Республика Гавайи - Republic of Hawaii

Республика Гавайи

Lepupalika ʻo Hawai`i
1894–1898
Гавайские острова2.png
КапиталГонолулу
Общие языкианглийский, Гавайский
ПравительствоОднопартийный республика
• Президент
Сэнфорд Б. Доул
История 
• Учредил
4 июля 1894 1894 г.
6 января 1895 г.
• Завершение попытки восстановления
9 января 1895 г.
• Прилагается посредством НАС.
12 августа 1898 1898
Площадь
189616.703 км2 (6,449 квадратных миль)
численность населения
• 1896
109,020
ВалютаГавайский доллар
Предшествует		Преемник
Временное правительство Гавайев
Территория Гавайи
Сегодня часть Соединенные Штаты
Часть серия на
Гавайский суверенитет
движение
Флаг Гавайев Гавайский суверенитет.svg
Перевернутая Гавайский флаг представляет Гавайское королевство, терпящее бедствие, и является главным символом движения за суверенитет Гавайев.
Главные проблемы
Правительства
Исторические конфликты
Современные события
Партии и организации
Документы и идеи
Книги
Часть серия на
История Гавайев
Флаг Гавайев
График
Темы
Флаг Гавайев.svg Гавайский портал

В Республика Гавайи был недолгим однопартийное государство в Гавайи между 4 июля 1894 г., когда Временное правительство Гавайев имел закончился, и 12 августа 1898 г., когда он стал присоединенный посредством Соединенные Штаты как организованная инкорпорированная территория Соединенных Штатов. В 1893 г. Комитет общественной безопасности свергли Королевство Гавайи Королева Лилиуокалани после того, как она отвергла 1887 г.Штыковая конституция. Комитет общественной безопасности намеревался присоединить Гавайи к США, но президент Гровер Кливленд, а Демократ в отличие от империализм, отказался. А новая конституция был впоследствии написан, когда Гавайи готовились к аннексии.

Руководители республики, такие как Сэнфорд Б. Доул и Лоррин А. Терстон были родившимися на Гавайях потомками американских поселенцев, которые говорили на Гавайский язык но имел прочные финансовые, политические и семейные связи с Соединенными Штатами. Они хотели, чтобы Республика стала территорией Соединенных Штатов. Доул был бывшим членом Королевское законодательное собрание из Колоа, Кауаи, и правосудие Верховный суд Королевства, и он назначил Терстона, который служил министром внутренних дел при Кинге. Kalākaua - возглавить лоббистскую кампанию в Вашингтоне, округ Колумбия, с целью обеспечить аннексию Гавайев Соединенными Штатами. Проблема зарубежного империализма вызывала споры в Соединенных Штатах из-за его колониального происхождения, но нарастала ура-патриотизм вовремя Испано-американская война привел к упадку антиимпериализма. За день до окончания войны Гавайи были аннексированы Республиканец Президент Уильям МакКинли. В Территория Гавайи была официально учреждена как часть США 14 июня 1900 года.

В Отчет Блаунта «сначала предоставил доказательства, которые официально указали на соучастие США в беззаконном свержении законного мирного правительства Гавайев».[1] Американские официальные лица немедленно признали новое правительство, и американский министр послал морских пехотинцев для помощи в свержении. Сторонники королевы обвиняли морпехов в страхе королевы и, таким образом, способствовали революции.[2] Блаунт пришел к выводу, что Соединенные Штаты осуществляли несанкционированные партизанские действия, включая высадку морских пехотинцев США под ложным или преувеличенным предлогом, для поддержки заговорщиков, выступающих против роялистов; что эти действия способствовали успеху революции; и что революция была осуществлена ​​вопреки воле большинства населения Гавайев.[3]

Создание республики

Члены-основатели республики

В 1887 году члены Партии реформ Гавайев вынудили короля принять новую конституцию, ограничивающую конституционную власть монарха, как это определено Конституцией 1864 года. Конституция 1887 года также называлась Конституцией штыка из-за угроз, используемых для получения одобрения короля. , был принят без законодательного утверждения, оставив монарха в качестве номинального главы.[4] В 1893 г. государственный переворот Против монарха выступили более 1000 вооруженных местных мужчин, которыми руководили богатые плантаторы и бизнесмены.[5] Кровопролития не было, поскольку королевские вооруженные силы не сопротивлялись. Временный Временное правительство Гавайев был сформирован Комитет Безопасности. Лидеры переворота, имевшие прочные экономические связи с Соединенными Штатами, хотели присоединиться к Соединенным Штатам, чтобы Япония не взяла под свой контроль.[6] Аннексия была отложена из-за двух петиций с более чем 20 000 подписей, представляющих более половины коренного населения Гавайев, и из-за того, что президент США Кливленд выступил против аннексии.[7] Сама королева поселилась в Вашингтоне, чтобы лоббировать ее восстановление.

