Президентская кампания Роберта Ф. Кеннеди 1968 года - Robert F. Kennedy 1968 presidential campaign

Роберт Кеннеди на пост президента 1968 года
Кеннеди 1968.png
Кампания1968 президентские выборы в США
КандидатРоберт Ф. Кеннеди
Сенатор США из Нью-Йорк
(1965–1968)
Принадлежностьдемократическая партия
Положение делАнонсирован: 16 марта 1968 г.
Убит: 6 июня 1968 г.
Ключевые людиДжозеф Гарган, председатель[1]
Плакат кампании

В Президентская кампания Роберта Ф. Кеннеди началось 16 марта 1968 г., когда Роберт Фрэнсис Кеннеди (a.k.a. РФК, Бобби), а Сенатор США из Нью-Йорк кто выиграл Место в Сенате в 1964 году, вступил в маловероятные первичные выборы в качестве претендент к действующий Демократичный Президент США Линдон Б. Джонсон (LBJ). После того, как Джонсон объявил 31 марта, что он не будет переизбираться, Кеннеди по-прежнему столкнулся с двумя соперничающими кандидатами на пост президента от Демократической партии: ведущим претендентом. Сенатор США Юджин Маккарти и Вице-президент Хьюберт Хамфри. Хамфри вступил в гонку после ухода Джонсона, но Кеннеди и Маккарти оставались главными соперниками политики администрации Джонсона. Весной 1968 года Кеннеди участвовал в предварительных президентских выборах в Соединенных Штатах. Кампания Кеннеди была особенно активной в Индиана, Небраска, Орегон, южная Дакота, Калифорния, и Вашингтон, округ Колумбия.. Он добивался прогресса в создании демократической поддержки своего выдвижения, когда он был убит на Амбассадор Отель в Лос-Анджелес, Калифорния 5 июня 1968 года. Если бы Кеннеди был избран, он был бы первым братом Президент США (Джон Ф. Кеннеди ) чтобы выиграть президентство самому.

Объявление

Кеннеди выступает на демонстрации за гражданские права в Вашингтоне, округ Колумбия, 14 июня 1963 года.

Кеннеди поздно вступил в объявление кампании для первичной гонки по выдвижению Демократической партии в президенты в 1968 году. Его политические советники оказывали давление на него, чтобы он принял решение, опасаясь, что у Кеннеди не хватит времени, чтобы объявить свою кандидатуру.[2] Хотя Кеннеди и его советники знали, что победить действующего президента Линдона Б. Джонсона будет непросто,[3] Кеннеди не исключил участия в гонке. Сенатор США Юджин Маккарти объявил о своем намерении баллотироваться против Джонсона за выдвижение от Демократической партии 30 ноября 1967 года. После заявления Маккарти Кеннеди обратился к сенатору США. Джордж Макговерн из южная Дакота что он «беспокоился о [Макговерне] и других людях, давших первые обязательства [Маккарти]».[4] За завтраком с репортерами в Национальном пресс-клубе 30 января 1968 года Кеннеди еще раз заявил, что у него нет планов бежать, но несколько недель спустя он передумал участвовать в гонке.[5]

В начале февраля 1968 г. Tet Offensive в Вьетнам Кеннеди получил мучительное письмо от писателя Пит Хэмилл, отметив, что бедняки в районе Уоттс в Лос-Анджелесе повесили фотографии брата Кеннеди, президент Джон Ф. Кеннеди, в своих домах. Письмо Хэмилла напомнило Роберту Кеннеди, что он «обязан оставаться верным тому, что помещало эти картины на эти стены».[6] Были и другие факторы, которые повлияли на решение Кеннеди участвовать в президентских предварительных выборах. 29 февраля 1968 года Комиссия Кернера опубликовала отчет о расовых беспорядках, охвативших американские города прошлым летом. Комиссия Кернера обвинила в насилии «белый расизм», но ее выводы были в значительной степени отклонены администрацией Джонсона.[6] Обеспокоенный политикой и действиями президента Джонсона, Кеннеди спросил своего советника, историка Артура М. Шлезингера-младшего: «Как мы можем пережить еще пять лет правления Линдона Джонсона?»[3] Разногласия между друзьями, политическими советниками и членами семьи Кеннеди еще больше усложнили его решение бросить основной вызов действующему президенту Джонсону. Жена Кеннеди Этель поддержала идею, но его брат Тед был против этой кандидатуры. Тед действительно оказал поддержку, когда Кеннеди вступил в гонку.[3][7]

