«EDSA Revolution» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. EDSA Revolution (значения). Чтобы узнать о других вариантах использования слова "People Power", см. People Power (значения).

Революция народной власти
EDSA Revolution pic1.jpg
Сотни тысяч людей заполняются Эпифанио делос Сантос авеню (EDSA), лицом на север в сторону пересечения Boni Serrano Avenue и EDSA.
(Февраль 1986 г.)
Дата22–25 февраля 1986 г. (3 дня)
Место расположения
Филиппины, в первую очередь Эпифанио-де-лос-Сантос-авеню, Метро Манила
Вызванный
Цели
В результатеПобеда оппозиции
Стороны гражданского конфликта

Оппозиция
Политические партии:

Военные перебежчики:

Другие:

  • Гражданские протестующие против Маркоса

Религиозные группы:

Группы боевиков:

Ведущие цифры
Корасон Акино
(Лидер оппозиции)
 Фердинанд Маркос
(Президент Филиппин )
Число
2000000+ протестующих
Цифры отсутствуют
Часть серия на
История Филиппины
Филиппинская история Collage.jpg
График
Археология
Флаг Филиппин.svg Портал Филиппин
Попытки смены режима на Филиппинах (1970–2007 гг.)
Буря в первой четверти (1970)
Революция народной власти (1986)
1986–90 сюжеты
1989 Попытка филиппинского переворота
EDSA II (2001)
Беспорядки 1 мая (2001)
Мятеж в Оквуде (2003)
ЧП (2006)
Восстание на полуострове Манила (2007)

В Революция народной власти (также известный как EDSA Revolution, то Филиппинская революция 1986 года, EDSA 1986, EDSA I (произносится как EDSA One или же EDSA Uno) и EDSA People Power) был серией популярных демонстрации в Филиппины, в основном в Метро Манила, с 22 по 25 февраля 1986 г. Шла постоянная кампания гражданское сопротивление против насилия режима и фальсификации выборов. В ненасильственная революция привело к отъезду Фердинанд Маркос, окончание его 20-летнего президентского срока и восстановление демократия на Филиппинах.

Его также называют Желтая революция из-за наличия желтых лент во время демонстрации (в отношении Тони Орландо и рассвет песня "Обвяжите желтую ленту вокруг дуба. ") после убийство филиппинского сенатора Бениньо «Ниной» Акино-младшего[4] в августе 1983 г. по возвращении на Филиппины из ссылки. Это было широко воспринято как победа народа против двух десятилетий президентского правления президента Маркоса и попало в заголовки новостей как «революция, удивившая мир».[5]

Большинство демонстраций проходили на большом отрезке Эпифанио-де-лос-Сантос-авеню, более известный под аббревиатурой EDSA, в Метро Манила 22–25 февраля 1986 г. В них приняли участие более двух миллионов филиппинских гражданских лиц, а также несколько политических и военных групп, а также религиозных групп, возглавляемых Кардинал Хайме Син, то Архиепископ Манилы, вместе с Конференция католических епископов Филиппин Президент Кардинал Рикардо Видаль, то Архиепископ Себу. Протесты, вызванные сопротивлением и противодействием президента Маркоса и его соратников за годы правления, завершились бегством абсолютного правителя и его семьи. Дворец Малакананг сослать в Гавайи. Вдова Ниной Акино, Корасон Акино, был сразу установлен как одиннадцатый Президент в результате революции.[6]

Революция народной власти, которую иногда называют мирной революцией, совпала с более воинственными и жестокими революционными движениями, сформировавшимися во время диктатуры Маркоса, а именно коммунистическими. Мятеж CPP – NPA – NDF[7][неудачная проверка ] и мусульманское движение за независимость Фронт национального освобождения моро.[8][неудачная проверка ][9][неудачная проверка ]

Предпосылки и история

Основная статья: Фердинанд Маркос
Президент Фердинанд Маркос служил чуть более 20 лет, что является самым продолжительным сроком пребывания в должности в истории Филиппин.

Президент Фердинанд Э. Маркос был избран президентом в 1965 г., победив действующего Президент Диосдадо Макапагал с разницей от 52 до 43 процентов. В это время Маркос был очень активен в инициировании проектов общественных работ и увеличении сбора налогов. Маркос и его правительство заявили, что они «построили больше дорог, чем все его предшественники вместе взятые, и больше школ, чем любая предыдущая администрация».[10] На фоне обвинений оппозиционной партии в подкупе голосов и фальсификации выборов президент Маркос был переизбран на выборах. 1969 президентские выборы Филиппин на этот раз побеждая Серхио Осменья-младший с 61 до 39 процентов.

Второй срок президентства Маркоса на посту президента был омрачен обвинениями оппозиции Либеральная партия широко распространенного взяточничества и коррупции. В соответствии с левые кто бунтовал во время Первая четверть шторма, увеличивающееся неравенство в уровне благосостояния между очень богатыми и очень бедными, составляющими большинство населения Филиппин, привело к росту преступности и гражданских беспорядков по всей стране.

В марте 1969 г. Новая народная армия (NPA) была сформирована как военное крыло Коммунистическая партия Филиппин, инициируя все еще продолжающееся восстание CPP – NPA – NDF. Маркос быстро осудил движение, надеясь заручиться денежной и политической поддержкой антикоммунистических администраторов в Соединенных Штатах.[11]

В 1972 г. Фронт национального освобождения моро, воинствующая мусульманская сепаратистская группировка, сформированная на южном острове Минданао.[8]

Вскоре Маркос использовал рост боевиков и гражданских беспорядков как оправдание для объявления военного положения.