Президент Кливленд направил следователя, который написал Отчет Блаунта, который пришел к выводу, что министр Стивенс манипулировал и организовал восстание. Кливленд решил, что Соединенные Штаты должны восстановить королеву; он попросил отставки Доула; однако Доул проигнорировал запрос. Сенат США провел слушания по другому докладу, названному Отчет Моргана, что опровергло утверждения отчета Блаунта. Общественное мнение в США выступало за аннексию. В мае 1894 года Сенат США единогласно принял резолюцию против восстановления королевы, против вмешательства в дела правительства Доула и против действий Америки, которые могут немедленно привести к аннексии. После этого президент Кливленд снял этот вопрос, предоставив Гавайской республике возможность фактически позаботиться о себе.[8]

Временное правительство созвало конституционный съезд, на котором присутствовали только гавайцы и налогоплательщики американского или европейского происхождения, за исключением азиатов.[9]

Политика

Президент Гавайев был глава государства и глава правительства Республики Гавайи. Конституция предусматривает, что срок президентских полномочий составляет шесть лет, и уточняет, что отдельные лица не могут избираться на посты на срок подряд. Президент имел право наложить вето на законодательство, которое могло быть отменено большинством в две трети голосов в обеих палатах законодательного собрания, и он также был главнокомандующим вооруженными силами. Президент назначает, при условии утверждения Сенатом, членов своего Кабинета. Члены кабинета считались ростовщиками обеих палат Законодательного собрания, они могли участвовать в разбирательствах, но не могли голосовать, поскольку они не были избраны членами Законодательного собрания. Если пост президента освободился, Министр иностранных дел может служить Действующий президент пока Законодательное собрание не проголосует за избрание преемника.

Статья 23 конституция 1894 г. специально названный Сэнфорд Б. Доул как первый в республике Президент. Он также будет единственным президентом страны, поскольку она была аннексирована Соединенными Штатами в 1898 году. После аннексии Гавайи стали Территория США и Dole стал его первым Губернатор.[10]

Законодательное собрание республики состояло из сената и палаты представителей. В каждом было пятнадцать членов, первый из которых имел шестилетний срок, а второй - только двое, за исключением первого законодательного собрания, которому конституционно предоставлен трехлетний срок. Счета об ассигнованиях исходили от министр финансов и были доставлены в Сенат. Сенат также имел право утверждать президентские назначения и ратифицировать договоры, которые делали его более сильным во всех аспектах по сравнению с нижней палатой. Законодатели могли одновременно выполнять обязанности президента, министра кабинета или судьи Верховного суда.

В качестве роялисты бойкотировал республику и отказался принять присяга на верность баллотироваться в офис; то Партия американского союза выиграл каждое место в 1894 и 1897 выборы. Кроме того, для голосования за сенаторов требовалось имущество в размере 1500 долларов США. Конституция 1887 г., что противоречило преобладающим тенденциям того периода. На выборах 1897 года была самая низкая явка за всю историю Гавайев: на избирательные участки пришло менее одного процента населения. Новая республиканская конституция позволяла голосовать в новой республике только мужчинам, которые были прирожденными гражданами Гавайского королевства или натурализованными гражданами Королевства. Это исключило из голосования почти всех иммигрантов из Японии, Китая, Португалии и Европы. В результате коренные гавайцы имели блок большинства в две трети голосов и были самой представленной группой в Законодательном собрании Республики. Спикер Палаты Республики также был гавайцем, Джон Лот Каулукоу.

