Vice Ganda - Vice Ganda

В этом Филиппинское имя, то второе имя или материнский фамилия является Борха и фамилия или отцовская фамилия Наместник.
Vice Ganda
Vice Ganda в Торонто 2014 02.jpg
Vice Ganda в Торонто, Онтарио, 2014 г.
Родившийся
Jose Marie Borja Viceral

(1976-03-31) 31 марта 1976 г. (44 года)[1]
Тондо, Манила, Филиппины
Альма-матерДальневосточный университет
Род занятий
  • Комик
  • телеведущий
  • актер
  • певец
АгентАгентство Viva Artists
Звездная Магия
Высота5 футов 11 дюймов (180 см)
Партнер (ы)Ион Перес
Музыкальная карьера
Жанры
ИнструментыВокал
Активные годы2009 – настоящее время
ЭтикеткиViva Records (2010–2011)
Звездная музыка (2010 (2010)-настоящее время)[2]
Связанные актыРегина Веласкес
Тони Гонзага
Луис Манзано
Энн Кертис
Бойбэнд PH
Карилла
Комедийная карьера
Середина
  • Вставать
  • фильм
  • телевидение
Жанры
Предметы)

Jose Marie Borja Viceral (родился 31 марта 1976 г.),[1] известный как Vice Ganda (горит "Beautiful Vice"), это Филиппинский комик, ведущий ток-шоу, телеведущий, актер и певец. Он был постоянным ведущим-судьей на ABS-CBN полуденное варьете Пришло время шоу, снялся в нескольких фильмах, восьми[3] из которых считаются самый прибыльный в филиппинском кино.[4][5]

Viceral наиболее известен своими выступлениями в стойке, в которых он использует наблюдательная комедия, ситуативная ирония и сарказм в отношении филиппинской культуры и человеческой сексуальности. Он также первый открытый гей индоссант за Globe Telecom.[6][7]

Ранние годы

До того, как стать геем для своей семьи и близких, Vice Ganda был известен как «Тутой», что было его прозвищем в детстве.[8] Вайсераль, младший из пяти детей, вырос в районе улицы Хосе Абад Сантос в Манугуите, Тондо, Манила. Его отец, уроженец Тайсан, Батангас и барангайский капитан в Тондо, Манила, был убит в молодости, что побудило его мать, илокану из Сан-Хуан, Ла-Юнион, оставить детей на работать за границей как воспитатель.[9]

Он учился политическая наука в Дальневосточный университет.[10]

Личная жизнь

Вайс Ганда впал в депрессию, которая помешала ему заниматься любимым делом и в конце концов отказаться от них. Однако после разговора с двумя своими друзьями, Регина Веласкес и Оги Алькасид, он понял, что это «дьявол» «играл» с его разумом, так что он сбивает его и заставляет думать негативно. С тех пор он боролся и решил всегда оставаться позитивным.[11]

По состоянию на ноябрь 2019 г. Ганда состоит в отношениях с Ионом Пересом, участником второго плана. Пришло время шоу.[12]

Карьера

Стенд-ап комедия

Viceral начинал как певец, затем как комик в Punchline и The Library, владелец которых Эндрю де Реаль дал ему сценический псевдоним «Vice Ganda».[13] Там он провел несколько лет, разрабатывая свой материал в комедийных клубах. Карьера Viceral начала строиться после появления на телевидении и обзоров в газетных колонках. Он работает вместе с другими комиками Чоколейт, Пух, Джон Лапус и Рей Килай.

Телевидение

Viceral появилась в нескольких телесериалах и ситкомах, таких как Dyosa, под руководством Венн В. Дерамас. У него также была еще одна роль второго плана в драматическом сериале. Maging Sino Ka Man: Анг Пагбабалик. В 2009 году Viceral вошла в состав Время для шоу, программа поиска талантов, в которой он в конечном итоге получил свою нынешнюю роль постоянного ведущего / судьи. История его жизни, когда над ним издевались, когда он был молодым замкнутым гомосексуалистом, также был показан в антологии драмы. Маалала Мо Кая.[14] Помимо Время для шоу, в настоящее время он ведет собственное воскресное ток-шоу, неизменно Ганданг Габи, Vice!.[15] В настоящее время Вицерал находится под управление из ABS-CBN, и его курирует руководитель подразделения Део Эндринал.[16] после четырех лет управления[17] местным обозревателем развлекательных программ / ведущим Оги Диас.[18] В 2016 году стал одним из судей в У Пилипинас есть талант.