Объявление военного положения

Основная статья: Военное положение при Фердинанде Маркосе

Маркос объявил, что в 1973 году ему запретили баллотироваться на третий срок в качестве президента. Прокламация № 1081 23 сентября 1972 г., объявив военное положение с растущим гражданским неповиновением в качестве оправдания. Этим указом и после получения согласия избирателей в ходе плебисцита президент Маркос захватил чрезвычайные полномочия, предоставив ему полный контроль над вооруженными силами Филиппин и полномочия подавлять и отменять Свобода слова, то Свобода прессы, и многие другие гражданские свободы. Президент Маркос также распустил Филиппинский Конгресс и закрыть СМИ, критикующие администрацию Маркоса.[12]

Президент Маркос также приказал немедленно арестовать своих политических оппонентов и критиков. Среди арестованных были председатель Сената. Ховито Салонга, Сенатор Хосе Диокно, и сенатор Бениньо Акино мл., которого Маркос связал с Коммунисты[13] и человек, которого оппозиция готовила сменить президента Маркоса после выборов 1973 года.[12] 25 ноября 1977 года Военная комиссия предъявила Акино обвинение вместе с двумя его сообвиняемыми: NPA лидеры Бернабе Бускайно (Командир Данте) и лейтенант Виктор Корпус, виновные по всем пунктам обвинения, приговорили их к расстрелу.[14]

А конституционная конвенция, который был призван в 1970 году заменить эпоху Содружества Конституция 1935 года, продолжил работу по разработке новой конституции после объявления военного положения. Новая конституция вступила в силу в начале 1973 г., изменив форму правления с президентской на парламентский и позволяя президенту Маркосу оставаться у власти после 1973 года. Конституция была одобрена 95% избирателей в Филиппинский конституционный плебисцит.

В 1978 году, еще находясь в тюрьме, Акино основал свой политическая партия, Lakas ng Bayan (сокращенно "LABAN"; английский: Народная власть) баллотироваться в офис в Промежуточный Батасанг Памбанса (Парламент). Все кандидаты от LABAN проиграли, в том числе и сам Ниной.

Практически все его политические оппоненты были арестованы и в изгнании, превентивное объявление президента Маркоса военного положения в 1972 году и ратификация Его новая конституция более чем 95% избирателей позволила Маркосу эффективно узаконить свое правительство и удержать власть еще 14 лет после первых двух президентских сроков. В Холодная война В контексте, Маркос сохранил поддержку Соединенных Штатов через обещание Маркоса искоренить коммунизм на Филиппинах и заверив Соединенные Штаты в продолжении использования ими военных и военно-морских баз на Филиппинах.[12]

Экономический коллапс 1980-х

Поскольку расходы администрации Маркоса так сильно зависели от долга с первого срока Маркоса в 60-х годах,[15] Филиппины оказались уязвимыми, когда экономика США вошла в рецессию в третьем квартале 1981 года, что вынудило Администрация Рейгана для повышения процентных ставок.[16] Экономика Филиппин начала приходить в упадок в 1981 году, и это продолжалось к моменту убийства Бениньо Акино-младшего в 1983 году. Экономическая и политическая нестабильность в совокупности вызвали худшую рецессию в истории Филиппин в 1984 и 1985 годах, когда экономика сокращалась на 7,3% за два года подряд.[16][15][17][18][19]

Убийство Ниной Акино

Основная статья: Убийство Бениньо Акино-младшего.

Несмотря на предупреждения военных и первой леди Имельды Р. Маркос, Ниной Акино была полна решимости вернуться на Филиппины. На вопрос, что он думает об угрозах смерти, Ниной Акино ответил: «Филиппинец стоит того, чтобы за него умереть».[20]

На тот момент срок действия паспорта Ниной истек, и в продлении было отказано. Таким образом, у Ниной появился план приобрести поддельный паспорт с помощью Рашид Люцман,[21][22] В паспорте был указан псевдоним Марсиаль Бонифачо (Марсиал для военного положения и Бонифачо для форта Бонифачо, его бывшей тюрьмы).[23]

21 августа 1983 г., после трехлетней ссылки в Соединенные Штаты, Акино был убит к Роландо Гальман когда он высадился из Тайваньский коммерческий рейс на Международный аэропорт Манилы (который позже был переименован в честь Акино).[24] Его убийство шокировало и возмутило многих филиппинцев, большинство из которых потеряли доверие к администрации Маркоса. Событие вызвало еще больше подозрений в отношении правительства, вызвав отказ от сотрудничества между филиппинцами, что в конечном итоге привело к прямому гражданское неповиновение.[25] Это также потрясло администрацию Маркоса, состояние которой к тому времени ухудшалось отчасти из-за ухудшения здоровья Маркоса и, в конечном итоге, смертельной болезни (Красная волчанка ).[нужна цитата ]

Убийство Ниной Акино привело к еще большему ухудшению экономики Филиппин, а правительство еще больше погрязло в долгах. К концу 1983 года Филиппины находились в состоянии экономического спада, когда экономика сократилась на 6,8%.[26]

В 1984 году Маркос назначил комиссию во главе с главным судьей. Энрике Фернандо, чтобы начать расследование убийства Акино. Несмотря на выводы комиссии, Кардинал Хайме Син Архиепископ Манилы отклонил предложение вступить в комиссию и отверг мнение правительства об убийстве.

Призывы к выборам

Основная статья: 1986 президентские выборы Филиппин

3 ноября 1985 г. под давлением правительства США[27] Маркос внезапно объявил, что досрочные президентские выборы состоятся в следующем году, на год раньше обычного расписания президентских выборов, чтобы узаконить его контроль над страной.[28] Внеочередные выборы были узаконены принятием закона Батаса Памбанса. 883 (Национальный закон № 883) однопалатным конгрессом, контролируемым Маркосом, назвал Регулярный Батасанг Памбанса.[29]

Растущее оппозиционное движение побудило вдову Ниной Акино, Корасон Акино, баллотироваться на пост президента. Лидер Объединенной оппозиции (ЮНИДО), Сальвадор Лорел, который ранее выдвигал свою кандидатуру в качестве официального кандидата на пост президента от ЮНИДО, уступил место Кори после политической сделки, от которой Кори позже отказался после выборов. Сальвадор Лорел в конце концов баллотировался в качестве кандидата на пост вице-президента от партии Объединенная оппозиция (ЮНИДО) Кори Акино. Маркос баллотировался на переизбрание, с Артуро Толентино как его напарник по партии Kilusang Bagong Lipunan (KBL).[29]

