История Филиппин (1898–1946) - History of the Philippines (1898–1946)

Часть набор на
История о Филиппины
Филиппинская история Collage.jpg
Лента новостей
Археология
Флаг Филиппин.svg Портал Филиппин
Часть набор на
История создания
Соединенные Штаты
Большой герб США
Лента новостей
Флаг США.svg Портал США

В история Филиппин с 1898 по 1946 год описывает период Американская колонизация Филиппин. Это началось со вспышки Испано-американская война в апреле 1898 года, когда Филиппины еще были колонией Испанская Ост-Индия, и заключил, когда Соединенные Штаты официально признанный независимость Республика Филиппины 4 июля 1946 г.

С подписанием Парижский договор 10 декабря 1898 г., Испания уступил Филиппины в Соединенные Штаты, тем самым начав эру американской колонизации.[1] Промежуточный Военное правительство США на Филиппинских островах пережили период большой политической турбулентности, характеризовавшейся Филиппино-американская война.

Начиная с 1901 года военное правительство было заменено гражданским правительством - Островное правительство Филиппинских островов -с участием Уильям Ховард Тафт служа его первым Генерал-губернатор. Кроме того, серия мятежник правительства, которым не хватало значительных международных и дипломатическое признание существовало между 1898 и 1904 годами.[а]

После прохождения Закон о независимости Филиппин в 1934 г. Президентские выборы Филиппин проходил в 1935 году. Мануэль Л. Кесон был избран и открыт вторым Президент Филиппин 15 ноября 1935 г. Правительство острова было распущено, а Содружество Филиппин, задуманное как переходное правительство для подготовки к полному обретению страной независимости в 1946 году, было создано.[2]

После Вторая Мировая Война Японское вторжение в 1941 и последующие оккупация Филиппин, вооруженные силы Соединенных Штатов и Филиппин Содружества повторно захвачен Филиппины в 1945 году. Соединенные Штаты официально признали независимость Республики Филиппины 4 июля 1946 года в соответствии с положениями Закона о независимости Филиппин.[2]

Историческая перспектива

Основная статья: Филиппинская революция
Президент Эмилио Агинальдо

В Филиппинская революция началось в августе 1896 г. и закончилось Пакт Биак-на-Бато, а прекращение огня между испанским колониальным генерал-губернатором Фернандо Примо де Ривера и революционный вождь Эмилио Агинальдо который был подписан 15 декабря 1897 года. Условия пакта предусматривали, что Агинальдо и его милиция чтобы сдаться. Другие революционные лидеры были даны амнистия и денежный возмещение правительством Испании, в обмен на что правительство повстанцев согласилось уйти в изгнание в Гонконг.[3][4][5]

Испано-американская война (1898 г.)

Основные статьи: Испано-американская война и Филиппинская революция

Неспособность Испании провести активные социальные реформы в Куба как того требовало правительство Соединенных Штатов, было основной причиной испано-американской войны. Внимание американцев было приковано к проблеме после загадочного взрыва, потопившего американский линкор. Мэн 15 февраля 1898 г. в г. Гавана Харбор. Поскольку общественно-политическое давление со стороны демократическая партия и некоторых промышленников, настроенных на войну, Конгресс США заставил сопротивляющихся Республиканец Президент Уильям МакКинли выставить ультиматум Испании 19 апреля 1898 года. Испания обнаружила, что не имеет дипломатической поддержки в Европе, но тем не менее объявил войну; США 25 апреля объявили войну.[6][7]

Теодор Рузвельт, кто был в то время Помощник Министра ВМФ, приказал Коммодор Джордж Дьюи, командуя Азиатская эскадрилья из ВМС США: «Прикажите эскадрилье ... в Гонконг. Держите запас угля. В случае объявления войны Испанией вашей обязанностью будет следить, чтобы испанская эскадра не покинула азиатское побережье, а затем наступательные операции на Филиппинских островах. . " Эскадрилья Дьюи 27 апреля отправилась на Филиппины, достигнув Манила Бэй вечером 30 апреля.[8]

Битва при Манильском заливе

Битва при Манильском заливе

В Битва при Манильском заливе состоялся 1 мая 1898 года. За считанные часы азиатская эскадра коммодора Дьюи разгромила испанскую эскадру адмирала. Патрисио Монтохо.[9][10] Американская эскадра взяла под свой контроль арсенал и военно-морскую верфь в Кавите. Дьюи телеграфировал Вашингтон, заявив, что, хотя он контролировал Манильский залив, ему нужно было еще 5000 человек, чтобы захватить Манила сам.[9]

Подготовка США к наземным операциям

Неожиданная скорость и полнота победы Дьюи в первом сражении войны побудили администрацию Мак-Кинли принять решение о захвате Манилы у испанцев. В Армия США начал собирать Восьмой армейский корпус - воинская часть из 10 844 солдат под командованием генерал-майора Уэсли Мерритт - в процессе подготовки к отправке на Филиппины.[9]

Ожидая прибытия войск из восьмого корпуса, Дьюи отправил резак USRC McCulloch в Гонконг, чтобы перевезти Агинальдо обратно на Филиппины.

Агинальдо прибыл 19 мая и после краткой встречи с Дьюи возобновил революционную деятельность против испанцев. 24 мая Агинальдо издал прокламацию, в которой принял на себя командование всеми филиппинскими войсками и объявил о своем намерении создать диктаторское правительство с самим собой как диктатором, заявив, что он уйдет в отставку в пользу должным образом избранного президента.[11]

Публичное ликование ознаменовало возвращение Агинальдо. Многие филиппинские солдаты заброшенный местные подразделения испанской армии присоединились к командованию Агинальдо, и возобновилась филиппинская революция против Испании. Вскоре многие города, такие как Я должен, Bacoor, Parañaque, Лас-Пиньяс, Моронг, Macabebe и Сан-Фернандо, а также некоторые целые провинции такие как Лагуна, Батангас, Булакан, Nueva Ecija, Батаан, Таябас (сейчас Кесон ), а Camarines провинции были освобождены филиппинцами, а порт Далахикан в Кавите был защищен.[12]

Томас М. Андерсон

Первый контингент американских войск прибыл 30 июня под командованием бригадного генерала. Томас МакАртур Андерсон, командир 2-й дивизии 8-го корпуса (номера бригад и дивизий США той эпохи не были уникальными для всей армии). Генерал Андерсон написал Агинальдо с просьбой о сотрудничестве в военных операциях против испанских войск.[13] Агинальдо ответил, поблагодарив генерала Андерсона за его дружеские чувства, но ничего не сказал о военном сотрудничестве. Генерал Андерсон не возобновил просьбу.[13]

2-я бригада и 2-я дивизия 8-го корпуса прибыли 17 июля под командованием бригадного генерала. Фрэнсис В. Грин. Генерал-майор Мерритт ( Главнокомандующий филиппинской экспедиции) и его штаб прибыли в Кавите 25 июля. 1-я бригада 2-й дивизии корпуса прибыла 30 июля под командованием бригадного генерала. Артур Макартур.[14]

Декларация независимости Филиппин

Основные статьи: Революционное правительство Филиппин, Филиппинская декларация независимости, и Первая Филиппинская Республика
Храм Агинальдо, где Флаг Филиппин был поднят во время провозглашения независимости от Испании.
Марсела Агонсилло

12 июня 1898 года Агинальдо провозгласил независимость Филиппин. его дом в Кавите Эль Вьехо.[15][16] Амбросио Рианзарес Баутиста написал Филиппинская декларация независимости и прочитайте этот документ на испанском в тот день в доме Агинальдо.[17] 18 июня Агинальдо издал указ об официальном установлении своего диктаторского правительства.[18] 23 июня Агинальдо издал еще один указ, на этот раз заменив диктаторское правительство революционным (и назвав себя президентом).[19][20]

В своем ретроспективном письме в 1899 году Агинальдо утверждал, что американский военно-морской офицер убеждал его вернуться на Филиппины, чтобы сражаться с испанцами, и сказал: «Соединенные Штаты - великая и богатая страна, и ей не нужны колонии».[21] Агинальдо также написал, что после проверки Дьюи телеграф, Консул США Э. Спенсер Пратт заверил его в Сингапур:

Что Соединенные Штаты хотя бы признают независимость Филиппин под защитой ВМС США. Консул добавил, что нет необходимости заключать формальное письменное соглашение, поскольку слова адмирала и консула Соединенных Штатов фактически эквивалентны самому торжественному обещанию, что их устные обещания и заверения будут выполнены в точности и будут выполнены. не относиться к испанским обещаниям или испанским представлениям о честном слове мужчины.[21]

В письменном виде Агинальдо ничего не получил.

дом Марсела Агонсилло мать филиппинского флага

28 апреля Пратт написал Государственный секретарь США Уильям Р. Дэй, объясняя подробности своей встречи с Агинальдо:

На этом собеседовании, узнав от генерала Агинальдо о состоянии объекта, который стремится получить нынешнее повстанческое движение, которым он, хотя и отсутствовал на Филиппинах, он все еще руководил, я взял это на себя, объяснив, что у меня нет полномочий выступать от имени правительства, указывать на опасность продолжения независимых действий на данном этапе; и, убедив его в целесообразности сотрудничества с нашим флотом, находившимся тогда в Гонконге, и получив заверения в его готовности отправиться туда и посоветоваться с коммодором Дьюи с этой целью, если последний того пожелает, я телеграфировал коммодору в тот же день следующим образом, через нашего генерального консула в Гонконге:[22]

В телеграммах между Праттом и Дьюи не было упоминания о независимости или каких-либо условий, на которых Агинальдо должен был сотрудничать, эти детали оставлены для будущих договоренностей с Дьюи. Пратт намеревался облегчить оккупацию Филиппин и управление ими, а также предотвратить возможный конфликт действий. В сообщении, написанном 28 июля, Пратт сделал следующее заявление:

Я отказался даже обсуждать с генералом Агинальдо вопрос о будущей политике Соединенных Штатов в отношении Филиппин, что я не возлагал на него никаких надежд, никоим образом не обязывал правительство и в ходе наши заверения никогда не основывались на предположении, что правительство будет сотрудничать с ним - генералом Агинальдо - для реализации каких-либо его собственных планов или что, принимая его указанное сотрудничество, оно будет считать себя обязанным признать любые политические претензии, которые он может выдвинуть.[23]

16 июня секретарь Дэй телеграфировал консулу Пратту: «Избегайте несанкционированных переговоров с филиппинскими повстанцами», а позже в тот же день:[24]

Департамент отмечает, что вы проинформировали генерала Агинальдо о том, что у вас нет полномочий говорить от имени Соединенных Штатов; и, в отсутствие более полного отчета, который вы обещаете, предполагается, что вы не пытались заключить это правительство в какой-либо союз с филиппинскими повстанцами. Заручиться безоговорочной личной помощью генерала Агинальдо в экспедиции в Манилу было уместно, если при этом он не будет склонен питать надежды, которые, возможно, было бы невозможно оправдать. Это правительство знало филиппинских повстанцев только как недовольных и мятежных подданных Испании и не знакомо с их целями. Хотя их борьба с этой властью широко известна, они не просили и не получали от этого правительства никакого признания. Соединенные Штаты, вступая в оккупацию островов в результате своих военных операций в этом районе, будут делать это в порядке осуществления прав, которые дает состояние войны, и будут ожидать от жителей безотносительно к их прежнее отношение к испанскому правительству, то послушание, которое будет с их стороны законно.