К концу февраля или началу марта 1968 года Кеннеди, наконец, принял решение участвовать в гонке за пост президента.[4] 10 марта Кеннеди отправился в Калифорнию, чтобы встретиться с активист гражданских прав Сезар Чавес, в конце 25-дневного голодовка.[8] По пути в Калифорнию Кеннеди сказал своему помощнику Питеру Эдельману, что решил бежать и должен «выяснить, как вытащить Маккарти из этого положения».[4] Выходные перед Праймериз в Нью-Гэмпшире Кеннеди сказал нескольким помощникам, что сбежит, если сможет убедить малоизвестного сенатора Юджин Маккарти из Миннесота выйти из президентской гонки.[9] Кеннеди согласился на просьбу Маккарти отложить объявление о его намерениях до окончания первичных выборов в Нью-Гэмпшире.[4] 12 марта, когда Джонсон одержал поразительно узкую победу на праймериз в Нью-Гэмпшире против Маккарти, набравшего 42 процента голосов, Кеннеди знал, что маловероятно, что сенатор Миннесоты согласится уйти. Он продвинулся вперед со своими планами объявить свою кандидатуру.[10]

16 марта Кеннеди заявил: «Сегодня я объявляю свою кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов. Я баллотируюсь на пост президента не только для того, чтобы противостоять любому человеку, но для того, чтобы предложить новую политику. Я баллотируюсь, потому что убежден, что эта страна находится на опасном пути, потому что у меня такое сильное чувство по поводу того, что нужно делать, и я чувствую, что обязан сделать все, что в моих силах ».[11] Кеннеди сделал это объявление с того же места в зале заседаний Сената, где Джон Ф. Кеннеди выдвинул свою кандидатуру в президенты в январе 1960 года.[12][13] Сторонники Маккарти сердито осудили Кеннеди как оппортунист.[14] После того как Кеннеди присоединился к гонке, либеральные демократы посчитали, что голоса сторонников антивоенное движение теперь будет разделено между Маккарти и Кеннеди.[4]

31 марта президент Джонсон ошеломил нацию, выбыв из президентской гонки. Он отказался от участия в выборах во время выступления по телевидению, в котором он также объявил о частичном прекращении бомбардировок Вьетнама и предложил мирные переговоры с Северным Вьетнамом.[15] Вице-президент Хьюберт Хамфри, давно чемпион профсоюзы и гражданские права, вступили в гонку 27 апреля при поддержке партийного «истеблишмента», в том числе демократических членов Конгресс, мэры, губернаторы и профсоюзы.[16][17] Несмотря на то, что он был зарегистрированным кандидатом в некоторых конкурсах, Хамфри объявил о своей кандидатуре слишком поздно, чтобы быть официальным кандидатом на большинстве праймериз. Несмотря на позднее вступление в первичную гонку, Хамфри пользовался поддержкой президента и многих инсайдеров-демократов, что давало ему больше шансов получить делегатов съезда в неосновных штатах.[18][19] Напротив, Кеннеди, как и его брат до него, планировал выиграть номинацию за счет народной поддержки на праймериз. Поскольку лидеры Демократических партий будут влиять на выбор делегатов и голосование на съездах, стратегия Кеннеди заключалась в том, чтобы повлиять на лиц, принимающих решения, с решающей победой на первичных выборах. Эта стратегия сработала для Джона Ф. Кеннеди в 1960 году, когда он победил Хьюберт Хамфри в Западная Виргиния демократические праймериз.[4]