Выборы 1986 года

Основная статья: 1986 президентские выборы Филиппин

Выборы состоялись 7 февраля 1986 года.[28] Официальный агитатор выборов, Комиссия по выборам (COMELEC), заявил, что Маркос был победителем. В окончательном подсчете COMELEC Маркос выиграл с 10 807 197 голосами против 9 291 761 голоса Акино. С другой стороны, на основании возвратов 70% участков[30] из Национальное движение за свободные выборы (NAMFREL), аккредитованный наблюдатель за опросами, выиграл Акино с 7 835 070 голосами против 7 053 068 голосов Маркоса.[31]

Эта избирательная кампания была омрачена широко распространенными сообщениями о насилии и фальсификации результатов выборов, кульминацией которых стал уход 30 компьютерных техников COMELEC в знак протеста против преднамеренной манипуляции официальными результатами выборов в пользу Фердинанда Маркоса. Забастовка считалась одной из первых «искр» революции народной власти. Забастовка также послужила подтверждением обвинений в подкупе голосов, фальсификации и фальсификации результатов выборов со стороны KBL.[32][33]

Из-за сообщений о предполагаемом мошенничестве Конференция католических епископов Филиппин (CBCP) через Cardinal Рикардо Видаль выступил с заявлением, осуждающим выборы. Сенат Соединенных Штатов также принял резолюцию, в которой выражается такое же осуждение.[28] Президент США Рональд Рейган выступил с заявлением, в котором назвал сообщения о фальсификации «тревожными», но сказал, что фальсификации были «с обеих сторон» филиппинских выборов.[34][35] В ответ на протесты COMELEC заявила, что Маркос с 53 процентами победил Акино. Однако NAMFREL возразил, что последний выиграл у Маркоса с 52 процентами голосов.[36]

15 февраля Комелек и Батасанг Памбанса объявили Маркоса победителем среди разногласий. Все 50 депутатов парламента от оппозиции вышли в знак протеста. Филиппинцы отвергли результаты, заявив, что Акино был настоящим победителем. Оба "победителя" принесли присягу в двух разных местах, и Акино получил большую массовую поддержку. Акино также призвал к скоординированным забастовкам и массовому бойкоту средств массовой информации и предприятий, принадлежащих друзьям Маркоса. В результате сильно пострадали закадычные банки, корпорации и СМИ, а их акции на фондовом рынке упали до рекордных уровней.[нужна цитата ]

Заявление Видаля

Кардинал Видал после досрочных выборов вместо иерархии филиппинской церкви выступил с заявлением, в котором говорится, что, когда «правительство само по себе не исправляет зло, которое оно причинило людям, это является нашим серьезным моральным обязательством как люди, чтобы сделать это ". В декларации также просили «каждого верного члена Церкви, каждую общину верующих высказать свое мнение по поводу опросов 7 февраля» и говорилось всем филиппинцам: «Пришло время высказаться. Пришло время восстановить неправильно. Неправильное было систематически организовано. Так должно быть его исправление. Но, как и в случае с самими выборами, это полностью зависит от людей; от того, что они хотят и готовы сделать ».[37]

События

Часть серия на
Революция
французская революция
Цветной ящик для голосования. Svg Политический портал

Прерванный военный переворот

Встревоженные смелыми и очевидными нарушениями на выборах, Реформирование движения вооруженных сил начал попытку переворота против Маркоса. Первоначальный план состоял в том, чтобы команда штурмовала Малакананский дворец и арестовала Фердинанда Маркоса. Другие военные подразделения возьмут на себя ключевые стратегические объекты, такие как аэропорт, военные базы, GHQAFP в Лагерь Агинальдо, и главные развязки автомагистралей, чтобы ограничить контрнаступление лояльных Маркосу войск.

Однако после того, как Маркос узнал о заговоре, он приказал арестовать их лидеров.[38] и представил международной и местной прессе некоторых из захваченных заговорщиков, майора Саулито Аромина и майора Эдгардо Доромаля.[39]

Под угрозой тюремного заключения министр обороны Хуан Понсе Энриле и его соратники решили обратиться за помощью к тогдашнему заместителю начальника штаба АФП генерал-лейтенанту. Фидель Рамос, который также был начальником Филиппинская полиция (сейчас Национальная полиция Филиппин). Рамос согласился уйти в отставку и поддержать заговорщиков. Энриле также связался с очень влиятельным кардиналом архиепископом Манилы. Хайме Син за его поддержку.

Примерно в 18:30. 22 февраля Энриле и Рамос провели пресс-конференцию в здании Министерства национальной обороны в лагере Агинальдо, где они объявили, что ушли в отставку со своих постов в кабинете Маркоса и прекращают поддержку его правительства. Позже сам Маркос провел пресс-конференцию, призвав Энриле и Рамоса сдаться, и призвал их «остановить эту глупость».[40]

Призыв греха

После того, как кардинал Видаль осудил фальсифицированный результат досрочных выборов, сообщение было передано в эфир. Радио Веритас около 21:00 кардинал Син призвал филиппинцев в столице помочь лидерам повстанцев, пройдя в секцию EDSA между Лагерь Крам и Aguinaldo и оказание эмоциональной поддержки, еды и других предметов снабжения. Многим это казалось неразумным решением, поскольку у мирных жителей не было шансов против разгона правительственными войсками. Многие люди, особенно священники и монахини, все еще шли в EDSA.[40]

Мои дорогие люди, я желаю вам молиться, потому что только молитвой мы можем решить эту проблему. Это кардинал Син, обращающийся к людям, особенно в Метро Маниле. Меня действительно беспокоит положение министра Энриле и генерала Рамоса, я призываю наш народ поддержать двух наших хороших друзей в лагере. Если бы кто-нибудь из вас мог присутствовать в лагере Агинальдо, чтобы продемонстрировать свою солидарность и поддержку в этот очень важный период, когда два наших хороших друга продемонстрировали свой идеализм, я был бы очень рад, если бы вы поддержали их сейчас. Я бы только пожелал избежать насилия и кровопролития. Помолимся нашей благословенной даме, чтобы она помогла нам решить эту проблему мирным путем.

