Кино Филиппин - Cinema of the Philippines

Кино Филиппин
Театр Марии Макилин, Лос-Баньос, Лагуна
Нет. из экраны	920 (2018)[1]
• На душу населения	0,9 на 100 000 (2013)[1]
Основные дистрибьюторы	Звездное кино 27.1% UIP 17.0% Дисней 16.1%[2]
Продюсировал художественные фильмы (2013)[3]
Общий	53
Количество приемов (2014 г.)[4]
Общий	78,300,000
• На душу населения	0.8
Брутто кассовые сборы (2017)[4]
Общий	218 миллионов долларов

В кино Филиппин (Филиппинский: Пеликуланг Пилипино или же Sine Pilipino) началось с внедрения первых движущиеся картинки в деревню 31 августа 1897 г. Salón de Pertierra в Манила. В следующем году местные сцены впервые были сняты на пленку испанцем Антонио Рамосом на Люмьер Кинематограф.^[5] Хотя самое раннее режиссеры и производители в стране были в основном состоятельные предприимчивые иностранцы и экспатрианты, 12 сентября 1919 г., Далаганг Букид (Деревенская дева), фильм, основанный на популярной музыкальной пьесе, был первым фильмом, снятым и показанным филиппинским режиссером. Хосе Непомучено.^[6] Его работы, получившие прозвище «Отец филиппинского кино», положили начало развитию кино как вида искусства на Филиппинах.^[7]

Даже несмотря на проблемы, с которыми в настоящее время сталкиваются кинофильмы во всем мире, фильмы по-прежнему считаются одним из популярных видов развлечения среди Филиппинский народ, непосредственно нанимая около 260 000 филиппинцев и генерируя около ₱ 2 миллиарда доходов ежегодно.^[8]

В Киноакадемия Филиппин в октябре 2011 года создал собственный национальный архив фильмов.^[9] Кроме того, ежегодно проводимые Луна Награды уважать выдающиеся филиппинские фильмы по голосованию их коллег. Тем временем Manunuri ng Pelikulang Pilipino раздает Gawad Urian Awards, который хорошо известен благодаря надежному выбору победителей. В настоящее время, Box Office Mojo собирает кассовые сборы местных и зарубежных фильмов в стране.

Обзор

Годы становления филиппинского кинематографа, начиная с 1930-х годов, были временем открытия жанр фильма как новое средство Изобразительное искусство. Скрипты и характеристики в фильмы пришел из популярных театр и знакомый местная литература. Националистические фильмы также были довольно популярны, хотя и считались слишком популярными. подрывной.

1940-е годы и война принесли в филиппинское кино сознание реальность. Фильм темы состоящий в основном из войны и героизма, оказался огромным успехом у местной публики.

1950-е годы стали первым золотым веком филиппинского кино.^[10][11] с появлением более артистичных и зрелых фильмов и значительным улучшением кинематографические приемы среди кинематографистов. В студийная система вызвал неистовую активность в местной киноиндустрии, так как ежегодно снималось много фильмов, а некоторые местные таланты начали получать признание за рубежом. Наградные органы были впервые созданы в этот период. Когда десятилетие подходило к концу, студийная система монополия попал под осада в результате конфликтов между рабочими и руководством, а к 1960-м годам артистизм, сложившийся в предыдущие годы, уже пришел в упадок. Эту эпоху можно охарактеризовать как безудержное коммерциализм, фан-фильмы, мягкое порно фильмы щелчки действий, и западный побочные продукты.

1970-е и 1980-е были неспокойными для отрасли годами, принесшими как положительные, так и отрицательные изменения. В фильмах этого периода теперь затрагиваются более серьезные темы после эпохи военного положения. Кроме того, дальнейшее развитие получили боевики и фильмы о сексе, в которых содержалась более явная тематика. Эти годы также принесли появление альтернативы или независимый фильм на Филиппинах.

В 1990-е годы набирали популярность слэшеры, подростковые романтические комедии, а также откровенно сексуальные фильмы для взрослых, хотя комедии фарса по-прежнему привлекают большую аудиторию. Жанры предыдущих десятилетий были переработаны почти такими же историями, и вновь появились популярные в прошлом любовные команды.^[11]

Филиппины, которые являются одной из старейших киноиндустрий Азии, остаются бесспорными с точки зрения самого высокого уровня приема в театры в мире. Юго-Восточная Азия. Однако с годами в киноиндустрии наблюдается неуклонное снижение числа просмотров фильмов со 131 миллиона в 1996 году до 63 миллионов в 2004 году.^[12][13] По сравнению с 200 фильмами в год в 1980-х годах, в киноиндустрии страны было снято в общей сложности 56 новых фильмов в 2006 году и около 30 в 2007 году.^[12][13] Хотя индустрия переживала неспокойные времена, 21 век стал свидетелем возрождения независимого кинопроизводства за счет использования цифровых технологий, и ряд фильмов снова заработали международное признание и престиж.

История

Истоки и раннее развитие

1 января 1897 г. был показан первый фильм. Espectaculo Scientifico а затем еще четыре фильма, а именно, Un Homme Au Chapeau (Мужчина в шляпе), Une scène de danse japonnaise (Сцена из японского танца), Les Boxers (Боксеры), и La Place de L 'Opéra (Площадь Опера), были показаны через 60 мм Gaumont Chrono -фотографический проектор в Салон де Пертьерра в № 12 Escolta в Маниле. Место встречи ранее называлось Фонографическим салоном на первом этаже казино Español на улице Перес, недалеко от улицы Эсколта. Другие страны, такие как Франция, Англия и Германия, претендовали на введение публично проецируемого кинофильма на Филиппинах, хотя Петьерра упоминается большинством историков и критиков.^[14]

Карло Накера, испанский солдат из Арагона, смог импортировать Люмьер Кинематограф из Парижа, в том числе 30 названий фильмов, за счет его сбережений и финансовых банков двух швейцарских предпринимателей, Либмана и Перица.

К августу 1897 года Либман и Периц представили первые фильмы на кинематографе Lumiere Cinematograph в Маниле. Кинотеатр был установлен на улице Эсколта на углу улицы Сан-Хасинто. Предварительный предварительный просмотр был представлен ограниченному количеству гостей 28 августа, а первое шоу было представлено широкой публике на следующий день, 29 августа 1897 года.^[14] Были показаны документальные фильмы о недавних событиях и стихийных бедствиях в Европе.^[11]

В течение первых трех недель Рамосу предлагалось показать десять различных фильмов, но к четвертой неделе он был вынужден перетасовать 30 фильмов в различных комбинациях для создания новых программ. Это были четыре сеанса просмотра, каждый час, с 18:00. до 22:00. Через три месяца посещаемость начала снижаться из-за того, что не были показаны какие-либо новые функции. Они перенесли смотровой зал на склад на Плаза Гоити и снизили плату за вход. К концу ноября кинозал закрылся.^[14]

В следующем году, чтобы привлечь покровительство, Рамос использовал камеру Люмьера в качестве камеры. Панорама Манилы (пейзаж Манилы), Фиеста де Кьяпо (Quiapo Fiesta), Пуэнте-де-Эспанья (Мост Испании), и Escenas Callejeras (Уличные сцены), что сделало его первым кинопродюсером на Филиппинах. Помимо Рамоса, были и другие иностранцы, оставившие документальные свидетельства своих визитов на Филиппины. Бертон Холмс, отец путешествие, который совершил первое из нескольких визитов в 1899 г., Битва при Баливаге; Кимвуд Питерс выстрелил в Рисовые террасы Банаве; и, Раймонд Акерман из Американская биография и Мутоскоп снят Филиппинский петушиный бой и Битва за Mt. Араят.^[14]

Американский период

Показ фильмов на Филиппинах возобновился в 1900 году, когда британский предприниматель назвал Walgrah открыл Cine Walgrah по адресу Calle Santa Rosa, 60 в Интрамуросе. Второй кинотеатр был открыт в 1902 году испанским предпринимателем Сэмюэлем Ребарбером, который назвал свое здание Gran Cinematógrafo Parisino, расположенный по адресу № 80 Calle Crespo в Кьяпо. В 1903 году Хосе Хименес, художник-декоратор, основал первый принадлежавший филиппинцам кинотеатр, Cinematograpo Rizal на улице Аскаррага (ныне проспект К.М. Ректо), напротив Тутубань Железнодорожный вокзал.^[14] В том же году в стране был официально создан кинорынок вместе с приходом немого кино и американского колониализма.^[11] Немое кино всегда сопровождалось граммофон, а пианино, или квартет, или когда Кавирия был показан в Большом оперном театре Манилы, 200 человек хор.^[14]

В 1905 г. Герберт Виндхэм, снимали сцены в Пожарная служба Манилы; Альберт Йетсли выстрел Празднование Дня Ризала в Лунете 1909 г .; в 1910 г. Манильский карнавал; в 1911 г. Извержение вулкана Майон; первый Полет самолета над Манилой к Бад Марс и Пожары Тондо, Пандакана и Пако; а в 1912 г. Отъезд игоротов в Барселону. и Тайфун в Себу.^[14] Эти новаторские фильмы, однако, не захватили сердца зрителей, потому что они были посвящены иностранцам.^[11]

В Филиппинская комиссия рано осознало потенциал кино как средства коммуникации и информации, так что в 1909 году Бюро науки купило целую кинематографическую установку и лабораторию у Pathé, и послал своего главного фотографа, американца Чарльза Мартина,^[15] во Францию ​​тренироваться год. Когда Мартин завершил свое обучение, он решил задокументировать в кино различные аспекты Филиппин.

В 1910 году первая картинка со звуком достигла Манилы с помощью Хронофон. Британская съемочная группа также посетила Филиппины и сняла, среди других сцен, Водопад Пагсанджан (восточный) в 1911 г. в кинемаколор.^[14] В 1912 году нью-йоркские и голливудские кинокомпании начали создавать в Маниле свои агентства по распространению фильмов.^[14] В том же году два американских предпринимателя сняли фильм о казни Хосе Ризал, и вызвали сильное любопытство у филиппинских кинозрителей. Это привело к созданию первого филиппинского фильма, La vida de Jose Rizal.^[11]

К 1914 году колониальное правительство США уже использовало фильмы в качестве средства информации, образования, пропаганды и развлечений. Бюро науки занялось вопросами, призванными представить точную картину Филиппин американской публике, особенно Конгрессу США. К 1915 году в филиппинских кинотеатрах показывали лучшие европейские и американские фильмы. Когда Первая Мировая Война (1914–1918) перекрыв производство европейских студий, менеджеры театров Манилы обратились в США за новыми кинопродуктами. Благодаря своему разнообразию американские фильмы быстро доминировали на филиппинском кинорынке.^[14]

Первый фильм, созданный филиппинцем, - это Хосе Непомучено с Далаганг Букид (Деревенская дева) в 1919 году по мотивам известной музыкальной пьесы Гермогена Илагана и Леона Игнасио.^[11] Первые кинематографисты, даже со скудным капиталом, следовали некоторым жанрам, представленным голливудскими фильмами. Основным источником кинематографических сюжетов этого периода были театральные пьесы из популярных драмы или же сарсуэлас. Еще одним источником тематики фильмов в то время был Филиппинская литература.

В 1920-е годы, когда немцы и русские доминировали в художественном развитии фильма и его приемов (примеры: Кабинет доктора Калигари – 1919, Носферату - 1922 г. и Линкор Потемкин - 1925), филиппино-визайские режиссеры, такие как Макс Борромео, Флорентино Борромео и Селестино Родригес сотрудничал в создании El Hijo Disobediente (Непослушный сын) в 1922 году. Этот черно-белый немой фильм мог быть одним из самых ранних известных фильмов из Южных Филиппин. 1929 год ознаменовал появление «говорящих картинок», но только в 1938 году кинопромышленность Висая получила свое первое «звуковое» название. Бертольдо Уг Балодой (Бертольдо и Балодой), написанные Пиуксом Кабахаром, за которым последовал Мини (Подделка; 1940), и Гугманг Талагсаон (Редкая любовь; 1940) Вирджилио Гонсалес. В Себу первые кинотеатры были построены кланом Авила: Ideal Theater (1911), Cine Auditorium (1922) и Cine Oriente (старый Teatro Junquera).^[16] Фильмы уже показывались за пределами Манилы еще в 1897 году благодаря подвигам сеньора Пертьерры, испанского экспатрианта и некоего англичанина, носившего только фамилию «Бишофф». Г-н Бишофф был первым, кто показал фильмы в Илоило в 1903 году. Это были короткометражные фильмы, снятые кинокомпанией Cinematographo Pastor и показывались каждую ночь с 6:30 до 9:30 в винном погребе Бишоффа или camarin на Калле Реаль. Позже начали расти и другие кинокомпании, такие как Cinematografo Insular (которая прибыла из Манилы в Илоило в 1905 году), Cinematografo Teatro Colón и Cinematografo Parsien. Одновременно с появлением таких кинокомпаний в Илоило было основано кино. В 1919 году одним из самых ярких событий этого десятилетия стал показ первого полнометражного тагальского художественного фильма на Илоило: «Далаганг Букид» Хосе Непомучено (дословный перевод с тагальского: «горная девушка»). Тысячи любителей кино Илонгго пошли посмотреть фильм и были им очень тронуты. В Илоило Театро Мальхабур, рекламируемый как первый кинотеатр или кинотеатр в Илоило, был открыт для публики 3 июля 1908 года.^[17] К другим ранним кинотеатрам или кинотеатрам в городе Илоило относятся Театр Рекс, Театр Рокси, Театр Республики и Кино Содружество, построенные примерно в 1910–1920 годах. Два известных или популярных кинотеатра в Илоило включают старейший все еще существующий и действующий кинотеатр в Илоило, Cine Palace и ныне несуществующий Cine Eagle, построенные в 1928 году.^[18][19][20]

В 1929 г. Синкопа первый американский звуковой фильм был показан в Радиотеатре на площади Санта-Крус в Маниле, что вызвало соревнование по поводу того, кто сделает первый разговорный среди местных производителей. 8 декабря 1932 года фильм в Тагальский озаглавленный Анг Асванг (The Aswang ), а монстр фильм вдохновлен Филиппинский фольклор, позиционировался как первый звуковой фильм. Кинозрители, вспомнившие фильм, подтвердили, что это был не совсем звуковой фильм.^[14] Хосе Непомусено Пуньял-на-Гуинто (Золотой кинжал), премьера которого состоялась 9 марта 1933 года в Театре «Лирик», была признана первой полностью звуковой, всесторонне говорящей картиной в стране.^[14]

В 1930-е годы несколько кинохудожников и продюсеров отклонились от норм и представили социально-политические фильмы. По иронии судьбы, люди, которые помогали киноиндустрии развиваться и процветать, были теми же людьми, которые подавляли ее художественное выражение, запрещая темы фильмов, которые устанавливали радикальные политические взгляды среди филиппинцев. Вместо этого в качестве тем поощрялись любовь и примирение между представителями разных классов людей.^[11] Джулиан Манансала Фильм Патрия Амор (Любимая страна) был почти подавлен из-за его антииспанских настроений.