Восстание Уилкокса 1895 года

Основная статья: Контрреволюция 1895 года на Гавайях
Войска Гавайской республики после контрреволюции

Роберт Уильям Уилкокс был гавайским революционером по рождению. В 1889 году он возглавил армию из 150 гавайцев, европейцев и китайцев, поднявших восстание против Гавайское Королевство. Уилкокса предстали перед судом, но отпустили, поскольку присяжные отказались признать его виновным в проступке.[нужна цитата ] В 1895 году Уилкокс участвовал в другой попытке, на этот раз свергнуть Республику Гавайи и восстановить королеву Лилиуокалани к власти. Сторонники роялистов высадили груз оружия и боеприпасов из Сан - Франциско, Калифорния в секрете Гонолулу расположение. 6 января 1895 года здесь собралась компания роялистов, чтобы разработать план внезапного захвата правительственных зданий. Преждевременная встреча с отрядом полиции встревожила Гонолулу, и планы были отменены, поскольку роялисты были быстро разгромлены. Уилкокс несколько дней скрывался в горах, прежде чем был схвачен. Был убит сын одного аннексиониста. На следующей неделе произошло еще несколько стычек, в результате которых были схвачены главные заговорщики и их сторонники. Власти обнаружили оружие и боеприпасы, а также некоторые потенциально доказательные документы на территории Вашингтон Плейс, Частная резиденция Лилиуокалани, написав своим почерком, кого она выберет для своего кабинета после контрреволюции, еще больше вовлекая ее в заговор.

Суд над Лилиуокалани

Газетная иллюстрация публичного судебного процесса над Лилиуокалани военным трибуналом в 1895 году в бывшем тронном зале дворца Иолани

Республика Гавайи предала бывшую королеву суду. Обвинение утверждало, что Лилиуокалани совершил ложное представление об измене, потому что она якобы знала, что оружие и бомбы для попытки контрреволюции Уилкокса были спрятаны в цветочной клумбе ее личной резиденции на Вашингтон-плейс. Лилиуокалани отверг эти обвинения.

Ее приговорили к 5 годам лишения свободы на каторжных работах и ​​штрафу в размере 10 000 долларов. Тем не менее, тюремное заключение было проведено в большой спальне с пианино, ванной комнатой с ванной с горячей и холодной водой и раковиной во дворце Иолани, где ей разрешили две служанки в ожидании, находясь под постоянной охраной военного персонала.[11] Через восемь месяцев ей разрешили переехать в ее дом на Вашингтон-плейс, где президент Сэнфорд Б. Доул содержал ее под домашним арестом.[11] Год спустя ей было предоставлено полное помилование, включая право на поездку, и президент Доул дал ей паспорт для поездки в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы навестить своих друзей и родственников. Однако она использовала эту возможность, чтобы лоббировать Сенат США в 1897 году против аннексии.

Конец и аннексия республики

Митинг против аннексии в Хило, 1897 г.

После открытия Уильям МакКинли будучи 25-м президентом Соединенных Штатов 4 марта 1897 года, Республика Гавайи возобновила переговоры об аннексии, которые продолжались до лета 1898 года. В апреле 1898 года Соединенные Штаты вступили в войну с Испанией, и Республика Гавайи объявила о своем нейтралитет. На практике он оказал огромную поддержку Соединенным Штатам, продемонстрировав свою ценность как военно-морскую базу в военное время и получив широкое одобрение американцев за свое ненейтральное поведение.[12]

Когда сопротивление ослабло, Гавайи были присоединены Резолюция Ньюлендса, для чего требовалось только большинство голосов в обеих палатах. Большая часть поддержки пришла от республиканцев. Он был принят домом 209 голосами против 91. Он был одобрен 4 июля 1898 года и подписан 7 июля Мак-Кинли. Передача суверенитета над Гавайские острова состоялось 12 августа 1898 г. с понижением Флаг Гавайев и подъем "Звезды и полоски "флаг Соединенные Штаты над бывшей королевской Иолани Палас на своем месте. Он был переименован из Республики Гавайи в Территория Гавайи, который формально был организован как организованная инкорпорированная территория Соединенных Штатов два года спустя.

