Филип Хейманн - Philip Heymann

Филип Б. Хейманн
27-е Заместитель генерального прокурора США
В офисе 28 мая 1993 г. - 17 марта 1994 г.
Президент	Билл Клинтон
Предшествует	Джордж Дж. Тервиллигер III
Преемник	Джейми Горелик
Помощник генерального прокурора по уголовным делам
В офисе 1978–1981
Президент	Джимми Картер
Предшествует	Бенджамин Р. Чивилетти
Преемник	Д. Лоуэлл Дженсен
Личная информация
Родившийся	Филип Бенджамин Хейманн (1932-10-30) 30 октября 1932 г. (возраст 88) Питтсбург, Пенсильвания
Политическая партия	демократическая партия
Супруг (а)	Энн Росс
Дети	Стивен, Джоди
Образование	Йельский университет (Б.А. ) Гарвардская школа права, (J.D. )
Род занятий	Профессор в Гарвардская школа права
Профессия	Присяжный поверенный

Филип Б. Хейманн (родился 30 октября 1932 г. в г. Питтсбург, Пенсильвания )^[1] - американский юрист, федеральный прокурор, ученый-юрист и профессор права, возглавлявший уголовный отдел Министерства юстиции в качестве помощника генерального прокурора во время Администрация Картера и ненадолго Заместитель генерального прокурора в Администрация Клинтона прежде чем он ушел в отставку из-за разногласий в управлении и политике, а также из-за предполагаемого вмешательства Белого дома. Он участвовал на международном уровне в поддержке верховенства закона в системах уголовного правосудия. Во внутренней политике он был ярым сторонником гражданских и политических свобод и, как таковой, активно критиковал Администрация Джорджа Буша-младшего, особенно его безосновательная программа домашнего шпионажа. Еще до 11 сентября нападения, Хейманн изучил и опубликовал о том, как преследование антитеррористической политики может осуществляться в соответствии с верховенством закона в демократическом обществе. В настоящее время он является профессором права Джеймса Бар Эймса, почетным профессором юридической школы Гарвардского университета.^[2] где преподает (с перерывами на государственной службе) с 1969 года.

Семья и образование

Филип Хейманн был одним из двух детей, рожденных Сидни Б. и Бесси Хейманн в Секции Сквиррел-Хилл в Питтсбурге.^[1][3] Его отец владел страховым агентством.^[3] Он окончил Питтсбургский университет 1950 года. Shady Side Academy.^[1] Сестра Хеймана, Сидни (известная как Салли) стала лицензированным психологом в Вашингтоне, штат Пенсильвания. Она умерла в 1991 году.^[3]

В 1954 году он получил степень бакалавра искусств. степень с отличием из Йельский университет, где он был членом Свиток и ключ общества. Он был награжден Грант Фулбрайта, и он учился в Сорбонна в Париже на 1954–1955 учебный год. Затем он два года проработал в Управлении специальных расследований ВВС, занимаясь проверкой допуска.^[4] Позже он получил J.D. степень юридического факультета Гарвардского университета, где он был третьим в своем классе и одним из двух редакторов журнала Гарвардский юридический обзор.^[5] После этого он работал секретарем юстиции Джон М. Харлан в период 1960-61 гг.

Карьера

Ранняя государственная карьера

Офис генерального солиситора

С 1961 по 1965 год Хейманн практиковал в офисе Генеральный солиситор США под Арчибальд Кокс. После его приема в коллегию адвокатов Верховного суда в 1963 году,^[6] Хейманн представил шесть дел в Верховном суде.^[а] Однако только один из них получил какую-либо огласку, и это произошло из-за необычайной легкомыслия Суда в этом случае.^[b] Хейманн покинул офис генерального солиситора вскоре после того, как президент Джонсон принял Кокса проформа отставка по истечении срока полномочий Суда в 1965 году.