Кармен Конча, первая женщина-режиссер в стране, тоже решилась на кинопроизводство и поставила Магкайсанг Ландас и Яман нг Махирап в 1939 году при Парлатоне, и Пангарап в 1940 г. под LVN.^[21]

Несмотря на жесткую конкуренцию с голливудскими фильмами, филиппинская киноиндустрия выжила и процветала. Когда 30-е годы подошли к концу, филиппинская киноиндустрия была хорошо развита, и у местных кинозвезд появилось огромное количество последователей.

Некоторые популярные кинозвезды довоенной эпохи:

Кармен Росалес (1917–1991) Ангел Эсмеральда (1915–1985) Бен Рубио Фели Вальехо Экзекьель Сеговия Иоланда Маркес Тедди Бенавидес Мануэль Барбейто (1902–1979) Эрнесто ла Гуардия Rogelio dela Rosa (1916–1986) Руди Консепсьон (1915–1940)

Альфонсо Карвахаль Эльза Ория Андрес Сентенера (р. 1914) Тита Дуран (1929–1991) Фернандо По (1916–1951) Corazon Noble Монанг Карвахаль (1898–1980) Мила дель Соль (р. 1923 г.) Роса дель Росарио (1917–2006) Эли Рамос

Вторая мировая война и японская оккупация

Вовремя Японская оккупация, кинопроизводство был внезапно остановлен. Как и в случае с другими колониальными и оккупированными кинорынками Японии, японские кинокомпании захватили местные выставочные площадки, заменив фильмы из Голливуда и региона японскими фильмами в целях пропаганды. Японские фильмы импортировались на Филиппины с конца 1930-х годов, но без особого успеха. Производство фильмов на Филиппинах при поддержке Японии продолжалось до 1945 года, но ограничивалось в основном кинохроникой и учебными фильмами.

Хотя Филиппины никогда не становились центром производства художественных фильмов при Японии, они были стратегически важным рынком для Японии. Во-первых, в отличие от Маньчжурии, где японцы буквально должны были построить киноиндустрию, на Филиппинах уже было много больших, хорошо оборудованных кинотеатров, которые были хорошо снабжены значительной голливудской продукцией. Многие конфискованные фильмы экспортировались обратно в Японию для обучения режиссеров. Производственные мощности на Филиппинах были лучше, чем на любом другом рынке Японской империи, за исключением Шанхая. Это была еще одна причина, по которой такие японские кинокомпании, как Nanyo Film Association (南洋 映 画 協会) и Film Distributors (映 画 配給 者), открыли филиалы в Маниле в 1942 году. Кроме того, из-за длительного периода американского влияния местный кинематограф Сообщество гордилось значительным количеством людей, которые работали в Голливуде в эпоху немого кино и имели значительный опыт.^[22]

В 1944 году Toho Studios отправила режиссера Абе Ютака в Манилу для создания первого из двух полнометражных фильмов, которые будут полностью сниматься японцами на натуре. Ano hata o ute (あ の 旗) иначе Рассвет свободы рассказал историю победы японцев в битве при Коррегидоре и поспешного отступления американских военных с островов. В фильме японцы представлены азиатскими освободителями, которые пришли освободить филиппинцев от десятилетий колониального гнета, которое началось с испанцев и продолжилось американцами. Фильм был снят на японском, тагальском и английском языках и был написан для экрана Цутомо Савамура, со-режиссером Херардо де Леон (в титрах), а также снимались Фернандо По и Леопольд Селекдо. Другой художественный фильм японского производства, снятый на Филиппинах, был Татлонг Мария (1944).^[23] В то же время комедийный дуэт Пуго и Того, популярный для высмеивание Японская оккупация на Филиппинах,^[24] был переименован в Буксиры и Пуги из-за близости имени Того к Tojo, имя Премьер-министр Японии в начале 1940-х гг. Однако, возможно, из уважения к значительному местному японскому населению, цензоры фильмов были чувствительны к жалобам японцев на негативное изображение японцев в американских фильмах, показанных на Филиппинах, и агрессивно вырезали сцены, изображающие японских солдат, совершающих зверства в США. Гром на востоке (1939) и Борьба за мир (1939) за годы до японской военной оккупации.^[25]

В течение Вторая Мировая Война, почти все актеры зависели только от сценических шоу в большинстве крупных кинотеатров Манилы как средства к существованию. Как следствие, живой театр снова стал процветать, когда на сцену вернулись кинозвезды, режиссеры и техники.

Послевоенные 1940-е и 1950-е годы: первый золотой век

Послевоенное кино Кебуано и Илонгго и его возрождение

После Второй мировой войны возрождение вишайских фильмов произошло благодаря компании Lapu-Lapu Pictures, которая произвела Тимбу Мата (1948), в главных ролях Ева де Вилья и Лино Рамас, и Дамго ни Адан (Сон Адана), продюсер Руди Роблес. Затем появилась компания Mactan Films, которая произвела Тахас («Миссия», 1950), в главных ролях - Люз Селеста и Дакай; Мэт Ранилло снимался в этом фильме. потом Балуд (Волна; 1950), в котором снимались Лус Селеста и Мэт Ранилло. Еще одна независимая картина, Са Кабукиран (В горах; 1948), также производился в это время.

К 1951 году компания Azucena Productions была основана семьей Аронг (владельцы театров Рене и Либерти). Они произвели Princesa Tirana (Принцесса Тирана), 1951 г. с Мэтом Ранилло и Глорией Севильей (ее первая главная роль в полнометражном фильме после того, как она была обнаружена в ходе конкурса декламации в Висайском университете) в качестве ведущих игроков. Их первая совместная работа имела такой кассовый успех на Висайях и Минданао, что сразу же последовали и другие: Леонора (1951), Пайлуб Ланг (Будьте терпеливы; 1951), Утланан (Граница; 1952), Handumanan (Воспоминания; 1953), Инахан (Мать; 1952), в главных ролях Мэт Ранилло и Каридад Санчес; Антиган (1952) с Вирджи Постиго и Эрис Роа; Кармен 1 и 2 (из знаменитой радиодрамы в Себу; 1953), Паабута Ланг Ако (Жди меня; 1953), Глория Конг Анак (Глория, дитя мое; 1953), и Гихигугма Конг Икау (Я тебя люблю; 1954). Затем Мэт и Глория стали синонимами вишайских картин, и с тех пор их называли королем и королевой висайских фильмов.

В 1953 году вышел фильм под названием Санганг Нангабали (Broken Branches) производства Cebu Stars Production побил рекорды кассовых сборов в середине 1950-х годов. Cebu Stars Productions (принадлежащая семье Тоджонг) ранее производила Димакалинг (1952) и Mga Anak Intawon (О, бедные дети; 1953). Другие независимые фильмы Visayan, снятые в то время, были: Мапайт Анг Балаод (Артуро Бланко; 1953), Bugas Mais (Кукурузный рис; Артуро Бланко; 1953), Капинтас Са Кинабухи (Hard Life; 1953), (Производство Cebu Stars с Эстерлиной и Ребеккой Торрес), Пит-сеньор (Приветствую, сеньор) и Сан-Тильмо (1953), (Barba Productions), Анг Силой (1953) (с Норой Эрмосой и Ребеккой Торрес), Хуни са Гугма (Где любовь; 1953), Дадансой (1953) и Инахан (Мать; 1954).

Mutya и VM Productions (основанная Наталио Бакалсо - бывший сборщик Себу) вошли Продажа в Касаките (Партнер в боли), режиссер Бакалсо, в дерби FAMAS 1955 года и выиграл премию «Лучший ребенок-актер» за «Ундо Дзюэзан». Эти костюмы из фильмов также имели некоторые запоминающиеся особенности, такие как Унго Са Париан (Ведьма в парии); Вспомните Эрлинду, Розиту; Политика (Политика); и Мутя са Сейджинг Тиндок (Муза Мудрец Тиндок). Гарбоса (Гордый; 1957) и Матам - Анг Пагпаубос (Too Sweet to Suffer; 1957) также были выпущены в это время.

Мэт анг Глория наконец вышла замуж за кадром (в реальной жизни) и в 1954 году основала S-R Productions. Первыми проектами компании были Paradista (1955) и May Luhang Nahabilin sa Baybayon («Слеза упала на берег»; 1955), и даже когда они начали снимать тагальские фильмы в Маниле, они продолжали выпускать висайские фильмы, такие как «Это пальма, которая командует» с Флэшем Элорде и Эдитой Кломера; Палад Та Анг Нагбуот Лунгсод Са Буэнависта (Город Буэнависта; 1969) и Хайн Анг Лангит (Где Хивин ?; 1969), с Глорией Севилья, Мэтом Ранилло и Фон Серной - это последний фильм Мэта. Badlis sa Kinabuhi (Линия жизни; 1969) вошла в 18-я премия FAMAS Awards и получил 12 номинаций из 14 категорий. Глория Севилья выиграла Лучшая актриса Фрэнки Наваха-младший стал лучшим исполнителем среди детей, а покойный Мэт Ранилло получил посмертную награду (Мэт Ранилло ранее погиб в авиакатастрофе в 1969 году). Фильм (Бадлис) был филиппинским участником кинофестиваля АСЕАН в Индонезии и был продемонстрирован информационным отделом Берлинского кинофестиваля (фильм был дублирован на английском языке в Гонконге и переименован в «Destined»). В 1970 г. Бадлис Са Кинабухи и Палад Та Анг Нагбуот были выпущены в их оригинальных Visayan версиях в Метро Манила и имели хорошие кассовые сборы. Анг Баян («Страна»), 1970 год.

В 1970-е годы в тагальской киноиндустрии появилось больше талантов висайцев. Актрисы, такие как Чанда Ромеро, Каридад Санчес, Альма Морено, Тесси Севилья, Ребекка Торрес, Аврора Вилла, Ева де Вилла, Розита Фернандес, Вирджи Постиго, Вирджи Солис, Оливия Солис, Кора Реал, Диана Аронг, Лус Селесте, Аннабель Рама, Сюзетт Ранилло, леди Рамос, Пилапил и другие оказались в центре внимания. Главными мужчинами (чтобы назвать несколько) были Берт Номбрадо, Бер Лопес, Тони Дельгадо, Риэль Илайя, Лино Рамас, Артуро Бланко, Артуро де Кастиль, Фрэнки Наваха младший, Тони Крус, Ундо Джуэзан, Феликс де Каталина, Арси Роа, Warfi Engracia. , Кадио Рома и Роми Кинтанар (которая сейчас является спортивным комментатором). Режиссеры Лерой Сальвадор, Фернандо Альфон, Тальо Бакалсо, Сат Вильярино, Джин Лабелла, Леокс Джуэзан, Сезар Б. Сезар и Эммануэль Х. Борлаза также были выходцами с юга. Борлаза направил Альма Бонита (с Чандой Ромеро и Эрни Гарсиа) и Paypay Placid (Поклонник Плэсид), Diadem Films (с Пепито Родригесом, Лилиан Лейн, Алисой Мендес и Хусто К. Хусто).Другие фильмы, снятые в это время: «Медальон Нга Булаван» («Медальон на Гинто»), продюсер Аннабель Рама, в главных ролях Берт Лерой, Джина Парено, Джерри Понс, Чарли Давао, Джонни Дельгадо, Рауль Арагон, Элис Мендес и Йойой Виллам; (с Нобо Боно младшим и Тесси Севилья); Мэр Мактана Андал Батул («Битва за Мактан»), JRJ Productions, в главных ролях - Чанда Ромеро, Эдди Перегрина и Элис Мендес; «Анино на вилле Лагримас» («Тень виллы Лагримас») с Чандой Ромеро и Эрни Гарсиа в главных ролях; «Булаван Са Лапок» («Золото в грязи») с Алисией Алонзон, Бертом Лерой-младшим, Томми Абуэлем и Диндо Фернандо в главных ролях; «Антонио Солитаро» и «Мга Милагаро са Санто-Ниньо» («Чудеса Сто. Ниньо»), Magnolia Films, оба режиссера Соля Гаудита; Алияна, 1974; и Икадуханг Батхала (Второй Бог), 1974.

