Сдаться (военный) - Surrender (military)

Часть серии по
Война
дом Насрид сдается Испании: Боабдил дает ключ Гранады Фердинанду и Изабелле.
Сдача лорда Корнуоллиса
к Джон Трамбалл, изображающая сдачу британцев французским (слева) и американским (справа) войскам. Холст, масло, 1820 г.
Представители на борту USSМиссури чтобы осуществить условную капитуляцию Японии после Второй мировой войны
Генерал-лейтенант А. А. К. Ниязи подписание Пакистанский документ о капитуляции в Дакка 16 декабря 1971 г., после победы Индии в 1971 индо-пакистанская война

Сдаваться, в военные термины, это отказ от контроля над территорией, комбатанты, укрепления, корабли или же вооружение к другой власти. Капитуляция может быть завершена мирным путем, без боя, или это может быть результатом поражения в боевой. А суверенное государство может сдаться после поражения в война, обычно подписывая мирный договор или же капитуляция соглашение. Капитуляция на поле боя, будь то отдельные лица или по приказу офицеры, обычно приводит к тому, что сдающиеся становятся военнопленные.

Определение и этимология

Мерриам-Вебстер определяет «сдачу» как «действие по уступке своей личности или передаче владения чем-то, особенно во власть другого», и прослеживает этимологию до Средний английский Surrendre, с французского сюр- или же Sus-, suz "под" + Rendre "вернуть";[1] это, в свою очередь, определяется Среднеанглийским словарем Мичиганского университета как означающее «отказ от имущества, предоставления земли или доли в собственности лицу, имеющему на это право», или по закону » отказ от патентных писем королю »или« возврат или возврат чего-либо ».[2]

История

А белый флаг или носовой платок часто воспринимается или предназначен как сигнал о желании сдаться, но в Международный закон, он просто представляет собой желание переговоры что может привести или не привести к официальной сдаче.[3] Обычно капитуляция подразумевает передачу оружия; командующий сдавшимися войсками символически предлагает свой меч победившему полководцу. Отдельные комбатанты могут указать на капитуляцию, выбросив оружие и подняв руки с пустыми и открытыми руками над головой; сдача бак командир должен направлять башню танка в сторону от противников.[нужна цитата ] Флаги и прапорщики опущены или свернуты, и цвета кораблей поражены.[4]

Процесс

Когда стороны соглашаются с условиями, передача может быть условной; то есть сдающаяся сторона соглашается подчиниться только после того, как победитель даст определенные обещания. Лидеры сдавшейся группы договариваются о привилегиях или компенсации за время, расходы и человеческие жертвы, спасенные победителем посредством прекращения сопротивления.[3]

В качестве альтернативы в сдаться по своему усмотрению (безоговорочная капитуляция ), победитель не обещает лечения и в одностороннем порядке определяет отношение к побежденной стороне.[5] Ранним примером военной капитуляции является поражение Карфагена Римской империей в конце Второй Пунической войны.[5] Со временем общепринято законы и обычаи войны были разработаны для такой ситуации, большинство из которых изложены в Гаагская конвенция 1907 г. и Женевские конвенции.[6] Обычно воинственный согласится на безоговорочную капитуляцию только в том случае, если полностью неспособен продолжать военные действия. Традиционно церемония капитуляции сопровождалась почести войны.[7]

В Третья Женевская конвенция заявляет, что с военнопленными нельзя плохо обращаться или оскорблять.[8] Армия США Политика, например, требует, чтобы сдавшиеся лица находились под охраной и были защищены во время эвакуации с поля боя.[9]

Хотя это и не формальный военный закон, Кодекс боевых сил США запрещает сдачу, если «все разумные средства сопротивления [не] исчерпаны и ... верная смерть - единственная альтернатива»: Кодекс гласит: «Я никогда не сдамся по собственной воле. Если я буду командовать, я никогда не сдамся членам моя команда, пока у них еще есть средства сопротивляться ».[10]

Ложная сдача

Основная статья: Вероломство

Ложная сдача - это разновидность вероломство в контексте войны. Это военное преступление под Протокол I Женевской конвенции.[11] Ложная капитуляция обычно используется, чтобы вывести врага из укрытия и атаковать его врасплох, но их можно использовать в более крупных операциях, например, во время осады. Сообщения о ложной сдаче можно найти относительно часто на протяжении всей истории. Одним из наиболее печально известных примеров был предполагаемая ложная капитуляция британских войск в Килмайкл, вовремя Ирландская война за независимость.[12]

Смотрите также

  • Капитуляция - соглашение во время войны о сдаче вражеским вооруженным силам определенной группировки войск, города или территории.
  • Debellatio происходит, когда война заканчивается из-за полного уничтожения воинственный государственный.
  • Без четверти происходит, когда победитель не проявляет милосердия или милосердия и отказывается пощадить жизнь побежденных, когда они сдаются по своему усмотрению. По законам войны «особенно запрещено ... заявлять, что пощады не будет».
  • Безоговорочная капитуляция сдача без условий, кроме тех, которые предусмотрены международным правом.

Рекомендации

  1. ^ "Сдаваться". Мерриам-Вебстер. Получено 7 октября 2016.
  2. ^ "Сюррендр". Среднеанглийский словарь. В университет Мичигана. Получено 7 октября 2016.
  3. ^ а б Фрэнсис Ньютон Соуза (1982). Революция белого флага: новая теория, новый символ, новая сила, новое искусство. Публикации вдохновителя. п. 70.
  4. ^ Военно-морская энциклопедия. Филадельфия: Л. Р. Хамерсли и Ко 1881.
  5. ^ а б Майкл Грэм Фрай; Эрик Гольдштейн; Ричард Лангхорн (1 декабря 2002 г.). Руководство по международным отношениям и дипломатии. A&C Black. С. 448–. ISBN  978-1-62356-603-6.
  6. ^ Программа гуманитарной политики и исследования конфликтов в Гарвардском университете, "IHL PRIMER SERIES | Выпуск № 1" «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-12-30. Получено 2013-12-29.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ Гринспен, Моррис (1969). Солдатское руководство по законам войны. Вашингтон, округ Колумбия: Пресса по связям с общественностью. п. 10.
  8. ^ «Конвенция (III) об обращении с военнопленными. Женева, 12 августа 1949 года». Международный Комитет Красного Креста. Получено 7 октября 2016.
  9. ^ «FM 19-40 Вражеские военнопленные и мирные интернированные» (PDF). Survivalebooks.com. Департамент армии. Получено 7 октября 2016.
  10. ^ «Кодекс поведения военнослужащих вооруженных сил США». Воздушный университет. ВВС США. Получено 7 октября 2016.
  11. ^ «Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I), 8 июня 1977 года». Международный Комитет Красного Креста. Получено 7 октября 2016.
  12. ^ Том Барри, Партизанские дни в Ирландии, Anvil Books Ltd, FP 1949, 1981 ISBN  0-900068-57-4