Если в ходе ваших совещаний с генералом Агинальдо вы действовали, исходя из предположения, что это правительство будет сотрудничать с ним для реализации любого его собственного плана или что, принимая его сотрудничество, оно будет считать себя обязался признать любые политические претензии, которые он может выдвинуть, ваше действие было несанкционированным и не может быть одобрено.

День независимости проведенный в Храм Агинальдо на обратной стороне старой купюры в 5 песо

Филиппинский ученый Максимо Калау писал в 1927 году: «Некоторые из основных фактов, однако, кажутся вполне ясными. Агинальдо не заставили понять, что, учитывая филиппинское сотрудничество, Соединенные Штаты распространят свой суверенитет над островами и, таким образом, вместо прежнего Испанский хозяин вступит в дело, и в дело вступит новый. Правда заключалась в том, что в то время никто и не думал, что окончание войны приведет к удержанию Филиппин Соединенными Штатами ».[25]

Напряженность между США и революционными силами

9 июля генерал Андерсон сообщил генерал-майору Генри Кларк Корбин, то Генерал-адъютант армии США, что Агинальдо «объявил себя диктатором и президентом и пытается захватить Манилу без нашей помощи», полагая, что это маловероятно, но, если это будет сделано, позволит ему противодействовать любой попытке США создать временное правительство.[26] 15 июля Агинальдо выпустил три органические указы взяв на себя гражданскую власть Филиппин.[27]

Фелипе Агонсильо жилой дом

18 июля генерал Андерсон написал, что подозревает Агинальдо в тайных переговорах с испанскими властями.[26] В письме генерал-адъютанту от 21 июля генерал Андерсон написал, что Агинальдо «ввел в действие сложную систему военного управления под его предполагаемым авторитетом как диктатор и запретил любые поставки нам, кроме как по его приказу», и что Андерсон написал Агинальдо, что заявки страны на необходимые предметы должны быть заполнены, и что он должен помочь в их заполнении.[28]

24 июля Агинальдо написал генералу Андерсону письмо, по сути, предостерегая его от высадки американских войск в местах, завоеванных филиппинцами у испанцев, без предварительного письменного сообщения о местах, которые должны быть оккупированы, и о предмете оккупации. Мурат Холстед, официальный историк Филиппинской экспедиции, пишет, что генерал Меррит заметил вскоре после своего прибытия 25 июня:

Поскольку генерал Агинальдо не посетил меня по моему прибытии и не предлагал свои услуги в качестве подчиненного военачальника, и в соответствии с моими указаниями президента полностью обдумал оккупацию островов американскими сухопутными войсками и заявил, что `` возможности вооруженных сил оккупанты являются абсолютными и верховными и немедленно влияют на политическое положение жителей ''. Я не считал разумным поддерживать прямую связь с лидером повстанцев до тех пор, пока я не овладею городом Манила, тем более что я не буду этого делать до затем иметь возможность издать прокламацию и обеспечить соблюдение моих полномочий в случае, если его претензии будут противоречить моим планам.[29]

Командование США подозревало, что Агинальдо и его войска информируют испанцев об американских передвижениях. Майор армии США Джон Р. М. Тейлор позже писал, после перевода и анализа повстанческих документов,

Общее Грегорио дель Пилар

Офицеры армии США, считавшие, что повстанцы информируют испанцев об американских движениях, были правы. Sastrón напечатал письмо от Пио-дель-Пилар от 30 июля испанскому офицеру, командующему Санта-Ана, в котором Пилар сказал, что Агинальдо сказал ему, что американцы атакуют испанские позиции 2 августа, и посоветовал испанцам не уступать дорогу, а удерживать свои позиции. Пилар, однако, добавил, что, если испанцы отступят от окруженного стеной города и сдадут Санта-Ана самому себе, он удержит его со своими людьми. Информация Агинальдо была верной, и 2 августа восемь американских солдат были убиты или ранены испанским огнем.[30]

Вечером 12 августа по приказу генерала Мерритта генерал Андерсон уведомил Агинальдо, чтобы он запретил повстанцам под его командованием входить в Манилу. 13 августа, не зная о подписании мирного протокола, американские войска атаковали и захватили испанские позиции в Маниле. Повстанцы предприняли самостоятельную атаку, как и планировалось, что быстро привело к неприятностям с американцами. В 08:00[требуется разъяснение ] В то утро Агинальдо получил телеграмму от генерала Андерсона, в которой он строго предупреждал его не позволять своим войскам входить в Манилу без согласия американского командующего, который находился на южной стороне пролива. Река Пасиг. Просьба генерала Андерсона была проигнорирована, и силы Агинальдо двинулись вперед вместе с американскими войсками, пока не столкнулись непосредственно с испанскими войсками. Хотя испанцы размахивали флаг перемирия, боевики открыли огонь по испанским войскам, вызвав ответный огонь. 19 американских солдат были убиты, еще 103 получили ранения.[31][32]

Позднее в тот же день генерал Андерсон отправил Агинальдо телеграмму, в которой говорилось:

Датирован штаб-квартирой 2-го 13-го дивизиона Эрмита генералу Агинальдо. Командующий филиппинскими силами - Манила, взято. Между нашими силами грозили серьезные неприятности. Попытайтесь предотвратить это. Ваши войска не должны вторгаться в город, пока мы не получим полную капитуляцию, тогда мы будем вести с вами переговоры. -Андерсон, командир.

Однако Агинальдо потребовал совместного занятия Манилы. 13 августа адмирал Дьюи и генерал Мерритт сообщили об этом своему начальству и спросили, как далеко они могут продвинуться в обеспечении повиновения в этом вопросе.[33]

Генерал Меррит получил известие о мирном протоколе от 12 августа 16 августа, через три дня после сдачи Манилы.[34] Адмирал Дьюи и генерал Меррит были уведомлены телеграммой от 17 августа, что президент Соединенных Штатов дал указание:

Что не должно быть совместной оккупации с повстанцами. Соединенные Штаты, владеющие городом Манила, заливом Манилы и гаванью, должны сохранять мир и защищать людей и имущество на территории, занятой их вооруженными силами и военно-морскими силами. Повстанцы и все остальные должны признать военную оккупацию и власть Соединенных Штатов, а также объявленное президентом прекращение боевых действий. Используйте для этого любые средства, которые, по вашему мнению, необходимы.[33]

Силы повстанцев грабили части города, которые они оккупировали, и не ограничивали свои атаки испанцами, но нападали на свой собственный народ и совершали набеги на собственность иностранцев.[нужна цитата ] Американское командование потребовало от Агинальдо вывести свои войска из Манилы. Переговоры шли медленно, и 31 августа Генерал Элвелл Отис (Генерал Мерритт недоступен) написал в длинном письме Агинальдо:

... Мои инструкции принуждают меня распорядиться, чтобы ваши вооруженные силы эвакуировали весь город Манила, включая его пригороды и оборонительные сооружения, и что я буду обязан принять меры с этой целью в течение очень короткого промежутка времени. вы отказываетесь подчиняться требованиям моего правительства; и настоящим уведомляю вас, что, если ваши войска не будут выведены за линию обороны города до четверга, 15-го числа, я буду вынужден прибегнуть к насильственным действиям, и что мое правительство возложит на вас ответственность за любые неблагоприятные последствия, которые могут произойти. может последовать.[35]

После дальнейших переговоров и обмена письмами Агинальдо написал 16 сентября: «Вечером 15-го числа вооруженные повстанческие организации покинули город и все его пригороды ...[36]

Мирный протокол между США и Испанией

12 августа 1898 г. Нью-Йорк Таймс сообщил, что мирный протокол был подписан в Вашингтоне тем же днем ​​между США и Испанией, что приостановило боевые действия между двумя странами.[37] Полный текст протокола не был обнародован до 5 ноября, но статья III гласила: «Соединенные Штаты будут оккупировать и удерживать город, залив и гавань Манилы до заключения мирного договора, который определит контроль, расположение и правительство Филиппин ".[38][39] После заключения этого соглашения президент США МакКинли объявил о приостановке боевых действий с Испанией.[40]

Захват Манилы

Основная статья: Битва при Маниле (1898 г.)