Кеннеди произнес свою первую предвыборную речь 18 марта в Канзасский государственный университет, где он ранее согласился прочитать лекцию в честь бывшего Канзас губернатор и республиканец Альфред Лэндон.[4] В штате Канзас Кеннеди собрал «рекордную толпу в 14 500 студентов» для своего Лэндон лекция. В своем выступлении Кеннеди извинился за ошибки на раннем этапе и раскритиковал политику президента Джонсона во Вьетнаме, заявив: «Я принимал участие во многих ранних решениях по Вьетнаму, решениях, которые помогли нам встать на наш нынешний путь».[4] Он также признал, что «прошлые ошибки не являются оправданием для самих себя».[4] Позже в тот же день в Канзасский университет Кеннеди выступил перед аудиторией из 19 000 человек - одной из самых больших в истории университета. Во время этого выступления он сказал: «Я не думаю, что мы должны стрелять друг в друга, бить друг друга, проклинать друг друга и критиковать друг друга, я думаю, что мы можем добиться большего в этой стране. И поэтому я баллотироваться на пост президента США ".[4][20] Из Канзаса Кеннеди продолжил кампанию на праймериз демократов в Индиане, Вашингтоне, округе Колумбия, Небраске, Орегоне, Южной Дакоте и Калифорнии.[4]

Политические позиции

Политическая платформа Кеннеди подчеркнута расовое равенство, экономическая справедливость, ненападение в внешняя политика, децентрализация власти и социального улучшения. Важнейшим элементом его кампании было вовлечение молодежи. Кеннеди определил американскую молодежь с будущим обновленного американского общества, основанного на партнерстве и социальное равенство.[21]

Цели политики Кеннеди не пользовались популярностью в деловом мире, где он рассматривался как финансовое обязательство. Деловые круги были против повышения налогов, которое было необходимо для финансирования предложенных Кеннеди социальных программ. Во время выступления в Медицинской школе Университета Индианы Кеннеди спросили: «Где мы возьмем деньги для оплаты всех этих новых программ, которые вы предлагаете?» Кеннеди ответил студентам-медикам, которые собирались сделать прибыльную карьеру: «От вас».[22][23]

война во Вьетнаме

Кеннеди не поддерживал немедленный вывод военного персонала США из Вьетнама или немедленное прекращение войны. Он стремился положить конец конфликту, укрепив южновьетнамские вооруженные силы и уменьшив коррупцию в правительстве Южного Вьетнама. Он поддержал мирное урегулирование между Северным и Южным Вьетнамом.[24]

Возможности трудоустройства и реформа социального обеспечения

Кеннеди утверждал, что расширение сотрудничества правительства с частными предприятиями уменьшит жилищные проблемы и проблемы с занятостью в Соединенных Штатах.[24] Он также утверждал, что акцент в расходах на социальные нужды следует сместить в сторону улучшения кредита и доходов фермеров.[24]

Закон и порядок

В 1968 году Кеннеди выразил твердую готовность поддержать законопроект, который находился на рассмотрении.[кем? ] за отмену смертной казни.[25][нужен лучший источник ] Он утверждал, что растущему уровню преступности можно противостоять, создав больше возможностей для работы и образования.[24]

Контроль над огнестрельным оружием

Кеннеди поддержал законы, которые уменьшили бы случайные покупки огнестрельного оружия.[26] Он сказал, что верит в то, что огнестрельное оружие нужно держать подальше от «людей, которые не имеют с ними дела», указывая на преступников, лиц с проблемами психического здоровья и несовершеннолетних как на категории лиц, которым следует запретить приобретение огнестрельного оружия.[27][28]

Налоговая реформа

Кеннеди выступал за законодательство, которое исправит вопиющие налоговые лазейки.[24]

Первичная кампания

В 1968 году Кеннеди добился успеха на четырех праймериз штата: Индиана, Небраска, южная Дакота, и Калифорния; а также Вашингтон, округ Колумбия. Маккарти выиграл шесть государственных праймериз: Висконсин, Пенсильвания, Родное состояние Кеннеди Массачусетс, Орегон, Нью-Джерси, и Иллинойс. Из праймериз штатов, в которых они проводили кампанию напрямую друг против друга, Кеннеди выиграл три (Индиана, Небраска и Калифорния), а Маккарти добился успеха только в одном (Орегон).[29]