Глория Севилья снова вышла замуж в 1971 году и вместе со своим мужем Амадо Кортесом (из клана Падилья) продолжила продюсировать еще один висайский фильм под названием Gimingaw Ako (Я тоскую по тебе), 1974 (который был полностью снят в городе Себу под руководством Амадо Кортеса. в главных ролях Глория Севилья, Сюзетт Ранильо, Берт Номбрадо и Инда Нита Кортес). Этот фильм получил премию FAMAS «Лучшая женская роль» Глории Севилья и «Лучшая женская роль второго плана» Сюзетт Ранильо. Нагхила Ако Са Кахилум (Беззвучно Плачущий) также появился в течение года. Другие независимые постановки: Диего Сальвадор, 1973; «Пагбабалик Диего Сальвадора» («Возвращение Диего Сальвадора»), 1974, с фон Серна; и Сабрин, 1975 год с Чандой Ромеро и Ребеккой Торрес.

Продюсеры Visayan продолжали пытаться возродить фильмы Visayan в середине семидесятых, снимая в формате 16 мм и передавая материал на 35 мм для показа в кинотеатрах. Такие фильмы, как Анг Манок ни Сан Педро (Петух Петра), 1975 г. и Itlog Manoy Orange (The Orange Egg Vendor) 1976 года изначально были сняты на 16 мм. Этот менее затратный процесс, однако, не помешал висаянской киноиндустрии окончательно перейти в стадию спячки. В то время тагальская киноиндустрия только что переживала подъем, что побудило висайских продюсеров заняться телевизионным производством.

Лишь в 1991 году на большой экран был выведен еще один проект Visayan. Эх Каси Бабае (Потому что она женщина) с Пилитой Коралес, Йойой Виллейм и Манилин Рейнс в главных ролях, а затем Матуд Нила (Они говорят; 1991) (Bisaya Films, Inc., продюсер Джеймс Р. Куэнко-младший). В ролях снимались Глория Севилья, Мэт Ранилло III, Сюзетт Ранилло, Дандин Ранилло, Джуни Ранилло, Пилапил, Дженнифер Севилья, Марк Хил и Пинки Маркес. Матуд Нила также отметился последним фильмом режиссера Лероя Сальвадора.

Связки 35-мм фильмов нескольких старых фильмов, хранящиеся в Mowelfund на Музей кино на Филиппинах в Quezon City.

Золотой век и современная эпоха тагальского кино

После Второй мировой войны филиппинская версия Военный фильм возник как жанр. Зрители жаждали фильмов на патриотическую тематику. Такие фильмы, как Гарнизон 13 (1946), Дуго нг Баян (Кровь страны) (1946), Валанг Каматаян (Бессмертный) (1946), и Guerilyera (1946) рассказывал об ужасах войны и героизм из солдаты и партизаны.

1950-е годы были названы первым золотым веком филиппинского кино. Четыре большие продюсерские студии (LVN Картинки, Снимки Сампагита, Premiere Productions и Лебран Интернэшнл ) были на пике своей карьеры в кинопроизводстве, нанимая таких премьер-режиссеров Херардо де Леон, Эдди Ромеро и Сезар Галлардо при этом заключая контракты с самыми большими звездами того периода. Филиппинская киноиндустрия была одним из самых оживленных и оживленных киносообществ в Азии, выпуская в среднем 350 фильмов в год, что делает Филиппины вторыми после Япония с точки зрения производства фильмов в год.

Главными режиссерами той эпохи были (но не ограничиваясь ими):

• Ламберто Авельяна (1915–1991)
• Херардо де Леон (1913–1981)
• Грегорио Фернандес
• Консуэло Атенг Падилья Осорио
• Сезар Галлардо
• Армандо Гарсес
• Эдди Ромеро (1924–2013)
• Сирио Сантьяго (1936–2008)

Самыми крупными звездами той эпохи были (но не ограничиваясь ими):

Тесси Аганья Дели Атаятаян (1914–2004) Андой Балунбалунан Bentot (1928–1986) Нида Бланка (1936–2001) Нена Карденас Баяни Казимиро (1918–1989) Леви Селерио (1910–2002) Чичей (1918–1993) Чикито (1932–1997) Мануэль Конде (1915–1985) Рохелио де ла Роса (1916–1986) Хайме де ла Роса (1921–1992) Хиль де Леон (р. 1925 г.) Ван де Леон (р. 1925 г.) Нестор де Вилла (1928–2004) Эдди дель Мар (1919–1986) Роса дель Росарио (1917–2006) Мила дель Соль (р. 1923 г.) Лауро Дельгадо (1932–1978) Долфи (1928–2012)

Линда Эстрелла (1922–2012) Арсения Франсиско Эдди Гарсия (1925-2019) Рита Гомес Луис Гонсалес (1928–2012) Оскар Киз Анита Линда (1924-2020) Висенте Ливанаг Лопито Роза Миа Фред Монтилья Оскар Морено (актер) Оскар Облигасьон Берт Оливар Хосе Падилья-младший (1911–1978) Паралуман (1923–2009) Пэтси (Пачочай) Фред Пеньялоса Бен Перес Пугак Пуго (1910–1978)

Сезар Рамирес (1929–2003) Делия Разон Эфрен Рейес, старший (1924–1968) Джонни Рейес Лолита Родригес (1935–2016) Глория Ромеро (р. 1933) Роза Розаль (р. 1931) Кармен Росалес (1917–1991) Бен Рубио Рубен Рустиа Карлос Салазар (р. 1933) Тони Сантос, старший Харито Солис (1935–1998) Идти (1905–1952) Толиндой Тугак Кэрол Варга Алисия Вергель (1927–1992) Эвелин Вильяр Билли «Сюрот» Вискарра Залды Жорнак (1937–2002)

Четыре крупнейших производственные студии произвел большинство известных фильмов филиппинского кино той эпохи. В 1951 году фильм Роберта фильма Sampaguita Pictures, в котором снимались ведущие детские звезды, стал хитом. LVN Pictures под руководством Донья Сисанг де Леон, специализирующаяся не только на суперпродукции, деревенских комедиях и мюзиклах, но и на производстве социально значимых фильмов, таких как фильм Авелланы. Анак Далита (1956), Тони Сантос с Баджао (1957) и Мануэль Силос с Бияя нг Лупа (1959). Sampaguita Pictures в основном производила глянцевые, гламурные фотографии, такие как Маалала Мо Кая (1954). С другой стороны, Premiere Productions выпустила большую часть боевики десятилетия, например Сава са Луманг Симборё (1952), Салабусаб (1954) и Хуваг Мо Аконг Лимутин (1960).

Высокие производственные затраты на кино в эту эпоху позволили создать фильмы, получившие международное признание. В 1952 г. Мануэль Конде с Чингисхан стал первым азиатским фильмом, показанным на Венеция и Каннский кинофестиваль, подвиг, который не повторится до 1970-х годов. Вдохновленный картиной Конде, Голливуд переделал Чингисхан в 1956 году как Завоеватель с Джон Уэйн в главной роли "Завоеватель" от RKO Radio Pictures. А также фильма Columbia Pictures «Чингисхан», в котором Омар Шариф Сыграл главную роль в 1965 году.

В 1956 г. Анак Далита получил премию Golden Harvest (лучший фильм) престижного Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль. Актриса Лилия Дизон, удостоена награды за лучшую женскую роль от принца Камбоджа, Нородом Сианук, для фильма Канделеронг Пилак в 1954 году на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале. Лерой Сальвадор также был признан лучшим актером второго плана в фильме Хук са Багонг Памумухай (1953) на том же кинофестивале.

В то время в 1950 году был основан первый орган, выдающий награды. Мария Клара Награды из Издательство Manila Times Publishing Corp., в состав которого вошли кинопублицисты и писатели, проголосовавшие за образцовые достижения филиппинских фильмов за календарный год. В 1953 году María Clara закрылась, уступив место созданию Филиппинская академия киноискусств и наук (FAMAS), филиппинский эквивалент Соединенных Штатов. Оскар в престиже.

В этот период филиппинцы увидели первую в Голливуде полнометражную картину в живую. Разноцветный. Вскоре после этого местные филиппинские продюсеры начали демонстрировать полноформатные цветные изображения, несмотря на некоторые технические недостатки, одним из которых был Принсипе Аманте (Принц Аманте).

1960-е

Эта эпоха характеризуется безудержным коммерциализм с Джеймс Бонд и Западный подделки, а в конце 1960-х гг. бомба (мягкое порно ) картинки. Это была также эпоха музыкальные фильмы произведено в основном Sampaguita Pictures и их открытыми талантами.

В студийные системы попал в осаду из-за растущего рабочее движение, что привело к конфликтам между персоналом и руководством. Первой закрытой студией была Lebran, затем Premiere Productions, затем LVN. Эти студии были заменены новыми и независимыми продюсерами, такими как Regal Films, который был установлен Лили Монтеверде в 1962 г.

Десятилетие также ознаменовалось появлением молодежная субкультура лучше всего представлен Битлз и рок-н-ролл. В результате были созданы определенные жанры кино, соответствующие этой тенденции. Появились фанатские фильмы и подростковые команды, показывающие Нора Онор и Вильма Сантос, вместе с Тирсо Круз III и Эдгар Мортис как их соответствующие экранные возлюбленные. Кроме того, жанры фильмов, демонстрирующие недовольство статус-кво в те времена были также популярны. Боевики с Пиной ковбои и секретные агенты как движущие силы сюжетов изображали «общество, разоренное преступностью и коррупцией».^[11] Другой вид молодежного восстания, предполагающий отказ от коррупции среди взрослых, проявился в виде фильмов с участием детей-звезд. Ближе к концу этого десятилетия еще один жанр кино это олицетворяет иную форму восстания. Мягкое порно фильмы, более известные как бомба фильмы становились все более популярными, и эти фильмы были описаны как прямой вызов условностям, нормам и поведению общества.

Даже в период упадка несколько филиппинских фильмов выделялись. К ним относятся следующие фильмы Херардо де Леона:

• Noli Me Tangere (Не трогай меня) в 1961 году;
• El Filibusterismo (Subversion) в 1962 году;
• Хуваг Мо Аконг Лимутин (Never Forget Me) в 1960 году

В этот период филиппинские кинематографисты были более успешными в представлении некоторых полнометражных картин в живую. Eastmancolor, один из которых был Ито анг Пилипино пользователя J.E. Production. Этот фильм был снят и снят Джозеф Эстрада.^[14]

1970-е - начало 1980-х: второй золотой век

Рекламируемый как второй золотой век филиппинского кино, это был период авангард кинематографисты. На рубеже 70-х местные продюсеры и кинематографисты перестали выпускать черно-белые картины.^[11][14]

В 1972 году Филиппины были помещены под военное положение, а пленки использовались как пропаганда транспортных средств. Президент Фердинанд Маркос и его технократы стремились регулировать кинопроизводство путем создания Совет цензоров кинофильмов (BCMP). Перед началом съемок на рассмотрение Совета должен был быть представлен готовый сценарий, включающий «идеологию» Движение нового общества например, новое чувство дисциплины, честности и любви к стране. Возродились ежегодные фестивали, и Бомба фильмы, а также политические фильмы, критикующие администрацию Маркоса, были запрещены.^[11]

Махарлика был фильм 1971 года, запрещенный тогдашней первой леди Имельда Маркос потому что в нем снялась актриса Дови Бимс, которая предположительно была любовницей Фердинанда Маркоса.^[26] Продюсером фильма выступил Луис Непомучено, сын филиппинского режиссера. Хосе Непомучено. Компания-производитель фильма обанкротилась, так как запрет на показ не позволил ей окупить производственные затраты. К сожалению, Имельда Маркос предлагала компании ссуды через государственные банки. Однако банк затем лишил кинокомпанию права выкупа.

В фильме рассказывается о жизни Фердинанда Маркоса в армии Филиппин. Были утверждения, что фильм был пропагандистским, чтобы изобразить Маркоса как героя войны, сражавшегося против японцев во Второй мировой войне.^[27] Хотя фильм был запрещен, ему разрешили дебютировать в кино в 1987 году, после EDSA Revolution.