Государственный департамент

В сентябре 1965 г. стал депутатом Бюро безопасности и консульских дел из Государственный департамент и был назначен исполняющим обязанности администратора в марте 1966 года.^[9][10] Незадолго до своего назначения он сделал выговор начальнику Паспортного стола за то, что попросил посольства США в Париже и Москве сообщить о деятельности гарвардского профессора истории и антиядерного активиста. Х. Стюарт Хьюз. В письменном выговоре говорилось о значительной свободе, которой американцы должны пользоваться в отношении свободы передвижения. После вынесения выговора Бюро стало известно, что ФБР запросил инструкции и что такие запросы о наблюдении обычно подавались без ведома директоров Бюро в течение как минимум двух десятилетий.^[11] Это дело стало чем-то вроде политического вопроса, ранним сопротивлением правительственному надзору.^[c] Проработав исполняющим обязанности администратора Бюро почти год, Хейманн был назначен заместителем помощника секретаря в Бюро внутренних организаций Государственного департамента.^[15] В 1967 году он стал исполнительным помощником заместителя государственного секретаря. Николас Каценбах.^[16] В 1968 году Хейманн помог Катценбаху заставить сопротивляющуюся бюрократию Госдепартамента, наконец, провести проверку отказа в допуске к секретным службам. Джон Пэтон Дэвис, один из Китайские руки чей допуск к системе безопасности был отменен 14 лет назад тогдашним государственным секретарем Джон Фостер Даллес, которые приняли решение под давлением Джозеф Маккарти обвинения. Поведение Дэвиса было подтверждено более поздней проверкой, и его уровень допуска был восстановлен.^[17]

Гарвард, Кокс и Уотергейт

Хейманн оставил Государственный департамент Гарвардской школы права, где с июля 1969 года преподавал в качестве приглашенного профессора.^[16] Он был одним из немногих преподавателей, нанятых юридическим факультетом, у которых был значительный неакадемический опыт между выпуском и назначением.^[18] Хейманн также стал преподавателем Школа государственного управления Кеннеди.

Хейманн считал, что студентов-юристов лучше учат строить институты, а не просто обучают юридическим идеям.^[d] В начале своей академической карьеры Хейманн работал, чтобы познакомить студентов-юристов с некоторыми методами создания институтов и управления ими в Школе Кеннеди. В 1979 году он предложил, и Юридическая школа предварительно одобрила предложение о 13-часовом факультативе в таких областях, как аналитические методы, экономическая теория, статистические методы и политическая теория.^[20]

В Гарварде теперь был коллегой Арчибальда Кокса, его начальника в офисе генерального солиситора. Их политические импульсы были примерно одинаковы. Хейманн присоединился к Коксу и большинству преподавателей юридического факультета, например, в открытом письме в Конгресс, призывая положить конец войне во Вьетнаме в разгар студенческих волнений после Кент Стейт расстрелы.^[21] Кокс, в отличие от Хеймана, однако, отказался вмешиваться в политику Верховного суда.^[e] Хейманн сотрудничал с Коксом в разработке проекта amicus curiae брифинг в Верховный судебный суд Массачусетса от имени Американского альянса взаимных гарантий и Американской страховой ассоциации в поддержку конституционности Массачусетского схема страхования без ошибок, законодательный акт, явно имеющий отношение к Гарварду.^[f]

В мае 1973 года, когда Кокс был утвержден в качестве специального советника по расследованию и судебному преследованию преступлений, связанных с Уотергейтский скандал. Кокс выбрал двух коллег-преподавателей, чтобы они помогли ему открыть офис. Одним из них был Джеймс Воренберг, который был исполнительным директором Комиссия президента Джонсона по вопросам правоприменения и отправления правосудия с 1965 по 1967 год он основал и возглавлял Центр по развитию уголовного правосудия при Гарвардской школе права. Поэтому он разбирался в том, как создать, укомплектовать штат и управлять крупным юридическим учреждением, занимающимся сложными проблемами.^[25] Другой был Хейманн. Журналистка Джеймс Дойл которые видели повседневную работу офиса специального советника в качестве советника по связям с Коксом и Леон Яворски пришел к выводу, что, поскольку собственный сын Кокса нарушил семейную традицию, отказавшись заниматься юридической профессией, и поскольку Хейманн работал на Кокса в Управлении генерального солиситора и обучался под его руководством в Гарвардской школе права, Хейманн, его коллега по Гарварду, «был настолько близок к Арчибальду Коксу, насколько и сын."^[26]