Опрос общественного мнения

Опрос Gallup, проведенный осенью 1965 года, показал, что 72% респондентов считают, что РФК хочет стать президентом, а 40% независимых и 56% демократов заявили о своей поддержке возможной заявки.[30]Опросы Харриса и Гэллапа, опубликованные в августе 1966 года, показали, что RFK предпочтительнее президента Джонсона для выдвижения на 2% среди демократов и 14% среди независимых.[31]Опрос Gallup, опубликованный в конце марта незадолго до участия РФК в предварительных выборах, показал, что он опережает президента Джонсона на три пункта - от 44% до 41%.[32] Опрос, опубликованный в начале апреля, показал, что Кеннеди на праймериз в Индиане опередил Маккарти на 26 пунктов, набрав 46% против 19%.[33] Другой апрельский опрос в Индиане, исследование Оливера Куэйла, показал, что Кеннеди опережает Маккарти и губернатора штата три к одному. Роджер Д. Бранигин; Шмитт отметил, что в опросе участвовала большая часть респондентов, отвергающих ярлык, согласно которому RFK не заслуживает доверия, а также является «слишком жестким и безжалостным».[34] Опрос, проведенный Институтом Гэллапа 28 апреля, показал, что Кеннеди пользуется поддержкой 28% избирателей-демократов, Хамфри отстает на три пункта, а Маккарти - на пять.[35] Опрос Associated Press, проведенный 26 мая, показал, что RFK позади Хамфри среди делегатов национального съезда Пенсильвании - 1: 27.[36] Опрос Gallup 2 июня показал, что Кеннеди пользуется поддержкой 19% председателей графств, Хамфри - 67%, а Маккарти - 6%.[37] Опрос 3 июня показал, что Кеннеди опережает Маккарти с девятью очками на предварительных выборах в Калифорнии, от 39% до 30%.[38] На следующий день опросы CBS показали, что Кеннеди опережает Маккарти на семь очков.[39]

Индиана первичный

27 марта 1968 года Кеннеди объявил о своем намерении баллотироваться против Маккарти на предварительных выборах в Индиане. Его помощники сказали ему, что гонка в Индиане будет чрезвычайно напряженной, и посоветовали ему этого не делать.[40] Несмотря на опасения своих советников, Кеннеди отправился в Индианаполис на следующий день и подал заявку на участие в предварительных выборах в Индиане. На Indiana Statehouse Кеннеди сказал ликующей толпе, что штат был важен для его кампании: «Если мы сможем победить в Индиане, мы сможем победить в любом другом штате, и выиграем, когда пойдем на съезд в августе».[41]

4 апреля 1968 года Кеннеди сделал свою первую остановку кампании в Индиане в Университет Нотр-Дам в Саут-Бенд, с последующим речь в Государственный университет Болла в Манси. В своей речи в Ball State Кеннеди предположил, что выборы 1968 года «определят направление, в котором собираются двигаться Соединенные Штаты», и что американский народ должен «все изучить. Не принимать ничего как должное».[42] Кроме того, Кеннеди перечислил свои опасения по поводу бедности и голода, беззакония и насилия, рабочих мест, экономического развития и внешней политики. Он подчеркнул, что у американцев есть «моральный долг».[требуется разъяснение ] и должны «приложить честные усилия, чтобы понять друг друга и вместе двигаться вперед».[42]

Покинув сцену в Болл-Стейт, Кеннеди сел в самолет в Индианаполис. Когда он прибыл в Индианаполис, ему сообщили о Убийство короля.[43] Вечером того же дня Кеннеди кратко речь об убийстве короля к толпе, собравшейся на политический митинг на 17-й улице и Бродвее - афроамериканском районе недалеко от северной части Индианаполиса. Он попытался утешить толпу призывами к миру и состраданию.[44] После посещения похорон Кинга в Атланта, Джорджия Кеннеди снова обратил внимание на первичную кампанию. Он собрал огромные толпы на остановках кампании по всей стране.[45] Кампания Кеннеди в Индиане возобновилась 10 апреля.[46]