Несмотря на цензуру, эксплуатация секса и насилия на экране продолжала утверждаться. В условиях военного положения к боевикам обычно добавляется эпилог, вроде заявлений о том, что изображаемые социальные реальности были стерты с лица земли с созданием Нового общества. Пресловутый жанр секса или бомба фильмы все еще существовали, но в более мягком, менее явном виде, например, женщины-звезды, плавающие в нижнем белье или принимающие ванну в своих сорочка, помеченный как «мокрый вид». Примером такой тенденции стал хит 1974 года. Лучший отдых на Балат-Лупе (Самое красивое животное на Земле), в котором фигурировали бывшие Мисс Вселенная Глория Диас и снят в знаменитом Остров Сикогон в Карлес, Илоило.^[11]

Несмотря на наличие цензуры, этот период проложил путь к господству нового поколения директоров. Вот некоторые из примечательных фильмов, снятых этим новым поколением режиссеров:

• Измаил Бернал (1938–1996)
  • Nunal sa Tubig (1975)
  • Салавахан (1979)
  • Ночная Манила / Город после наступления темноты (1980)
  • Relasyon (1982)
  • Гимала (1982)
  • Hinugot sa Langit (1985)
• Лино Броцка (1939–1991)
  • Тинимбанг Ка Нгунит Куланг (1974)
  • Майнила на куках Ливана (1975)
  • Insiang (1976)
  • Анг Татай Конг Нанай (1978)
  • Bona (1980)
  • Баян Ко: Капит са Паталим (1984)
  • Орапронобис (1989)
• Celso Ad. Кастильо (1943–2012)
  • Бурлеск Королева (1977)
  • Pagputi ng Uwak, Pag-itim ng Tagak (1978)
• Майк де Леон (р. 1947)
  • Итим (1976)
  • Какабакаба Ка Ба? (1980)
  • Кисапмата (1981)
  • Партия '81 (1982)
  • Сестра Стелла L (1984)
• Пеке Галлага (1943–2020)
  • Оро, Плата, Мата (1982)
  • Скорпион ночи (1985)
• Марио О'Хара (1946–2012)
  • Татлонг Таонг Валанг Дийос (1976)
  • Babae sa Волнорез (2003)

В 1977 году неизвестный филиппинский кинорежиссер проходил мимо своего псевдоним Кидлат Тахимик, снял фильм под названием Мабабангонг Бангунгот (Парфюмированный кошмар ), получивший Международную премию критиков в Берлинский кинофестиваль в том же году. Из фестивалей короткометражных фильмов, спонсируемых Киноцентр Университета Филиппин и по Экспериментальное кино Филиппин, молодые кинематографисты присоединились к «Кидлат Тахимик», дистанцировавшись от традиций Основной поток кинотеатр. Ник Деокампо С Оливер (1983) и Раймонд Ред с Анг Магпакайланман (Вечный, 1983) привлекли внимание на зарубежных фестивалях.

В 1981 году в соответствии с Распоряжением № 640-А Киноакадемия Филиппин был принят, служа зонтичная организация который следит за благополучием различных гильдий киноиндустрии и признает художественное и техническое совершенство выступлений своих рабочих и художников.^[28] В том же году, Viva Films была основана и начала свое развитие как производственная компания.

Также в 1981 году первая леди Имельда Маркос организовал первый международный кинофестиваль в Маниле. Цель состояла в том, чтобы продвигать филиппинские фильмы для распространения во всем мире. Состоялось грандиозное мероприятие, присутствовали крупные деятели индустрии развлечений, в том числе Присцилла Пресли, Франко Неро, Брук Шилдс, Джереми Айронс и др. Местные кинематографисты увидели в этом реальную возможность продемонстрировать свои таланты. Шпионская комедия Только для вашего роста (1981) превратили Эрнесто Дела Круза, более известного как Вен Вэн, недолго просуществовавшая международная звезда, и принесла ему известность, став уникальной фигурой в кинотеатр быть низкий человек кто выполняет смертельные трюки.^{[29][30][31][32]} На мероприятии Только для вашего роста Продажи за рубежом превосходили все остальные фильмы, в то время как Дела Крус был посредническим центром внимания и прорывной знаменитостью. Дочь Маркоса Ими сказал, что успех Дела Крус шокировал и разбил все художественные устремления. Филиппинские историки кино Тедди Ко и Эд Леджано сказали, что в киноиндустрии имидж Венга Вэна был неудобен, поскольку в то время у них не было других международных деятелей. Фильм стал Филиппины «Самый высокий экспортный фильм, и в рамках их актерского сообщества международный охват Дела Круса не был превысен.^[33]

В последние годы военного правления был показан ряд фильмов, бросающих вызов Маркосу. диктатура был сделан. Такие фильмы, как Марилу Диас-Абая С Карнал неявно изобразил это неповиновение в сюжете фильма, в котором отцеубийца положил конец тираническому отцовскому господству. В том же году Майка де Леона Сестра Стелла Л., фильм о угнетение и тирания был показан на большом экране. В 1985 году компания Лино Брока Баян Ко: Капит са Паталим (Моя страна: Gip the Knife's Edge) изображены изображения пытка, заключение, борьба и угнетение.^[11] В течение этого периода Филиппины вошли в десятку ведущих мировых кинопроизводителей с ежегодным выпуском более 300 фильмов.^[34]

Самый политический режиссер Филиппин был Лино Броцка (1939–1991). Его работы, такие как Maynila: Sa mga Kuko ng Liwanag (1975) и Орапронобис (1989) считались открытием и концом золотого века кино в стране. Работы Брока были привержены анти-Маркосовской, антиавторитарной политике и высоко ценили свободу художественного выражения. Он внес свой вклад в строительство Филиппин после Маркоса и смог помочь свергнуть диктатуру Маркоса благодаря своему активному участию в культурной и общественной деятельности. Его фильмы рассказывали историю борьбы низшего класса, темную сторону разрастающегося мегаполиса и рассказывали о бедных местах, которые могли заявить о автократическом правлении Маркоса и нарушениях прав человека. Он также был частью группы кинематографистов, художников и деятелей культуры, которые сформировали Свободное движение художников который в конечном итоге стал Обеспокоенные художники Филиппин. Эта группа бросила вызов практике цензуры, которую Маркосы наложили на все художественные СМИ.

Конец 1980-х - 1990-е годы

Примерно в этот период большинство филиппинских фильмов производились массово, а качество приносилось в жертву коммерческому успеху. Сюжетные линии были лишены воображения и предсказуемы, комедия - фарс, а игра была либо посредственной, либо чрезмерно драматичной. Производители не одобряли новые идеи или рисковали. Вместо этого они прибегли к формулам, которые хорошо работали в прошлом, которые соответствуют стандартам и вкусам масс.^[10][34] Подросток-ориентированные пленки, резня фильмы и мягкие порнографические картины составляли большинство жанра производства.^[11]

Киноиндустрия процветала и производила более 200 фильмов в год. Большинство из них были пито-пито фильмы, снятые за семь-десять дней и нацеленные на быстрое окупаемость минимальных затрат. Посещаемость театров выросла, и несколько постановок имели огромный успех. Были также приняты новые законы, которые дали женщинам больше прав, в результате чего несколько женщин-директоров начали карьеру.^[35]

Помимо конкуренции с голливудскими фильмами,^[13] в Азиатский финансовый кризис, рост стоимости производства фильмов, непомерные налоги, произвольная и слишком жесткая цензура фильмов, пиратство в сфере высоких технологий,^[36] и рост кабельное телевидение кроме того, способствовал сокращению затрат на производство кинооборудования, что привело к падению кассовых сборов отечественных фильмов и, в конечном итоге, к нестабильному состоянию местной киноиндустрии.^[37]

В 1993 году телевизионная станция решилась на производство фильмов. ABS-CBN с Звездное кино произведено Ронкильо: Тубонг Кавите, Озеро Тондо совместно с Regal Films. Пять лет спустя другой телеканал, Сеть GMA, начал снимать фильмы. Фильмы GMA выпустил признанный критиками Sa Pusod ng Dagat, Хосе Ризал, и Муро Ами, добившиеся коммерческого успеха.^[38]

2000-е: Упадок коммерческих фильмов и появление независимых фильмов.

Смотрите также: Филиппинский кинотеатр новой волны

На заре этой эпохи мейнстрим филиппинской киноиндустрии резко упал.^[39] Голливудские фильмы еще больше доминировали в продажах кинотеатров,^[13] и ежегодно производилось и показывалось менее двадцати фильмов местных студий.^[10][39] Многие продюсеры и продюсерские компании позже прекратили выпуск фильмов, потеряв миллионы песо.^[13]

После этого индустрию охватило новое чувство ажиотажа и тенденции с появлением цифрового и экспериментального кино. По-видимому, это свидетельство того, что короткометражный фильм Раймона Рэда получил Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2000 года. АНИНО (Тени).^[40] Но поистине первопроходцем в этой цифровой революции стал цифровой художественный фильм 1999 года Джона Рэда «ЕЩЕ ЖИЗНЬ». Вскоре их примеру последовали и многие другие создатели цифровых фильмов.^[41] Более низкая стоимость производства с использованием цифровых носителей по сравнению с пленкой помогла возрождению независимое кинопроизводство. Провозглашенный Новая волна в цифровой форме в этом десятилетии наблюдалось распространение цифровых фильмов независимых кинематографистов с международным охватом и масштабом, а также появление местных анимационных фильмов.^{[42][43][44][45][46]} Изготовление боевики находится в упадке, а шаблонные романтические комедии составили большинство популярных релизов. Однако независимые кинематографисты возобновили интерес к филиппинским фильмам с помощью цифровых фильмов.

Цифровое кино было представлено на Филиппинах в 1999 году, но к тому времени киноиндустрия уже начала сокращаться. Согласно отчетам UP Film Institute, 122 фильма были сняты в 1999 году и 83 - в 2000 году. В 2002 году их количество снизилось и составило только 92 фильма, а затем снизилось до 80 в 2003 году. был приписан экономическому движению в стране, в котором филиппинская киноиндустрия считалась одной из отраслей с высокими налогами на оборудование, материалы и кинопленку, а также введение 30-процентного налога на развлечения, подлежащего уплате местному правительству, и 12-процентного налога на развлечения. налог на добавленную стоимость центральному правительству. Следовательно, высокие производственные затраты, вызванные высокими налогами, вызвали рост стоимости билетов. Это приводит к тому, что люди выбирают другой и более дешевый вид развлечений, особенно на телевидении.

Признаки возрождения филиппинского кино возникли благодаря фильмам на вдохновляющие темы. В 2002, Хил Портес вышел Mga Munting Tinig (Мелкие голоса), приглушенный фильм об учителе, который вдохновил своих учеников следовать своим мечтам; фильм также подразумевал улучшение системы образования страны. Год спустя, Марк Мейли комедия Плачущие дамы, около трех филиппинок работают профессиональными провожающими в Маниле. Чайнатаун но поиск других способов заработать на жизнь стал огромным хитом. В том же году Марио Х. де лос Рейес сделали шум на различных кинофестивалях с Magnifico, простой универсальный фильм о мальчике, который пытается помочь своей семье пережить невзгоды.^[34]

В 2005 году в киноиндустрии было произведено наименьшее количество фильмов: всего 50 фильмов были выпущены в продажу. Однако создание кинофестивалей Синемалая и Cinema One Originals посвященных цифровым фильмам, добавление Цифровой локальный, цифровой раздел, на Международный кинофестиваль Cinemanila и второе предложение Международного фестиваля цифрового кино .MOV помогло спасти филиппинскую киноиндустрию.

В 2006 и 2007 годах филиппинские кинематографисты начали снимать фильмы с использованием цифровых носителей.^[47] Дуда (Сомнение) - это пример того, как человек, движимый идеей фильма, вопреки всему, может преуспеть в создании значительного заявления. Сценарист / режиссер Крисальдо Пабло использовал группу друзей и несколько профессиональных актеров, а также Sony VX-1, а Привет-8 видеокамера, снял первый полнометражный цифровой фильм на Филиппинах. Комментарии Криса Пабло и ролики в короткометражке «Создание фильма» на DVD продемонстрировали, сколько преданности видению сыграно в этом фильме.^[48] Донсол, режиссер Адольф Аликс, произвел фурор своим дебютным цифровым фильмом о Донсол, рыбацкий городок, а напротив - заповедник исчезающих китовых акул. Среди других известных режиссеров: Джеффри Джетуриан, Аурей Солито, и Brillante Mendoza с его филиппинской версией датского языка 2007 г. Догма 95 и итальянский Cinéma vérité, Тирадор (Рогатка). Лав Диас является ведущей фигурой в экспериментальных тагальских фильмах, чьи работы включают длинные эпопеи о филиппинской жизни, некоторые из которых длятся до 10 часов, часто проверяя выносливость зрителей.^[34]

Хотя филиппинские цифровые фильмы снимаются почти мгновенно и с ограниченным бюджетом, они широко представлены на международных кинофестивалях.^[49][50] Многочисленные работы нового поколения режиссеров были показаны на престижных кинофестивалях по всему миру. Берлин, Канны, Венеция, Вена и Роттердам.^[42][51] с несколькими призами и наградами.^{[52][53][54][55][56][57][58]} Среди включенных работ: Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros (2005) автор: Аурей Солито, Кубрадор (2006) автор: Джеффри Джетуриан, Тодо Тодо Терос (2006) автор: Джон Торрес, Эндо (2007) автор: Джейд Кастро, Tribu (2007) автор: Джим Либиран.

В 2007 году был снят филиппинский короткометражный фильм под названием Napapanggap (Притвориться) Дебби Формозо, недавняя выпускница магистра киноискусства МИД в Университете Лойола Мэримаунт в Лос-Анджелесе, успешно выступила на нескольких американских кинофестивалях.^[59] Несколько других короткометражных фильмов,^[60][61] в том числе Педро "Хоакин" Вальдес Булонг (шепот),^[62] а также документальные фильмы,^[63] завоевал международное внимание и награды.

