Кино Египта - Cinema of Egypt

Египетское кино
Нет. из экраны	221 (2015) [1]
• На душу населения	0,4 на 100 000 (2010)[1]
Основные дистрибьюторы	Троица: (Наср - Оскар - Эль Масса) Кинотеатр Masr Сфиникс Студия Masr[2]
Продюсировал художественные фильмы (2005–2009).[3]
Всего	42 (в среднем)
Количество приемов (2015 г.)[4]
Всего	9,561,000
Валовые сборы (2015)[4]
Всего	267 миллионов долларов

В кино Египет относится к процветанию киноиндустрия основанный в Каир который известен как Голливуд в регионе MENA. С 1976 г. в столице проводятся ежегодные Каирский международный кинофестиваль, который был аккредитован Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров.^[5] Еще один фестиваль проводится в Александрия. Из более 4000 короткометражных и полнометражных фильмов, снятых в Регион MENA с 1908 г. более трех четвертей Египтянин фильмы.^{[нужна цитата ]} О египетских фильмах обычно говорят в арабский язык, особенно Египетский арабский диалект.

История

Начало

Постер к египетскому фильму Яхья-эль-хаб (1938).

Ограниченное количество немое кино изготовлены в Египте с 1896 г .; 1927-е годы Лайла был известен как первый полнометражный фильм. Каир С приходом звука киноиндустрия России стала региональной силой. С 1930 по 1936 год на различных небольших студиях было снято не менее 44 художественных фильмов. В 1936 г. Студия Миср, финансируется промышленником Талаат Харб, стала ведущим египетским эквивалентом крупных студий Голливуда, и эту роль компания сохраняла на протяжении трех десятилетий.^[6]

Историки расходятся во мнениях относительно начала кинематографа в Египте. Одни говорят, что это 1896 год, когда в Египте посмотрели первый фильм, другие датируют начало 20 июня 1907 года короткометражным документальным фильмом о визите хедива Аббаса Хильми II в Институт Мурси Абул-Аббаса в Александрии. В 1917 году режиссер Мохаммед Карим основал производственную компанию в Александрии. Компания выпустила два фильма: Мертвые цветы и Почтите бедуинов, которые были показаны в Александрии в начале 1918 года.

С тех пор в Египте было снято более 4000 фильмов, что составляет три четверти всего арабского производства. Египет - самая продуктивная страна на Ближнем Востоке в области кинопроизводства и страна с наиболее развитой медиа-системой.^{[нужна цитата ]}

Золотой век

Постер к египетскому фильму Берланти (1944).

1940-е, 1950-е и 1960-е годы обычно считаются Золотой век египетского кино. В 1950-х годах киноиндустрия Египта была третьей по величине в мире.^[7] Как и на Западе, фильмы откликались на популярное воображение, и большинство из них были предсказуемыми. жанры (хэппи-энд - это норма), и многие актеры делают карьеру, играя строго типизированные роли. По словам одного критика, «если египетский фильм, предназначенный для широкой публики, не обладал какими-либо из этих предпосылок, он представлял собой измену неписаному контракту со зрителем, результаты которого проявились бы в прокате».^[8]

В 1940 г.^[9] предприниматель и переводчик Анис Эбейд учредила "Anis Ebeid Films" как первую компанию по субтитрам в Египте и на остальном Ближнем Востоке, которая привезла в Египет сотни американских и мировых фильмов. Позже он тоже занялся кинопрокатом.^[10]

Политические изменения в Египте после свержения Король Фарук в 1952 году поначалу мало повлиял на египетский фильм. В Насер Режим добился контроля над отраслью только после обращения к социализму в 1961 году.^[11] К 1966 году египетская киноиндустрия была национализирована. Как и во всем, что происходило в тот период, тогда о киноиндустрии можно встретить диаметрально противоположные мнения. По словам Ахмед Рамзи, а лидер эпохи, «это досталось собакам».^[12] «Тяжелая правительственная рука», сопровождавшая национализацию египетского кино, «подавила новаторские тенденции и подорвала его динамизм».^[11] Однако, учитывая довольно современный умеренный обзор, подобный обзору Международного кинофестиваля в Дубае,^[13] Большинство из 44 египетских фильмов, представленных в 100 лучших арабских фильмах всех времен, были сняты в этот период. Включены известные названия Ночь подсчета лет, Каирский вокзал и Почтальон.