Первой задачей трех юристов было предотвратить отставку трех помощников прокурора США, которые преследовали в суде уотергейтских грабителей, которые угрожали уйти из-за того, что Кокс не посоветовался с ними, прежде чем предстать перед Судебным комитетом Сената, чтобы объяснить. как он панорамировал, чтобы продолжить. Кокс встречался с ними два с половиной часа, а пока он дал им прохладное письмо поддержки. в частном порядке он решил, что ему нужно нанять адвоката по уголовным делам, чтобы заменить их. Кокс нанят Джеймс Ф. Нил, которого он знал с тех пор, как был генеральным солиситором, когда Нил выиграл суд над Джеймсом Хоффой за вмешательство присяжных.^[27] Нил и Хейманн опросили трех прокуроров.^[28] Следующей важной задачей было обеспечить справедливое судебное разбирательство в отношении лица, которому предъявлено обвинение, и предотвратить преждевременное раскрытие доказательств, которые могут поставить под угрозу уголовные дела. В этом отношении Сенатский комитет Уотергейта оказались проблемой, потому что они собирались транслировать слушание с адвокатом Никсона Джон Дин. Кокс встретился с советником Комитета, Сэм Дэш, который отказался отложить или иным образом изменить какие-либо планы комитета. Кокс боялся, что общенациональная огласка может поставить под угрозу дело и что использование комитетом иммунитета для принуждения к даче показаний Дина может полностью снять с Дина обвинения. Кокс решил получить постановление суда, откладывающее или иным образом изменяющее сроки слушания, и не позволяющее Комитету получить иммунитет для Дина. После того, как штатные юристы изучили этот вопрос, они пришли к выводу, что оснований для такого ходатайства нет. Хейманн также был против по политическим соображениям. Он считал, что Кокса не следует воспринимать как «того, [кто] не дает стране получить эту историю».^[29] Однако, поскольку Кокс публично поддержал такое ходатайство, он решил, что Хейманн будет обжаловать это ходатайство в суде, чтобы предотвратить нанесение ущерба его собственным отношениям с судом. В зале суда, заполненном репортерами, Хейманн осторожно привел аргументы, главным образом для того, чтобы показать, что Специальный советник озабочен соблюдением процессуальных прав обвиняемых, а не для того, чтобы помешать публике заслушать доказательства. (Кокс прямо предупредил его, чтобы он не «переоценивал» ходатайство.) В какой-то момент Хейманн сказал: «Я хочу быть осторожным, чтобы не переоценить мои аргументы ...» Судья Джон Сирика Лаконично ответил: «Никаких шансов, молодой человек».^[30] Суд отклонил ходатайство Специального советника во всех отношениях.^[31]

Хейманн провел остаток лета, работая заместителем специального советника, а осенью вернулся в Кембридж, чтобы преподавать. Когда президент Ричард Никсон уволил Кокса в октябре в так называемом Субботняя резня Хейманн прилетел в Вашингтон, чтобы оказать Коксу моральную поддержку во время пресс-конференции Cx в Национальном пресс-клубе.^[32] Он был глубоко пессимистичен по поводу того, что Никсон позволит прокурорам продолжить.^[33] Тем не менее, он вернулся на лето 1974 и 1975 годов, чтобы работать в офисе преемника Кокса, Леона Яворкси.