К июню силы США и Филиппин взяли под свой контроль большую часть островов, за исключением обнесенного стеной города Интрамурос. Адмирал Дьюи и генерал Мерритт смогли выработать бескровное решение с исполняющим обязанности генерал-губернатора. Фермин Хауденес. Стороны переговоров заключили секретное соглашение о проведении имитационной битвы, в которой испанские войска потерпят поражение от американских, но филиппинским силам не будет позволено войти в город. Этот план сводил к минимуму риск ненужных потерь со всех сторон, в то время как испанцы также избегали позора возможной сдачи Интрамуроса филиппинским силам.[41] Накануне инсценировки битвы генерал Андерсон телеграфировал Агинальдо: «Не позволяйте вашим войскам входить в Манилу без разрешения американского командующего. На этой стороне реки Пасиг вы будете под обстрелом».[42]

13 августа, когда американское командование не знало, что перемирие между Испанией и США уже было подписано накануне, американские войска захватили город Манилу у испанцев. Битва при Маниле.[43][44][45] Битва началась, когда корабли Дьюи обстреляли Форт Сан Антонио Абад, ветхая структура на южная окраина Манилы, и практически неприступные стены Intramuros. В соответствии с планом испанские войска отступили, а американские войска продвинулись. Как только было продемонстрировано достаточное поле боя, Дьюи подал сигнал "D.W.H.B." (что означает «Сдаешься?»),[46] после чего испанцы подняли белый флаг, и Манила официально была сдана американским войскам.[47]

Эта битва ознаменовала конец филиппино-американского сотрудничества, так как американские действия по предотвращению проникновения филиппинских войск в захваченный город Манила вызвали глубокое возмущение филиппинцев. Позже это привело к филиппино-американской войне.[48] который окажется более смертоносным и дорогостоящим, чем испано-американская война.

Военное правительство США

14 августа 1898 года, через два дня после захвата Манилы, США учредили военное правительство на Филиппинах, с генералом Мерритт исполняющий обязанности военного губернатора.[49] Во время военного правления (1898–1902 гг.) Военный командующий США правил Филиппинами под властью президента США как Главнокомандующий из Вооруженные силы США. После назначения гражданский генерал-губернатор, была разработана процедура, согласно которой по мере того, как часть страны умиротворяется и находится под твердым контролем Америки, ответственность за этот район переходит к гражданским лицам.

Генерала Мерритта сменил генерал Отис в качестве военного губернатора, которого, в свою очередь, сменил генерал Макартур. Генерал майор Адна Чаффи был последним военным губернатором. Должность военного губернатора была упразднена в июле 1902 года, после чего гражданский генерал-губернатор стал единоличной исполнительной властью на Филиппинах.[50][51]

При военном правительстве была введена школьная система в американском стиле, первоначально с солдатами в качестве учителей; были восстановлены гражданские и уголовные суды, в том числе Верховный суд;[52] и местные органы власти были созданы в городах и провинциях. Первые местные выборы были проведены генералом Гарольдом В. Лоутоном 7 мая 1899 г. в г. Балиуаг, Булакан.[53]

Столкновение США и повстанцев

Основная статья: Филиппино-американская война

В столкновении в Кавите между солдатами Соединенных Штатов и повстанцами 25 августа 1898 года был убит Джордж Хадсон из полка Юта, капрал Уильям Андерсон был смертельно ранен, и четыре солдата Четвертой кавалерии были легко ранены.[54][55] Это спровоцировало генерала Андерсона послать Агинальдо письмо, в котором говорилось: «Чтобы избежать очень серьезного несчастья, связанного с столкновением между нашими войсками, я требую вашего немедленного вывода вместе с вашей охраной из Кавите. Один из моих людей был убит, а трое ранены вашим люди. Это положительно и не допускает объяснений или задержек ".[55] Внутренняя связь повстанцев сообщила, что американцы в то время были пьяны. Холстед пишет, что Агинальдо выразил сожаление и пообещал наказать обидчиков.[54] Во внутренних повстанческих коммуникациях, Аполинарио Мабини изначально предлагалось провести расследование и наказать всех выявленных преступников. Агинальдо изменил это, приказав: «... скажите, что он был убит не вашими солдатами, а самими [американцами], поскольку они были пьяны согласно вашей телеграмме».[56] Офицер повстанцев в Кавите в то время сообщил в своем послужном списке, что он: «участвовал в движении против американцев во второй половине дня 24 августа по приказу командующего войсками и адъютанта поста. . "[57]

Выборы на Филиппинах, Конгресс Малолоса, Конституционное правительство

Выборы были проведены революционным правительством в период с июня по 10 сентября, в результате чего Эмилио Агинальдо был назначен президентом в законодательном собрании, известном как Конгресс Малолос. На заседании с 15 сентября по 13 ноября 1898 г. Конституция Малолоса был принят. Он был обнародован 21 января 1899 г. Первая Филиппинская Республика.[58]

Конец испано-американской войны

Основная статья: Парижский договор (1898 г.)
Фелипе Агонсильо был представителем Филиппин на переговорах в Париж это привело к Парижский договор (1898 г.), заканчивая Испано-американская война. Его называли "выдающийся первый филиппинский дипломат."

Согласно статье V мирного протокола, подписанного 12 августа, переговоры о заключении мирного договора должны начаться в Париже не позднее 1 октября 1898 года.[59] Президент Мак-Кинли направил комиссию из пяти человек, первоначально получившую указание требовать не более Лусон, Гуам, и Пуэрто-Рико; который обеспечил бы ограниченную империю США точечных колоний для поддержки глобального флота и обеспечения каналов связи.[60] В Париже комиссию осыпали советами, в частности от американских генералов и европейских дипломатов, требовать весь Филиппинский архипелаг.[60] Единодушная рекомендация заключалась в том, что «было бы дешевле и гуманнее взять всю территорию Филиппин, чем оставить только ее часть».[61] 28 октября 1898 года МакКинли телеграфировал комиссии, что «прекращение существования Лусона в одиночку, оставив остальные острова под властью Испании или в качестве предмета будущих споров, не может быть оправдано политическими, коммерческими или гуманитарными соображениями. прекращение должно быть всего архипелиго или ни одного. Последнее совершенно недопустимо, и поэтому необходимо требовать первое ".[62] Испанские переговорщики были в ярости из-за «иммодистских требований завоевателя», но их уязвленная гордость была смягчена предложением двадцати миллионов долларов на «испанские улучшения» островов. Испанцы капитулировали, и 10 декабря 1898 года США и Испания подписали Парижский договор, официально завершив испано-американскую войну. В Статье III Испания уступила Филиппинский архипелаг Соединенным Штатам следующим образом: «Испания уступает Соединенным Штатам архипелаг, известный как Филиппинские острова, и понимает острова, лежащие внутри следующей строки: [... географическое описание опущено. ...]. Соединенные Штаты выплатят Испании сумму в двадцать миллионов долларов (20 000 000 долларов) в течение трех месяцев после обмена ратификациями настоящего договора ».[63]

Политическая карикатура США 1898 года. Президент США Уильям МакКинли показан держащим Филиппины, изображенным как коренной ребенок, пока мир смотрит на него. Подразумеваемые варианты для МакКинли - сохранить Филиппины или вернуть их Испании, что в мультфильме сравнивается со сбросом ребенка со скалы.

В США было движение за независимость Филиппин; некоторые говорили, что США не имеют права на землю, где многие люди хотят самоуправления. В 1898 г. Эндрю Карнеги промышленник и сталелитейный магнат предложил заплатить правительству США 20 миллионов долларов за предоставление Филиппинам независимости.[64]

7 ноября 1900 г. Испания и США подписали Вашингтонский договор, уточняя, что территории, переданные Испанией Соединенным Штатам, включали все острова, принадлежащие Филиппинскому архипелагу, но лежащие за пределами границ, описанных в Парижском договоре. В этом договоре прямо назывались острова Кагаян Сулу и Сибуту и их зависимости как среди покинутых территорий.[65]

Доброжелательная ассимиляция

Основная статья: Доброжелательная ассимиляция

Провозглашение Милосердной Ассимиляции президента США МакКинли 21 декабря 1898 года было объявлено на Филиппинах 4 января 1899 года. Ссылаясь на Парижский договор, в нем говорилось, что в результате побед американского оружия, будущего контроля, распоряжения и правительства Филиппинских островов переданы США. Он предписывал военному коменданту (генералу Отису) довести до сведения жителей Филиппинских островов, что после установления суверенитета Испании власть Соединенных Штатов должна быть направлена ​​на обеспечение безопасности людей и имущества жителей острова. острова и для подтверждения всех их личных прав и отношений. В нем уточнялось, что командующий оккупационными войсками будет обязан объявить и провозгласить самым публичным образом, что мы пришли не как захватчики или завоеватели, а как друзья, чтобы защитить туземцев в их домах, на их работах. , и в своих личных и религиозных правах.[66] 6 января 1899 г. генерал Отис цитировался в Нью-Йорк Таймс выражая свою убежденность в том, что правительство США намеревается добиваться создания либерального правительства, в котором люди будут представлены настолько полно, насколько позволяют поддержание закона и порядка, восприимчивы к развитию, на принципах повышенного представительства, и наделение более широкими полномочиями правительства, свободного и независимого, каким пользуются самые благоприятные провинции мира.[67]

Филиппино-американская война (1899–1902 гг.)

Основная статья: Филиппино-американская война
Смотрите также: Восстание моро

Напряжение возрастает

Грегорио дель Пилар и его войска в 1898 г.