— Хайме Кардинал Син

Radio Veritas сыграло решающую роль во время массового восстания. Бывший Университет Филиппин президент Франсиско Неменцо заявил, что: "Без Radio Veritas было бы сложно, если не невозможно, мобилизовать миллионы людей за считанные часы.«Точно так же в одном аккаунте этого события говорилось, что:»Radio Veritas, по сути, была нашей пуповиной ко всему, что происходило."[41]

Растущая массовая поддержка

На рассвете в воскресенье прибыли правительственные войска, чтобы вывести из строя основной 50-килловаттный передатчик Radio Veritas, перекрыв радиовещание жителей провинции. Станция перешла на 10-киловаттный резервный передатчик с ограниченным диапазоном вещания.[41] Станция стала мишенью, потому что она оказалась ценным средством связи для людей, поддерживающих повстанцев, информируя их о передвижениях правительственных войск и передавая запросы на еду, лекарства и припасы.[40]

Тем не менее, люди приходили в EDSA, пока оно не увеличилось до сотен тысяч безоружных мирных жителей. Настроение на улице было очень праздничным, многие приехали целыми семьями. Артисты развлекали толпу, монахини и священники вели молитвенные бдения, а люди устанавливали баррикады и самодельные мешки с песком, деревья и автомобили в нескольких местах вдоль EDSA и пересекающихся улицах, таких как проспект Сантолан и Ортигас. Повсюду люди слушали Radio Veritas по радио. Фотография сделана Питом Рейесом из Srs. Порферия Окариса и Тересита Буриас, ведущие четки перед солдатами, с тех пор стали культовой картиной революции.[42] Пели несколько коллективов Баян Ко (Моя родина),[43] который с 1980 года стал патриотическим гимном оппозиции. Люди часто мелькали табличкой «ЛАБАН»,[44] что представляет собой букву «L», образованную их большим и указательным пальцами. «Лабан» на филиппинском означает «сражаться», но также является сокращением от Lakas ng Bayan, Вечеринка Ниной Акино.

После обеда 23 февраля Энриле и Рамос решили укрепить свои позиции. Энриле скрестил EDSA с Лагерь Агинальдо к Лагерь Крам среди аплодисментов толпы.[40]

В полдень Радио Веритас переданные отчеты о Морская пехота скопление возле лагерей на востоке и LVT-5 танки приближаются с севера и юга. Отряд морской пехоты с танками и бронетранспортерами под командованием бригадного генерала Артемио Тадиара был остановлен на проспекте Ортигас, примерно в двух километрах от лагерей, десятками тысяч человек.[45] Монахини с розариями встали на колени перед танками, а мужчины и женщины взялись за руки, чтобы блокировать войска.[46] Тадиар попросил толпу расчистить для них поляну, но они не двинулись с места. В конце концов, войска отступили без выстрелов.[40]

К вечеру вышел из строя резервный передатчик Radio Veritas. Вскоре после полуночи сотрудники смогли перейти на другую станцию, чтобы начать вещание из секретного места под названием "Радио Бандидо" (Outlaw Radio, ныне известное как DZRJ-AM ). Джун Кейтли с мужем Анджело Кастро-младший, был радиоведущим, который всю ночь и в остальные дни продолжал передачу Radio Veritas.[40]

Больше военных дезертиров

На рассвете понедельника, 24 февраля, произошло первое серьезное столкновение с правительственными войсками. Морские пехотинцы, марширующие из Либиса на востоке, применили слезоточивый газ в демонстрантов, которые быстро разошлись. Затем около 3000 морских пехотинцев вошли и удерживали восточную сторону лагеря Агинальдо.[40]

Позже вертолеты укомплектовали 15-м ударным авиаполком. Филиппинские ВВС под командованием полковника Антонио Сотело, из Сангли-Пойнт в Кавите (к югу от Манилы) было приказано направиться в лагерь Крам.[47] Втайне эскадрилья уже дезертировала и вместо того, чтобы атаковать Кэмп Крам, приземлилась в ней, а толпа приветствовала и обнимала пилотов и членов экипажа.[40]

А Колокол 214 вертолет пилотирует майор Део Круз из 205-го вертолетного крыла и Сикорский S-76 боевые корабли, пилотируемые полковником Чарльзом Гочкиссом из 20-й эскадрильи воздушных коммандос, присоединились к эскадрилье повстанцев ранее в воздухе. Присутствие вертолетов подняло боевой дух Энриле и Рамоса, которые постоянно призывали своих однополчан присоединиться к оппозиционному движению.[40] Днем Акино прибыл на базу, где его ждали Энриле, Рамос, офицеры RAM и толпа.[47]

Захват МБС-4

Примерно в то время Джун Кейтли получил сообщения о том, что Маркос покинул дворец Малакананг, и передал это людям в EDSA. Толпа праздновала, и даже Рамос и Энриле вышли из Крама, чтобы предстать перед толпой. Однако ликование было недолгим, поскольку Маркос позже появился на телевидении на контролируемой правительством МБС-4,[48] (с использованием отчужденного ABS-CBN объекты, передатчик и соединение в Broadcast Plaza ) заявив, что он не уйдет. После этого было высказано предположение, что ложное сообщение было рассчитанным шагом против Маркоса, чтобы поощрить большее количество дезертиров.[40]

Во время этой трансляции МБС-4 внезапно отключился от эфира. Контингент повстанцев под командованием полковника Мариано Сантьяго захватил станцию. МБС-4 вернули в эфир вскоре после полудня. Орли Пунзалан объявляя в прямом эфире телевидения, «4 канал снова в эфире, чтобы служить людям». К этому времени толпа на EDSA выросла до миллиона. (По некоторым оценкам, их было два миллиона.)[40]

Эту трансляцию считали "возвращением" ABS-CBN в эфире, потому что это было время, когда бывшие сотрудники сети находились внутри комплекса после 14 лет закрытия с тех пор, как Маркос захватил его во время военного положения 1972 года. "Радио Бандидо" прекратил вещание в тот же день, а Radio Veritas возобновило передачу, на этот раз с Broadcast Plaza радиостудии.