Советник кампании Кеннеди Джон Бартлоу Мартин призвал кандидата выступить против насилия и беспорядков, подчеркнуть его «опыт работы в правоохранительных органах» в качестве бывшего генерального прокурора США и продвигать идею о том, что федеральное правительство и частный сектор должны работать вместе для решения внутренних проблем. Мартин также призвал Кеннеди высказаться по поводу войны во Вьетнаме - поддержка прекращения военных действий и перераспределения военных средств на внутренние программы были идеями, которые «всегда вызывали аплодисменты».[47] Чтобы обратиться к более консервативным избирателям Индианы, Кеннеди также «смягчил свою риторику».[45]

RFK выступил перед советом по недвижимости Индианаполиса 2 мая, выступая за то, чтобы полагаться на частные предприятия, а не на федеральное правительство. Во время этой речи Кеннеди утверждал, что национальная экономика будет «восстановлена» после завершения войны во Вьетнаме.[48]

За несколько дней до праймериз в Индиане завязалась битва между Кеннеди, Маккарти и Губернатор Индианы Роджер Д. Бранигин. Бранигин был «любимым сыном-кандидатом» и заместителем LBJ. Его описывают как «грозного врага, обладавшего огромной властью над распределением примерно семи тысяч патронажных должностей в штате».[49] Браниган провел кампанию почти во всех 92 округах штата, в то время как стратегия кампании Маккарти была сосредоточена на сельских районах и небольших городах Индианы. По словам советника Кеннеди Мартина, кампания набрала обороты с визитами Кеннеди в центральную и южную Индиану 22 и 23 апреля, которые включали памятную поездку по железной дороге на борту «Вабашского пушечного ядра».[50]

Праймериз в Индиане прошли 7 мая: Кеннеди победил, набрав 42 процента голосов; Браниган был вторым с 31 процентом голосов; и Маккарти, зарабатывающий 27 процентов, занял третье место.[51][52] С этой победой в Индиане кампания Кеннеди набрала обороты перед предварительными выборами в Небраске.[нужна цитата ]

Праймериз в Небраске и Орегоне

Активно проводя кампанию в Небраске, Кеннеди надеялся на крупную победу, которая даст ему импульс перед праймериз в Калифорнии, на котором Маккарти занимал сильное место. В то время как Маккарти посетил Небраску только один раз, Кеннеди много раз появлялся.[53] Именно во время этих предварительных выборов Кеннеди начал получать удовольствие, поскольку он был «открытым и незамысловатым».[требуется разъяснение ][54] Советники Кеннеди беспокоились о его шансах в Небраске, учитывая отсутствие у RFK опыта в вопросах скотоводства и сельского хозяйства - вопросов, имеющих большое значение для жителей Небраски, - и короткое время для проведения кампании в штате после праймериз в Индиане.[55] RFK выиграл праймериз в Небраске 14 мая, набрав 51,4 процента голосов против 31 процента голосов Маккарти.[53][56] Кеннеди выиграл 24 из 25 округов, которые он посетил перед голосованием; из них Миллс отметил, что единственное графство, которое он потерял, приютило Университет Небраски, где большинство студентов отдавало предпочтение Маккарти, а RFK потерпел поражение "ровно двумя голосами".[57] После результатов Кеннеди заявил, что он и Маккарти, оба антивоенные кандидаты, вместе сумели заработать более 80 процентов голосов. Он описал это как «сокрушительное неприятие» администрации Джонсона-Хамфри.[58]

Кеннеди в предвыборном самолете (фото Эван Фрид )