Испанцы уступили Илоило повстанцам в 1898 г. с целью доставить беспокойство американцам. 1 января 1899 года в Вашингтон из Манилы пришло известие о том, что американские войска, посланные в Илоило под командованием генерала Маркуса Миллера, столкнулись с 6000 вооруженными филиппинцами, которые отказали им в разрешении на высадку.[68][69] Официальный филиппинец, называющий себя «президентом федерального правительства Висайских островов», сообщил Миллеру, что «иностранные войска» не будут высадиться «без четких указаний центрального правительства Лусона».[69] 21 декабря 1898 года президент МакКинли издал Провозглашение доброжелательной ассимиляции. Генерал Отис отложил ее публикацию до 4 января 1899 года, а затем опубликовал исправленную версию, отредактированную так, чтобы не передавать значения терминов «суверенитет», «защита» и «право на прекращение», которые присутствовали в полной версии.[70] Неизвестно Отису, Военное ведомство также отправил зашифрованную копию воззвания о благосклонной ассимиляции генералу Маркусу Миллеру в Илоило для информационных целей. Миллер предположил, что это было для распространения и, не зная, что политически разбитый версия была отправлена ​​в Агинальдо, опубликована как на испанском, так и на тагальском переводах, которые в конечном итоге попали в Агинальдо.[71] Еще до того, как Агинальдо получил неизмененную версию и заметил изменения в копии, полученной от Отиса, он был расстроен тем, что Отис изменил свой титул на «Военный губернатор Филиппин» с «... в Филиппины ". Агинальдо не упустил из виду значение изменения, которое Отис сделал без разрешения Вашингтона.[72]

Битва при Кингва, 23 апреля 1899 г., во время Филиппино-американская война

5 января Агинальдо выпустил контрпрокламацию, в которой резюмировал то, что он считал американскими нарушениями этики дружбы, особенно в отношении событий в Илоило. Прокламация заключалась в следующем:

Такие процедуры, столь чуждые диктату культуры и обычаям, соблюдаемым цивилизованными странами, дали мне право действовать, не соблюдая обычные правила общения. Тем не менее, чтобы быть точным до конца, я отправил генералу Отису комиссаров с просьбой убедить его отказаться от его необдуманного предприятия, но их не выслушали. Мое правительство не может оставаться равнодушным перед лицом такого жестокого и агрессивного захвата. части своей территории нацией, которая присвоила себе титул чемпиона угнетенных наций. Таким образом, мое правительство расположено к открытию боевых действий, если американские войска попытаются насильственно овладеть Висайскими островами. Я осуждаю эти действия перед всем миром, чтобы совесть человечества могла вынести свой безошибочный вердикт относительно истинных угнетателей народов и мучителей человеческого рода.[73]

Битва перед Калуканом

После того, как несколько копий этой прокламации были распространены, Агинальдо приказал отозвать нераспространенные копии и издал еще одну прокламацию, которая была опубликована в тот же день в El Heraldo de la Revolucion, официальная газета Филиппинской Республики. Там он частично сказал:

Как и в прокламации генерала Отиса, он сослался на некоторые инструкции, отредактированные Его Превосходительством президентом Соединенных Штатов, касающиеся управления делами на Филиппинских островах, во имя Бога, корня и источника всякой справедливости, и что из всех прав, которые были явно предоставлены мне, чтобы руководить моими дорогими братьями в нелегком деле нашего возрождения, выражаю самый торжественный протест против этого вторжения правительства Соединенных Штатов в суверенитет этих островов. Я также протестую от имени Филиппинцы против указанного вторжения, потому что, поскольку они выразили свой вотум доверия, назначив меня президентом нации, хотя я не считаю, что заслуживаю этого, поэтому я считаю своим долгом защищать до смерти ее свободу и независимость.[74]

Битва при Санта-Крус

Отис, восприняв эти две прокламации как призыв к оружию, укрепил американские наблюдательные пункты и предупредил свои войска. В этой напряженной атмосфере около 40 000 филиппинцев бежали из Манилы в течение 15 дней.[75]

Между тем, Фелипе Агонсильо, который был уполномочен революционным правительством Филиппин в качестве полномочного министра для ведения переговоров с иностранными правительствами и который безуспешно стремился занять место на переговорах между США и Испанией в Париже, теперь находился в Вашингтоне. 6 января он подал заявку на интервью с президентом для обсуждения дел на Филиппинах. На следующий день правительственные чиновники были удивлены, узнав, что сообщения генералу Отису о том, чтобы он вел себя мягко с повстанцами и не разжигал конфликт, стали известны Агонсилло и переданы им телеграммой Агинальдо. В то же время последовал протест Агинальдо против того, чтобы генерал Отис назвал себя «военным губернатором Филиппин».[68]

8 января Агонсилло выступил с таким заявлением:[68]

По моему мнению, филиппинский народ, которого я представляю, никогда не согласится стать зависимой колонией Соединенных Штатов. Солдаты филиппинской армии поклялись своей жизнью, что не сложат оружие, пока генерал Агинальдо не скажет им об этом, и я уверен, что они сдержат это обещание.

Американские войска охраняют мост через Река Пасиг

Примерно в это время филиппинские комитеты в Лондоне, Париже и Мадриде телеграфировали президенту Мак-Кинли следующее:

Мы протестуем против высадки американских войск в Илоило. Мирный договор все еще не ратифицирован, претензии Америки на суверенитет преждевременны. Прошу пересмотреть решение относительно Илоило. Филиппинцы желают дружбы Америке и ненавидят милитаризм и обман.[68]

Скауты Янга, включая Маркуса У. Робертсона (2-й справа, в приседаниях в первом ряду), Ричарда Мозеса Лонгфелло (4-й справа, в приседаниях в первом ряду), обладатели Почетной медали. Снимок сделан на Филиппинах.

8 января Агинальдо получил следующее сообщение от Теодоро Сандико:

Президенту революционного правительства Малолосу из Сандико, Манила. 8 января 1899 г., 21:40: В соответствии с приказом генерала Риоса своим офицерам, как только начнется атака филиппинцев, американцы должны быть загнаны в район Интрамурос, а окруженный стеной город должен быть подожжен. Пипи.[76]

Нью-Йорк Таймс сообщил 8 января, что двое американцев, охранявших лодку в Илоило, подверглись нападению, причем один был смертельным, и что повстанцы угрожали уничтожить деловой район города огнем; и 10 января, что мирное решение проблем Илоило может привести к тому, что Агинальдо издал прокламацию, угрожающую изгнанием американцев с островов.[77][78]

Нападение филиппинских войск на казармы роты С 13-го полка добровольцев Миннесоты во время пожара Тондо в Маниле, 1899 г.

К 10 января повстанцы были готовы перейти в наступление, но желали, если возможно, спровоцировать американцев на первый выстрел. Они не скрывали своего стремления к конфликту, но усилили свои враждебные демонстрации и выдвинули свои позиции на запрещенную территорию. Их отношение хорошо иллюстрирует следующий отрывок из телеграммы, отправленной полковником Кайем Агинальдо 10 января 1899 года:[79]

Самое срочное. Американский переводчик сказал мне отвести наши силы в Мейтубиге на пятьдесят шагов. Я не отступлю ни на шаг, а вместо того, чтобы отступить, сделаю шаг вперед. Он приносит письмо от своего генерала, в котором говорит со мной как с другом. Я сказал, что с того дня, как я узнал, что Макинли (Мак-Кинли) выступает против нашей независимости, я не хотел иметь никаких отношений с американцами. Война, война - вот чего мы хотим. Американцы после этого выступления побледнели.

Агинальдо одобрил враждебное отношение Кайла, поскольку есть ответ, написанный его почерком:[79]

Я одобряю и приветствую то, что вы сделали с американцами, всегда рвение и доблесть, а также мои любимые офицеры и солдаты. Я считаю, что они играют с нами до прибытия подкрепления, но я пришлю ультиматум и буду всегда начеку (Э. А. 10 января 1899 г.

31 января 1899 года министр внутренних дел революционной Первой Филиппинской республики Теодоро Сандико подписал указ о том, что президент Агинальдо распорядился засеять все незанятые земли для обеспечения населения продовольствием ввиду надвигающейся войны с американцами. .[80]

Начало общих боевых действий

Основная статья: Битва при Маниле (1899)
Филиппины, Манила, 1899 г. - солдаты США и заключенные мятежников.

Вустер пишет, что отчет генерала Отиса об открытии активных боевых действий был следующим:

В ночь на 2 февраля они послали сильный отряд, чтобы отвлечь огонь от наших застав, которые заняли позицию непосредственно впереди и в нескольких ярдах от них. Форпост был усилен несколькими нашими людьми, которые всю ночь молча терпели насмешки и оскорбляли. Об этом мне сообщил генерал Макартур, которого я приказал связаться с офицером, командовавшим повстанческими войсками. Его подготовленное письмо было показано мне и одобрено, и полученный ответ был всем, чего можно было желать. Однако это соглашение было проигнорировано повстанцами, и вечером 4 февраля была проведена еще одна демонстрация на одном из наших небольших форпостов, который занимал удаленную позицию на расстоянии не менее 150 ярдов в пределах взаимно согласованной линии, когда повстанец приближался к пикетировать и отказываться останавливаться или отвечать на вызовы. В результате наш пикет отыграл свою позицию, когда повстанческие войска возле Санта-Месы открыли яростный огонь по нашим войскам, дислоцированным там.

Таким образом, повстанцам удалось привлечь огонь к небольшому форпосту, для чего они, очевидно, потрудились со всей своей изобретательностью, чтобы каким-то образом оправдать свое преднамеренное нападение. Не предполагается, что главные лидеры повстанцев хотели начать боевые действия в это время, поскольку они не были полностью готовы взять на себя инициативу. Они хотели еще два или три дня, чтобы усовершенствовать свои приготовления, но рвение их армии привело к кризису, который предвосхитил их преднамеренные действия. Однако они не могли задерживаться надолго, поскольку их целью было форсировать проблему до того, как американские войска, тогда уже находящиеся в пути, могли прибыть в Манилу.

Так началась атака повстанцев, столь долгая и тщательно спланированная. Из записей Insurgent мы узнаем, что выстрел американского часового не попал в цель. Не было никаких причин, по которым он должен был вызвать ответный огонь, но это произошло.

Результат последовавшего боя оказался совсем не таким, как ожидали повстанцы. Американцы водили не очень хорошо. Прошло совсем немного времени, прежде чем они сами были разбиты и изгнаны со своих позиций.

Агинальдо, конечно же, сразу же заявил, что его войска подверглись необоснованному нападению. Очевидным фактом является то, что патруль повстанцев, о котором идет речь, намеренно привлек огонь американского часового, и это было в такой же степени военным актом, как и выстрел. Точно не известно, действовал ли патруль по надлежащему приказу вышестоящих властей.[81]

Эмилио Агинальдо борт USS Vicksburg после его капитуляции в 1900 году.