Фильм

Перед тем, как заняться мейнстримным кино, Viceral снялась в второстепенных ролях в независимых фильмах, таких как: Кондо с Коко Мартин и В моей жизни, где он появился рядом с Вильма Сантос и Джон Ллойд Круз. В 2010 году Viceral снялась в ремейке комедийного фильма, Петранг Кабайо,[19] который сразу стал хитом после его выпуска.[20] В следующем году он снялся в Прайбейт Бенджамин с Дерек Рамзи Режиссер Венн В. Дерамас. Фильм стал первым местным фильмом, продажи билетов которого достигли 300 миллионов песо, и оказался даже большим кассовым успехом, чем Петранг Кабайо.[21] В 2012 году Viceral снялась в филиппинской комедии. Этот парень влюблен в U Mare! под Star Cinema и Viva Films, а также Луис Манзано и Тони Гонзага режиссера Венна В. Дерамаса. В 2013 году он снял еще один фильм под названием Девушка, Мальчик, Бакла, Сорванец. В 2014, Звездное кино выпустил фильм под названием Удивительный Прайбейт Бенджамин официальная запись на MMFF 2014. Вицераль участвовал вместе с актрисой Алекс Гонзага, и актеры Ричард Яп и Джеймс «Бимби» Акино-Яп. Режиссер фильма Венн В. Дерамас. В 2015 году Star Cinema выпустила Красавица и Бести, официальная запись MMFF 2015 под руководством Венн В. Дерамас. Вицерал участвовал вместе с актером Коко Мартин, Капамиля loveteam Джеймс Рид и Надин Ластер, актеры Марко Маса и Алонсо Мухлах, и комики МС Калакиан и Ласси Маркес. В 2018 и 2019 годах соответственно Vice снялась в 2-х блокбастерах, Фантастика и Торговый центр, Веселье, с Дингдонг Дантес и Ричард Гутьеррес в первом и Энн Кертис в последнем.

Вицерал в настоящее время имеет контракт с VIVA Films.[22]

Музыка

В 2011 году Viceral выпустил свой первый студийный альбом, Лакас Тама под Викор Музыка. В нем представлены в основном поп-песни и новинки, в том числе "Palong Palo", автор: Калла Лили фронтмен Кин Чиприано.[23] Он также включен в сборник альбома Время для шоу, выпущенный Star Records. В 2013 году он выпустил свой второй одноименный альбом и дебютный альбом под Звездные отчеты В 2014 году Viceral выпустил свой третий альбом под названием #Trending, в который вошла песня. Панели стрелы и Пуш Мо Ян Дэ!

Книга

16 июля 2016 года Вицерал выпустил свою первую книгу под названием Вице-президент: Ang Bagong Panggulo ng Pilipinas (горит «Вице-президент: новый нарушитель спокойствия президент Филиппин»),[24] пародия на то, как он будет решать проблемы Филиппинцы в случае, если он будет избран следующим президентом Филиппин.[25]

Косметика

В 2017 году Vice Ganda запустил собственные косметические продукты, чтобы женщины чувствовали себя красивыми и любимыми. Кроме того, история его линии макияжа такова, что в детстве он случайно сломал помаду своей матери и понял, насколько она дорогая. [2] Поэтому он осуществил свою мечту, создав Vice Cosmetics и сделав ее доступной для всех и каждого.

Вдохновения

Одним из самых больших вдохновителей Вице-Ганды является его учитель, который сказал ему всегда следовать своим мечтам, независимо от того, насколько они велики или дики.[26]

Общественная приемная

Юмор Viceral считался поляризующим. Большая часть его комедийного стиля - сарказм, высмеивание текущих событий и приставание к внешнему виду или социальному статусу других людей. Последнее было встречено критикой со стороны некоторых филиппинских зрителей, считающих это унизительной формой оскорбительная комедия или же неприличный юмор за счет тех, над кем издевается комик.