Более поздняя карьера

Хейманн выступает на церемонии чествования памяти Министерства юстиции Джек Кини в 2012

Хейманн составил Национальная футбольная лига отчет о сексуальное домогательство спортивного обозревателя Лиза Олсон.^[34]

Он был помощником генерального прокурора (уголовный отдел) с 1978 по 1981 год и заместителем генерального прокурора с 1993 по 1994 год.

Хейманн был сопредседателем Проект Конституции двухпартийный комитет по приговорам.

Он был избран в Общая причина Национальный управляющий совет в 1978 и 1998 годах.

Личная жизнь

Хейманн женился на бывшей Энн Росс из Окленда в Питтсбурге.^[1] У них было двое детей. Их сын - помощник прокурора США. Стивен Хейманн. Его дочь Джоди, с которой он написал статью в 1996 году, когда она была доцентом кафедры политики здравоохранения в Гарвардской медицинской школе и Школе государственного управления им. Джона Ф. Кеннеди в Гарварде, с тех пор стала деканом Полевой школы общественного здравоохранения в Университете Калифорния, Лос-Анджелес.^[35]

Избранные публикации

Книги

• Хейманн, Филип Б. и Уильям Х. Кенети (сост.), Суд над убийством Уилбура Джексона: убийство в семье (Сент-Пол, Миннесота: West Publishing Co., 1975).
• Хейманн, Филип Б., Политика государственного управления (Нью-Хейвен, штат Коннектикут: издательство Йельского университета, c1987).
• Мэтьюз, М.Л., Филип Б. Хейманн и А.С. Мэтьюз (ред.), Контроль за конфликтом в Южной Африке (Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды, 1993).
• Хейманн, Филип Б., Терроризм и Америка: разумная стратегия для демократического общества »(Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 1998).
• Хейманн, Филип Б. и Уильям Н. Браунсбергеры, Наркомания и наркополитика: борьба с зависимостью (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 2001).
• Хейманн, Филип Б.,Терроризм, свобода и безопасность: победа без войны (Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2003).
• Хейманн, Филип Б. и Джульетта Н. Кайем, Проект долгосрочной правовой стратегии сохранения безопасности и демократических свобод в войне с терроризмом ([Кембридж, Массачусетс:] Национальный мемориальный институт по предотвращению терроризма, [2004]).
• Хейманн, Филип Б. и Джульетта Н. Кайем, Защита свободы в эпоху террора (Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2005).
• Хейманн, Филип Б., Жить в рамках политического процесса (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2008 г.).
• Блюм, Габриэлла и Филип Б. Хейманн, Законы, преступники и террористы: уроки войны с терроризмом (Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2010).

Статьи

• Хейманн, Филип Б., «Понимание уголовных расследований», 22 Гарвардский журнал по законодательству 315-34 (лето 1985 г.).
• Хейманн, Филип Б. и Сара Хольц, «Новорожденный с серьезным дефектом: дилемма и процесс принятия решения», 23 Публичная политика 381-417 (осень 1975 г.).
• Хейманн, Филип Б., «Модель правоприменения для юридических услуг», 23 Обзор Информационного центра 254-57 (июль 1989 г.).
• Хейманн, Филип Б., «Международное сотрудничество в борьбе с терроризмом: обзор законодательства и недавней практики», 6 Журнал международного права и политики Американского университета 1-34 (осень 1990 г.).
• Хейманн, Филип Б., «Две модели национального отношения к международному сотрудничеству в правоохранительной сфере», 31 Гарвардский международный юридический журнал 99-107 (зима 1990 г.).
• Хейманн, Филип Б., "Рассмотрение затрат и выгод от адвокатской деятельности при разработке законодательства или установлении прецедентов", 36 Обзор права Вилланова 191-216 (февраль 1991 г.).
• Гетманн, Филип Б., «Должны ли латиноамериканские прокуроры быть независимыми от исполнительной власти в преследовании государственных злоупотреблений?» 26 Обзор межамериканского права Университета Майами 535-59 (апрель 1995 г.).
• Хейманн, Филип Б. и Марк Х. Мур, «Федеральная роль в борьбе с насильственными уличными преступлениями: принципы, вопросы и предостережения», 543 Анналы Американской академии политических и социальных наук 103-15 (январь 1996 г.).
• Хейманн, Филип и Джоди Хейманн, «Судьба публичных дебатов в Соединенных Штатах», 33 Гарвардский журнал по законодательству 511-26 (весна 1996 г.).
• Хейманн, Филип Б., «Демократия и коррупция», 20. Международный юридический журнал Fordham 323-46 (декабрь 1996 г.).
• Хейманн, Филип Б., «Новая полиция», 28. Журнал городского права Fordham 407-56 (декабрь 2000 г.).
• Хейманн, Филип Б., «Предупреждение о расширении роли прокуратуры США», 28 Обзор права столичного университета 745-52 (2000).
• Хейманн, Филип Б., «Гражданские свободы и права человека после 11 сентября» 29. Права человека 17-25 (зима 2002 г.).
• Хейманн, Филипп, «Переключатель включения / выключения», 16 Журнал Билля о правах Уильяма и Мэри 55-62 (октябрь 2007 г.).
• Блюм, Габриэлла и Филип Б. Хейманн, «Закон и политика целевого убийства», 1 Гарвардский журнал национальной безопасности 145-70 (27 июня 2010 г.).