Другие источники называют двух конкретных американских солдат, участвовавших в первой перестрелке, как рядовых Уильяма Грейсона и Орвилла Миллера из добровольцев Небраски.[82]

После завершения войны, после анализа захваченных повстанческих документов, майор Дж. Р. М. Тейлор, в частности, написал:

Было запланировано нападение на войска Соединенных Штатов, которое должно было уничтожить небольшую армию в Маниле, и были назначены делегации для обеспечения вмешательства иностранных держав. Прикрытие притворства дружелюбия по отношению к Соединенным Штатам должно было сохраняться до последнего. В то время как уполномоченные были назначены для переговоров с генералом Отисом, в Маниле были организованы тайные общества, обязанные подчиняться самым варварским приказам убивать и сжигать. Атака извне и атака изнутри должны были произойти в установленный день и час. Напряженная ситуация не могла продолжаться. Искра была нанесена, непреднамеренно или преднамеренно, 4 февраля повстанцем, умышленно нарушившим то, что, по их собственному признанию, находилось в согласованных пределах удержания американских войск. Результатом стали военные действия, и война стала свершившимся фактом.[83]

Война

Филиппинские жертвы
Квартира Эмилио Агинальдо в Маниле после его захвата американцами.

4 февраля Агинальдо заявил, что «мирные и дружеские отношения с американцами должны быть разорваны и что с ними будут обращаться как с врагами в пределах, установленных законами войны».[84] 2 июня 1899 г. Конгресс Малолос принял и ратифицировал объявление войны Соединенным Штатам, которое было публично провозглашено в тот же день Педро Патерно, Председатель Ассамблеи.[85]

Как и прежде, в борьбе с испанцами, филиппинские повстанцы не преуспели в полевых условиях. Агинальдо и его временное правительство бежали после захвата Малолоса 31 марта 1899 года и были вытеснены в северный Лусон. Чувства мира со стороны членов кабинета Агинальдо потерпели неудачу в мае, когда американский командующий генерал Юэлл Отис потребовал безоговорочной капитуляции. В 1901 году Агинальдо был схвачен и присягнул на верность Соединенным Штатам, что положило конец войне.

Первая филиппинская комиссия

Основная статья: Комиссия Шурмана

Президент МакКинли назначил группу из пяти человек во главе с Доктор Джейкоб Шурман, президент Корнелл Университет 20 января 1899 г., чтобы изучить условия на островах и дать рекомендации.

Политическая карикатура 1899 г. Уинзор Маккей. Дядя Сэм (представляющий Соединенные Штаты) запутывается веревкой вокруг дерева с надписью «Империализм», пытаясь усмирить вздыбившегося жеребца или мула с надписью «Филиппины», в то время как фигура, представляющая Испанию, уходит за горизонт с сумкой с надписью «20 000 000 долларов». .

Три гражданских члена Филиппинская комиссия прибыл в Манилу 4 марта 1899 года, через месяц после битвы при Маниле, которая положила начало вооруженному конфликту между США и революционными филиппинскими силами. Комиссия опубликовала прокламацию, содержащую заверения в том, что США «... стремятся установить на Филиппинских островах просвещенную систему правления, при которой филиппинский народ может пользоваться наибольшей степенью самоуправления и широчайшей свободой».

После встреч в апреле с представителями революционеров комиссия запросила у Мак-Кинли разрешение на предложение конкретного плана. МакКинли санкционировал предложение правительства, состоящего из «генерал-губернатора, назначаемого президентом; кабинета, назначаемого генерал-губернатором; [и] общего консультативного совета, избираемого народом».[86] Революционный конгресс единогласно проголосовал за прекращение боевых действий и принятие мира, и 8 мая революционный кабинет во главе с Аполинарио Мабини был заменен новым «мирным» кабинетом во главе с Педро Патерно. На данный момент генерал Антонио Луна арестовал Патерно и большую часть его кабинета, вернув Мабини и его кабинет к власти. После этого комиссия пришла к выводу, что «... филиппинцы совершенно не готовы к независимости ... не существует филиппинской нации, а есть только собрание разных народов».[87]

В отчете, который они представили президенту в следующем году, члены комиссии признали стремление филиппинцев к независимости; они заявили, однако, что Филиппины к этому не готовы.[88]

2 ноября 1899 года Комиссия выпустила предварительный отчет, содержащий следующее заявление:

Комиссия полагает, что если наша власть в результате какого-либо несчастного случая будет лишена нашей власти, правительство Филиппин быстро впадет в анархию, что извинит, если не потребует, вмешательство других сил и возможное разделение островов между ними. Поэтому идея свободного, самоуправляющегося и единого филиппинского содружества вообще возможна только благодаря американской оккупации. И с филиппинской точки зрения неотъемлемая необходимость сохранения американского суверенитета над архипелагом признается всеми умными филиппинцами и даже теми повстанцами, которые желают американского протектората. Последнее, правда, заберет доходы и оставит нам ответственность. Тем не менее они признают тот несомненный факт, что филиппинцы не могут оставаться в одиночестве. Таким образом, благополучие филиппинцев совпадает с требованиями национальной чести, запрещающими нам покидать архипелаг. Мы не можем ни с какой точки зрения избежать ответственности правительства, связанной с нашим суверенитетом; и комиссия твердо убеждена в том, что выполнение нашего национального долга станет величайшим благословением для народов Филиппинских островов.[89][90]

Конкретные рекомендации включали создание гражданского правительства как можно скорее (американский глава исполнительной власти на островах в то время был военным губернатором), включая создание двухпалатный законодательный орган автономные органы власти на провинциальном и муниципальном уровнях, а также система бесплатных государственных начальных школ.[91]

Вторая Филиппинская комиссия

Основная статья: Комиссия Тафта

Вторая Филиппинская комиссия (Комиссия Тафта), назначенная Мак-Кинли 16 марта 1900 года и возглавляемая Уильям Ховард Тафт, была предоставлена ​​как законодательная, так и ограниченная исполнительная власть.[92] 1 сентября комиссия Тафта приступила к осуществлению законодательных функций.[93] В период с сентября 1900 по август 1902 года он издал 499 законов, учредил судебную систему, в том числе верховный суд, разработал правовой кодекс и организовал государственную службу.[94] Согласно муниципальному кодексу 1901 года всенародно избранные президенты, вице-президенты и советники входили в состав муниципальных советов. Члены муниципального совета отвечали за сбор налогов, содержание муниципальной собственности и реализацию необходимых строительных проектов; они также избирали губернаторов провинций.[91]

Создание гражданского правительства

Генерал-губернатор Уильям Ховард Тафт обращаясь к аудитории на Филиппинская Ассамблея в Большой оперный театр Манилы

3 марта 1901 года Конгресс США принял Акт об ассигнованиях армии, содержащий (вместе с Поправка Платта на Кубе) Поправка Спунера который предоставил президенту законодательные полномочия для создания гражданского правительства на Филиппинах.[95] До этого времени президент управлял Филиппинами в силу своих военных полномочий.[96] 1 июля 1901 года было открыто гражданское правительство с Уильямом Х. Тафтом в качестве гражданского губернатора. Позже, 3 февраля 1903 года, Конгресс США изменит название Гражданский губернатор к Генерал-губернатор.[97]

В 1901 году была создана высокоцентрализованная государственная школьная система с преподаванием на английском языке.Это привело к острой нехватке учителей, и Филиппинская комиссия уполномочила министра народного образования привезти на Филиппины 600 учителей из США - так называемые Томаситы. Бесплатное первичное обучение, которое обучало людей обязанностям гражданства и призвания, проводилось Комиссией Тафта в соответствии с инструкциями президента Мак-Кинли.[98] Также была упразднена католическая церковь, куплено и перераспределено значительное количество церковной земли.

Официальное окончание войны

В Филиппинский органический закон от июля 1902 г. одобрил, ратифицировал и подтвердил Указ Мак-Кинли об учреждении Филиппинской комиссии, а также оговорил, что двухпалатный Законодательное собрание Филиппин будет учрежден в составе избранной нижней палаты, Филиппинская Ассамблея и назначенная Филиппинская комиссия в качестве верхней палаты. Акт также предусматривал продление срока Билль о правах Соединенных Штатов на Филиппины.[91][99]

2 июля 1902 года военный секретарь телеграфировал, что восстание против суверенной власти США подошло к концу, и что были созданы провинциальные гражданские правительства, должность военного губернатора прекращена.[51] 4 июля Теодор Рузвельт, сменивший пост президента США после убийства президента МакКинли 5 сентября 1901 года, провозгласил полное помилование и амнистию всем лицам на Филиппинском архипелаге, которые участвовали в конфликте.[51][100]

9 апреля 2002 г. президент Филиппин Глория Макапагал Арройо объявил, что филиппино-американская война закончилась 16 апреля 1902 года капитуляцией генерала Мигель Малвар, и объявил столетнюю годовщину этой даты национальным рабочим праздником и особым нерабочим праздником в провинции Батангас и в городах Батангас, Липа и Танаун.[101]

После 1902 года боевые действия

Некоторые источники предполагают, что война неофициально продолжалась почти десять лет, поскольку банды партизан, квазирелигиозные вооруженные группы и другие группы сопротивления продолжали бродить по сельской местности, по-прежнему сталкиваясь с патрулями американской армии или филиппинских полицейских сил. Американские войска и Филиппинская полиция продолжались боевые действия против таких групп сопротивления до 1913 года.[102] Некоторые историки считают эти неофициальные пристройки частью войны.[103]

Колониализация США: "островное правительство" (1900–1935)

Основная статья: Островное правительство
Tranvia в Маниле во время американской эры с Бахай на Бато дома. Калле Сан-Себастьян, ныне ул. Феликса Идальго.

Филиппинский органический закон 1902 года был конституцией островного правительства, так называлась колониальная администрация США. Это была форма территориального управления, подчинявшаяся Бюро по делам островов. Закон предусматривал генерал-губернатора, назначаемого президентом США, и избранную нижнюю палату - Филиппинская Ассамблея. Это также лишило католическую церковь статуса государственной религии. Правительство Соединенных Штатов, пытаясь решить вопрос о статусе монахов, вело переговоры с Ватиканом. Церковь согласилась продать имения монахов и пообещала постепенную замену монахов филиппинскими и другими не испанскими священниками. Однако он отказался немедленно отозвать религиозные ордена с островов, отчасти чтобы не оскорбить Испанию. В 1904 году администрация купила за 7,2 миллиона долларов большую часть владений монахов, составляющих около 166 000 гектаров (410 000 акров), половина из которых находилась в окрестностях Манилы. В конечном итоге земля была перепродана филиппинцам, некоторые из которых были арендаторами, но большинство из них были владельцами недвижимости.[91]

Манила, известная как Париж Азии был продвинут еще больше Дэниел Бернхэм городской планировщик Манилы. Plaza Goiti, сегодня Plaza Lacson

В социально-экономическом плане Филиппины добились значительного прогресса за этот период. США 1909 г. Закон о тарифах Пейна – Олдрича предусмотрена свободная торговля с Филиппинами.[104] Внешняя торговля составила 62 миллиона песо в 1895 году, 13% из которых приходилось на Соединенные Штаты. К 1920 году он увеличился до 601 миллиона песо, 66% из которых приходилось на Соединенные Штаты.[105] Была создана система здравоохранения, которая к 1930 году снизила уровень смертности по всем причинам, включая различные тропические болезни, до уровня, аналогичного уровню самих Соединенных Штатов. Практика рабство, пиратство и охота за головами были подавлены, но не погашены полностью.