Споры

Шутки о групповом изнасиловании против Джессики Сохо

В мае 2013 года вице-президента широко раскритиковали за несколько шуток о групповое изнасилование во время его Ай-Вайс Ганда Мо Ко! комедийное концертное шоу. Один из них был адресован уважаемому ведущему новостей. Джессика Сохо, которого он упомянул в анекдоте о нескольких персонажах, снимающихся в гипотетическом кино для взрослых. Филиппинская группа по защите прав женщин ГАБРИЭЛА осудил шутку как неприятную в свете жертв изнасилования. Репортер GMA Арнольд Клавио, коллега Сохо, встал на защиту ведущего новостей и выразил свое неодобрение оскорбляющему замечание вице -ерала в одной из радиопрограмм первого.[27] Хотя Viceral первоначально защищал свою позицию, говоря, что бренд юмора, который он использует, основан на его корнях, когда он выступал в комедийных барах и караоке-залах, комик в конце концов принес извинения по этому поводу во время эпизода Пришло время шоу.[28]

Нора Онор

Известная актриса Нора Онор также обиделась на стиль юмора Вицерала, когда она отказалась от своего выступления в качестве специального приглашенного судьи для Tawag ng Tanghalan гранд-финал в последнюю минуту. Онор считала, что бренд Viceral оскорбительная комедия был против ее моральных убеждений и был возмущен идеей оказаться на шоу вместе с вице-президентом.[29]

Аполлон Киболой

По итогам выступления Джан Магдангал на Tawag ng Tanghalan: Знаменитые чемпионы, Вицерал пошутил о землетрясения на Минданао, Вицерал бросил вызов Аполлон Киболой, основатель Царство Иисуса Христа прекратить Анг Пробинсяно и его трафик в EDSA. Несмотря на то, что это была шутка, члены Царства Иисуса Христа выразили свою тревогу Вицералу.[30] Радиоведущий и ведущий SMNI Майк Эйб, друг Quiboloy, защищал основателя и начал свою сквернословную тираду на Viceral о скандальной шутке о Quiboloy.[31] Через два дня после шутки Киболой принимает вызов Вицерала и пригрозил выключить ABS-CBN в течение 4 месяцев, который первоначально истекает 30 марта 2020 г., но был изменен на 4 мая 2020 г. на основании заявления министра юстиции Менардо Геварра выступление во время Сенат слушание о предполагаемых нарушениях, совершенных ABS-CBN.[32][33] Через две недели после закрытия ABS-CBN Киболой передал Viceral в своем шоу Powerline сообщение о том, что он предсказал остановку сети Ang Probinsyano.[34]

Роданте Марколета

26 мая, во время 1-го слушания по новой 25-летней франшизе ABS-CBN, представитель Sagip Partylist и Заместитель спикера Rodante Marcoleta представила свои видеоролики, в которых Viceral начинает шутку с Quiboloy, чтобы остановить Ang Probinsyano, это трафик в EDSA и ответ Quiboloy на отключение сети. Марколета предупредила ABS-CBN, что она бросила вызов, и вызов был принят, после слушания Вицерал ответил Марколете в своем сообщении в Twitter, утверждая, что это была шутка.[35]

Культурное влияние

Как цитирует Bautista (2012), исследователи из Университет Сан-Хосе - Реколетос изучал роль сарказма и критики в филиппинском юморе. Половина из 100 участников заявили, что они получают больше уверенности, подражая стилю юмора Viceral, в то время как 64% респондентов заявили, что они обычно имитируют сарказм Viceral во время разговоров.[36]

Фильмография

Основная статья: Вайс Ганда фильмография

Дискография

Студийный альбом

ГодЗаголовокЭтикеткаПримечанияСертификаты
2011Лакас ТамаВикор МузыкаЗолото[37]
2013Vice GandaЗвездная музыкас участием песни * KaRaKaRaKaЗолото[38]
2014#Trendingс песнями * # BoomPanes, # PushMoYanTe *Золото[39]

Сборник альбомов

ГодЗаголовокЭтикетка
2010Showtime: Альбом[40][41]Звездная музыка

Одиночные игры

ГодЗаголовокЭтикетка
2013Упс Кирри (Девушка, Мальчик, Бакла, Сорванец OST)Звездная музыка
2015Эх ди вау! (Inday Bote ОСТ)
Ваг Канг Пабебе
Чува Чу Чу (Красавица и Бести OST)
2016Pasa Diyos ft Vice Ganda (сотрудничество с Молодое СП )
Анг Кулит ft. Onyok Pineda и Awra Briguela (Супер родительские опекуны OST)
2017Hanggang Kailan Aasa (возрождение Михаил Пангилинан с Hanggang Kailan)
Qiqil si Acquoeh (Гандаррапидо: Отряд Мстителей OST)