К 1970-м годам египетские фильмы установили баланс между политикой и развлечениями. Такие фильмы, как 1972-е Халли Балак мин Зузу (Остерегайтесь Дзозу), в главной роли "Золушка арабского кино", Суад Хусни, стремился сбалансировать политику и привлекательность аудитории. Zouzou интегрировали музыку, танцы и современную моду в историю, которая уравновешивала кампусное брожение с семейной мелодрамой.^[14]

Египетский фильм Хасана Рамзи 1975 года Аль-Рида аль-Абьяд (Белое платье) был выпущен в Советский Союз в 1976 г., продавая 61 миллион билеты по стране. Это сделало его самым кассовым иностранным фильмом года и седьмым по счету. самый кассовый зарубежный фильм в Советском Союзе.^[15][16] Это также сделало его самым кассовым египетским фильмом всех времен: его продажи советских билетов превзошли мировые продажи билетов всех других египетских фильмов.^[17]

Переходный период

В конце 1970-х и 1980-х годах египетская киноиндустрия пришла в упадок, с появлением того, что стали называть «подрядными фильмами». Актер Халед Эль Сави охарактеризовал их как фильмы, «в которых нет сюжета, актерского мастерства и какого-либо качества производства ... фильмы с основной формулой, нацеленные на быстрое получение прибыли». Количество производимых фильмов также снизилось: с почти 100 фильмов в год на пике индустрии до примерно дюжины в 1995 году. Это продолжалось до лета 1997 года, когда «Исмаилия Райех Гай» (перевод: Исмаилия взад и вперед) шокировала киноиндустрию. пользуясь беспрецедентным успехом и большой прибылью для производителей, внедряя Мохамед Фуад (известный певец) и Мохамед Хенеди, затем довольно малоизвестный актер, впоследствии ставший звездой комика номер один. Основываясь на успехе этого фильма, в последующие годы было выпущено несколько комедийных фильмов.

настоящее время

С 1990-х годов египетское кино пошло по разным направлениям. Меньше художественные фильмы привлекают международное внимание, но редко посещают дома. Популярные фильмы, часто такие широкие комедии, как Какая ложь!, и чрезвычайно прибыльные работы комика Мохамед Саад, сражаются за то, чтобы удержать аудиторию либо привлекать западные фильмы, либо, что все больше, настороженно относиться к воспринимаемой безнравственности фильма.^[11]

Несколько постановок, например, 2003-го Сахар-эль-Лаяли (Бессонные ночи), переплетенные истории четырех буржуазных пар^[18] и 2006-е Имарат Якубян (Якубское здание) преодолевают этот разрыв благодаря сочетанию высокого художественного качества и популярности.

В 2006 году фильм Авкат Фарах (Свободное время ) был выпущен. Социальный комментарий к упадку египетской молодежи, фильм был снят с ограниченным бюджетом и имел низкую стоимость производства. Однако фильм имел успех. Его спорный предмет, а именно сексуальный подтекст в современном обществе, рассматривался как подтверждение того, что индустрия начинает рисковать.