Экономика росла, отражаясь в великих постройках городов. Эль-Хогар филиппинское здание

Через два года после завершения и публикации результатов переписи были проведены всеобщие выборы для выбора делегатов народного собрания. Выборная ассамблея Филиппин была созвана в 1907 году в качестве нижней палаты двухпалатный законодательный орган с Филиппинской комиссией в качестве верхней палаты. Каждый год с 1907 года Ассамблея Филиппин, а затем и Законодательный орган Филиппин принимали резолюции, выражающие стремление филиппинцев к независимости.

Филиппинские националисты во главе с Мануэль Л. Кесон и Серхио Осменья с энтузиазмом поддержал проект законопроекта Джонса 1912 года, который предусматривал независимость Филиппин через восемь лет, но позже изменил свои взгляды, выбрав законопроект, в котором внимание уделялось меньше времени, чем условиям независимости. Националисты требовали полной и абсолютной независимости, которая должна быть гарантирована Соединенными Штатами, поскольку они опасались, что слишком быстрая независимость от американского правления без таких гарантий может привести к попаданию Филиппин в руки Японии. Билль Джонса был переписан и принят Конгрессом в 1916 году с более поздней датой обретения независимости.[106]

Оживленная улица Манилы начала американской эры. Plaza Moraga
Вид на Бинондо с Джонс Бридж

Закон, официально Закон об автономии Филиппин но широко известный как Джонс Ло, служил новым органическим законом (или конституцией) для Филиппин. В преамбуле говорилось, что в конечном итоге независимость Филиппин станет политикой Америки при условии установления стабильного правительства. Закон сохранил генерал-губернатора Филиппин, назначенного президентом Соединенных Штатов, но учредил двухпалатный филиппинский законодательный орган для замены избранного филиппинского собрания (нижняя палата); он заменил назначающую Филиппинскую комиссию (верхнюю палату) избранным сенатом.[107]

Американцы и филиппинцы предпочитают сохранять здания испанской эпохи для исторических, туристических и городских целей.

Филиппинцы приостановили свою кампанию за независимость во время Первой мировой войны и поддержали Соединенные Штаты против Германии. После войны они с большой силой возобновили движение за независимость.[108] 17 марта 1919 года законодательный орган Филиппин принял «Декларацию целей», в которой было заявлено о непреклонном стремлении филиппинского народа быть свободным и суверенным. Комиссия независимости была создана для изучения путей и средств достижения идеала освобождения. Эта комиссия рекомендовала направить в США миссию по независимости.[109] В «Декларации целей» закон Джонса упоминается как настоящий пакт или договор между американским и филиппинским народами, согласно которому Соединенные Штаты обещают признать независимость Филиппин, как только будет установлено стабильное правительство. Генерал-губернатор США на Филиппинах Фрэнсис Бертон Харрисон согласился с отчетом филиппинского законодательного собрания относительно стабильного правительства.

Филиппинские латиноамериканские корни Манилы, Дэниел Бернхэм разработал Городское планирование Манилы через Городское красивое движение; Неоклассическая архитектура Парижа через правительственные здания Манилы, Каналы из Венеция через Эстерос в Маниле, вид на закат Неаполь через Манила Бэй и извилистой реки Парижа через Река Пасиг. Прекрасным примером плана Бернхэма является Центральное почтовое отделение Манилы и Джонс Бридж Манила около 1930-х годов.
Центральный фасад Законодательного корпуса

Законодательный орган Филиппин профинансировал миссию по обеспечению независимости в США в 1919 году. Миссия покинула Манилу 28 февраля, встретилась в США и представила свое дело Секретарь войны Ньютон Д. Бейкер.[110] Президент США Вудро Вильсон в своем прощальном послании Конгрессу в 1921 году подтвердил, что филиппинский народ выполнил условие, наложенное на него в качестве предварительного условия независимости, заявив, что, поскольку это было сделано, США обязаны предоставить Филиппинам независимость.[111] В Республиканская партия затем контролировал Конгресс и рекомендацию уходящего Демократичный президент не был услышан.[110]

После первой миссии независимости государственное финансирование таких миссий было признано незаконным. Последующие миссии за независимость в 1922, 1923, 1930, 1931, 1932 годах и две миссии в 1933 году финансировались за счет добровольных взносов. Многочисленные законопроекты о независимости были представлены в Конгресс США, который 30 декабря 1932 года принял Закон о стрижке Хэра-Хоуза. Президент США Герберт Гувер наложил вето на законопроект 13 января 1933 г. Конгресс отменил вето 17 января, и Закон Хэра – Хоуза – Стрижки стал законом США. Закон обещал независимость Филиппин через 10 лет, но зарезервировал несколько военных и военно-морских баз для Соединенных Штатов, а также ввел тарифы и квоты на экспорт Филиппин. Закон также требовал Филиппинский Сенат ратифицировать закон. Мануэль Л. Кесон призвал сенат Филиппин отклонить законопроект, что он и сделал. Сам Кесон возглавил двенадцатую миссию независимости в Вашингтоне, чтобы обеспечить лучший акт независимости. Результатом стал Закон Тайдингса – Макдаффи 1934 года, который был очень похож на Закон о стрижке зайцев, за исключением незначительных деталей. Закон Тайдингса-МакДаффи был ратифицирован сенатом Филиппин. Закон предусматривал предоставление Филиппин независимости к 1946 году.[112]

Закон Тайдингса – Макдаффи предусматривал разработку и руководящие принципы Конституция, на 10-летний "переходный период" как Содружество Филиппин до предоставления Независимость Филиппин. 5 мая 1934 года законодательный орган Филиппин принял закон, устанавливающий выборы делегатов съезда. Генерал-губернатор Фрэнк Мерфи назначил 10 июля датой выборов, а первая сессия съезда состоялась 30 июля. Законченный проект конституции был одобрен конвентом 8 февраля 1935 года, одобрен президентом США. Франклин Рузвельт 23 марта и ратифицирован всенародным голосованием 14 мая. Первые выборы в соответствии с конституцией были проведены 17 сентября, а 15 ноября 1935 г. было создано Содружество.[113]

Филиппинское Содружество (1935–1946)

Манила до войны
Основная статья: Содружество Филиппин

Планировалось, что период 1935–1946 годов будет посвящен окончательной корректировке, необходимой для мирного перехода к полной независимости, при этом тем временем будет предоставлена ​​большая свобода автономии. Вместо этого была война с Японией.[114]

Мануэль Кесон-и-Молина, однажды Председатель Сената Филиппин (и первым занявшим эту должность) был избран Президент Филиппин в эпоху Содружества американских колонизаций и оккупации.

14 мая 1935 г. состоялись выборы на вновь созданную должность президента Содружество Филиппин был выигран Мануэль Л. Кесон (Националистическая партия ), а правительство Филиппин было сформировано на основе принципов, внешне похожих на Конституция США. Содружество, основанное в 1935 году, имело очень сильную исполнительную власть, однопалатную национальное собрание и Верховный суд, состоящий полностью из филиппинцев, впервые с 1901 года.

Новое правительство приступило к реализации амбициозной программы создания основы для национальной обороны, усиления контроля над экономикой, реформ в сфере образования, улучшения транспорта, колонизации острова Минданао и развития местного капитала и индустриализации. Однако Содружество также столкнулось с аграрными беспорядками, неопределенной дипломатической и военной ситуацией в Юго-Восточной Азии и неуверенностью в отношении уровня приверженности Соединенных Штатов будущей Республике Филиппины.

В 1939–1940 годах в Конституцию Филиппин были внесены поправки, чтобы восстановить двухпалатный Конгресс и разрешить переизбрание президента Кесона, ранее ограниченное одним шестилетним сроком.

В годы Содружества Филиппины прислали одного избранного Постоянный комиссар к Палата представителей США, так как Пуэрто-Рико в настоящее время делает сегодня.

Японская оккупация и Вторая мировая война (1941–1945)

Основная статья: Вторая Филиппинская Республика
Капитуляция филиппинских и американских войск в Коррегидоре, Филиппинские острова, май 1942 года.
Смотрите также: Военная история Филиппин во время Второй мировой войны

Через несколько часов после японцев нападение на Перл-Харбор 7 декабря 1941 г. японцы нанесли воздушные налеты на несколько городов и военные объекты США на Филиппинах 8 декабря, а 10 декабря - первые японские войска. приземлился в Северном Лусоне. Филиппинский пилот капитан Хесус А. Вильямор, ведя полет из трех человек П-26 Истребители 6-й эскадрильи преследования отличились тем, что атаковали два вражеских соединения по 27 самолетов в каждой и сбили намного превосходящего японца. Нуль, за что он был награжден США. Крест за выдающиеся заслуги. Два других самолета в этом полете, которыми управляли лейтенанты Сезар Баса и Джеронимо Аклан, были сбиты.[115]

По мере продвижения японских войск Манила была объявлена открытый город чтобы предотвратить его разрушение, тем временем правительство было перемещено в Коррегидор. В марте 1942 года генерал Макартур и президент Кесон покинули страну. Партизанские отряды преследовали японцев, когда могли, а сопротивление коренных жителей Лусона было настолько сильным, что японцы так и не смогли взять под свой контроль большую часть острова.