Ближе к вечеру вертолеты повстанцев атаковали Авиабаза Вилламор, уничтожая президентские авиационные средства. Другой вертолет отправился в Малакананг, выпустил ракету и причинил незначительные повреждения. Позже большинство офицеров, окончивших Филиппинская военная академия (PMA) дезертировал. Большинство вооруженных сил уже перешло на другую сторону.[40]

Маркос приказывает не стрелять

Предыдущие диалоги с целью остановить революцию не увенчались успехом с Вооруженными силами Филиппин, которыми руководил генерал Фабиан Вер. AFP было готово нанести авиаудар в тот день, но Маркос приказал им остановиться.

Фактический диалог по телевидению между Маркосом и затем начальником штаба AFP генералом Фабианом Вером выглядел следующим образом:

Фабиан Вер: Засада направлена ​​туда, на самый верх. Очень быстро, вы должны немедленно уйти, чтобы победить их, господин президент.

Фердинанд Маркос: Подожди, иди сюда.
Вер: Пожалуйста, ваша честь, чтобы мы могли немедленно нанести им удар. Мы должны обездвижить вертолеты, которые у них есть. У нас есть два истребителя, которые летают, чтобы нанести удар в любое время, сэр.
Маркос: Мой приказ - не атаковать. Нет нет нет! Подожди. Мой приказ - не атаковать.
Вер: Они собирают мирных жителей возле наших войск, и мы не можем отступать. Вы просили меня уйти вчера -
Маркос (перебивая): Да, но ... Мой приказ - разойтись, не стреляя в них.
Вер: Мы не можем все время уходить ...

Маркос: Нет! Нет! Нет! Подожди! Вы разгоняете толпу, не стреляя в нее.

Две инаугурации

Корасон Акино был открыт как 11-й президент Филиппин 25 февраля 1986 года в зале Sampaguita (ныне Kalayaan Hall).

Утром во вторник, 25 февраля, около 7 часов утра произошло небольшое столкновение между лояльными правительственными войсками и реформистами. Снайперы размещены наверху РПН-9 Передатчик на проспекте Панай, возле МБС-4, начал стрелять по реформистам. Многие солдаты повстанцев хлынули на станцию,[40] а вертолет повстанцев С-76 позже выстрелил в снайперов по телебашне. Позже войска ушли после того, как V-150 был заблокирован собравшейся толпой.

Позже утром Корасон Акино был открыт в качестве президента Филиппин на простой церемонии в Club Filipino[49] в Гринхиллс, примерно в километре от Кэмп Крэйм. Она была приведена к присяге в качестве президента старшим помощником судьи. Клаудио Тиханки, а Лорел - вице-президентом судьи Висенте Абад Сантос. Библия, на которой Акино принес клятву, принадлежала ее свекрови Авроре Акино, матери Ниной Акино. На церемонии присутствовали Рамос, которого затем повысили до генерала, Энриле и многие политики.[40]

За пределами Club Filipino, вплоть до EDSA, сотни людей приветствовали и праздновали. Баян Ко (Моя страна, популярная народная песня и неофициальный гимн протеста) была исполнена после принесения присяги Акино. Многие люди носили желтый цвет - цвет президентской кампании Акино.

Час спустя Маркос провел инаугурацию в Дворец Малакананг. Лоялисты из числа гражданского населения присутствовали на церемонии, крича "Маркос, Маркос, Маркос па рин! (Маркос, Маркос, по-прежнему Маркос!) ". На балконе дворца Маркос принял присягу, которая транслировалась на IBC-13 и РПН-9 (РПН-9 выходил из эфира во время трансляции инаугурации, так как его передатчик был захвачен солдатами-реформистами).[40] По соображениям безопасности, ни один из приглашенных иностранных сановников на церемонии не присутствовал. Пара наконец появилась на балконе Дворца перед 3000 сторонников KBL, которые кричали: «Ловите змей!»[50] Скорее слезливо,[50] Первая леди Имельда Маркос на прощанье исполнила заглавную песню пары - 1938 год. кундиман "Дахил Са Ийо " (Из-за тебя) - мольбы песни в Тагальский:

Благодаря тебе я стал счастливым
Любя, я предложу тебе
Если это правда, я буду порабощен тобой
Все это из-за тебя.[50]

Трансляция мероприятия была прервана, поскольку повстанческие войска успешно захватили другие станции.[40]

К этому времени сотни людей скопились на баррикадах вдоль Мендиола, всего в ста метрах от Малакананга. Им не позволили штурмовать дворец лояльные правительственные войска, охранявшие территорию. Разъяренные демонстранты были умиротворены священниками, которые предупредили их, чтобы они не прибегали к насилию.[40]

Отъезд Маркоса

В 15:00. (стандартное восточное время ) в понедельник президент Маркос позвонил Сенатор США Поль Лаксальт,[50] спрашивая совета у белый дом. Лаксальт посоветовал ему «отрезать и отрезать начисто»,[51] на что Маркос выразил разочарование после короткой паузы. Днем Маркос поговорил с министром Энриле, прося предоставить ему безопасный проход для него, его семьи и близких союзников, таких как генерал Вер.

В полночь PHT семья Маркос села в ВВС США HH-3E Спасение вертолет[52] и полетел в Авиабаза Кларк в Анхелес 83 км к северу от Манилы.