Основной проблемой, стоящей перед египетскими и международными учеными, студентами и поклонниками египетского кино, является нехватка ресурсов с точки зрения опубликованных работ, сохраненных и доступных копий самих фильмов, а также развитие в Египте государственных и частных учреждений, занимающихся изучением и сохранением. фильма. Египетский национальный киноцентр (ENFC), в котором теоретически хранятся копии всех фильмов, снятых после 1961 года, по словам одного египетского исследователя кино, «далеко не библиотека, в нем груды ржавых банок с позитивными копиями».^[19]

В 2007 году, однако, наблюдался значительный всплеск количества снятых египетских фильмов. В 1997 году было создано 16 полнометражных египетских фильмов; 10 лет спустя это число выросло до 40. Рекорды кассовых сборов также значительно выросли: египетские фильмы заработали около 50 миллионов долларов, а американские фильмы, для сравнения, заработали 10 миллионов долларов.^{[нужна цитата ]}

Фестивали

Основная статья: Каирский международный кинофестиваль

С 1976 г. Каир провел ежегодный Каирский международный кинофестиваль, который был аккредитован Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров.^[5] Еще один фестиваль проходит в Александрия. Недавно был учрежден еще один кинофестиваль, кинофестиваль Гуна, который ежегодно проводится осенью в красивом городе Гуна на берегу Красного моря.

Известные фильмы

заглавие	Транслитерация	Год	Директор
Мой отец над деревом [20]	Аби фок аль-Шагара	1969	Хусейн Камаль
Асфальтовые бугимены[21]	Афарит эль-асфальт	1996	Усама Фаузи
Али-Баба и сорок разбойников[22]	Али-Баба ва аль-Арбаен харами	1942	Того Мизрахи
Я свободен	Ана Хорра	1959	Салах Абу Сеиф
Финиковое вино[23]	Арак эль-балах	1998	Радван Эль-Кашеф
Земля Страха[24]	Ард Эль-Хоф	1999	Дауд Абдель Сайед
Аль-Гоа	Аль-Гоа	1986	Али Бадрахан
Земля[25]	Эль Ард	1969	Юссеф Шахин
Воробей[26]	Аль Асфур	1972	Юссеф Шахин
Возвращение блудного сына[27]	Авдат аль ибн аль дал	1976	Юссеф Шахин
Сыны Египта[28]	Авлад Маср	1933	Того Мизрахи
Дни Садата	Аям Эль-Садат	2001	Мохамед Хан
Мягкие руки	Аль-Айд аль-Наема	1963	Махмуд Зульфикар
Воля[29]	Эль-Азима	1939	Камаль Селим
Врата Солнца	Баб-эль-Шамс	2004	Юсри Насралла
Каирский вокзал	Баб Эль-Хадид	1958	Юссеф Шахин
Я люблю кино	Бахеб-эль-Сима	2004	Усама Фаузи
В поисках Сайеда Марзука	Аль Бахс ан Аль Сайид Марзук	1990	Дауд Абдель Сайед