Японские войска на Батаане, Филиппинские острова, около 1942 года. Сделано японское фото. - НАРА - 531353

Общее Дуглас Макартур, командующий вооруженными силами США на Дальнем Востоке (USAFFE), был вынужден отступить в Батаан. 2 января 1942 года Манила была оккупирована японцами. Падение Батаана произошло 9 апреля 1942 года. Остров Коррегидор, в устье Манильского залива, сдалась 6 мая.[116]

Встреча Хорхе Б. Варгас, секретарь президента Мануэля Кесона и Хомма Масахару, генерал-лейтенант японской императорской армии, 20 февраля 1943 г.
Хосе П. Лорел стал президентом Филиппин во время японской оккупации.

К тому времени правительство Содружества сослал себя в Вашингтон, округ Колумбия, по приглашению президента Рузвельта; однако многие политики остались и сотрудничали с японскими оккупантами. В Филиппинская армия Содружества продолжал сражаться с японцами в партизанский войны и считались вспомогательными подразделениями армии Соединенных Штатов. Несколько военных наград Содружества Филиппин, таких как Филиппинская медаль защиты, Медаль Независимости, и Медаль освобождения, были вручены вооруженным силам США и Филиппин.

В Хукбалахап Коммунистическое партизанское движение, сформированное крестьянскими фермерами в Центральном Лусоне, вело большую часть боевых действий. Хукбалахап, также известный как хуки, сопротивлялся захватчикам и наказывал людей, которые сотрудничали с японцами, но не имели хорошо дисциплинированной организации, и позже рассматривались как угроза правительству Манилы.[117] Перед тем, как Макартур вернулся, эффективность партизанского движения подорвала контроль Японии, ограничив его лишь 12 из 48 провинций.

Генерал Дуглас Макартур выходит на берег во время первоначальной высадки в Лейте, Филиппинские острова.

В октябре 1944 года Макартур собрал достаточно дополнительных войск и припасов, чтобы начать возвращение Филиппин, посадка с Серхио Осменья который занял пост президента после смерти Кесона. В Филиппинская полиция поступил на действительную службу в Филиппинской армии Содружества 28 октября 1944 года во время освобождения под режимом Содружества.

Общее Томоюки Ямасита сдается филиппинским солдатам и партизанам в присутствии генералов Джонатан Уэйнрайт и Артур Персиваль.

Сражения повлекли за собой долгие ожесточенные бои, и некоторые японцы продолжали сражаться после официальной капитуляции Японской империи 2 сентября 1945 года.[118]

После их высадки филиппинские и американские войска также предприняли меры по подавлению Гук движение, который был основан для борьбы с японской оккупацией. Филиппинские и американские силы свергли местные органы власти хуков и заключили в тюрьму многих высокопоставленных членов Коммунистической партии Филиппин. Несмотря на то, что эти инциденты произошли, против японских войск все еще велись боевые действия, и, несмотря на американские и филиппинские меры против гуков, они все еще поддерживали американских и филиппинских солдат в борьбе с японцами.

Более миллиона филиппинцев (включая солдат регулярной службы и констеблей, признанных партизан и мирных жителей) были убиты в ходе войны. В заключительном отчете Верховного комиссара Филиппинам за 1947 год зафиксирован огромный ущерб, нанесенный большинству кокосовых и сахарных заводов; все корабли между островами были уничтожены или удалены; бетонные дороги были разбиты для использования в военных аэропортах; железные дороги не работали; Манила была разрушена на 80 процентов, Себу - на 90 процентов, а Замбоанга - на 95 процентов.[119]

Независимость (1946)

Независимость Филиппин, 4 июля 1946 года. Флаг Соединенных Штатов Америки опускается, а флаг Филиппин поднимается.

Независимость Филиппин пришла 4 июля 1946 года с подписанием Манильский договор между правительствами США и Филиппин. Договор предусматривал признание независимости Республики Филиппины и отказ от американского суверенитета над Филиппинскими островами.[120] С 1946 по 1961 год 4 июля отмечался День независимости. 12 мая 1962 года президент Макапагал издал президентскую прокламацию № 28, провозгласив вторник, 12 июня 1962 года, особым государственным праздником на всей территории Филиппин.[121][122] В 1964 году Республиканский закон № 4166 изменил дату Дня независимости с 4 июля на 12 июня и переименовал праздник 4 июля в День Республики Филиппин.[123]

Льготы ветеранам Великой Отечественной войны

Во время Второй мировой войны более 200 000 филиппинцев сражались в защиту Соединенных Штатов от японцев на Тихоокеанском театре военных действий, где более половины погибло. Как содружество Соединенных Штатов до и во время войны, филиппинцы по закону были американскими гражданами. Обладая американским гражданством, филиппинцам были обещаны все льготы, предоставляемые тем, кто служит в вооруженных силах Соединенных Штатов.[124] В 1946 году Конгресс принял Закон о расторжении (38 U.S.C.  § 107 ), что лишило филиппинцев обещанных им льгот.[124]

После принятия Закона о расторжении договора многие филиппинские ветераны отправились в Соединенные Штаты, чтобы лоббировать в Конгрессе обещанные им льготы за их службу и жертвы. Сегодня в Соединенных Штатах проживает более 30 000 таких ветеранов, большинство из которых являются гражданами Соединенных Штатов. Социологи ввели фразу «ветераны второго сорта», чтобы описать тяжелое положение этих филиппинских американцев. Начиная с 1993 г., многие законопроекты под названием Закон о справедливости филиппинских ветеранов были внесены в Конгресс, чтобы вернуть пособия, отнятые у этих ветеранов, только чтобы умереть в комитете. В Закон о восстановлении и реинвестировании Америки от 2009 г. Закон, подписанный 17 февраля 2009 года, включал положения о выплате пособий 15 тысячам оставшихся ветеранов.[125]

6 января 2011 г. Джеки Спейер (D-CA), представитель США по 12-й избирательный округ Калифорнии, действующая с 2008 года, внесла законопроект о предоставлении филиппинским ветеранам Второй мировой войны права на те же льготы, что и ветераны США. На пресс-конференции, посвященной законопроекту, Шпайер подсчитал, что выжило около 50 000 филиппинских ветеранов.[126][127]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Непризнанные повстанческие правительства (1898–1902 гг.):

