Марио Охара - Mario OHara - Wikipedia

В этом Филиппинское имя, то второе имя или материнский фамилия является Herrero и фамилия или отцовская фамилия О'Хара.
Марио О'Хара
Родившийся
Марио Эрреро О'Хара

(1946-04-20)20 апреля 1946 г.
Замбоанга, Филиппины
Умер26 июня 2012 г.(2012-06-26) (66 лет)
Пасай, Филиппины
НациональностьФилиппинский
Альма-матерУниверситет Адамсона
Род занятийРежиссер фильма, актер, сценарист, театральный режиссер, драматург, радиоведущий
Активные годы1963–2012
Родители)Хайме О'Хара (отец)
Базилиса Эрреро (мать)
РодственникиДжерри О'Хара
Эдвин О'Хара

Марио Эрреро О'Хара[1] (20 апреля 1946 г.[2] - 26 июня 2012 г.) был Филиппинский режиссер фильма, продюсер фильма и сценарист известен своим чувством реализм часто с мрачными, но реалистичными социальными сообщениями.[3]

Ранние годы

Он родился в Замбоанга 20 апреля 1946 года. Его мать, Басилиса Эрреро, была уроженкой Озамиз в Misamis Occidental и имел испанское происхождение. Его отец, Хайме О'Хара, был сыном Ирландско-американский Томасит, и бывший член Университет Филиппин Драматический клуб. У Марио было восемь братьев и три сестры. Поскольку Хайме был сыном американского гражданина, семья Марио имела право подать заявление на получение гражданства США; однако Марио отклонил любые такие предложения.[1]

Из города Замбоанга семья О'Хара переехала в пригород среднего класса в Пасай; за их домом находились трущобы, и Марио утверждал, что некоторые из его работ были вдохновлены реальными инцидентами, которые там происходили. Он занялся химической инженерией в Университет Адамсона, одновременно проходя прослушивание на радио-шоу, спонсируемое Проктер энд Гэмбл. В возрасте 17 лет Марио перестал посещать занятия в 1963 году, чтобы сосредоточиться на своей работе в радио драма с Манильская телерадиокомпания (MBC) и DZRH.

Карьера

1960-1970-е годы

С 1963 по 1970 год, помимо работы на радиостанциях, он также работал на каналах 2 и 11. Он поставил драматический сериал. С любовью, Елена, Флорделуна (с участием Дженис де Белен ) и Алитаптап са Габинг Мадилим.

Находясь в MBC, он встретил Лино Броцка, который предложил ему работу диктором для антологии теледрамы. Balintataw. С тех пор О'Хара и Брока часто сотрудничали. Брока предложил О'Харе роль в его фильме 1971 года Tubog sa Ginto («Позолоченный»), а также снимал его в драматических постановках на Филиппинский образовательный театральный альянс (РЕТА). О'Хара, в свою очередь, написал сценарий к фильму Брока. Взвешен, но найден желающим (Тинимбанг Ка Нгунит Куланг, 1974), о жизни в маленьком провинциальном городке; в фильме он также сыграл роль Бертонга Кетонгина (Берто Прокаженный) по отношению к Лолита Родригес, сыгравшего любовного увлечения Берто Коалу.

Он написал телеспектакль, ставший основой для постановки Брокки. Insiang (1976), где рассказывается о женщине, которую изнасиловал отчим. О'Хара утверждал, что сценарий был вдохновлен реальной историей, которая произошла в трущобах за их задним двором. Позже фильм был показан в Две недели директора, впервые филиппинский фильм удостоился такой чести на Каннский кинофестиваль.

В том же году он поставил Татлонг Таонг Валанг Дийос (Три года безбожия), считающийся шедевром О'Хары, в котором снялся Нора Онор; Этот фильм стал первым из многих других совместных проектов О'Хары и Онор. Фильм принес О'Хара его первую номинацию (за лучшую режиссуру) на Награды FAMAS.

С 1976 по 1980 год он руководил еженедельной антологией драмы Альмы Морено. Алиндог, и антология еженедельной телевизионной драмы Розы Розаль Улила для канала BBC 2.

В 1978 году он написал сценарий к балету Лино Брока. Rubia Servos. Это привело к первой награде в его кинокарьере (лучший сценарий Кинофестиваль Метро Манила ).