Невиновный	Эль-Бари	1988	Атеф Эль-Тайеб
Барсум ищет работу	Барсум Ябхас Ан Вазифа	1923	Мохамед Баюми
Начало и конец	Бидая ва Нихая	1960	Салах Абу Сеиф
Почтальон	Аль-Бустаги	1968	Хусейн Камаль
Путь Махабила	Дарб аль-Махабиль	1955	Тауфик Салех
Соловьиная молитва	Доаа аль-Караван	1959	Генри Баракат
Светофор	Eisharit morour	1995	Хайри Бешара
В стране Тутанхамона	Fi bilad Tout Ankh Amoun	1923	Мохамед Баюми
Рай падших ангелов	Ганнат аль-Шаятин	1999	Усама Фаузи
Остров	Эль-Гизера	2007	Шериф Арафа
Флирт девушек	Газаль Аль Банат	1949	Анвар Вагди
Грех	Аль-Харам	1965	Генри Баракат
Чафика и Метвал	Шафика с Метвалли	1978	Али Бадрахан
Хасан и Маркус	Хасан Ви Мор'ос	2008	Рами Эмам
Жизнь или смерть	Хайя ав Маут	1954	Камаль Эль Шейх
Выбор	Аль Ихтияр	1970	Юссеф Шахин
Терроризм и кебаб	Аль-Ирхаб валь-Кабаб	1992	Шериф Арафа
Александрия ... Почему?	Искандерия ... да?	1978	Юссеф Шахин
Карнак	Аль Карнак	1975	Али Бадрахан
Кит Кэт	Эль Кит Кэт	1991	Дауд Абдель Сайед
Марионетка леди	Laabet el sitt	1946	Вали-ЭльДин Самех
Лейла		1927	Азиза Амир
Ангел милосердия	Малак ар-Рахма	1946	Юсеф Вахби
Город[30]	Эль Медина	1999	Юсри Насралла
Ночь подсчета лет	Al Mummia	1975	Шади Абдель Салам
Невозможно	Эль Мустахиль	1966	Хусейн Камаль
Саладин Победоносец	Эль-Насер Салах Эль-Дин	1963	Юссеф Шахин
Здание Якубиан	Омарет якобин	2006	Марван Хамед
Пуля в сердце	Россасса Фел Калб	1944	Мохаммед Карим
Верни мое сердце обратно	Рудда Калби	1958	Эзз-Эль-Дин Зульфикар
Салама в порядке	Салама фи кхаир	1938	Ниази Мостафа
Салама		1945	Того Мизрахи
Водитель автобуса	Савак Эль-Автобис	1983	Атеф Эль-Тайеб
Часть страха	Шей Мин Эль Хуф	1969	Хусейн Камаль
Борьба героев	Сира 'Аль-Абтал	1962	Тауфик Салех
Черный рынок	Сук аль-Сода, Аль	1945	Камель Эль-Телмиссани
Дрейфовать по Нилу	Тартара Фаук Аль Нил	1971	Хусейн Камаль
Воротник и браслет	Эль-Тук-валь-Эсвера	1986	Хайри Бешара
Адье Бонапарт	Ведаан Бонапарт	1985	Юссеф Шахин
Два сироты [31]	Аль Ятиматайн	1949	Хасан Аль Имам
Шестой день[32]	Аль Яум аль-Садис	1986	Юссеф Шахин
Счастливый день[33]	Яум Саид	1940	Мохаммед Карим
Сладкий день, горький день[34]	Йом мор ... Йом привет	1988	Хайри Бешара
Жена важного мужчины	Завгат Рагол Мохим	1988	Мохамед Хан
Зейнаб[35]		1950	Мохаммед Карим
Вторая жена	Эль Зуга Эль Таня	1967	Салах Абу Сеиф
Белое платье	Аль-Рида аль-Абьяд	1975	Хасан Рамзи
Люди на вершине	Ахль эль-Кема	1981	Али Бадрахан