использованная литература

Цитаты

  1. ^ "Мирный договор между Соединенными Штатами и Испанией; 10 декабря 1898 г.". Проект Авалон. Нью-Хейвен, Коннектикут: Юридическая библиотека Лилиан Гольдман, Юридическая школа Йельского университета. 2008 г.. Получено 15 июня, 2014.
  2. ^ а б Corpus Juris (2014), "Закон Тайдингса-Макдаффи", Конституции, Манила, Филиппины: Corpus Juris, получено 11 июня, 2014[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Агинальдо 1899 Глава 1
  4. ^ Агинальдо 1899 Глава 2
  5. ^ Калау 1927, стр.92–94 Глава 5
  6. ^ Траск 1996, стр. 56–8.
  7. ^ Биде 1994, п. 148.
  8. ^ Хауленд, Гарольд (1921). Теодор Рузвельт и его время: хроника прогрессивного движения. п. 245. ISBN  978-1279815199.
  9. ^ а б c Битва при Манильском заливе, 1 мая 1898 г. В архиве 14 января 2009 г. Wayback Machine, Управление ВМФ - Военно-исторический центр. Проверено 10 октября, 2007 г.
  10. ^ Дьюи, Джордж (2003). «Битва при Манильском заливе». Архивы: свидетельства очевидцев. Журнал времен войны. Получено 15 июня, 2014.
  11. ^ Титерингтон 1900, стр.357–8
  12. ^ Агонсильо 1990, стр. 192–4
  13. ^ а б Вустер 1914, п.57 Глава 3
  14. ^ Halstead 1898, п.95глава 10
  15. ^ Гевара, Сульпицио, изд. (2005), "Декларация независимости Филиппин", Законы первой Филиппинской республики (законы Малолоса) 1898–1899 гг., Анн-Арбор, Мичиган: Библиотека Мичиганского университета (опубликовано в 1972 г.), получено 2 января, 2013
  16. ^ "Филиппинская история". DLSU-Manila. Архивировано из оригинал 22 августа 2006 г.. Получено 21 августа, 2006.
  17. ^ Калау 1927, стр.413–417 Приложение
  18. ^ Гевара 1972, п.10
  19. ^ Калау 1927, стр.423–429 Приложение C.
  20. ^ Гевара 1972, п.35
  21. ^ а б Агинальдо 1899 Глава 3
  22. ^ Вустер 1914, п.19 Глава 2
  23. ^ Вустер 1914, п.21 Глава 2
  24. ^ Halstead 1898, п.311 Глава 28
  25. ^ Калау 1927, стр.100 Глава 5
  26. ^ а б Вустер 1914, п.60
  27. ^ Вустер 1914, п.154 Глава 7
  28. ^ Вустер 1914, п.61
  29. ^ Halstead 1898, п.97Глава 10
  30. ^ Вустер 1914, п.63 Глава 3
  31. ^ Вустер 1914, п.55 Глава 3
  32. ^ Halstead 1898, п.105Глава 10
  33. ^ а б Вустер 1914, п.69 Глава 3
  34. ^ Halstead 1898, п.108Глава 10
  35. ^ Врочестер 1914, п.77 Глава 3
  36. ^ Врочестер 1914, п.79 Глава 3
  37. ^ «ВОЙНА ПРИОСТАНОВЛЕНА, МИР ОБЕСПЕЧЕН; Президент объявляет о прекращении военных действий» (PDF), Нью-Йорк Таймс, 12 августа 1898 г., получено 6 февраля, 2008
  38. ^ Halstead 1898, п.177Глава 15
  39. ^ «Протокол мира: воплощение условий основы для установления мира между двумя странами». 12 августа 1898 г.
  40. ^ «Прокламация 422 - Прекращение военных действий с Испанией». Проект американского президентства. Калифорнийский университет. 12 августа 1898 г.
  41. ^ Карнов 1990, п. 123
  42. ^ Агонсильо 1990, п. 196
  43. ^ Мир 1898 года: испано-американская война, Библиотека Конгресса США, получено 15 июня, 2014
  44. ^ Мир 1898 года: испано-американская война, Библиотека Конгресса США, получено 10 октября, 2007
  45. ^ «Наш флаг сейчас развевается над Манилой», Хроники Сан-Франциско, получено 20 декабря, 2008
  46. ^ Траск 1996, п.419
  47. ^ Карнов 1990, стр. 123–4, Вольф 2006, п.119
  48. ^ Лаксамана 2006, п. 126.
  49. ^ Halstead 1898, стр.110–112
  50. ^ Эллиотт 1917, п. 509.
  51. ^ а б c «ОБЩАЯ АМНИСТИЯ ДЛЯ ФИЛИПИНОСТЕЙ; Прокламация, изданная Президентом» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 июля 1902 г.
  52. ^ Отис, Элвелл Стивен (1899). «Годовой отчет генерал-майора Э.С. Отиса, США, командующего Департаментом Тихоокеанского и 8-го армейского корпуса, военного губернатора Филиппинских островов». Годовой отчет генерал-майора, командующего армией. 2. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. п. 146.
  53. ^ Заиде 1994, п. 279Ч.21
  54. ^ а б Halstead 1898, п.315 Глава 28
  55. ^ а б Тейлор 1907, п. 19
  56. ^ Тейлор 1907, п. 20
  57. ^ Вустер 1914, п.83 Глава 4
  58. ^ Калау, Максимо Мангия (1927). Развитие политики Филиппин. Восточная реклама. п.132.
  59. ^ Halstead 1898, стр.176–178Глава 15
  60. ^ а б Миллер 1984, п. 20
  61. ^ Миллер 1984, стр. 20–1
  62. ^ Миллер 1984, п. 24
  63. ^ Калау 1927, стр.430–445 Приложение D.
  64. ^ Прайс, Мэтью С. (2008). Продвижение свободы: как американские демократические принципы изменили ХХ век. Издательская группа «Гринвуд». п.96. ISBN  978-0-313-34618-7.
  65. ^ «ДОГОВОР МЕЖДУ ИСПАНИЕЙ И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ О ЦЕПЕНИИ ОКРУЖАЮЩИХ ОСТРОВОВ ФИЛИППИН» (PDF). Университет Филиппин. 7 ноября 1900 г. Архивировано с оригинал (PDF) 26 марта 2012 г.
  66. ^ Президент Уильям МакКинли (21 декабря 1898 г.), Прокламация Маккинли о доброжелательной ассимиляции, msc.edu.ph, получено 10 февраля, 2008
  67. ^ «ПРЕЗИДЕНТ ФИЛИПИНОС; им объявлен приказ, выражающий его намерения» (PDF), Нью-Йорк Таймс, 6 января 1899 г., получено 10 февраля, 2008
  68. ^ а б c d Halstead 1898, п.316
  69. ^ а б Миллер 1984, п. 50
  70. ^ Текст измененной версии, опубликованный генералом Отисом, полностью цитируется в Хосе Рока де Тогорес-и-Саравиа; Ремихио Гарсия; Национальный исторический институт (Филиппины) (2003 г.). Блокада и осада Манилы. Национальный исторический институт. С. 148–50. ISBN  978-971-538-167-3.
    Смотрите также Wikisource: Письмо Э.С. Отис жителям Филиппинских островов, 4 января 1899 г..
  71. ^ Вольф 2006, п. 200
  72. ^ Миллер 1984, п. 52
  73. ^ Агонсильо 1997, стр. 356–7.
  74. ^ Агонсильо 1997, п. 357.
  75. ^ Агонсильо 1997, стр. 357–8.
  76. ^ Тейлор 1907, п. 39
  77. ^ «КРОВЬ В ИЛОЙЛО; два американца атакованы и один смертельно ранен туземцами». (PDF), Нью-Йорк Таймс, 8 января 1899 г., получено 10 февраля, 2008
  78. ^ «ФИЛИППИЙСКИЙ КЛИМАКС; мирное решение проблемы Илоило может привести к сегодняшнему дню. ВТОРОЕ ОБРАЩЕНИЕ АГУИНАЛЬДО Он угрожал изгнать американцев с островов - был отозван манифест» (PDF), Нью-Йорк Таймс, 10 января 1899 г., получено 10 февраля, 2008
  79. ^ а б Вустер 1914, п.93 Глава 4
  80. ^ Гевара 1972, п. 124
  81. ^ Вустер 1914, п.96 Глава 4
  82. ^ Блиц 2000, п. 32, Бланшар 1996, п. 130
  83. ^ Тейлор 1907, п. 5
  84. ^ Холстед 1918, п.318 Глава 28
  85. ^ Калау 1927, стр.199–200 Глава 7
  86. ^ Голай 1997, п. 49.
  87. ^ Голай 1997, стр.50–51.
  88. ^ Вустер 1914, п.199 Глава 9
  89. ^ «Филиппины: взгляд специальных уполномоченных президента МакКинли». The Daily Star. 7 (2214). Фредериксбург, Вирджиния. 3 ноября 1899 г.
  90. ^ Отчет Филиппинской комиссии, Vol. I, стр. 183.
  91. ^ а б c d Seekins 1993
  92. ^ Калау 1927, п.453 Приложение F
  93. ^ Заиде 1994, п. 280Ч.21
  94. ^ Хронология Филиппинских островов и Гуама в испано-американской войне, Библиотека Конгресса США, получено 16 февраля, 2008
  95. ^ Пьедад-Пугай, Крис Антонетт. «Филиппинский законопроект 1902 года: поворотный момент в филиппинском законодательстве». Национальная историческая комиссия Филиппин. Получено 9 июля, 2013.
  96. ^ Джернеган 2009, стр.57–58
  97. ^ Заиде 1994, п. 281Ч.21
  98. ^ Историческая перспектива филиппинской системы образования, Департамент образования РП, архив из оригинал 16 июля 2011 г., получено 11 марта, 2008
  99. ^ Филиппинский законопроект от июля 1902 года, Юридическая библиотека Чана Роблеса, 1 июля 1902 г., получено 31 июля, 2010
  100. ^ Вустер 1914, п.180 Глава 9
  101. ^ «Прокламация Президента № 173 С. 2002 г.». Официальная газета. 9 апреля 2002 г.
  102. ^ «История ПНП», Филиппинская национальная полиция, Филиппинский Департамент внутренних дел и местного самоуправления, архив из оригинал 17 июня 2008 г., получено 29 августа, 2009
  103. ^ Константино 1975, стр. 251–3
  104. ^ Стэнли Д. Солвик, «Уильям Ховард Тафт и тариф Пейна-Олдрича». Исторический обзор долины Миссисипи 50.3 (1963): 424-442 онлайн.
  105. ^ Рейес, Хосе (1923). Законодательная история экономической политики Америки в отношении Филиппин. Исследования в области истории, экономики и публичного права. 106 (2-е изд.). Колумбийский университет. С. 192 из 232.
  106. ^ Вонг Квок Чу, «Законопроекты Джонса 1912–16: переоценка взглядов филиппинцев на независимость», Журнал исследований Юго-Восточной Азии 1982 13(2): 252–269
  107. ^ Закон об автономии Филиппин 1916 года (Закон Джонса)
  108. ^ Заиде 1994, п. 312Ч.24
  109. ^ Заиде 1994, стр. 312–313Ч.24
  110. ^ а б Заиде 1994, п. 313
  111. ^ Калау 1921, стр.144–146
  112. ^ Заиде 1994, с. 314–5Ч.24
  113. ^ Заиде 1994, с. 315–9Ч.24
  114. ^ Бренды 1992 С. 158–81.
  115. ^ Заиде 1994, п. 325Ч.25
  116. ^ Заиде 1994, с. 329–31Ч.25
  117. ^ Хант, Майкл (2004). Преобразованный мир. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-937102-0.
  118. ^ Заиде 1994, с. 323–35Ч.25
  119. ^ Дж. Л. Веллут, «Японские репарации Филиппинам». Азиатский обзор 3 (октябрь 1993 г.): 496–506.
  120. ^ ДОГОВОР ОБ ОБЩИХ ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ И РЕСПУБЛИКОЙ ФИЛИППИНЫ. ПОДПИСАНО В МАНИЛЕ 4 ИЮЛЯ 1946 ГОДА (PDF), Организация Объединенных Наций, архивировано из оригинал (PDF) 23 июля 2011 г., получено 10 декабря, 2007
  121. ^ Диосдадо Макапагал, Прокламация № 28 об объявлении 12 июня Днем независимости Филиппин, Филиппинская историческая группа Лос-Анджелеса, архив из оригинал 12 мая 2009 г., получено 11 ноября, 2009
  122. ^ Мануэль С. Саторре младший, Президент Диосдадо Макапагал назначил День независимости РП 12 июня, .positivenewsmedia.net, заархивировано с оригинал 24 июля 2011 г., получено 10 декабря, 2008
  123. ^ ЗАКОН ОБ ИЗМЕНЕНИИ ДАТЫ ДНЯ НЕЗАВИСИМОСТИ ФИЛИППИНЫ С 4 ИЮЛЯ ПО ДВЕНАДЦАТЬ ИЮНЯ И ОБЪЯВЛЕНИЕ 4 ИЮЛЯ ДНЕМ ФИЛИППИНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ДАЛЕЕ ПОПРАВКИ В ЦЕЛЬ ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТОГО РАЗДЕЛА ПЕРЕСМОТРЕННОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО СОВЕТА, Юридическая библиотека Шанробла, 4 августа 1964 г., получено 11 ноября, 2009
  124. ^ а б Движение филиппинских ветеранов, pbs.org, получено 14 ноября, 2007
  125. ^ Джош Левс (23 февраля 2009 г.), США заплатят `` забытым '' филиппинским ветеранам Второй мировой войны, CNN
  126. ^ «Speier стремится расширить военные льготы для филиппинских ветеринаров времен Второй мировой войны». CBS News. 10 января 2011 г.. Получено 9 июля, 2020.
  127. ^ «H.R.210 - Закон о справедливости в отношении филиппинских ветеранов 2011 года». congress.gov. 6 января 2011 г.. Получено 9 июля, 2020.

Список используемой литературы

Основные источники

дальнейшее чтение