1980-е

В течение 1980-х О'Хара снова сотрудничал с Норой Онор: Kastilyong Buhangin («Замок из песка», 1981) с участием Лито Лапид; Bakit Bughaw ang Langit? («Почему небо голубое?», 1981), в результате чего О'Хара была номинирована на премию FAMAS как лучший режиссер; и Осужден (1984). За Булаклак в городской тюрьме (Цветы городской тюрьмы, 1984), и О'Хара, и Онор получили победы на кинофестивале в Метро Маниле (за лучшую режиссуру и лучшую женскую роль соответственно); номинации на Гавад Уриан; и номинация О'Хара и победа Онор на церемонии вручения наград FAMAS.

В 1986 году после первая революция EDSA, он снял Багонг Хари ("Новый король") в главной роли Дэн Альваро. Фильм подвергся цензуре MTRCB и имел ограниченный тираж в кинотеатрах после того, как апелляция в MTRCB была отменена.

1990-е

Под эгидой Лили Монтеверде И ее пито-пито система (горит «семь-семь», в котором режиссеру выделяется скромный бюджет на стрелять фильм за 7 дней и полные 7 дней послепроизводственный этап (отсюда и название), О'Хара создал два фильма всего за один промежуток времени.

Первый пито-пито была драма Babae sa Bubungang Lata с участием актрисы-ветерана Анита Линда и установить на Манильское северное кладбище.

Второй - исторический фэнтези. Сиса. Он основан на жизни национального героя Филиппин. Хосе Ризал и Сиса, персонаж романа Ризала Noli Me Tangere; в фильме и Ризал, и Сиса встретились и делились сценами.

2000-е — 2012 гг.

Фильм О'Хары 2004 года Babae sa Волнорез рассмотрел вопросы бедность в Манила и был встречен со значительным успехом.

В 2010 году он снял Ang Paglilitis ni Andres Bonifacio (Испытание Андрес Бонифачо ), вошедшего в категорию «Режиссерская витрина» Синемалая фестиваль фильмов. Это был его последний фильм.[4]

В 2011 году он работал с Нора Онор в мини-сериале Sa Ngalan ng Ina (Во имя матери) за TV5.[5]

Когда не снимался в фильмах, он писал, ставил и снимался в ряде пьес. Он сотрудничал с театральными группами Tanghalang Pilipino и Philippine Educational Theater Alliance.[4] Он руководил постановкой своего спектакля «Сценическое шоу», которое запланировано на октябрь 2012 года, до тех пор, пока он не находился в больнице до самой смерти.[2]

Смерть

Его приняли в Больница Сан-Хуан-де-Диос в Пасай-Сити, Филиппины 15 июня 2012 г., чтобы обратиться за лечением лейкемия.[5] Потому что он был практикующим свидетель Иеговы, он отказался от переливание крови, но уступил химиотерапия.[6]

Он скончался от болезни через одиннадцать дней, 26 июня 2012 года, в возрасте 66 лет.[7]

Фильмография

NB: официальные английские названия (если есть) находятся под заголовком; дословный перевод находится в разделе "Примечания"