В 2008, Сербис (Сервис) Брильянте Мендосы стал первым филиппинским полнометражным фильмом, за который посоревновались Золотая пальмовая ветвь на Каннский кинофестиваль так как всемирно известный режиссер Лино Брока Баян Ко: Капит са Паталим (Моя страна: хватай лезвие ножа) в 1984 г.^[12][64][65] В том же году вышел первый полнометражный филиппинский анимационный фильм, Урдуджа, оплачено Сезар Монтано и Регина Веласкес как голоса главных героев, премьера которых состоялась в местных театрах. Над фильмом работали более 400 филиппинских аниматоров, которые создали более 120 000 рисунков в 1922 сценах, эквивалентных 8 771 футам пленки.^[66] Позже в том же году филиппинская киноиндустрия заняла центральное место на 6-м фестивале Paris Cinema 2008 во Франции. На кинофестивале было показано около 40 филиппинских фильмов, в том числе кинотеатр Star Cinema. Опекун (в главных ролях Шэрон Кунета ) и Ploning (Джуди Энн Сантос ) как вступительные фильмы. Филиппинский актер Пиоло Паскуаль был приглашен мэром Парижа Delanoe и актриса Шарлотта Рэмплинг по случаю.^[67] Перед закрытием 2008 г. вышел еще один полнометражный анимационный фильм, Dayo: Sa Mundo ng Elementalia, украсил большой экран как вход в 2008 Кинофестиваль Метро Манила.^[68][69]

2009 год принес филиппинскому кинорежиссеру высшее международное признание, когда Brillante Mendoza был оценен как Лучший режиссер на 62-й Каннский кинофестиваль для его фильма Кинатай (буквально «зарезанный»), об убийстве и полицейская жестокость.^[70] Фильм был известен тем, что подвергся критике. Роджер Эберт, выдающийся и всемирно известный кинокритик, назвавший его худшим фильмом, когда-либо показываемым на Каннском кинофестивале.^[71] Его победа была объявлена Президент Арройо и его соотечественники.^[72]

В целях развития и стимулирования киноиндустрии некоторые конгрессмены и сенаторы недавно разработали ряд предложений и законодательных актов, ожидающих ратификации Филиппинский Конгресс. Многие законопроекты призваны облегчить многочисленные налоги на продюсеров, театральных операторов и постоянных посетителей. В одном из законопроектов, например, предлагается освободить от 30-процентного налога на развлечения все фильмы местного производства, классифицируемые регулирующими органами как «общие патронажные» или «родительские указания-13». Другой закон направлен на освобождение местных производителей от 12-процентного налога на добавленную стоимость (НДС) на импортируемое сырье и оборудование для кинопроизводства.^[73][74][75]

2010-е: Возрождение кассовых сборов

С 2009 года количество кассовых фильмов в филиппинских кассах резко возросло: Вы изменили мою жизнь в главных ролях Сара Джеронимо и Джон Ллойд Круз сгенерировал 230 миллионов вон, что сделало его первым филиппинским фильмом, преодолевшим отметку в 200 миллионов песо. Это положило начало коммерческой кассовой тенденции в местном филиппинском кинотеатре.

Vice Ganda снялся в некоторых из самых кассовых филиппинских фильмов, самый высокий из которых - 598 миллионов фунтов стерлингов.

2011 год стал самым плодотворным в истории филиппинского кинематографа, поскольку в течение года были сняты 3 фильма (все из Звездное кино ) попал в тройку самых кассовых филиппинских фильмов всех времен.^[76] Венн Дерамас ' Неукротимый Прайбейт Бенджамин собрал 331,6 миллиона фунтов стерлингов в прокате и стал самым кассовым местным фильмом на Филиппинах.^[77] Нет другой женщины собрала 278,39 миллиона вон, а в 2011 году Кинофестиваль в Метро Маниле (MMFF) Вход Энтенг Нг Ина Мо, имеет валовой доход 237,89 миллиона вон (на 7 января 2012 г.^{[Обновить]}) и считается самой прибыльной записью в MMFF за все время.^[78] Тем не мение, Систеракас , а Крис Акино -Ай Ай делас Увы -Vice Ganda фильм, заменено название Enteng ng Ina Mo и Неукротимый Прайбейт Бенджамин поскольку он стал самым кассовым филиппинским фильмом и самым кассовым фильмом MMFF за все время.

В 2013, Нужны мужчина и женщина, третий фильм Особенная любовь серия Сара Джеронимо и Джон Ллойд Круз, сделал много кассовых сборов, один из которых является текущим "Самый кассовый филиппинский фильм всех времен", заменяя Систеракас. Он заработал 375 024 507 во время его театрального представления на Филиппинах и 211 573 332 за рубежом, на общую сумму 586 597 839 во всем мире до тех пор, пока вице-Ганда не выступил. Девушка, Мальчик, Бакла, Сорванец и Криса Акино Мои маленькие боссы (оба являются записями MMFF) превзошли свой местный рекорд по кассовым сборам и борются за первое место.^[79][80][81]

В 2014 году филиппинский мастер Лав Диас фильм, Из того, что было раньше (Mula sa Kung Ano Ako Noon) выиграл Золотой леопард в 2014 году Кинофестиваль в Локарно. Его победа была высоко оценена как второй филиппинский фильм, получивший награду на кинофестивале A-list в мире почти через 20 лет после этого. История созерцания Флора выиграл Золотую пирамиду в 1995 г. Каирский международный кинофестиваль.^[82][83] Удивительный Прайбейт Бенджамин, еще один фильм про Властителя Ганды, снова побил свой собственный рекорд, собрав 450 000 000 песо.^[84] Между тем, продолжение фильма Криса Акино Фэн-шуй серии - самый кассовый филиппинский фильм ужасов.^[85]

В 2015 году был установлен новый рекорд по кассовым сборам: Второй шанс, продолжение Джон Ллойд Круз и Беа Алонзо с Еще один шанс зарабатывает 556000000 филиппинских песо по всему миру, превосходя звезду Феноменальных кассовых сборов Вице-Ганды Удивительный Прайбейт Бенджамин.^[86] Его снова превосходит фильм, созданный Star Cinema, Viva Films. Красавица и Бести^[87] по-прежнему играет главную роль в "Феноменальной кассе звезды" Вайс Ганда.

В середине 2010-х годов также был отмечен более широкий коммерческий успех фильмов, произведенных независимыми студиями, с Антуанетта Жадаон с Кинофестиваль Cinema One Originals Вход То, что называется тадхана достиг коммерческого успеха после его коммерческого выпуска в 2015 году, став самым кассовым независимо произведенный Филиппинский фильм всех времен менее чем за 3 недели, несмотря на столкновение пиратство выдает онлайн во время его запуска.^[88][89]

В сентябре 2015 г. был выпущен Джеррольд Тарог с Генерал Луна, а 2015 исторический биографический фильм с изображением генерала Антонио Луна руководство Филиппинская революционная армия вовремя Филиппино-американская война, спродюсированный независимой компанией Artikulo Uno Productions. Поскольку фильм был снят независимо, «Генерал Луна» изначально стал жертвой коммерческой практики кинотеатров, когда фильмы снимались всего через несколько дней показа в первую неделю. Но похвалы как критиков, так и зрителей, похвалы за сценарий, сюжет, актерскую игру и кинематографию привели к тому, что сарафанное радио вернуло фильм в кинотеатры.^[90] Как результат, Генерал Луна стал самым кассовым филиппинским историческим фильмом всех времен на третьей неделе его показа в кинотеатрах.^[91][92][93] Подобные кампании из уст в уста позволили бы такие фильмы, как Антуанетта Жадаон с То, что называется тадхана (коммерчески выпущен в 2015 г.)^[88][89] и JP Habac's Я пьян, я тебя люблю (2017)^[94][95] чтобы добиться широкого коммерческого успеха, даже если они не извлекли выгоду из большого рекламного бюджета и перекрестного продвижения на телевидении, которыми пользуются коммерческие студийные фильмы.^{[88][89][94][95]}

2020-е годы: столетний год филиппинского кино и далее

12 сентября 2019 года киноиндустрия отметила 100-летие филиппинского кино в соответствии с Указом президента № 622, S. 2018, который объявляет тот же день до 11 сентября 2020 года Годом столетия филиппинского кино.^[96]

Цензура

Под американцами и ранней филиппинской республикой

Цензура на Филиппинах действительно началась во времена правления испанцев, которые запрещали произведения, которые считались революционными. Хотя они запрещали литературные, музыкальные и визуальные формы искусства, цензура фильмов была включена в картину после американской колонизации.

Когда американцы пришли к власти после Испано-американская война В 1898 году был приостановлен краткий период культурной свободы Филиппин после обретения независимости от Испании. Генерал Артур МакАртурс военная цензура была сосредоточена на подавлении национализма, наряду с Закон о флаге 1907 года. Поскольку в то время кино только начинало формироваться, кинокартины, привезенные на Филиппины, были ручными, а кино еще не рассматривалось как средство социальной и культурной подрывной деятельности.

В 1929 году Законодательное собрание Филиппин принимает закон. № 3582, озаглавленный «Закон о создании совета по цензуре кинофильмов и определении его функций». Правление состояло из 15 членов, которые стремились "исследовать все фильмы, разговорные или немые, импортированные или произведенные на Филиппинских островах, и запретить показ и показ в этой стране фильмов, которые, по их мнению, являются аморальными или противоречат закону и добрым обычаям или наносят ущерб престижу страны. Правительство народа Филиппинских островов ". В 1930 году первое заседание совета было проведено в кабинете тогдашнего министра внутренних дел. Оноро Вентура, а первым председателем правления был Теодоро М. Калау. Из 1249 утвержденных фильмов в 6 были вырезаны части. Два фильма были запрещены.

В 1937 году фильм Батанг Тулисан, режиссер Род Авлас и был выпущен компанией Philippine Films, и возникли споры относительно его внезапного запрета. Стоимость производства составила 16 000 песо, а работа над фильмом составила 2 с половиной месяца. Было названо четыре причины, по которым его сняли: три аспекта фильма: священник, изображенный в злодейском свете, использование иглы для подкожных инъекций в качестве орудия убийства, любовные сцены между 10-летней парой. , и тот факт, что «[фильм] может дать [молодежи] определенные подрывные идеи». Съемочная группа утверждала, что это пример того, как к иностранным фильмам относятся снисходительно, несмотря на то, что они такие же плохие (а иногда и хуже), чем местные. Роман-адаптация Батанг Тулисан который был опубликован в Liwayway Журнал, напротив, не встретил такой же негативной критики.

В 1938 году Совет по цензуре был переименован в Совет по надзору за движущимися изображениями, что стало возможным благодаря поправке, внесенной Законом Содружества № 305.

Эйга Хэйкуса: под властью Японии

В 1942 г. Японская оккупация Филиппин привело к тому, что, возможно, стало самым строгим периодом цензуры, с которым столкнулась страна. В Эйга Хейкуса была создана в качестве Совета цензоров и представила японские фильмы с американскими субтитрами. В свете желания Японии превратить Филиппины в добровольного члена Сфера совместного процветания Большой Восточной Азии печатная продукция, радиошоу, театральные постановки и изобразительное искусство находились под жестким контролем, что привело к перерыву в производстве филиппинского кино до 1945 года. В результате в стране наблюдался рост театральных постановок. Актеры экрана, такие как Кармен Росалес, Рохелио де ла Роса, Норма Бланкафлор, Эли Рамос, Эльза Ория, Леопольдо Сальседо, и Эстер Магалона, взял на Entablado и были приняты хорошо. Театры показали Бодебиль (неверное восприятие Водевиль ) показывает, где актеры исполняют специальный номер, зная, что на них нападут Кемпей Тай, сигнализируя зрителям бежать.

Послевоенная цензура

Независимость и режим тогдашнего президента Мануэль Роксас был создан новый Совет по обзору кинофильмов во главе с Марчиано Роке, который также стал исполнительным секретарем при президенте. Quirino. За несколько месяцев совет рассмотрел 76 фильмов, из которых только 5 были сняты на месте. В связи с неподтверждением со стороны Конгресс 29 октября 1946 года он был воссоздан из всех 10 членов правления и состоял из семи официальных членов. Вновь назначенный председатель был Доктор Габриэль Маньялак, а секретарем был Теодоро Валенсия. К 1947 году совет вырос до 12 членов, просмотрев в общей сложности 463 фильма за год. 435 были иностранными, а 28 - местного производства. К тому времени на Филиппинах было 463 официально зарегистрированных театра, 71 из которых находился в Маниле. Ако Роу Ай Хук (Реж. Рамон Эстрелла ) - один из фильмов, который в то время был запрещен из-за обвинений в пропаганде коммунизма.

В 1950 году был введен Кодекс цензуры кинофильмов, в котором дополнительно определялись аспекты, которые считались цензурой. Сцены, изображающие пьянство как привлекательные, сцены, изображающие торговлю наркотиками, и сцены, посвященные сексуальным и хирургическим вопросам, «когда они показаны избранным группам» - вот некоторые примеры сцен, которые были подвергнуты проверке. Запрещенные в то время иностранные фильмы включают Луна синяя (Реж. Отто Премингер ) в 1954 г. и Мартин Лютер (Реж. Ирвинг Пишель ) в 1953 году. Perlas ng Silangan (Режиссер Пабло Сантьяго) был показан без редактирования, что вызвало протест со стороны Совета провинции Сулу, заявив, что оно искажает Мусульманин культура.