Известные цифры

Директора

• Ахмед Бадрахан (1909–1969)
• Анвар Вагди (1904–1955)
• Атеф Э-Тайеб (1947–1995)
• Дауд Абдель Сайед (1946–)
• Ezzel Dine Zulficar (1919–1963)
• Хасан Аль Имам (1919–1988)
• Генри Баракат (1912–1997)
• Хусейн Камаль (1932–2003)
• Джехан Нуджаим (1974–)
• Хайри Бешара (1947–)
• Махер Сабри (1967–)
• Махмуд Зульфикар (1914–1970)
• Марван Хамед (1970–)
• Мохамед Хан (1942–2016)
• Мохаммед Карим (1896–1972)
• Салах Абу Сеиф (1915–1996)
• Шади Абдель Салам (1930–1986)
• Шериф Арафа (1960–)
• Укротитель Эль Саид (1972–)
• Юсри Насралла (1952–)
• Юссеф Шахин (1926–2008)
• Юсеф Вахби (1898–1982)

Кинематографистов

• Тарек Эль-Телмиссани (1950–)

Актеры

• Абдельхалим Хафез (Эль-Андалиб) (1929–1977)
• Адель Эмам (Эль-Заим) (1940–)
• Ахмед Эль Сакка (1973–)
• Ахмед Хельми (1969–)
• Ахмед Мажар (1917–2002)
• Ахмад Заки (1949–2005)
• Амина Ризк (1910–2003)
• Анвар Вагди (1904–1955)
• Эльхам Шахин (1961–)
• Эмад Хамди (1909–1984)
• Ezzel Dine Zulficar (1919–1963)
• Фарид аль-Атраш (1915–1974)
• Фарид Шоуки (1920–1998)
• Фарук аль-Фишави (1952–2019)
• Фатен Хамама (1931–2015)
• Фуад Аль Мохандес (Эль Остаз) (1924–2006)
• Хенд Ростом (1929–2011)
• Хусейн Фахми (1940–)
• Исмаил Ясин (1912–1972)
• Халед Абол Нага (1966–)
• Лайла Эльви (1962–)
• Лейла Мурад (1918–1995)
• Леблеба (1945–)
• Мадиха Юсри (1921–2018)
• Магда (1931–2020)
• Махмуд Абдель Азиз (1946–2016)
• Махмуд Ясин (1941–2020)
• Мариам Фахр Эддин (1933–2014)
• Мэри Куини (1913–2003)
• Мерват Амин (1946–)
• Мохамед Абдель Вахаб (1902–1991)
• Мохамед Хенеди (1965–)
• Мона Заки (1976–)
• Мунира эль-Махдея (1885–1965)
• Набила Эбейд (1945–)
• Надя Аль-Гинди (1946–)
• Надя Лютфи (1937–2020)
• Нагат Эль-Сагира (1938–)
• Наглаа Фатхи (1951–)
• Нагиб Аль Рихани (1889–1949)
• Наима Акеф (1932–1966)
• Нелли Мазлум (1929–2003)
• Нур Эль-Шериф (1946–2015)
• Омар Шариф (1932–2015)
• Пусси (1953–)
• Рушды Абаза (1926–1980)
• Сабах (певец) (1921–2014)
• Сафия Эль Эмари (1949–)
• Самия Гамаль (1924–1994)
• Самир Ганем (1937–)
• Сана Гамиль (1932–2002)
• Шадиа (1929–2017)
• Шукри Сархан (1925–1997)
• Швикар (1939–2020)
• Соад Хосни (Эль Синдрелла) (1943–2001)
• Сохер Аль Бабли (1937–)
• Тахия Кариока (1920–1999)
• Юсеф Вахби (1898–1982)
• Юсра (1955–)
• Заки Ростом (1903–1972)

Кинокритики

• Самир Фарид (1943–2017)

Музыкальные композиторы

• Аммар Эль Шери (1948–2012)
• Омар Хайрат (1948 – настоящее время)
• Ахмед Эльгамал (1960-е - начало 2000-х)