ГодФильмФункционировал какПримечания
ДиректорПисательАктер
2012Sa Ngalan ng Ina
(Сериал)		даПеревод: «Во имя матери». Совместно с режиссером Джон Ред
2010Паглитис Андреса БонифачодадаПеревод: «Испытание Андрес Бонифачо "
Представлено на 2010 Синемалая Кинофестиваль - Показ режиссеров
2003Babae sa Волнорез
(Женщина у волнолома)		дадаСинеманила Международный кинофестиваль - Лучший режиссер (номинация)
Гавад Уриан - Лучшая режиссура и лучший сценарий (номинация)
Круг молодых критиков - лучший сценарий (номинация)
2000Pangarap ng Puso
(Демоны)		дадаПеревод: «мечта сердца»
В соавторстве с Редом де Кастро и Розарио Крус Лусеро. Использует стихи Амадо Эрнандес, Флорентино Коллантес и Дениз О'Хара
1999Синдак даПеревод: «Террор»
1999СисададаНа основе персонажа в Хосе Ризал роман Noli me Tangere.
Круг молодых критиков - лучшая постановка (победа), лучший сценарий (победа)
1998Babae sa Bubungang Lata
(Женщина на жестяной крыше)		дадапо пьесе Агапито Хоакина
1997Манананггал в Маниледа"Манананггал "относится к крылатому вампир -подобное мифическое существо в филиппинском фольклоре (обычно женщина), чье тело отделяется от нижней части туловища
1997Mama Dito sa Aking Puso
(Мать в моем сердце)		даОт режиссера Фрэнка Риверы
1994История Фатимы БуэндаГавад Уриан - Лучший режиссер (выиграл)
1994Джонни Тиносо и гордая красавицада
1990Ибонг Майя[8]даТелевизионный фильм
1989ГабриэладаКак Адор
1987Татлонг Ина, Исанг Анак
(Три матери, один ребенок)		дадав соавторстве с Фрэнком Гарсиа
1987Такот Ако, Эх!дадаПеревод: "Боюсь, а!"
Написано в соавторстве с Тито Рей
1987Принсесанг ГусгусиндаНоты "Неряшливая принцесса"
1986Halimaw
(сегмент "Halimaw sa Banga")		дадаКак «Абэ»
Другие сегменты режиссера Кристофер де Леон
Кинофестиваль Metro Manila - лучший режиссер (выиграл)
Основной заголовок означает «монстр», а заголовок сегмента переводится как «монстр в большой банке».
1986Багонг ХаридаПеревод: «Новый король»Гавад Уриан - лучшая режиссура (номинация)
1985Постельные грехида
1984Булаклак в городской тюрьмедаНоты "Цветок в городской тюрьме"
FAMAS Awards - Лучший режиссер (номинация)
Гавад Увиан - лучший режиссер (номинирован)
Кинофестиваль Metro Manila - лучший режиссер (выиграл)
1984Осуждендадав соавторстве с Хосе Хавьер Рейес
1984Ибулонг Мо са ПусодаПеревод: Шепот сердцу
1983Маме с любовьюда
1983Uhaw sa Pag-ibigдаПеревод «жажда / жажда любви»
1981Гаано Кита КамахалдаПеревод: Как сильно я тебя люблю
1981Bakit Bughaw ang Langit?дадаПеревод: «Почему небо голубое»?
В соавторстве с Лидией Коллантес Вильегас и Грегом Тадео
FAMAS Awards - Лучший режиссер (номинация)
1980Kastilyong BuhanginдадаНоты "Замки из песка"
1980Касал?даПеревод: "Свадьба?"
Режиссер Лорис Гильен
1979Марселино пан и вино
(Телефильм)		да
1978Рубия СервиосдаРежиссер Лино Броцка
Кинофестиваль в Метро Маниле - лучший сценарий (выигран)
1978Гумизинг Ка, МарухадаПеревод: «Проснись, Маруха»
Как Фредди
От режиссера Лино Брока
1977Hayop sa HayopдаПеревод: «Животное для животного»
От режиссера Лино Брока
1977Mga Bilanggong BirhenдадаПеревод: "Пленные девы"
Совместно с Роми Сузара
1977Тахан на, Эмпой, ТахандаПеревод: «Успокойся, Эмпой, перестань»
От режиссера Лино Брока
1975Майнила на Куко из Ливана
(Манила в когтях неона)		даНазвание буквально означает «Манила в когтях света».
Режиссер Лино Броцка. По роману Эдгардо Рейес.
1976Татлонг Таонг Валанг Дийос
(Три года безбожия)		дадаТакже можно перевести как «Три года без Бога».
FAMAS Awards - Лучший режиссер (номинация)
NB: ударение на «o» в «Taong», потому что есть похожее тагальское слово (с другим акцентом), которое означает «человек / человеческое существо» (táo / táong).
1976InsiangдаКак «Берто Прокаженный». Режиссер Лино Броцка. В соавторстве с Ламберто Э. Акино
1976Смертныйдада
1974Тинимбанг Ка Нгунит Куланг
(Вы взвесили, но обнаружили, что хотите)		дадаКак Берто Прокаженный (Бертонг Кетонгин)
Режиссер и соавтор сценария Лино Брока
1974Татло Далава ИсададаПеревод: "Три, два, один"
Исполняет роль Мигелито в сегменте "Букас, Мадилим Букас" (Завтра, завтра темно)
От режиссера Лино Брока
1971Лумуха Пати Мга Ангел даПеревод: «Даже ангелы плакали»
От режиссера Лино Брока
1971Кадена де АмордаОт режиссера Лино Брока
1971Tubog sa GintoдаПеревод: «Позолоченный»
Как Диего
От режиссера Лино Брока
1971Звездная комнатадаКак Эмонг Перес. От режиссера Лино Брока
1970Сантьяго!даКак «Диего». От режиссера Лино Брока