Примечания

1. Брукс против Миссури Пасифик Рейл Ко.,, оспаривается 7–8 января 1965 г., мнение по адресу 376 U.S. 182 (1964); Брюнинг против Соединенных Штатов, утверждалось 3 марта 1964 г., мнение по 376 U.S. 358 (1964); Падший против Соединенных Штатов, аргументировано 3 апреля 1965 г., мнение по 378 U.S. 139 (1964); Федеральная торговая комиссия против Colgate Palmolive Co., аргументировано 14 декабря 1964 г., заключение по телефону 380 U.S. 374 (1965); Paragon Jewel Coal Co. против комиссара внутренних доходов и Комиссар Internal Revue против Мерритта, консолидировал и аргументировал заключение 8 марта 1965 г. по тел. 380 U.S. 624 (1965) и Дженкинс против США, утверждалось 1 апреля 1965 г., заключение по телефону 380 U.S. 445 (1965).
2. Дело FTC против Colgate-Palmolive Co., включал заказ Федеральная торговая комиссия что производитель крема для бритья прекратил транслировать вводящие в заблуждение демонстрации, утверждая, что его продукт позволяет сбрить песок с наждачной бумаги. Судьи шутили по поводу распространенности и дилетантства вводящих в заблуждение заявлений в телевизионных рекламных роликах. Хейманн сказал о своем выступлении, что он «как комик добился большего успеха», чем юрист.^[7] В Нью-Йорк Таймс сообщил, что суд "весело размышляет о бритье",^[8] и Энтони Льюис использовал эти дела, чтобы представить свои размышления о том, как судьи принимают решения по-человечески.^[7] В конечном итоге Верховный суд оставил в силе постановление по адресу 380 U.S. 374 (1965).
3. Сенатор Эдвард Кеннеди взялся за дело (несмотря на то, что профессор Хьюз выступил против него, чтобы добиться успеха Джон Ф. Кеннеди в качестве сенатора), написав "строго признанное" письмо госсекретарю Дин Раск чтобы выразить свое «беспокойство», узнав, что правительство шпионит за гражданами за рубежом из-за их политических убеждений.^[12] Глава паспортного стола Фрэнсис Дж. Найт. как выяснилось, он имел долгую и противоречивую историю, выясняя, есть ли у США «воля» защищаться от коммунистической подрывной деятельности, и выступал против попыток разрешить гражданам видеть улики против них, когда им отказывали в паспортах. Но она утверждала, что это не она отдавала приказ посольствам, потому что ее не было в офисе.^[11] Госсекретарь Раск в конце концов согласился установить правила для запросов о слежке, но г-жа Найт не раскаивалась, проведя конференцию для прессы, на которой она выступила против Хеймана и его предшественника.^[13] Госдепартамент сообщил Раз что не было доказательств того, что она отсутствовала в офисе, когда был отправлен приказ, и что в любом случае это ее ответственность.^[12] Найт назвала Хейманна «34-летним вундеркиндом», одним из восьми боссов, которые у нее были за 10 лет, но сказала, что будет выполнять приказы, «если я смогу узнать, кто они».^[14]
4. Много позже, посвящая Джеймсу Воренбергу, Хейманн писал:

   Профессора склонны преувеличивать важность большинства новых идей. Многое из того, что является наиболее важным для нашей жизни и нашей истории, происходит, когда на большей или меньшей стадии люди создают или формируют институты. И большая часть наиболее важных учений не касается новых открытий или новых критических взглядов на то, что предполагалось. Речь идет о строительстве институтов.^[19]

5. Кокс не подписал письмо в Сенат, призывая Уильям Ренквист не может быть утвержден в качестве судьи Верховного суда на том основании, что он был «вне основного течения современной конституционной мысли», который был подписан Хейманном и 19 другими членами факультета.^[22]
6. Первое комплексное законодательное предложение по схеме автострахования без ошибок было предложено профессором Гарвардской школы права. Роберт Китон с Джеффри О'Коннелл в обзорной статье, опубликованной в Гарвардский юридический обзор в 1964 году. Закон штата Массачусетс был введен представителем штата Майкл Дукакис (Закон Гарварда, 1960) в 1967 г.^[23] Высокий суд Массачусетса оставил в силе закон, открыв возможность другим штатам принять эту схему единогласным решением.^[24]

Рекомендации

1. Гольденберг, Джин (29 марта 1978 г.). "Картер поддерживает уроженца города для криминального сообщения". Питтсбург Пресс. п. A4. Получено 6 сентября, 2016 - через Новости Google.
2. "Филип Б. Хейманн". Профиль факультета. Гарвардская школа права. н.д.. Получено 7 сентября, 2016.
3. Крупа, Грегг (5 апреля 1993 г.). "Прокуроры, судьи приветствуют родных городов за справедливость". Pittsburgh Post-Gazette. п. А-6. Получено 7 сентября, 2016 - через Новости Google.
4. "Филип Б. Хейманн". Веб-страницы Министерства юстиции США. 25 июля 2016 г.. Получено 7 сентября, 2016.
5. "Law Review избирает новых сотрудников". Гарвардская юридическая запись. 28 (1): 4. 5 марта 1959 г.. Получено 9 сентября, 2016 - через HeinOnline.
6. «Прием в коллегию адвокатов 18 ноября 1963 г.». Журнал Верховного суда США: 100. 1963. Получено 13 сентября, 2016 - через HeinOnline.
7. Льюис, Энтони (17 января 1965 г.). "Девять очень человечных мужчин". Журнал New York Times. п. SM18. Получено 7 сентября, 2016.
8. "Музы высокого суда весело бреются". Нью-Йорк Таймс. 11 декабря 1964 г. с. 34. Получено 7 сентября, 2016.
9. «Обозначения». Бюллетень Государственного департамента. 54 (1398): 593. 11 апреля 1966 г.. Получено 13 сентября, 2016 - через HeinOnline.
10. «Государственный департамент назначает преемника Шварцу». Нью-Йорк Таймс. 17 марта 1966 г. с. 45. Получено 7 сентября, 2016.
11. «Мисс Найт получила упрек за действия, требуемые ФБР».. Нью-Йорк Таймс. 23 марта 1966 г. с. 1. Получено 7 сентября, 2016.
12. "Раск нажата на" Shadowing "'". 23 марта 1966 г. с. 44. Получено 7 сентября, 2016.
13. Кенворт, E.W. (26 марта 1966 г.). «Раск установит правила для сообщений о путешественниках; мисс Найт защищает отправку запросов ФБР за границу, называя это 30-летней политикой». Нью-Йорк Таймс. п. 11. Получено 7 сентября, 2016.