Гражданский совет по улучшению качества кинофильмов был основан в 1960 году в ответ на «серьезную озабоченность по поводу общего исчезновения заветных добродетелей и традиций христианского образа жизни, тревожного роста преступности среди несовершеннолетних и ухудшения общественного положения». и частная мораль ". В 1961 году они лоббировали то, что в настоящее время известно как Закон о цензуре (Республиканский закон № 3060), который был принят 17 июня 1961 года. Закон создал Апелляционный комитет, состоящий из заместителей министров юстиции, национальной обороны и образования. . Этот комитет мог отменить решения Совета цензоров. Независимо от CCBMP, все еще действующий Совет цензоров вырос до 24 членов и теперь может установить систему классификации, которая состоит из двух категорий: «для общего патронажа». и «только для взрослых». Хосе Л. Гевара был назначен президентом Диосдадо Макапагал в качестве нового председателя в 1962 году, и члены правления, назначенные президентом Карлосом П. Гарсиа, были сняты с должности, поскольку их должности были продлены на «полночь».

В 1962 году совет снял запрет на поцелуи «рот в рот», если они не считались похотливыми. В 1963 году, после долгого обращения общественности, совет запретил фильмы, которые сильно разыгрывают насилие и преступность. Анг Манананггол Ни Рубен (Реж. Эдди Гарсия ) был фильм 1963 года, в значительной степени основанный на истории Рубен Аблаза, который был осужден за изнасилование Аннабель Хаггинс. Первоначально фильм был одобрен и быстро запрещен в сентябре, но снова был показан в декабре после переименования в Ang Manananggol.

В 1965 г. Играть Тадхана (Реж. Хосе де Вилья ) выпущен и, возможно, является одним из самых противоречивых фильмов филиппинского кино, поскольку он смог задать тон Фердинанд Маркос Всю президентскую кампанию. Фильм, рассказывающий о жизни Маркоса, дошел до области политики, что в конечном итоге привело к назначению Маркоса на пост президента. В августе 1965 года фильм был утвержден без изменений, но его премьера в сентябре была приостановлена ​​на время самой премьеры. An в банке по запросу тогдашнего исполняющего обязанности председателя Розалины Кастро вызвало много подозрений со стороны прессы и Националисты. Несколько дней спустя тогдашний председатель Хосе Л. Гевара подал в отставку со своего места.

Bomba Films

В 1967 г. Совет по цензуре ослабил правила, разрешив больше обнаженной натуры и откровенного секса. Это привело к росту коммерческих, порнографические бомба (взятый из термина «разорвавшаяся бомба», который обычно включает скандал в политической государственной службе), которые сохранились, несмотря на резкую критику со стороны католических групп. В этих фильмах обычно изображалась откровенная нагота и сексуальные сцены, вырезаны фрагменты из ранее запрещенных фильмов или сами запрещенные фильмы целиком.

Подъем бомба Фильмы объяснялись тем, что в фильмах затрагивались более взрослые, реалистичные темы. Был представлен идеал «настоящего филиппинца». Эти фильмы также привлекли новую аудиторию к филиппинскому фильму; обычные кинозрители, подростки, которые смотрели фильмы как «модные», и молодежь, которая использовала эти фильмы как средство для своего собственного сексуального пробуждения, образованные, коллегиальные и рабочий класс. С другой стороны, большую аудиторию этих фильмов составляли преданные-мужчины, которые приходили посмотреть сексуальные сцены и уходили, как только закончился показ последнего из них. Некоторые фильмы этой эпохи включают Ang Saging ni Pacing, Dayukdok (Режиссер Луис Сан Хуан; фильм был одобрен советом директоров только после переименования в Ang Magsasaing ni Pacing), Ang Batuta ni Drakula (Режиссер Луис Сан Хуан), Гутом (Реж. Дэнни Зиалсита ), Сабик (Режиссер Ангелито де Гусман), Ламан са Ламан (Режиссеры Лауро Пачеко, Хосе Сибал), и Hayok (Реж. Рубен Абалос) среди многих других фильмов.

В то время как запрет на такие фильмы привел к ликвидации комитетов по цензуре в большинстве стран, это не относится к Филиппинам, вероятно, из-за спроса в прокате. 22 февраля 1970 года театры Паблас и Mayfair пикетируются протестующими, выступившими против бомба фильмы. В 1972 году Совет начинает свою антисексуальную политику, которая была поддержана широкой общественностью, которая считала фильмы «приписывающими рост преступности среди несовершеннолетних и ослабление нравственности молодежи».

Эра военного положения

Основная статья: Список фильмов о военном положении при Фердинанде Маркосе

До прихода к власти Фердинанда Маркоса и объявления Военное положение в 1972 году контроль над фильмами сводился лишь к цензуре и нераспространению фильмов в стране. Тогда Совет по цензуре не имел права подавать в суд против любого фильма, режиссера, актера, продюсерской компании или театра, которые нарушили какой-либо из его мандатов. Подобные дела должны были передаваться в местный орган власти, в ведении которого находились правовые вопросы.

27 сентября 1972 года Маркос издал Инструктивное письмо № 13, которое, как он утверждал, «поддержит нравственность в молодежи». Однако вместо этого запрет был использован для подавления инакомыслия и поддержания пропаганды правительства того времени. Среди запрещенных фильмов были Хубад-на-Баяни (1977), Манила ночью (1980), Баян Ко: Капит са Паталим (1984) и многие другие.^[97] В письме указывалось 7 видов фильмов, которые нельзя было показывать ни в одном местном кинотеатре:

1. Фильмы, которые имеют тенденцию подстрекать к подрывной деятельности, восстанию или восстанию против государства;
2. Фильмы, которые имеют тенденцию подрывать веру и уверенность людей в своем правительстве и / или должным образом учрежденных органах власти;
3. Фильмы, прославляющие преступников или оправдывающие преступления;
4. Фильмы, которые не служат никакой другой цели, но насытить рынок для насилия или порнографии;
5. Фильмы, оскорбляющие любую расу или религию;
6. Фильмы, способствующие торговле запрещенными наркотиками и их употреблению;
7. Фильмы, противоречащие закону, общественному порядку, морали, добрым обычаям, установленной политике, законным приказам, декретам или указам; а также любые или все фильмы, которые, по мнению Правления, также вызывают возражения и противоречат букве и духу Прокламации № 1081.

Что отличает это заявление от тех, которые назначаются советом, так это то, что правительство теперь имело юрисдикцию над органами, которые были виноваты. Он был провозглашен в согласовании с Департамент национальной обороны. Опасаясь судебного преследования и преследования, совет ужесточил правила, запретив 148 импортированных фильмов и 50 местных фильмов, демонстрирующих негативные действия. Ожидалось, что фильмы будут соответствовать целям Новое общество путем отстаивания моральных ценностей и обеспечения того, чтобы показанные идеологии не подрывали мир нации и разум.

Помимо Инструкций, правление приняло еще три права, помимо права вырезать сцены из фильмов: право (1) поощрять, (2) предупреждать и (3) получать консультации. Взяв из Британский совет цензоров кино Совет директоров начал требовать представления полного сценария фильма до того, как его планируется начать производство. Это позволяет доске предупреждать производителей о возможных проблемах в сценарии. Из-за этого из местных фильмов было вырезано меньше частей: 163 из 173 фильмов были одобрены для широкой публики с 21 сентября 1972 года по 21 сентября 1973 года. Это также привело к созданию более длинных и сложных фильмов, которые тратят меньше времени на съемку. и стоимость производства. Разрыв между правительством и кинематографистами (и, как следствие, зрительской публикой) стал меньше, поскольку национальная ответственность была впитана в искусство кинопроизводства как таковое.

Совет по проверке и классификации кино и телевидения

5 октября 1985 г. был издан исполнительный указ № 876-A о переформатировании Наблюдательного совета киноискусства, что привело к созданию Совет по проверке и классификации кино и телевидения. Доска создана исключительно с целью классификации кинематографических фильмов и телешоу. Правление состоит из 30 членов в любой момент времени, с первым председателем после Исполнительного указа. Мануэль "Манолинг" Морато, который вступил в должность в 1986 году.

Доска классифицирует фильмы по 6 категориям, перечисленным ниже:

	Описание
грамм	Допускаются зрители всех возрастов.
PG	Зрителей младше 13 лет должны сопровождать родители или взрослый присмотр.
R-13	Допускаются только зрители от 13 лет.
R-16	Допускаются только зрители от 16 лет.
R-18	Допускаются только зрители от 18 лет и старше.
Икс	Фильмы категории «Х» не подходят для публичного показа.

Известные директора

Лав Диас фильмы компании получили одни из самых высоких наград на кинофестивалях, таких как Золотой леопард из Международный кинофестиваль в Локарно и Золотой лев на Венецианский кинофестиваль.

Хотя иностранные фильмы демонстрировались на Филиппинах с испанского периода, интерес к созданию местных фильмов не привлекал особого внимания филиппинцев. Однако появление голливудских фильмов в американский период вызвало интерес у филиппинцев и в конечном итоге привело к буму кинематографистов в стране.

• Хосе Непомучено известен как отец филиппинских фильмов и считается одним из пионеров филиппинского кино. Его первый фильм под названием Далаганг Букид (1919), постановка, ставшая фильмом, - первый фильм, созданный филиппинским режиссером. Вместе со своим братом Иисусом они основали кинокомпанию. Малайские фильмы который впоследствии снял более сотни фильмов. Некоторые из названий включают La Venganza de Don Silvestre (1920), La Mariposa Negra (1920), и Эль Капулло Марчито (1921) среди других.
• Лино Броцка был известным филиппинским режиссером, получившим известность в 1970-х годах. Повзрослев, он заинтересовался американским кино, что привело его к карьере в киноиндустрии. Большинство фильмов Брока вращаются вокруг проблем, с которыми сталкиваются простые филиппинцы, таких как бедность, дискриминация и политика. Он также известен как антимаркос и снимал фильмы в знак протеста против военного положения. Некоторые из его фильмов включают Ора Про Нобис (1989) и Гумапанг Ка Са Лусак (1990) среди других. Он получил пять наград за лучший режиссер Филиппинской академии киноискусств и наук (FAMAS) в 1970, 1974, 1975, 1979 и 1990 годах.
• Марилу Диас-Абая был удостоенным множества наград кино- и телепродюсером и режиссером, получившим известность благодаря своему фильму Хосе Ризал (1998). Этот фильм также принес ей премию за лучшую режиссуру Кинофестиваль Метро Манила. Диас-Абая утверждала, что она использовала свои фильмы и шоу как способ продвижения социальных проблем на Филиппинах, таких как состояние демократии в стране. Некоторые из этих фильмов включают Брутальный, Карнал, и Ипаглабан Мо.

Независимое филиппинское кино

Независимое филиппинское кино существует почти так же долго, как коммерческое кино, но этот тип кино не получил такого широкого признания, и поэтому он имеет мало исторических свидетельств. Многие из независимых фильмов показывают реальные события в обществе, используя подлинные голоса людей, но часто эти фильмы подавлялись из-за откровений о социальных и политических реалиях или маргинализировались из-за кинематографии. Эти фильмы также иногда содержат ценный исторический контент.

Вначале альтернативные кинотеатры были документальными фильмами о Филиппинах. Хосе Непомучено впервые получил заказ на создание документальных фильмов о богатейших отраслях промышленности Филиппин, и его самый известный фильм был о конопляной промышленности. Другие альтернативные фильмы, снятые в течение 1920–1955 годов, включают «Старая Манила», «Трес Санганос», «Интрамурос», «Хосе Ризал», «Марш временного ряда: Филиппины» и «Резьба по дереву на Филиппинах».^[98]

Документальный фильм / Независимый фильм	Год	Произведено	Описание
Далаганг Букид	1919	Братья Непумучено	Представления и образы американцев в перспективе братьев Непумусено после того, как они закрепились в стране.
Трес Сангганос	1920-е годы	Мануэль Силос	Короткометражный фильм в 16 миллиметров. Первый художественный фильм Мануэля Силоса, состоящий из трех частей.
Боксерский матч между Панчо Вилья и Клевер Сенсио	1925	Orient Pictures Corporation (частично принадлежит Хоакину Пардо де Вера)	Это был первый боксерский поединок, проведенный на Филиппинах.
Хосе Ризал	1939	Рамон Эстелла

Все вышеперечисленные фильмы были уничтожены во время Второй мировой войны. Однако в архиве фильмов в Вашингтоне, округ Колумбия, только старый фильм под названием Марш временных рядов: Филиппины Луи де Рошмон выжил^[99]

Производство фильмов было остановлено во время японской оккупации, однако были сняты некоторые документальные фильмы и кинохроника, такие как Лорел Ревью Его Войска (1943), Первая сессия Национального Собрания (1943), Новый Кабинет организован (1943), и Как вы думаете? (1943).