Награды и номинации

  • Синемалая Независимый кинофестиваль
    • 2010 - Ang Paglilitis ni Andres Bonifacio - Лучший режиссер (номинация)
  • Синеманила Международный кинофестиваль
    • 2004 - Премия Netpac (присуждена) - За жизненные достижения и преданность продвижению филиппинских фильмов, которые хвалят и ценят кинозрители всего мира.
    • 2004 - Babae sa Волнорез - Премия Лино Брока / лучший режиссер (номинация)
    • 2000 - Премия за заслуги в жизни (присуждена)
  • Фестиваль цифрового кино Cinema One (Cinema One Originals)
    • 2011 - Почетный лауреат за новаторство в независимом кино[9][10]
  • FAMAS Награды
    • 1985 - Bulaklak ng City Jail - Лучший режиссер (номинация)
    • 1982 - Bakit bughaw ang langit? - Лучший режиссер (номинация)
    • 1979 - Гумизинг Ка, Маруха - Лучшая мужская роль второго плана (номинация)
    • 1977 - Tatlong taong walang Diyos - Лучший режиссер (номинация)
    • 1975 - Тинимбанг Ка Нгунит Куланг - Лучшая мужская роль второго плана (номинация)
    • 1972 - Звездная комната - Лучшая мужская роль второго плана (номинация)
    • 1971 - Tubog sa Ginto - Лучшая мужская роль второго плана (номинация)
  • Gawad Urian Awards
    • 2011 - Babae sa Волнорез - Премия «Декада»: лучший фильм десятилетия («Натуральное пеликанье Декады») (выиграна)
    • 2004- Babae sa Волнорез - Лучшая режиссура (Пинакамахусай на Дирексьон) (номинация)
    • 2004 - Babae sa Волнорез - Лучший сценарий (Pinakamahusay na Dulang Pampelikula) (номинация)
    • 1995 - История Фатимы Буэн - Лучшая режиссура (Пинакамахусай на Дирексьон) (победа)
    • 1987 - Багонг Хари - Лучшая режиссура (Пинакамахусай на Дирексьон) (номинация)
    • 1985 - Bulaklak ng City Jail - Лучшая режиссура (Пинакамахусай на Дирексьон) (номинация)
    • 1977 - Insiang - Лучший сценарий (Pinakamahusay na Dulang Pampelikula) (номинирован вместе с Ламберто Э. Антонио)
  • Золотой экран, Филиппины
    • 2006 - Премия Гавада Лино Брока (выиграна)
  • Кинофестиваль Метро Манила
  • Сингапурский международный кинофестиваль
    • 2001 - Pangarap ng Puso - Лучший азиатский полнометражный фильм (номинация)
  • Круг молодых критиков, Филиппины
    • 2004 - Babae sa Волнорез - Лучший фильм (выиграл)
    • 2004 - Babae sa Волнорез - Лучший сценарий (выигран)
    • 2000 - Сиса - Лучший фильм (выиграл)
    • 2000 - Сиса - Лучший сценарий (выигран)
    • 1999 - Babae sa Bubungang Lata - Лучший фильм (номинация
    • 1999 - Babae sa Bubungang Lata - Лучший сценарий (номинация)
  • Народный артист Филиппин
    • год / ы неизвестен - назначен, но пропущен[4]

Рекомендации

  1. ^ а б Вера, Ноэль (28 июня 2012 г.). «Проходит тихий человек». Деловой мир Филиппин. Получено 29 июня, 2012.
  2. ^ а б «Марио О'Хара: во-первых, актер, во-вторых, писатель и, наконец, режиссер». 28 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2012 г.
  3. ^ Профиль О'Хара В архиве 18 сентября 2010 г. Wayback Machine
  4. ^ а б c «Смерть режиссера Марио О'Хара ошеломила кинематографист». 27 июня 2012 г.
  5. ^ а б «Директор Марио О'Хара, 68 лет, умер от лейкемии». 26 июня 2012. Архивировано с оригинал 28 июня 2012 г.
  6. ^ Круз, Маринель. "Mario O'Hara Ultimate Crush". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 29 июн 2012.
  7. ^ «О'Хара умирает от лейкемии». 26 июня 2012 г.
  8. ^ "Посмотреть мистический триллер-телефильм Марио О'Хара". Стандарт Манилы. Kagitingan Publications, Inc. 5 июля 1990 г. с. 17. Получено 13 декабря, 2020.
  9. ^ «Объявлены победители фестиваля Cinema One Film». ABS-CBN News.com. Получено 29 июн 2012.
  10. ^ Чинг, Марк Анджело. «Нора Онор и режиссер Марио О'Хара удостоены почетных наград на церемонии вручения награды Cinema One Originals 2011». Получено 29 июн 2012.

внешняя ссылка