На авиабазе Кларк Маркос попросил провести пару дней со своей семьей в Илокос-Норте, его родной провинции. Акино наложил вето на эту просьбу. Президент Рейган в частном порядке высмеял Кори Акино за то, что он отказал Маркосу в последний раз взглянуть на его родную провинцию.[53]

Свергнутая Первая Семья и их слуги затем уехали в ВВС США. Медэвак DC-9 и C-141B самолеты База ВВС Андерсен на севере США территории Гуам, затем вылет на базу ВВС Хикам в Гавайи куда Маркос наконец прибыл 26 февраля. Правительство Соединенных Штатов задокументировало, что они въехали в Соединенные Штаты с миллионами долларов в ювелирных изделиях, золоте, акциях и наличных деньгах.[5][40]

Когда известие об отъезде семьи Маркос достигло мирных жителей, многие радовались и танцевали на улицах. В Мендиола демонстранты штурмовали Дворец, который был закрыт для простых людей около десяти лет. Несмотря на грабежи некоторых разгневанных протестующих, большинство бродило по комнатам, в которых формировалась национальная история, глядя на экстравагантные и приземленные предметы, которые клан Маркос и его двор оставили во время своего бегства.[нужна цитата ]

В других странах люди также радовались и поздравляли знакомых филиппинцев. CBS ведущий Боб Саймон сообщил: «Нам, американцам, нравится думать, что мы учили филиппинцев демократии. Что ж, сегодня вечером они учат мир».[40]

Некоторые авторы говорят, что Маркос предотвратил гражданскую войну, подобную той. Сирийская гражданская война отказавшись использовать оружие, несмотря на настойчивость его генерала, и согласившись уйти в отставку во время революции EDSA.[54][55] Белый дом заявил: «Покинув Филиппины в критический момент в истории своей страны, г-н Маркос разрешил мирный переход к народному демократическому правлению».[56]

Последствия

Основная статья: Президентство Корасон Акино

Сразу после ее вступления на престол Акино издал Прокламацию № 3, временная конституция который создал революционное правительство. Указ обнародовал Конституцию свободы 1986 года, которая сохранила или заменила различные положения Конституции 1973 года, действовавшие до этого момента. Это позволило Акино обладать как исполнительной, так и законодательной властью; среди ее первых действий была односторонняя отмена Батасанг Памбанса (однопалатный законодательный орган должным образом избран в 1984 г. ) до проведения плебисцита по принятию более постоянной Конституции и учреждения нового Конгресса к 1987 году.[57]

Революция повлияла на демократизация движения в таких странах как Тайвань и Южная Корея; другие эффекты включают восстановление свободы печати, отмену репрессивных законов, применявшихся предыдущим режимом, принятие Конституция 1987 года и подчинение военных гражданскому правлению, несмотря на несколько попыток переворота во время правления Акино.[58]

Революция обеспечила восстановление демократических институтов после тринадцати лет тоталитарного правления, и эти институты использовались различными группами, чтобы бросить вызов укоренившимся политические семьи и укрепить филиппинскую демократию.[59]

Наследие

Посетитель Бантайог Баяни Музей просматривает хронологию революции EDSA, одну из последних сцен в освещении музейных движений протеста против диктатуры Маркоса.

Революция народной власти вызвала призыв к смене правительства путем мирных протестов, а не кровопролития. С тех пор последовало много подобных революций, взяв пример ненасильственной смены режима на Филиппинах, например, в Восточная Германия и многие другие страны бывшего советского блока.[60] Это также помогло вдохновить арабская весна в 2011.[61]

Годовщина революции EDSA - особенная государственный праздник на Филиппинах. С 2002 года праздник является особым нерабочим.[62][63]

Монета достоинством 10 песо, посвященная революции народной власти

Безудержная коррупция во время президентского срока Джозеф Эстрада привело к аналогичному 2001 EDSA Revolution что привело к его отставке с поста президента.

В 2003 г. Радиопередача Филиппинской революции народной власти был вписан в ЮНЕСКО Регистр памяти мира, официальный список документального наследия Объединенные Нации 'образовательный и научный орган.[64]

График

Основная статья: Хронология революции народной власти

Смотрите также

Общий:

Похожие события:

Рекомендации

  1. ^ а б Сисон, Хосе Мария (24 февраля 2006 г.). «Это было сближение различных сил». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 4 августа, 2014.
  2. ^ Араулло, Каролина (2 марта 2000 г.). «Левый был в Эдсе и задолго до этого». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 4 августа, 2014.
  3. ^ Суарес, Мигель (26 февраля 1986 г.). «Последние дни Маркоса полны ошибок и унижений». Вечерняя независимость. Ассошиэйтед Пресс. Получено 4 августа, 2014. Она (Имельда) к тому времени не сказала толпе, что все, кроме нескольких тысяч солдат и офицеров, в основном из президентской гвардии, к тому времени повернулись против Маркоса и присоединились к революции «народной власти» миссис Акино.
  4. ^ "Первоначальная революция власти народа". КВАРТЕТ стр. 77. В архиве из оригинала 15 февраля 2008 г.. Получено 28 февраля, 2008.
  5. ^ а б Кумар, Равиндра (2004), Махатма Ганди в конце двадцатого века, Публикации Anmol PVT. LTD., П. 168, ISBN  978-81-261-1736-9, получено 2 декабря, 2007.
  6. ^ "Edsa People Power 1 Philippines". Анджела Стюарт-Сантьяго. В архиве с оригинала 13 декабря 2007 г.. Получено 3 декабря, 2007.
  7. ^ «Новая народная армия». Стэндфордский Университет. 22 августа 2012 г. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  8. ^ а б Дэниел Кассман (14 августа 2015 г.). «Фронт национального освобождения моро». Составление карты боевых организаций - Стэнфордский университет.
  9. ^ «Сосредоточьтесь на Филиппинах». Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 26 января, 2015.
  10. ^ Лаксамана 1990, п. 187
  11. ^ Кесслер, Ричард Джон (1989). Восстание и репрессии на Филиппинах. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. п. 43. ISBN  978-0300044065. OCLC  19266663.
  12. ^ а б c Челоза, Альберт (1997), Фердинанд Маркос и Филиппины: политическая экономия авторитаризма, Издательская группа "Гринвуд"
  13. ^ «Ниной объединилась с левыми, чтобы помочь президентским амбициям». Новости GMA. 18 августа 2010 г. В архиве из оригинала 7 февраля 2015 года.
  14. ^ "Макс Соливен вспоминает Ниной Акино: Несломленный". Филиппины Звезда. 10 октября 2008 г. В архиве из оригинала 16 октября 2013 г.. Получено 30 августа, 2013.
  15. ^ а б Галанг, Пинг (21 февраля 2011 г.). «Экономический спад, который привел к падению Маркоса». Новости и связи с общественностью GMA. Получено 18 февраля, 2019.
  16. ^ а б Гвидо, Эдсон Джозеф; де лос Рейес, Че (2017), "Лучшие времена? Данные опровергают" золотые годы экономики Маркоса "'", ABSCBN Новости и связи с общественностью
  17. ^ Галанг, Пинг (21 сентября 2009 г.). «Военное положение: дорогостоящие уроки экономического развития». Новости GMA онлайн. Получено 25 сентября, 2020.
  18. ^ Пунонгбаян, JC (11 сентября 2017 г.). «Маркос ограбил, чтобы« защитить »экономику? Нет никакого экономического смысла». Рэпплер. Центр Ортигас, Пасиг.
  19. ^ Магно, Александр Р., изд. (1998). «Демократия на распутье». Касайсаян, История филиппинского народа, том 9: Возрождение нации. Гонконг: Asia Publishing Company Limited.
  20. ^ «Акино, Корасон Кожуангко • Фонд премии Рамона Магсайсая • В знак признания величия духа и преобразующего лидерства в Азии». rmaward.asia. Архивировано из оригинал 4 августа 2017 г.. Получено 11 января, 2019.
  21. ^ "Вспомните убийство Ниной Акино". Филиппинская звезда. 20 августа 2014 г. В архиве с оригинала 28 августа 2016 г.. Получено 30 марта, 2016.
  22. ^ «Будет ли Нойной Акино героем мусульман Минданао?». Филиппинская звезда. 20 августа 2010 г. В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.
  23. ^ «Услуги - INQUIRER.net». Архивировано из оригинал 16 мая 2006 г.
  24. ^ Хавате-де-Диос, Аврора; Бн Дарой, Петронило; Kalaw-Tirol, Lorna, ред. (1988), Диктатура и революция: корни народной власти, Conspectus Foundation Incorporated, стр. 132, ISBN  9789919108014, OCLC  19609244, в архиве из оригинала 17 октября 2015 г..
  25. ^ Шок, Курт (2005), «Высвобождение силы народа: Южная Африка и Филиппины», Безоружные восстания: движение за власть народа в недемократических странах, Университет Миннесоты Press, стр. 56, ISBN  978-0-8166-4192-5
  26. ^ "Лакас Нг Баян: Народная власть / Революция EDSA 1986". Университет Альберты, Канада. В архиве из оригинала от 8 августа 2007 г.. Получено 10 декабря, 2007.
  27. ^ «События выборов на Филиппинах - заявление президента Рейгана - стенограмма». Бюллетень Государственного департамента США, апрель 1986 г. 1986 г.. Получено 3 декабря, 2007.
  28. ^ а б c Зунес, Стивен; и другие. (1999), Ненасильственные социальные движения: географическая перспектива, Blackwell Publishing, стр. 129, ISBN  978-1-57718-076-0, получено 3 декабря, 2007
  29. ^ а б Стейнберг, Дэвид Джоэл (2000), Филиппины: колониализм, сотрудничество и сопротивление, Основные книги, стр. 144
  30. ^ Акерман, Питер; Дюваль, Джек (5 октября 2001 г.). Сила более могущественная: век ненасильственных конфликтов. ISBN  9780312240509.
  31. ^ Питер Акерман; Джек Дюваль (2001), Сила более могущественная: век ненасильственных конфликтов, Macmillan, стр.384, ISBN  978-0-312-24050-9;
    ^ Изабело Т. Кризостомо (1987), Кори - профиль президента, Branden Books, стр.193, ISBN  978-0-8283-1913-3 (показывает репродукцию объявления результатов NAMFREL).
  32. ^ "Специальный выпуск iReport EDSA, посвященный 20-летию | Д-р Уильям Кастро". Филиппинский центр журналистских расследований, февраль 2006 г. В архиве с оригинала от 20 января 2008 г.. Получено 16 января, 2008.
  33. ^ Сантос-младший, Рейнальдо (26 февраля 2013 г.). "Забастовка Комелека 1986 года не о Кори или Маркосе". Рэпплер. В архиве из оригинала 28 февраля 2016 г.. Получено 12 января, 2016.
  34. ^ Хоффман, Дэвид; Кэннон, Лу; Коулман, Милтон; Дьюар, Хелен; Гошко, Джон М .; Обердорфер, Дон; W, Джордж К. (26 февраля 1986 г.). "В Crucial Call Лаксальт сказал Маркосу:" Режьте чисто'". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 22 августа 2016 г.
  35. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА, 11 ФЕВРАЛЯ 1986". Бюллетень Государственного департамента США, апрель 1986 г. 1986 г.. Получено 3 декабря, 2007.
  36. ^ Шок, Курт (2005), Безоружные восстания: движение за власть народа в недемократических странах, U of Minnesota Press, стр. 77, ISBN  978-0-8166-4193-2, получено 3 декабря, 2007.
  37. ^ «ПОСЛЕ ВЫБОРНОГО ЗАЯВЛЕНИЯ». Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 15 марта, 2015.
  38. ^ Запад, Лоис А. (1997), Боевики труда на Филиппинах, Temple University Press, стр. 19–20, ISBN  978-1-56639-491-8, получено 3 декабря, 2007.
  39. ^ «День первый (EDSA: Оригинальная революция власти народа, Анджела Стюарт-Сантьяго)». В архиве с оригинала 7 августа 2015 г.. Получено 15 марта, 2015.
  40. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Пол Сагмаяо, Меркадо; Татад, Франциско С. (1986), Власть народа: филиппинская революция 1986 года: история очевидцев, Манила, Филиппины: Фонд Джеймса Б. Рейтера, С.Дж., OCLC  16874890
  41. ^ а б Маккарго, Дункан (2003), СМИ и политика в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Рутледж, стр. 20, ISBN  978-0-415-23375-0, получено 3 декабря, 2007
  42. ^ "Будь хранителем пламени EDSA". Inquirer.net. INQUIRER.net. 2016 г.. Получено 8 ноября, 2020.
  43. ^ Тейлор, Роберт Х. (2002), Идея свободы в Азии и Африке, Stanford University Press, стр. 210, ISBN  978-0-8047-4514-7, получено 3 декабря, 2007.
  44. ^ Crisostomo, Изабело Т. (1987), Кори, Профиль президента: исторический приход к власти Корасон, Branden Books, стр. 217, ISBN  978-0-8283-1913-3, получено 3 декабря, 2007.
  45. ^ Лизано, Лолита (1988), Цветок в стволе пистолета: невыразимая история революции Edsa, Л. Лизано, получено 2 декабря, 2007.
  46. ^ Меркл, Питер Х. (2005), Разрыв между Америкой и Старой Европой: отвлеченный орел, Рутледж, стр. 144, ISBN  978-0-415-35985-6, получено 2 декабря, 2007.
  47. ^ а б Кризостомо, Изабело Т. (1 апреля 1987 г.), Кори, Профиль президента: исторический приход к власти Корасон, Branden Books (опубликовано в 1987 г.), стр. 226, ISBN  978-0-8283-1913-3, получено 3 декабря, 2007.
  48. ^ Марамба, Асунсьон Давид (1987), На сцене: освещение в филиппинской прессе революции 1986 года, Solar Publishing Corp., стр. 27, ISBN  978-971-17-0628-9, получено 3 декабря, 2007.
  49. ^ Кризостомо, Изабело Т. (1 апреля 1987 г.), Кори, Профиль президента: исторический приход к власти Корасон, Branden Books, стр. 257, г. ISBN  978-0-8283-1913-3, получено 3 декабря, 2007.
  50. ^ а б c d Эллисон, Кэтрин (2005), Имельда: стальная бабочка Филиппин, iUniverse, стр. 244, ISBN  978-0-595-34922-7, получено 3 декабря, 2007.
  51. ^ Бренды, HW (2015). Рейган: жизнь. Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  9780385536400. В архиве с оригинала от 5 января 2016 г.
  52. ^ Гальперин, Джонатан Дж. (1987), Другая сторона: как СССР и американцы воспринимают друг друга, Издатели транзакций, стр. 63, ISBN  978-0-88738-687-9, получено 3 декабря, 2007.
  53. ^ Карнов, Стэнли (19 марта 1989 г.). "РЕЙГАН И ФИЛИППИНЫ: Маршрут Маркоса по течению". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 11 января 2017 г.. Получено 11 февраля, 2017.
  54. ^ «Повысьте уровень Дутерте или погрузитесь в беду сирийской гражданской войны». The Manila Times. В архиве с оригинала 12 января 2017 г.. Получено 10 января, 2017.
  55. ^ «Почему красные ненавидят Маркоса - Manila Standard». В архиве с оригинала 12 января 2017 г.. Получено 24 февраля, 2017.
  56. ^ Гросс, Джейн (29 сентября 1989 г.). «Фердинанд Маркос, изгнанный лидер Филиппин, умер в изгнании на 72-м году жизни». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 12 января 2017 г.. Получено 11 февраля, 2017.
  57. ^ Хоакин Г. Бернас (1995). Намерение авторов Конституции 1986 года. Манила, Филиппины: Книжный магазин Rex. С. 2–4.
  58. ^ МакГаун, Кейт (25 февраля 2011 г.). «Власть народа в 25 лет: долгий путь к филиппинской демократии». BBC.co.uk. В архиве из оригинала 26 февраля 2011 г.. Получено 25 февраля, 2011.
  59. ^ Путцель, Джеймс (весна 1999 г.), «Выживание несовершенной демократии на Филиппинах», Демократизация, 6 (1): 198–223, Дои:10.1080/13510349908403603.
  60. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 16 мая, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  61. ^ «Экспорт« народной власти »? Филиппинская революция 25 лет спустя». 15 марта 2011 г.
  62. ^ Прокламация № 295: Объявление 2012 года национальными праздниками В архиве 17 января 2013 г. Wayback Machine, 12 декабря 2011 г., Официальный вестник Филиппин.
  63. ^ «Прокламация № 1841» (PDF). Филиппинские законы о труде. 21 июля 2009 г. В архиве (PDF) с оригинала 10 октября 2017 года.
  64. ^ "Радиопередача о Филиппинской революции народной власти | Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 24 августа 2015 года.