Концерты

Основные концерты

ГодЗаголовокМесто проведения
2001Канал VChatterbox Galleria
2002D'Vice LiveМузыкальный музей
2003DV3
2005День VМетро Комеди Бар
2006DIVAS LIVE Спина к спине
2007С Днем Порока
2010May Nag-Text .. «Юнг Тотоо! Вайс Ганда са АранетаСмарт Аранета Колизей
2011Это На: Vice Ganda, Образец Тодонга на Аранете
2013И-Вайс Ганда Мо Ако са Аранета
2015Vice Gandang Ganda Sa Sarili sa Araneta .. Eh Di Wow!
2017Пусуан Мо Си Вице Ганда са Аранета
Концерт Vice Ganda For All (запуск Vice Cosmetics)
2019Певчая птица и певчая лошадь

Музыкальные фестивали

ГодЗаголовокМесто проведения
2018Vice Cosmetics Ganda For All Music Fest:
В Книга Рекордов Гиннесса Официальная попытка		Смарт Аранета Колизей

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияРаботаРезультат
200923-я премия PMPC Star Awards для телевиденияЛучшее исполнение актера-синглаМаалаала Мо Кая: БолаНазначен
20112011 GMMSF Box-Office Entertainment AwardsПремия Берта Марсело за выдающиеся достижения в области комедии[42]Пришло время шоу / Петранг КабайоВыиграл
20122-я награда EdukCircle AwardsЛучший телевизионный комикГанданг Габи, Vice!Выиграл
Премия PMPC Star Awards за 2012 годЛучшие ведущие реалити-шоуПришло время шоу хозяеваВыиграл
Лучший ведущий ток-шоу знаменитостей шоу-бизнесаГанданг Габи, Vice!Выиграл
39-й Кинофестиваль Метро МанилаЛучший актерСистеракасНазначен
2013Премия PMPC Star Awards за 2013 годЛучший ведущий ток-шоу знаменитостей шоу-бизнесаГанданг Габи, Vice!Выиграл
GMMSF Box-Office Entertainment AwardsФеноменальная кассовая звезда[43]Неукротимый Прайбейт БенджаминВыиграл
GMMSF Box-Office Entertainment AwardsФеноменальная кассовая звезда (с Крис Акино и Ай Ай делас Увы )[44]СистеракасВыиграл
39-й Кинофестиваль Метро МанилаЛучший актер фестиваляДевушка, Мальчик, Бакла, СорванецНазначен
20141-е место Paragala: награда Central Luzon Media AwardsЦентральный Лусон для ведущего варьетеПришло время шоуВыиграл
30-я премия PMPC Star Awards за фильмыКиноактер года[45]Девушка, Мальчик, Бакла, СорванецВыиграл
GMMSF Box-Office Entertainment AwardsМужской концертный исполнитель года[45]Нет данныхВыиграл
Yahoo OMG Awards 2014Loveteam года
с Карилла		Пришло время шоуВыиграл
Аллея славы города Иствуд ФилиппиныЗнаменитость призывникАктерское мастерство, Пение, ХостингВыиграл
4-я награда EdukCircle AwardsЛучший телевизионный комикГанданг Габи, Vice!Выиграл
Самый влиятельный киноактер годаДевушка, Мальчик, Бакла, СорванецВыиграл
Лучший ведущий ток-шоуГанданг Габи, Vice!Выиграл
GMMSF Box-Office Entertainment AwardsФеноменальные звезды (с Вик Сотто )[45]Девушка, Мальчик, Бакла, СорванецВыиграл
2015Премия Star CinemaЛюбимый фэндом года
с Карилла		Пришло время шоуВыиграл
29-я премия PMPC Star Awards для телевиденияЛучший мужской телеведущийПришло время шоуВыиграл
GMMSF Box-Office Entertainment AwardsФеноменальная звезда кассовых сборовУдивительный Прайбейт БенджаминВыиграл
201647-я премия GMMSF Box-Office Entertainment AwardsФеноменальная звезда кассовых сборовКрасавица и БестиВыиграл
6-я награда EdukCircle AwardsСамый влиятельный киноактер годаКрасавица и БестиВыиграл
Тандем года по кассовым сборам (с Коко Мартин)Выиграл
201748-я премия GMMSF Box-Office Entertainment AwardsФеноменальная звезда кассовых сборовСупер родительские опекуныВыиграл
7-я награда EdukCircle AwardsСамый влиятельный киноактер годаВыиграл
2-я Золотая Лавра: LPU Batangas Media AwardsЛучший ведущий ток-шоуГанданг Габи, Vice!Выиграл
20188-я награда EdukCircle AwardsСамый влиятельный киноактер годаГандаррапидо: Отряд МстителейВыиграл