Смотрите также

• Египетский портал
• Кинопортал

• СМИ Египта
• Кино мира
• Культура Египта
• Список египетских фильмов

В прессе

• Лучшее из египетского кино, 15 лучших египетских фильмов всех времен

использованная литература

1. «Таблица 8: Инфраструктура кинотеатра - Вместимость». Статистический институт ЮНЕСКО. Получено 5 ноября 2013.
2. «Таблица 6: Доля трех крупнейших дистрибьюторов (Excel)». Статистический институт ЮНЕСКО. Получено 5 ноября 2013.
3. «Средняя отечественная кинопродукция». Статистический институт ЮНЕСКО. Получено 5 ноября 2013.
4. «Таблица 11: Выставка - входные билеты и кассовые сборы (GBO)». Статистический институт ЮНЕСКО. Получено 4 декабря 2017.
5. Информация о Каирском кинофестивале В архиве 2011-12-08 в Wayback Machine.
6. Дарвиш, Мустафа, Создатели снов на Ниле: портрет египетского кино, Американский университет в Каире Press, Каир, 1998, стр. 12–13.
7. СРЕДНИЙ. «Взлет и падение египетского арабского». Экономист. Получено 1 февраля 2018.
8. Фарид, Самир, «Свет, камера ... ретроспектива» В архиве 2013-05-11 в Wayback Machine, Аль-Ахрам Еженедельно, 30 декабря 1999 г.
9. «Архивная копия». Архивировано из оригинал в 2013-09-24. Получено 2013-09-24.
10. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-09-28. Получено 2013-09-24.
11. Фарид, Самир, «Египетская история» В архиве 2013-05-14 в Wayback Machine, Аль-Ахрам Еженедельно, 23–29 ноября 2006 г.
12. Хайры, Хайрея, «Ахмед Рамзи: рандеву в снукерном клубе» В архиве 2007-04-12 на Wayback Machine, Аль-Ахрам Еженедельно, 22 июня 2000 г.
13. "مهرجان دبي السينمائي يصدر قائمة أفضل 100 يلم عربي و" المومياء "في الصدارة". rt.com.
14. Анис, Моуна, «Перед взором публики» В архиве 2003-05-10 на Wayback Machine, Аль-Ахрам Еженедельно, 28 июня 2001 г.
15. Сергей Кудрявцев (4 июля 2006 г.). «Зарубежные фильмы в советском кинопрокате». LiveJournal (по-русски).
16. «Белое платье» (Аль-Реда Аль-Абиад, 1973) ». КиноПоиск (по-русски). Получено 25 мая 2020.
17. "Советский кинопрокат - Империя наносит ответный удар". Красноезнамя.ру (по-русски). Получено 25 мая 2020.
18. "Сахар эль Лаяли", Нью-Йорк Таймс, 2004
19. Эль-Ассьюти, Мохамед, «Забытые воспоминания» В архиве 2013-05-13 в Wayback Machine,Аль-Ахрам Еженедельно, 2 сентября 1999 г.
20. «Аби фок аль-Шагара». 17 февраля 1969 г. - через www.imdb.com.
21. «Афарит эль-асфальт». 11 августа 1996 г. - через www.imdb.com.
22. «Али-Баба и сорок разбойников» - через www.imdb.com.
23. «Финиковое вино». 1 сентября 1999 г. - через www.imdb.com.
24. «Страна страха». 14 марта 2007 г. - через www.imdb.com.
25. "Земля". 4 августа 2012 г. - через www.imdb.com.
26. "Аль-Асфур". 28 октября 2007 г. - через www.imdb.com.
27. «Авдат аль ибн аль-дал». 5 августа 2012 г. - через www.imdb.com.
28. «Сыны Египта» - через www.imdb.com.
29. "Воля". 6 ноября 1939 г. - через www.imdb.com.
30. "Эль Медина". 5 июля 2000 г. - через www.imdb.com.
31. "Два сироты" - через www.imdb.com.
32. "Аль-Яум ас-Садис". 3 декабря 1986 г. - через www.imdb.com.
33. «Счастливый день» - через www.imdb.com.
34. "Йом мор ... йом привет" - через www.imdb.com.
35. «Зейнаб». 18 мая 2018 г. - через www.imdb.com.

дальнейшее чтение

• Виола Шафик, Популярное египетское кино: пол, класс и нация, Американский университет в Каире Press, 2007 г., ISBN  978-977-416-053-0
• Вальтер Армбраст, «Политический фильм в Египте» в: Йозеф Гуглер (ред.) Фильм на Ближнем Востоке и в Северной Африке: творческое диссидентство, Техасский университет Press и Американский университет в Cairo Press, 2011 г., ISBN  978-0-292-72327-6, ISBN  978-9-774-16424-8, стр 228–251

внешние ссылки

• Африканская программа СМИ Обширная база данных африканских СМИ
• El-Cinema.com (ан IMDb вдохновленная база данных египетских / арабских фильмов)