14. "Вызывается Whiz Kid'". Нью-Йорк Таймс. 26 марта 1966 г. с. 11. Получено 7 сентября, 2016.
15. "Негритянка за паспортным сообщением". Нью-Йорк Таймс. 28 февраля 1967 г. с. 26. Получено 7 сентября, 2016.
16. «Новый лектор». Гарвардская юридическая запись. 48 (1): 5. 6 февраля 1969 г.. Получено 8 сентября, 2016 - через HeinOnline.
17. Финни, Джон В. (31 августа 1969 г.). "Долгий процесс над Джоном Пэтоном Дэвисом; испытание бывшего дипломата показывает, как маккартизм все еще преследует нас". Журнал New York Times. стр. SM7, SM35. Получено 7 сентября, 2016.
18. «Факультет выбрал путь Гарварда». Гарвардская юридическая запись. 51 (2): 7. 8 октября 1970 г.. Получено 10 сентября, 2016 - через HeinOnline.
19. Хейманн, Филип Б. (ноябрь 2000 г.). "Память: Джеймс Воренберг". Гарвардский юридический обзор. 114 (1): 9–12, 9. Получено 8 сентября, 2016 - через Heinonline.
20. «Преподаватели предварительно принимают совместный курс с Кеннеди». Гарвардская юридическая запись. 53 (9): 1. 3 декабря 1971 г.. Получено 9 сентября, 2016 - через HeinOnline.
21. «Текст письма факультета Конгрессу». Гарвардская юридическая запись. 50 (Дополнительно): 2. 20 мая 1970 г.. Получено 9 сентября, 2016 - через HeinOnline.
22. «Двадцать преподавателей призывают сенат отклонить кандидатуру Ренквиста». Гарвардская юридическая запись. 53 (10): 5. 10 декабря 1971 г.. Получено 10 сентября, 2016 - через HeinOnline.
23. Уорд, Грег (6 мая 1971 г.). «Автострахование без ошибок сегодня проходит проверку на конституционность». Гарвардская юридическая запись. 52 (10): 8–9, 15. Получено 13 сентября, 2016 - через HeinOnline.
24. Пинник против Клири, 360 Mass. 1, 271 N.E.2d 592 (1971).
25. Хейманн 2000, п. 10.
26. Дойл, Джеймс (1977). Не выше закона: битва при Уотергейтских обвинителях Кокса и Яворски, закулисный рассказ. Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания, стр.49. ISBN  0688031927.
27. Дойл 1977 С. 51-52.
28. Рипли, Энтони (31 мая 1973 г.). "Cox Staff начинает рассмотрение дела". Нью-Йорк Таймс. п. 32. Получено 7 сентября, 2016.
29. Гормли, Кен (1997). Арчибальд Кокс: Сознание нации. Ридинг, Массачусетс: Эддисон-Уэсли. стр.272–73.
30. Гормли 1997, п. 273.
31. Рипли, Энтони (13 июня 1973 г.). «Иммунитет отказан: но Сирика разрешает его в сенатском расследовании - исключает отсрочку». Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 9 сентября, 2016.
32. Дойл 1977, п. 177.
33. Дойл 1977, п. 211.
34. "Спорт: Проблемы в раздевалках". Время. 15 октября 1990 г.. Получено 28 мая, 2011.
35. Рауб, Эми, Адель Кассола, Изабель Латц и Джоди Хейманн, «Защита равных прав в зависимости от сексуальной ориентации и гендерной идентичности: анализ 193 национальных конституций», 28 Йельский журнал права и феминизма 149-70, стр. 149 (2016).

внешняя ссылка

• Появления на C-SPAN

Юридические офисы
Предшествует Джордж Дж. Тервиллигер III	Заместитель генерального прокурора США Подается: Билл Клинтон 1993–1994	Преемник Джейми Горелик