Рекомендации

  1. ^ а б Евангелиста, Патрисия (4 июня 2013 г.). "Изнасилование Джессики Сохо". Рэпплер. В архиве с оригинала от 20 апреля 2016 г.. Получено 9 мая, 2015.
  2. ^ Профиль официальных звезд Vice Ganda В архиве 18 марта 2015 г. Wayback Machine ABS-CBN Star Music.
  3. ^ [1] В архиве 30 декабря 2016 г. Wayback Machine. ABS-CBNews.com. Проверено 30 декабря 2016 года.
  4. ^ Нил Рамос (17 ноября 2011 г.). "'Прайбейт Бенджамин зарабатывает P327M ". Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 19 ноября 2011 г.
  5. ^ Рикардо Ф. Ло (16 ноября 2011 г.). «FUNFARE: Кто настоящая звезда кассовых сборов? Почему Пакьяо вошел в политику». Филиппинская звезда. В архиве с оригинала 19 октября 2013 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  6. ^ Криспина Мартинес-Белен (7 сентября 2011 г.). «Мир знаменитостей: звезда« Тельмы »разжигает жаркую драку между актерами Коко и Маттео». Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 19 ноября 2011 г.
  7. ^ "Globe Prepaid Superlahat20". 11 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2011 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  8. ^ "Биография | Vice Ganda". Vice Ganda. В архиве с оригинала 27 ноября 2018 г.. Получено 27 ноября, 2018.
  9. ^ Марк Рамалес (20 июня 2012 г.), Вайс Ганда говорит на Илокано, в архиве из оригинала 6 февраля 2015 г., получено 8 апреля, 2017
  10. ^ Рикардо Ф. Ло (9 апреля 2008 г.). "FUNFARE: Vice Ganda преподает" мучителю "дрянной урок". Филиппинская звезда. Архивировано из оригинал 19 октября 2013 г.
  11. ^ Новости, ABS-CBN. «UNCUT:« Я испытал депрессию », - рассказывает Vice Ganda». Новости ABS-CBN. В архиве с оригинала 27 ноября 2018 г.. Получено 27 ноября, 2018.
  12. ^ СМОТРИ: В эмоциональный момент Vice Ganda сообщает, что Ион ​​Перес однажды ушел из Showtime.'". Новости ABS CBN. 15 ноября 2019.
  13. ^ Рики Ло (9 мая 2010 г.). "Vice Ganda: Feeling Beautiful". Филиппинская звезда. В архиве с оригинала от 20 октября 2013 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  14. ^ Рея Манила П. Сантос (20 февраля 2009 г.). «Смейтесь и плачьте с историей жизни Вице Ганды на Маалаале Мо Кая». ABS-CBN. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.
  15. ^ Кэй Вильягомес (3 сентября 2011 г.). "Вице-Ганда объясняет анти-телесерую позицию". Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 3 сентября 2012 г.
  16. ^ «Оги Диаз больше не менеджер Вице-Ганды». Новости ABS-CBN. 23 ноября 2011 г. В архиве с оригинала 24 ноября 2011 г.. Получено 23 ноября, 2011.
  17. ^ Роммель Р. Льянес (22 ноября 2011 г.). «Оги Диас подтверждает, что Vice Ganda больше не является его талантом; Део Эндринал - новый менеджер Vice». Филиппинский развлекательный портал. В архиве из оригинала 17 октября 2013 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  18. ^ Морин Мари Бельмонте (3 октября 2011 г.). «Отношения Вайса и Оги продолжаются" любовь-ненависть ". Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.
  19. ^ Алекс Валентин Бросас (15 января 2010 г.). «Вайс Ганда сыграет главную роль в римейке« Петранг Кабайо »». Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 19 января 2010 г.
  20. ^ Джулли Ю. Даза (1 ноября 2010 г.). "Кто теперь смеется над Vice?". Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 4 ноября 2010 г.
  21. ^ Бой Абунда (10 ноября 2011 г.). "Энн Аяу Макипагагаван Корона Кай Вайс Ганда". Pilipino Star Ngayon.
  22. ^ Алекс В. Бросас (31 августа 2011 г.). "Vice Ganda проясняет слухи о разладе с Виком дель Росарио и концертным директором Дж. Б. Сампедро". Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 6 апреля 2012 г.
  23. ^ Панч Ливанаг (1 июля 2011 г.). "Audio Junkie: музыкальная перегрузка" Masa "". Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 8 сентября 2011 г.