В 1950–1970-х годах возникло движение «Первое независимое кино», когда производство короткометражных фильмов значительно увеличилось, и эти короткометражные фильмы получали местные и международные награды. Кроме того, за это время было создано несколько киноорганизаций, таких как Институт кино Филиппин, Общество кино Филиппин. Некоторые из альтернативных фильмов, снятых в это время, включают «Эль Легадо», «Душа крепости», «Мангандингай: место счастья», «Стена», «Мабабангонг Бангунгот», «Масинлок» и «Выживший».

С 1970-х по 1980-е годы произошло усиление Второго независимого кинодвижения, когда в создаваемых фильмах было больше личного творчества режиссеров, а фильмы стали более идеологичными.

Независимые фильмы стали очень политизированными в 1980-х годах с диктатурой Маркоса и революцией народной власти. Создатели фильмов того времени стремились найти новые способы выражения своих политических фильмов, поскольку они имели дело с социальной реальностью. Некоторые из известных независимых фильмов того времени включают Ang Magpakailanman, Дети режима, Revolutions Happen like Refrains in a Song, A Legacy of Violence, And Rain Fell in July, Sugat sa Ugat, The Highness of Power, Signos, Kalawang, Са Майнила, Инанг Баян: Быть женщиной - значит жить во время войны, Я - Неистовый Желтый, Парфюмированный кошмар, Исанг Мантинг Лупа и Баяни.

В настоящее время существует несколько филиппинских кинофестивалей, которые поддерживают независимые филиппинские фильмы, такие как Cinemalaya и CineFilipino.^[100] Это ежегодные кинофестивали, которые демонстрируют, инвестируют, продвигают и награждают независимые филиппинские фильмы.^[101]

Фильмы с мировым именем

За прошедшие годы филиппинские фильмы получили признание не только в своей стране, но и в разных странах мира. Конкурируя с международными фильмами, филиппинские фильмы заработали множество различных наград, таких как Золотой лев в 2016 году Венецианский кинофестиваль выиграл Анг Бабенг Хумайо (Женщина, которая ушла) к Лав Диас, приз зрительских симпатий Токийский международный кинофестиваль выиграл Умри красиво к Джун Лана, или приз Серебряного медведя Альфреда Бауэра на 66-й Берлинский международный кинофестиваль выиграл Hele sa Hiwagang Hapis (Колыбельная печальной тайны) также Лавом Диасом. Все эти фильмы были отмечены этими наградами в 2016 году среди многих других филиппинских фильмов.^[102] В предыдущие годы другие фильмы, не менее завоевавшие международное признание, включают: Памиля Ординарио Эдуардо Рой-младший;^[102] Тото Джона Пола Су;^[102] Таклуб Брильянте Мендоса;^[103] Метро Манила Шона Эллиса;^[104] и Приемный ребенок пользователя Brillante Mendoza.^[105]

Анимация

Основная статья: Филиппинский мультфильм и анимация

Филиппинская анимация - это совокупность оригинальных культурных и художественных произведений и стилей, примененных к традиционным Филиппинское повествование в сочетании с талантом и соответствующим применением классических анимация принципы, методы и приемы, которые признают их связь с Филиппинская культура, комиксы, и фильмы. Он также полагается на традиционное и распространенное филиппинское «чувство поведения» или способ справиться с Филиппинская жизнь и окружающая среда.^[106]

Исторические эпосы

Еще один главный продукт филиппинской киноиндустрии, исторические драмы, являющиеся частью основных жанров филиппинского кино, глубокая история Филиппин, где создатели фильмов постоянно вдохновляются ею. На протяжении многих лет было снято множество фильмов, основанных на истории или на исторических фигурах, которые не только покорили публику своими яркими и богатыми историями, но и вернули зрителей в прошлое благодаря детализированным костюмам, декорациям и атмосфере.^[107] Будь это основано на реальных людях - как биографии Хосе Ризал (1939, 1998 ), Андрес Бонифачо (1995, 2010, 2012, 2014 ), Лапу-Лапу (1955, 2002), Антонио Луна (2015 ) и Грегорио дель Пилар (2018 ); или установить в течение определенного периода времени - Teniente Rosario (1937), Банауэ: лестница в небо (1975), Дуго Са Капирасонг Лупа (1975), Оро, Плата, Мата (1982), Татлонг Таонг Валанг Дийос (1976) и Игра Кесона (2018).

Кинематографические ассоциации и организации

Известные местные кинематографические ассоциации и группы включают:

• Кинофестиваль Метро Манила

В Кинофестиваль Метро Манила это ежегодный кинофестиваль, который проводится в Метро Манила, Филиппины. Фестиваль проходит с Рождества (25 декабря) и завершается в первые выходные января следующего года.^[108] MMFF проводится ежегодно с момента его основания в 1975 году. Мероприятие 2016 года стало 42-м фестивалем в его истории. На протяжении всего фестиваля в кинотеатрах демонстрируются только филиппинские фильмы, одобренные жюри MMFF.Во время фестиваля в кинотеатрах Metro Manila не демонстрируются иностранные фильмы (кроме IMAX, 4DX и выберите 3D-кинотеатры). Это стало традицией с тех пор, как в 1966 году бывший мэр Манилы основал предшественник фестиваля - «Манильский кинофестиваль». Антонио Вильегас.^[109] Фестиваль сопровождается церемонией награждения. На протяжении многих лет такие фильмы, как Ямасита: сокровище тигра,^[110] Еще один раз,^[111] Валанг навсегда,^[112] и Воскресная королева красоты^[113] получили награду за лучший рисунок.

• Пикуланг Пилипино

Pista ng Pelikulang Filipino (или PPP) - это кинофестиваль, который проводится в кинотеатрах по всей стране. Его первый сезон прошел 16–22 августа 2017 года, что совпало с Buwan ng Wika. Как и на кинофестивале Metro Manila, в кинотеатрах не будут показывать иностранные фильмы (кроме IMAX, 4DX, VIP (начиная со 2-го выпуска) и широкоформатные 3D-кинотеатры) и фильмы, одобренные жюри. Он организован Совет по развитию кино Филиппин в сотрудничестве с театрами по всей стране.^[114]

Инаугурационные призеры конкурса: Михаил Ред. Birdshot (Выбор критиков), Виктора Вильянуэва Патай на си Хесус (Выбор жюри) и Джейсона Пола Лаксаманы 100 Тула Para Kay Stella (Выбор аудитории).^[115]

• Киноакадемия Филиппин

Киноакадемия Филиппин была основана в 1981 году и считается филиппинским аналогом Академии кинематографических искусств и наук США. Он служит общей организацией различных кинематографических гильдий в стране, которые помогают в организации и контроле кинематографической деятельности.

• Филиппинское общество кинематографистов

Основанный 27 февраля 1970 года, он служит «образовательной, культурной и профессиональной организацией кинематографистов».

• Совет по развитию кино Филиппин

Совет по развитию кинематографии Филиппин, созданный 7 июня 2002 года, находится при канцелярии президента. Это гарантирует, что экономические, культурные и образовательные аспекты кино представлены на местном и международном уровнях.

• Национальный архив фильмов Филиппин

Национальный киноархив Филиппин хранит историю филиппинского кино и защищает культурное наследие страны в области кино посредством сохранения, поиска и восстановления негативов, отпечатков и других материалов, связанных с фильмами, и продвигает их, чтобы обеспечить более широкое понимание кино истории, сделав их доступными для общественности.

• Фонд социального обеспечения работников кино, Inc.

Фонд социального обеспечения работников кино или MOWELFUND был организован и учрежден в 1974 году бывшим президентом Джозефом Э. Эстрада, который в то время был президентом Филиппинской ассоциации продюсеров кинофильмов (PMPPA). Его основная цель - оказание помощи работникам кино, в том числе медицинским, социальным и жилищным пособиям.

Годовой доход

Год	Кол-во фильмов	Выручка в долларах США	PhP против долларов США	Выручка PhP
2007	165	86,60 млн. Долл. США	46.01	Php 3.984B[116]
2008	170	100,97 млн ​​долл. США	44.32	Php 4.475B[117]
2009	161	103,39 млн долл. США	47.64	PHP 4.925B[118]
2010	149	123,86 млн долл. США	45.11	Php 5.587B[119]
2011	152	$ 138,03 млн	43.31	Php 5.978B[120]
2012	156	$ 158,80 млн	42.23	Php 6,706B[121]
2013	177	$ 166,41 млн	42.45	Php 7.064B[122]

Смотрите также

• Киноархив ABS-CBN
• Азиатское кино
• Кино мира
• Восточноазиатское кино
• Органы по присуждению кинопремии на Филиппинах
• История кино
• Список филиппинских актеров
• Список филиппинских актрис
• Список фильмов о военном положении на Филиппинах
• Список фильмов, запрещенных на Филиппинах
• Список самых кассовых фильмов на Филиппинах
• Список самых кассовых филиппинских фильмов
• Список совместных филиппинских фильмов и телесериалов
• Список филиппинских киностудий
• Список филиппинских фильмов
• Кинофестиваль Метро Манила
• Кино Юго-Восточной Азии
• Мировое кино