Популярное противоречие

Вопрос аннексии стал основным политическим вопросом, горячо обсуждаемым в Соединенных Штатах, который перенесся и на президентские выборы 1900 года. К тому времени национальный консенсус был в пользу аннексии Гавайев и Филиппин.[13]

Историк Генри Графф говорит, что в середине 1890-х годов «общественное мнение внутри страны, казалось, указывало на согласие ... Без сомнения, домашние настроения росли с огромной силой, чтобы Соединенные Штаты присоединились к великим державам мира в поисках заморских колоний. . "[14]

Биограф президента Кливленда Алин Бродский утверждает, что его позиция была глубоко личным убеждением, которое не потерпит аморальных действий против маленького королевства:

Подобно тому, как он выступал за острова Самоа против Германии, потому что он выступал против завоевания меньшего государства большим, так он выступал на Гавайских островах против своего собственного народа. Он мог позволить аннексии Гавайев неумолимо продвинуться до своей неизбежной кульминации. Но он выбрал конфронтацию, которую ненавидел, поскольку для него это был единственный способ для слабых и беззащитных людей сохранить свою независимость. Гровер Кливленд выступал не против идеи аннексии, а против идеи аннексии как предлога для незаконного территориального приобретения.[15]

Кливленду пришлось мобилизовать поддержку южных демократов для борьбы с соглашением. Он послал бывшего конгрессмена Джорджии Джеймс Х. Блаунт в качестве специального представителя на Гавайях для расследования и поиска решения. Блаунт был хорошо известен своей оппозицией империализму. Блаунт был также лидером движения за превосходство белых, которое в 1890-х гг. прекращение права голоса южных черных. Некоторые наблюдатели предположили, что он поддержит аннексию на основании неспособности азиатов управлять собой. Вместо этого Блаунт выступил против империализма и призвал вооруженные силы США восстановить королеву Лилиуокалани. Он утверждал, что коренным жителям Гавайев следует разрешить продолжать их «азиатские обычаи».[16]

Энергичное общенациональное антиэкспансионистское движение, организованное как Американская антиимпериалистическая лига, выяснилось, что слушали Кливленд и Карл Шурц, а также лидер демократов Уильям Дженнингс Брайан и промышленник Эндрю Карнеги, А также автор Марк Твен и социолог Уильям Грэм Самнер.[17] В антиимпериалисты выступил против расширения, полагая, что империализм нарушил фундаментальный принцип, согласно которому республиканское правительство должно происходить из "согласие управляемых. "Лига утверждала, что такая деятельность потребует отказа от американских идеалов самоуправления и невмешательство - идеалы, выраженные в Декларации независимости, Прощальное обращение Джорджа Вашингтона и Линкольна Геттисбергский адрес.[18]

Однако антисы не смогли остановить еще более энергичные силы империализма. Их возглавил госсекретарь. Джон Хэй, военно-морской стратег Альфред Т. Махан, Республиканский конгрессмен Генри Кэбот Лодж, Военный секретарь Элиху Рут, и молодой политик Теодор Рузвельт. Эти экспансионисты пользовались энергичной поддержкой со стороны издателей газет. Уильям Рэндольф Херст и Джозеф Пулитцер, разжигая ажиотаж. Махан и Рузвельт взяли на вооружение глобальную стратегию, призывающую к созданию конкурентоспособного современного флота, баз на Тихом океане, перешейка через Никарагуа или Панаму и, прежде всего, напористой роли Америки как крупнейшей промышленной державы.[19] Позиция президента Мак-Кинли заключалась в том, что Гавайи никогда не смогут выжить сами по себе. Его быстро сожрёт Япония - уже четверть населения островов составляли японцы. Тогда Япония будет доминировать в Тихоокеанском регионе и подорвет надежды Америки на крупномасштабную торговлю с Азией.[20][21]