  24. ^ Хосе Мари Вицераль (2016). Вице-президент: Ang Bagong Panggulo ng Pilipinas. Издательство ABS-CBN. ISBN  9789718161678.
  25. ^ «Почему Vice Ganda решила выпустить книгу». Корпорация ABS-CBN. 17 июля 2016 г. В архиве с оригинала 18 июля 2016 г.. Получено 17 июля, 2016.
  26. ^ Corp., ABS-CBN. «Вайс Ганда становится эмоциональным на It's Showtime; представляет своего учителя, который стал вдохновением для его жизни». ABS-CBNENT. В архиве с оригинала 27 ноября 2018 г.. Получено 27 ноября, 2018.
  27. ^ "Шутка об изнасиловании ni Vice Ganda tungkol kay Jessica Soho, binatikos" (на тагальском языке). В архиве с оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 29 мая, 2013.
  28. ^ «Вице-Ганда публично извиняется перед Джессикой Сохо». Yahoo!. В архиве из оригинала от 8 июня 2013 г.. Получено 29 мая, 2013.
  29. ^ Ярлок, Глайза (11 марта 2017 г.). «Нора Онор отменяет участие в шоу« It's Showtime »из-за Vice Ganda». SunStar. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  30. ^ Ян Мило Северо (5 ноября 2019 г.). "Vice Ganda призывает Quiboloy остановить 'Ang Probinsyano', трафик EDSA". Philstar.com. Получено 14 июля, 2020.
  31. ^ Арниэль С. Серато (6 ноября 2019 г.). "Телекомпания вызывает вице-Ганду из-за комментария" напакаябанга "против пастора Киболоя". Филиппинский развлекательный портал. Получено 14 июля, 2020.
  32. ^ Ян Мило Северо (11 ноября 2019 г.). "Quiboloy принимает вызов Vice Ganda, хвалит 'Eat Bulaga'". Philstar.com. Получено 14 июля, 2020.
  33. ^ Кристия Мари Рамос (24 февраля 2020 г.). «Срок действия франшизы ABS-CBN истекает 4 мая, а не 30 марта, - глава Минюста». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 14 июля, 2020.
  34. ^ Ян Мило Северо (26 мая 2020 г.). «Киболой говорит, что Вице-Ганда пророчила ABS-CBN,« Анг Пробинсяно », чтобы остановить». Филиппинская звезда. Получено 14 июля, 2020.
  35. ^ Эрвин Сантьяго (27 мая 2020 г.). "Vice kay Marcoleta: Возьмите конгрессмена как шутку! Чугуг!". Бандера. Получено 14 июля, 2020.
  36. ^ «Сарказм и критика как основа филиппинского юмора: интерактивный социолингвистический подход к обмену шутками между студентами колледжа, автор Лэблинн Иветт Ф. Баутиста». academia.edu. В архиве с оригинала 1 марта 2017 г.. Получено 4 апреля, 2016.
  37. ^ "Vice Ganda получает первую золотую награду". Новости ABS-CBN. В архиве с оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 8 марта, 2018.
  38. ^ "Vice Ganda получает золотую награду за альбом" Vice Ganda "». Шоу-бизнесНест. В архиве с оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 8 марта, 2018.
  39. ^ "ТРЕНДОВАТЕЛЬНЫЙ" АЛЬБОМ "VICE GANDA'S" ДОСТИГ ЗОЛОТОГО СТАТУСА МЕНЬШЕ НЕДЕЛИ ". Львиное Сердце. В архиве с оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 8 марта, 2018.
  40. ^ "Покажи альбом, раннее рождественское угощение". Звездные отчеты. 19 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 14 ноября 2011 г.
  41. ^ "Покажи время альбом". 19 октября 2010 г. В архиве из оригинала 1 октября 2011 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  42. ^ ДЖЕФФРИ О. ВАЛИСНО (30 июня 2011 г.). "Bisyo na 'to". Деловой мир Weekender. Архивировано из оригинал 12 октября 2013 г.. Получено 26 ноября, 2011.
  43. ^ «43-я премия Гильермо Мендосы в сфере кассовых развлечений» В архиве 16 января 2014 г. Wayback Machine. Pep.ph. Проверено 19 мая 2013 года.
  44. ^ «44-я премия Гильермо Мендосы в сфере развлечений» В архиве 16 января 2014 г. Wayback Machine. Pep.ph. Проверено 19 мая 2014 года.
  45. ^ а б c «Полный список победителей: 45-я премия Гильермо Мендосы Box-Office Entertainment Awards 2014» В архиве 26 марта 2016 г. Wayback Machine. Саммит Экспресс. Проверено 0 мая 2014.

внешняя ссылка