Библиография

  • Барон, Синтия С. и Суазо, Мельба М. Девять писем: история филиппинской революции 1986 года. Кесон-Сити, Филиппины. Герардо П. Барон Книги. 1986 г.
  • Джонсон, Брайан. Четыре дня мужества: нерассказанная история людей, сбивших Маркоса. Торонто, Канада. Макклелланд и Стюарт, 1987.
  • Лаксамана, Леодивико Крус (1990). История и правительство Филиппин (Второе изд.). Издательство Phoenix Publishing House, Inc. ISBN  971-06-1894-6.
  • Мендоса, Амадо, «Власть народа» на Филиппинах, 1983–86 », в Адам Робертс и Тимоти Гартон Эш (ред.), Гражданское сопротивление и политика власти: опыт ненасильственных действий от Ганди до наших дней, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2009. ISBN  978-0-19-955201-6. Издание для США. В Google.
  • Меркадо, Пол Сагмаяо и Татад, Франсиско С. Власть народа: Филиппинская революция 1986 года: история очевидцев. Манила, Филиппины. Фонд Джеймса Б. Рейтера, S.J., Foundation. 1986 г.
  • Шок, Курт. Безоружные восстания: движения народной власти в недемократических странах. Миннеаполис, США. Университет Миннесоты Press. 2005 г.