Рекомендации

1. «Инфраструктура кинотеатра - Вместимость». Screendaily. Получено 24 августа, 2018.
2. «Доля топ-3 дистрибьюторов (Excel)». Статистический институт ЮНЕСКО. Получено 8 мая, 2017.
3. «Производство игровых фильмов - способ финансирования». Статистический институт ЮНЕСКО. Получено 8 мая, 2017.
4. «Выставка - Приемная комиссия и кассовые сборы (GBO)». Статистический институт ЮНЕСКО. Получено 8 мая, 2017.
5. "История филиппинского кино". sdfilipinocinema.org/. Получено 9 августа, 2020.
6. «Роль Хосе Непомусено в филиппинском обществе: на каком языке говорит его немой фильм?». Публикации Стокгольмского университета. Проверено 6 января, 2011.
7. Оружие, Рой (1987). Кинопроизводство стран третьего мира и Запад. Калифорнийский университет Press. п. 152. ISBN  978-0-520-90801-7.
8. «Годовые кассовые сборы Филиппин за 2014 г.». Получено 17 марта, 2015.
9. «Наконец-то национальный киноархив». inquirer.net. Получено 2 ноября, 2011.
10. "Наконец-то опускается занавес для филиппинской киноиндустрии?". PhilNews.com. Проверено 25 января 2009 года.
11. Анонимный. «История филиппинского кино». Филиппинские путешествия. Проверено 22 января 2009 года.
12. Вход в Канны привлекает внимание к филиппинским инди-фильмам. Графило, Джон. Лучшие новости для чтения. 6 мая 2008 г.
13. Мрачный сюжет для филиппинской киноиндустрии. Конде, Карлос Х. International Herald Tribune. 11 февраля 2007 г.
14. Баутиста, Арсенио «Сапоги». "История филиппинского кино". Национальная комиссия по культуре и искусству. Проверено 23 января 2009 года.
15. «Лекция Марка Райса:« Американские видения Филиппин: Дин Вустер, Чарльз Мартин и создание имперского архива ». Хаверфорд Колледж. 29 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 3 октября, 2014.
16. «Киноиндустрия Висая: ретроспектива (часть I)» (Требуется комиссия). 5 января 2005 г.. Получено 7 апреля, 2019.
17. Nereo Cajilig Lujan. "ИСТОРИЯ 101: Театр Малхабур". Группа Old Iloilo в Facebook. Facebook..
18. Слава Моралидад. "Краткая история" Sine ": кино и кинотеатры Iloilo конца 19 века и позже". Бата ​​Ако PH. Проект Илоило. Архивировано из оригинал 23 марта 2018 г.. Получено 23 марта, 2018..
19. Ричард Т. С. Баутиста. "Regent Theatre J.M. Basa Street, Iloilo City". Театральные гиды онлайн. Сокровище кино - ваш гид по кинотеатрам..
20. Марк Сегадор. "Калле Реал Илоило: Пробуждение Королевы Юга". Путеводитель по Илоило онлайн. Илоило, я люблю! Открывая двери в захватывающие западные Висайи..
21. "Процитированы новаторские женщины-режиссеры" (Требуется комиссия). Филиппинский Daily Inquirer. 2 ноября 2002 г.. Получено 28 сентября, 2008.
22. Баскетт, Майкл (2008). Привлекательная империя: транснациональная кинокультура в императорской Японии. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-3223-0., стр.108, 110
23. Baskett Привлекательная империя, стр. 100–102
24. "Пуго и Того: оригинальный тандем комиксов Filmdoms". Видео 48. Проверено 11 января, 2011.
25. Baskett Привлекательная Империя, стр. 119–120
26. Дин, Даниела (19 февраля 1987 г.). "Кинозвезды предполагают любовницу Маркоса". United Press International. Архивировано из оригинал 9 июля 2017 г.. Получено 11 июля, 2017.
27. Уокер, Фрэнк (4 июля 2004 г.). «Развратный диктатор добавил к завоеваниям голливудскую звезду». Sydney Morning Herald. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 11 июля, 2017.
28. Официальный сайт киноакадемии Филиппин В архиве 31 января 2009 г. Wayback Machine. Проверено 26 января 2009 года.
29. Кер, Дэйв. «Приветствую дистрибьюторов DVD: лучших рейдеров 2005 года». Получено 25 августа, 2018.
30. Протокол, 2014 | 92. "Искать Вен Венга". Получено 22 февраля, 2020.
31. Команда, Экран (29 июля 2014 г.). «Сегодня в Fantasia». Культовый MTL. Получено 22 февраля, 2020.
32. Уилсон, Джейк (7 августа 2014 г.). «В поисках Венга Венга, маленького Джеймса Бонда из филиппинского фильма». Sydney Morning Herald. Получено 1 марта, 2020.
33. Ливолд, Эндрю. В поисках Вен Венга (DVD). США: выпуск Wild Eye. 760137943594.
34. Возрождение филиппинской киноиндустрии В архиве 21 марта 2012 г. Wayback Machine. Прямой сайт. 25 января 2009 г.
35. Томпсон, Кристин и Бордвелл Дэвид. (2010) «История кино: Введение». Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. п. 646
36. Это тотальная война с пиратами, как в киноиндустрии В архиве 24 января 2009 г. Wayback Machine. Мокон, Клодет. Деловое зеркало. 18 июня 2008 г.
37. Кино и видео на Филиппинах В архиве 25 июля 2008 г. Wayback Machine. Филиппинское информационное агентство. Проверено 25 января 2009 года.
38. Филиппинские фильмы В архиве 4 января 2009 г. Wayback Machine. Wow Paradise Филиппины. Проверено 26 января 2009 года.
39. РП Киноиндустрия умирает В архиве 14 февраля 2009 г. Wayback Machine. Ванци, Соль Хосе. Newsflash. 15 января 2006 г.
40. «Награды 2000: Конкурс». Каннский фестиваль. Архивировано из оригинал 17 октября 2014 г.. Получено 17 марта, 2015.
41. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 18 июля, 2011.
42. От Манилы до Канн - новое филиппинское кино и цифровая революция^{[постоянная мертвая ссылка ]}. CPH: сайт DOX. Проверено 22 января 2009 года.
43. Джина Пареньо получила больше международных актерских наград. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 25 января 2009 года.
44. Мендоса и Пареньо получили награды Российского кинофестиваля. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 25 января 2009 года.
45. Актеры Пиной получили награду греческого кинофестиваля за лучшую мужскую роль В архиве 23 ноября 2010 г. Wayback Machine. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 25 января 2009 года.
46. Победы Энкантоса на Венецианском кинофестивале В архиве 23 ноября 2010 г. Wayback Machine. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 25 января 2009 года.
47. Инди-фильмы завоевывают популярность в местной киноиндустрии В архиве 13 февраля 2009 г. Wayback Machine. Sumpreme. 8 ноября 2008 г.
48. gradyharp (23 декабря 2003 г.). «Дуда (2003) - IMDb». IMDb. Получено 17 марта, 2015.
49. Инди-фильмы Pinoy завоевали международные награды. Хорошие новости Пилипинас. Проверено 24 января 2009 года.
50. Кинофестиваль в Торонто покажет фильмы Пиной В архиве 23 ноября 2010 г. Wayback Machine. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
51. Приемный ребенок получил награду испанского кинофестиваля. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 25 января 2009 года.
52. «Трибу» получила приз молодежного жюри Парижского кинофестиваля.Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
53. Сумки брута главный приз кинофестиваля Гавайи.Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
54. Тули получил главный приз Берлинского кинофестиваля В архиве 23 ноября 2010 г. Wayback Machine. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
55. фильм выиграл главный приз кинофестиваля L-A Filmfest Фильм Пиной получил главный приз кинофестиваля в Лос-Анджелесе. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
56. Приз Большого жюри за фильм Pisay во Франции В архиве 23 ноября 2010 г. Wayback Machine. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
57. Филиппинские фильмы выигрывают на фестивалях в Сингапуре и Германии. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
58. Калельдо - победитель 8-го кинофестиваля в Чонджу В архиве 23 ноября 2010 г. Wayback Machine. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 25 января 2009 года.
59. Филиппинский короткометражный фильм - фаворит в США В архиве 23 ноября 2010 г. Wayback Machine. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
60. 9 короткометражных фильмов Пиной на французском кинофестивале В архиве 23 ноября 2010 г. Wayback Machine. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
61. Andong & 100 - победители кинофестиваля в Пусане. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 25 января 2009 года.
62. Филиппинский короткометражный фильм победил в конкурсе в Пекине. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
63. Документальный фильм Пиной побеждает в Брюсселе В архиве 23 ноября 2010 г. Wayback Machine. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 25 января 2009 года.
64. Serbis участвует в 61-м Каннском кинофестивале. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 25 января 2009 года.
65. Канны поднимают настроение больной филиппинской киноиндустрии. Филиппинский Daily Inquirer. 11 мая 2008 г.
66. Урдуджа - веха для ролевой анимации. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
67. Париж чествует филиппинские фильмы В архиве 23 ноября 2010 г. Wayback Machine. Сайт Good News Pilipinas. Проверено 24 января 2009 года.
68. Dayo оживляет MMFF В архиве 9 февраля 2009 г. Wayback Machine. Филиппинский Daily Inquirer.. Проверено 25 января 2009 года.
69. Дайо демонстрирует местную анимацию В архиве 31 января 2009 г. Wayback Machine. Филиппинский Daily Inquirer. Проверено 25 января 2009 года.
70. (2009-05-25). "Brillante затмевает Тарантино, Энг Ли в Каннах" В архиве 15 декабря 2010 г. Wayback Machine. Веб-сайт Good News Pilipinas. Проверено 26 января, 2011.
71. Эберт, Роджер (16 мая 2009 г.). «Канны №4: о чем они думали?». Журнал Роджера Эберта. Получено 2 августа, 2014.
72. (2009-08-20). «Обсуждение Азии CNN показывает Бриллианте Мендоса». Хорошие новости, Пилипинас. Проверено 26 января, 2011.
73. Налоговая сделка для киноиндустрии В архиве 14 февраля 2009 г. Wayback Machine. Мартель, Рене. Интернет-издание Manila Times. 29 января 2008 г.
74. Законопроект Сената № 4 - Возрождение филиппинской киноиндустрии В архиве 14 февраля 2009 г. Wayback Machine. Официальный веб-сайт сенатора Джиннгоя Эстрады. Проверено 26 января 2009 года.
75. Автор законопроекта Солона по развитию киноиндустрии В архиве 31 января 2009 г. Wayback Machine. Малайская Интернет-газета. 18 февраля 2008 г.
76. Список самых кассовых филиппинских фильмов
77. Неукротимый Прайбейт Бенджамин
78. Энтенг Нг Ина Мо
79. "Girl Boy Bakla Tomboy - теперь самый кассовый фильм в PH" ABS-CBNnews.com. Проверено 16 января 2014 года.
80. «My Little Bossings побила рекорд по заработку за первый день» ABS-CBNnews.com. Проверено 26 декабря 2013 года.
81. «Нужны мужчина и женщина (2013)». Получено 17 марта, 2015.
82. "1995 Каирский международный кинофестиваль". Получено 24 января, 2013.
83. "Balik Tanaw: Pelikuilang Pilipino sa Panahon matapus ang Batas Militar". Получено 10 октября, 2014.
84. «Удивительный Прайбейт Бенджамин устанавливает новый рекорд по кассовым сборам» ABS-CBNnews.com. Проверено 16 января 2015 года.
85. «По состоянию на январь 2015 года доход по фен-шуй 2 составляет более 200 миллионов филиппинских песо» PEP.ph. Проверено 5 января 2015 года.
86. «Второй шанс - самый кассовый филиппинский фильм всех времен» Rappler.com. Проверено 20 декабря 2015 года.
87. "Красавица и Бести бьют рекорд PH" "Второй шанс" В архиве 13 января 2016 г. Wayback Machine ABS-CBNnews.com. Проверено 13 января 2016 года.
88. Новости, ABS-CBN. "'«Тадхана» - самый кассовый местный инди-фильм всех времен ».
89. Новости, ABS-CBN. «Анжелика призывает фанатов к пиратству" Тадхана "».
90. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 5 июля, 2017.
91. "'Heneral Luna 'преодолевает отметку P160M на третьей неделе, продюсер уверен в продолжении ".
92. Новости, ABS-CBN. "'Генерал Луна продолжает атаку, попадает в P160M ".
93. INQUIRER.net. "'Генерал Луна «сейчас» - самый кассовый филиппинский исторический фильм всех времен'".
94. Куинто, Кенет (16 февраля 2017 г.). "Пауло Авелино выражает разочарование по поводу ограниченного выпуска Я пьян, я тебя люблю". LionhearTV. Получено 22 февраля, 2017.
95. Анаркон, Джеймс Патрик (22 февраля 2017 г.). "Пауло Авелино, Майя разочарован досрочным уходом Я пьян я тебя люблю; FDCP отвечает ". Филиппинский развлекательный портал. Получено 22 февраля, 2017.
96. «Киноиндустрия отмечает 100-летие PHL Cinema». Мир бизнеса. 20 сентября 2019 г.,. Получено 20 сентября, 2019.
97. https://www.esquiremag.ph/culture/movies-and-tv/controversial-filipino-films-a00203-20200511-lfrm
98. Н. Деокампо "Альтернативное кино В архиве 2017-07-12 в Wayback Machine ", по состоянию на 26 июня 2017 г.
99. Деокампо, Н. «Альтернативное кино» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 12 июля 2017 г.
100. Рекс Бейлон "2015: Взгляд на историю филиппинского инди-кино ", Meniscus Magazine, 17 сентября 2015 г., по состоянию на 7 июля 2017 г.
101. Адриан Го и Жасмин Тинг "Только Инди Филиппины ", The GUIDON, 22 мая 2016 г., по состоянию на 7 июля 2017 г.
102. «Список: филиппинские фильмы, ставшие мировыми в 2016 году». Филиппинский праймер. 29 декабря 2016 г.. Получено 8 июля, 2017.
103. Даканай, Эйми (24 сентября 2015 г.). «10 фильмов о Пиной, которые стоит посмотреть, 2015». SPOT.PH. Получено 8 июля, 2017.
104. "Отмеченные наградами инди-фильмы Pinoy, которые вам стоит посмотреть". Лучшие десятки Pinoy. 25 мая 2017 г.. Получено 8 июля, 2017.
105. Димакуланган, Джоселин (16 марта 2008 г.). ""Приемный ребенок "получает награду Signis в Испании". PEP.ph. Получено 8 июля, 2017.
106. Определена анимация Пиной В архиве 23 декабря 2008 г. Wayback Machine, Анимационный совет Филиппин, Animationcouncil.org
107. https://www.spot.ph/entertainment/movies-music-tv/75163/10-pinoy-historical-films-a504-20180920-lfrm
108. «О фестивале». Кинофестиваль Метро Манила. Архивировано из оригинал 28 июня 2017 г.. Получено 11 июля, 2017.
109. Долор, Дэнни (21 февраля 2016 г.). Мэр Вильегас: «Отец местных кинофестивалей»'". Филиппинская звезда. Архивировано из оригинал 11 июля 2017 г.. Получено 11 июля, 2017.
110. "Кинофестиваль Метро Манила". Архивировано из оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 11 июля, 2017.
111. «Кинофестиваль в Метро Маниле (2012)». IMDb. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 11 июля, 2017.
112. Смит, Чак (28 декабря 2016 г.). «Победители: ночь вручения наград кинофестиваля Metro Manila 2015». Филиппинская звезда. Архивировано из оригинал 24 июня 2017 г.. Получено 11 июля, 2017.
113. «Победители MMFF, Габи Нг Парангал». Новости GMA. 29 декабря, 2016. Архивировано с оригинал 11 июля 2017 г.. Получено 11 июля, 2017.
114. "Pista ng Pelikulang Pilipino". пистангпеликулангпилипино.ph.
115. «Три фильма выиграли специальные призы в Pista ng Pelikulang Pilipino».
116. "Годовые кассовые сборы Филиппин за 2007 г.". Получено 17 марта, 2015.
117. «Годовые кассовые сборы Филиппин за 2008 г.». Получено 17 марта, 2015.
118. «Годовые кассовые сборы Филиппин за 2009 г.». Получено 17 марта, 2015.
119. «Годовые кассовые сборы Филиппин за 2010 г.». Получено 17 марта, 2015.
120. «Годовые кассовые сборы Филиппин за 2011 год». Получено 17 марта, 2015.
121. «Годовые кассовые сборы Филиппин за 2012 год». Получено 17 марта, 2015.
122. «Годовые кассовые сборы Филиппин за 2013 год». Получено 17 марта, 2015.

внешняя ссылка

• Взгляд в глаза: филиппинская визуальность, националистическая борьба и мировая медиа-система PDF Джонатан Беллер (Манила: издательство Ateneo de Manila University Press, 2006 г.)
• Брильянте Мендоса из Филиппин признан лучшим режиссером Каннского кинофестиваля
• Заголовки на филиппинском языке на База данных фильмов в Интернете
• Заголовки на тагальском языке на База данных фильмов в Интернете
• Филиппинские независимые фильмы
• Criticine Филиппины - Филиппинская страница журнала Southeast Asian Cinema Критика
• Critic After Dark: обзор филиппинского кино
• Тильман Баумгаэртель: Kino Sine. Немецко-филиппинские отношения в кино. Англоязычная книга для бесплатного скачивания
• 50 величайших филиппинских фильмов
• Филиппинские фильмы в GMOAT
• Филиппинские кинотеатры на Flixseats