Роберта - Roberta
| Роберта | |
|---|---|
 | |
| Музыка | Джером Керн |
| Текст песни | Отто Харбах |
| Книга | Отто Харбах |
| Основа | Платья Roberta, роман Элис Дуэр Миллер |
| Производство | 1933 Бродвей 1935 Версия фильма 1969 Телевизионная версия |
Роберта мюзикл 1933 года на музыку Джером Керн, а также слова и книга Отто Харбах. Мюзикл снят по роману Платья Roberta к Элис Дуэр Миллер. В нем представлены песни "Вчера ", "Дым попадает в твои глаза ", "Давай начнем "," Вы разрушительны "," Что-то должно было случиться "," Прикосновение твоей руки "и"Со мной будет трудно справиться ".
Производство
Оригинал Бродвей производство открылось в Новый Амстердамский театр 18 ноября 1933 года, и в нем было 295 спектаклей, завершившихся 21 июля 1934 года. Тамара Драсин (записывается как Тамара), Боб Хоуп, Джордж Мерфи, Лида Роберти, Фред МакМюррей, Фэй Темплтон, Рэй Миддлтон (заявлен как Раймонд Э. Миддлтон), и Сидней Гринстрит. Хоуп, Мерфи, МакМюррей и Гринстрит еще не были Голливуд они скоро стали бы звездами, и Миддлтон не был бродвейским героем, которым он стал бы после Энни достань свой пистолет.
Австралийское производство открылось в Театр Его Величества в Мельбурне 22 декабря 1934 года. В ролях участвовали Мэдж Эллиот и Сирил Ричард.[1]
Оригинальный бродвейский состав
- Боб Хоуп в роли Huckleberry Haines
- Тамара Драсин как принцесса Стефани
- Рэй Миддлтон как Джон Кент
- Фэй Темплтон в роли тети Минни / Роберты
- Джордж Мерфи в роли Билли Бойдена
- Лида Роберти в роли мадам Нуньес / Клементины Шарвенка
- Сидней Гринстрит в роли лорда Генри Дельвса
- Фред МакМюррей как California Collegian
- Аллан Джонс как California Collegian
- Хелен Грей в роли Софи Тил
- Джейн Эванс как миссис Тил
- Бобетт Кристин как Angele
- Уильям Хейн как Ladislaw
- Наян Пирс как Luella Laverne
- Мавис Уолш как Мари
- Эд Джером в роли месье Леру
- Беренис Алер как Сидони
- Гретхен Шерман как покупатель
- Вирджиния Уитмор как Цветочница
Другие версии
Спектакль превратился в 1935 фильм к РКО в главных ролях Ирен Данн, Фред Астер, Джинджер Роджерс, и Рэндольф Скотт. В фильме опущены «Прикосновение твоей руки» (в исполнении второстепенного персонажа), «Something Had To Happen» и «You Devastating» (изначально большая песня Миддлтон в сериале), но добавлены песни Керна »Я не буду танцевать "(снято с провального шоу Керна Три сестры )[2] и "Lovely to Look At" (написано для фильма 1935 года и номинировано на Академическая награда ).[3] Эти два дополнения стали настолько популярными, что теперь их часто включают в возрождения и записи Роберта.
Радиоадаптация Роберта был представлен на Филип Моррис Плейхаус на CBS 14 мая 1943 года. Мэри Мартин и Уильям Гарган снялся в программе.[4]
В 1952, MGM переделал Роберта под заголовком Приятно смотреть. В этот ремейк также вошли две песни, добавленные к фильму 1935 года. Он снялся Кэтрин Грейсон, Говард Кил, Красный Скелтон, Энн Миллер, Чемпион Гауэра, Мардж Чемпион, и Жа Жа Габор, был сделан в Разноцветный и воссоединение четырех членов прошлогоднего Показать лодку (Грейсон, Кил и два чемпиона).
В 1958 году он был преобразован в сделанный для ТВ-фильма в главных ролях Боб Хоуп, Анна Мария Альбергетти, Говард Кил и Дженис Пейдж.[5]
Шоу также было представлено по телевидению в хорошо адаптированном, модернизированном 1969 году. NBC цветная телепередача. Спектакль представил Боб Хоуп, который повторил свою оригинальную сценическую роль, вставив много новых, актуальных на тот момент шуток о текущих событиях. Другие в актерском составе включены Мишель Ли, Джон Дэвидсон, Eve McVeagh, и Дженис Пейдж (пела "Я не буду танцевать "с мужским хором).
В 2014 году New World Records выпустили полную запись партитуры, реконструированную Ларри Муром, с Робом Берманом, дирижирующим Ирландским оркестром, и группой американских, британских и ирландских исполнителей, включая Джейсон Грэй, Аннален Бичи, Ким Крисуэлл, Патрик Каммингс, Tally Sessions, Дайана Монтегю, Лора Дэниел, Джин Леман, Джон Моллой и Имонн Малхолл.
Рекомендации
- ^ «МУЗЫКА, СЦЕНА, ФИЛЬМ». Возраст (24, 866). Виктория, Австралия. 24 декабря 1934 г. с. 10. Получено 9 июн 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Тейлор, Джон Рассел; Джексон, Артур (1971). Голливудский мюзикл. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. стр.28–29.
- ^ Награды за Роберта (1935) в базе данных Internet Movie
- ^ "Air Ya Listenin?". The Mason City Globe-Gazette. 14 мая 1943 г. с. 2. Получено 21 июля, 2015 - через Newspapers.com.
- ^ Робертс 2009, п. 302.
Источники
- Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия телевизионных кинорежиссеров (1-е изд.). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 302. ISBN 978-0810861381.