Примечания

  1. ^ Болл, Милнер С. "Симпозиум: Закон коренных американцев", Обзор законодательства Грузии 28 (1979): 303
  2. ^ Ральф С. Куикендалл (1967). Гавайское королевство: 1874-1893 гг., Династия Калакауа. U of Hawaii Press. С. 601–4. ISBN  9780870224331.
  3. ^ Тейт, Мерзе. (1965). Соединенные Штаты и Гавайское королевство: политическая история. Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. п. 235.
  4. ^ Ли, Энн (2011). Конституция штата Гавайи. Oxford University Press, США. п.7. ISBN  978-0-19-977905-5.
  5. ^ Сеть, обучение. "17 января 1893 | Гавайская монархия свергнута поддерживаемыми Америкой бизнесменами". Сеть обучения. Получено 2017-03-27.
  6. ^ Уолтер ЛаФебер (1998). Столкновение: американо-японские отношения на протяжении всей истории. W.W. Нортон. стр.55 –56.
  7. ^ Данзер, Джеральд (2009). Американцы. Макдугал Литтел. С. 550–551. ISBN  978-0-618-91629-0.
  8. ^ Теннант С. МакВильямс, «Джеймс Х. Блаунт, Юг и Гавайская аннексия», Тихоокеанский исторический обзор (1988) 57 # 1 стр. 25-46, особенно стр 43
  9. ^ Ричард С. Пратт; Захари Олден Смит (2000). Политика и правительство Гавайев: американское государство в тихоокеанском мире. U of Nebraska Press. п. 100. ISBN  9780803287501.
  10. ^ Сэнфорд Баллард Доул Британская энциклопедия
  11. ^ а б История Гавайев, написанная королевой Гавайев
  12. ^ Томас А. Бейли, "Соединенные Штаты и Гавайи во время испано-американской войны" Американский исторический обзор 36 # 3 (1931), стр. 552-560 онлайн
  13. ^ Бейли, Томас А. (1937). «Были ли президентские выборы 1900 года мандатом империализма?». Исторический обзор долины Миссисипи. 24 (1): 43–52. Дои:10.2307/1891336. JSTOR  1891336.
  14. ^ Генри Ф. Графф (2002). Гровер Кливленд: Серия американских президентов: 22-й и 24-й президент, 1885–1889 и 1893–1897 гг.. п. 121. ISBN  9780805069235.
  15. ^ Алин Бродский (2000). Гровер Кливленд: Этюд в характере. Макмиллан. п.1.
  16. ^ Теннант С. Маквильямс, «Джеймс Х. Блаунт, Юг и Гавайская аннексия». Тихоокеанский исторический обзор (1988) 57#1: 25-46 онлайн.
  17. ^ Фред Х. Харрингтон, «Антиимпериалистическое движение в Соединенных Штатах, 1898-1900». Исторический обзор долины Миссисипи 22.2 (1935): 211-230. онлайн
  18. ^ Фред Харви Харрингтон, "Литературные аспекты американского антиимпериализма 1898–1902 гг." New England Quarterly, 10 # 4 (1937), стр 650-67. онлайн.
  19. ^ Уоррен Циммерманн, «Джинго, гу-гу и расцвет американской империи». The Wilson Quarterly (1976) 22#2 (1998): 42-65. онлайн
  20. ^ Томас Дж. Осборн, "Основная причина гавайской аннексии в июле 1898 г." Oregon Historical Quarterly (1970) 71 # 2 с. 161–178 в JSTOR
  21. ^ Томас А. Бейли, "Протест Японии против аннексии Гавайев" Журнал современной истории 4 # 1 (1931), стр. 46-61 онлайн

Библиография

  • Аллен, Хелена Г. Сэнфорд Баллард Доул: единственный президент Гавайев, 1844-1926 гг. (1998).
  • Гренвилл, Джон А. С. и Джордж Беркли Янг. Политика, стратегия и американская дипломатия: исследования внешней политики, 1873-1917 гг. (1966) стр 102–124 о политике Гавайев, 1893-1895 гг.
  • Kuykendall, Ральф Симпсон. Гавайи: история от Полинезийского королевства до американского государства (1961)
  • Морган, Уильям Майкл. Тихоокеанский Гибралтар: американо-японское соперничество из-за аннексии Гавайев, 1885-1898 гг. (Издательство Военно-морского института, 2011). Крупная научная история; видеть онлайн-обзор Кеннета Р. Конклина, доктора философии
  • Расс, Уильям Адам. Гавайская революция (1893-94) (1992)
  • Расс, Уильям Адам. Гавайская республика (1894–98) и ее борьба за аннексию (Susquehanna U Press, 1992); крупная научная история
  • Швейцер, Никлаус Р. Его гавайское превосходительство: свержение гавайской монархии и аннексия Гавайев (1994).

внешняя ссылка

  • morganreport.org Онлайн-изображения и транскрипции всего отчета Моргана
См. Также предыдущий Категория: Гавайское королевство и последующие Категория: Территория Гавайи

Координаты: 21 ° 18′41 ″ с.ш. 157 ° 47′47 ″ з.д. / 21.3113888889 ° с.ш. 157.796388889 ° з.д. / 21.3113888889; -157.796388889