В отличие от Небраски, первичные выборы в Орегоне поставили перед кампанией Кеннеди несколько проблем. Его предвыборная организация, которой руководила конгрессмен Эдит Грин, была слабой, и его платформа, подчеркивающая проблемы бедности, голода и меньшинств, не нашла отклика у избирателей Орегона.[59] Миллс написал следующее о призыве RFK к единству среди американцев: «Что касается жителей Орегона, Америка не распалась».[60] Кампания Кеннеди распространила материалы о записи Маккарти; Маккарти голосовал против закона о минимальной заработной плате и отмене подушного налога в Закон об избирательных правах 1965 года. Кампания Маккарти ответила обвинениями в том, что Кеннеди незаконно записал на пленку Мартина Лютера Кинга-младшего как Генеральный прокурор США. Кеннеди признал, что эти упоминания о достижениях Маккарти не беспокоили его сторонников.[требуется разъяснение ][61]

За десять дней до праймериз RFK признал тяжелую битву, с которой он столкнулся, выиграв праймериз: «Этот штат похож на один гигантский пригород. Я больше всего обращаюсь к людям, у которых есть проблемы».[26] Во время выступления в Калифорнии Кеннеди сказал: «Я думаю, что если я проиграю на любых предварительных выборах, я не буду очень жизнеспособным кандидатом». Комментарий еще больше усилил важность первичных выборов в Орегоне.[61] Кеннеди понял, что проигрыш первичных выборов в Орегоне поставит под угрозу его авторитет, и начал то, что Дэри Г. Ричардсон назвал «олимпийским темпом». Он вел кампанию по шестнадцать часов в день; За несколько недель до выборов его кампания охватила 50 000 домов.[62]

26 мая РФК проводил кампанию в Портленд в сопровождении его жены Этель и космонавта Джон Гленн. Маккарти также проводил кампанию в Портленде и ненадолго натолкнулся на кортеж RFK в Вашингтон-парке; Помощники Кеннеди решили провести его мероприятие в другом месте.[63] На следующий день представитель кампании RFK обвинил кампании Маккарти и Хамфри в объединении против Кеннеди.[64] 28 мая Маккарти выиграл первичные выборы в Орегоне с 44,7 процента голосов; Кеннеди получил 38,8 процента голосов.[65] После того, как поражение Кеннеди было подтверждено, RFK отправил Маккарти поздравительное послание, в котором утверждал, что останется в гонке.[66] Ларри Тай считает, что поражение в Орегоне имело два последствия: во-первых, RFK доказал, что ему нужно идти на риск в своей кампании. Во-вторых, поражение убедило избирателей в том, что Кеннеди уязвим перед поражением на выборах.[26]

После поражения в Орегоне кампания Кеннеди переместилась в Калифорнию.

Праймериз в Калифорнии, Южной Дакоте и Нью-Джерси

Кампания Роберта Кеннеди в Лос-Анджелесе (фото Эван Фрид ).

После побед в Небраске и Индиане, Кеннеди надеялся провести 4 июня праймериз в Калифорнии и Южной Дакоте. Калифорния была «идеальным местом для Кеннеди, чтобы продемонстрировать свою призывность к избирателям».[67] Кампания Маккарти в Калифорнии была хорошо профинансирована и организована. Для Кеннеди поражение могло положить конец его надеждам на выдвижение кандидатуры.[67] Кеннеди был самым слабым кандидатом на предварительных выборах в Южной Дакоте; Маккарти был сенатором от соседней Миннесоты, а Хамфри вырос в Южной Дакоте.[68]

1 июня, в последние дни кампании в Калифорнии, Кеннеди и Маккарти встретились для теледебатов. Кеннеди надеялся ослабить силы Маккарти в Калифорнии, но дебаты оказались «нерешительными и разочаровывающими».[69] После дебатов не определившиеся избиратели предпочли Кеннеди Маккарти 2: 1, впервые на предварительных выборах, когда было обнаружено, что большинство не определившихся избирателей в основном перешли в РФК.[70][требуется разъяснение ]

3 июня в каком Артур Шлезингер-младший. получивший название «последний рывок по штату», RFK побывал в Сан-Франциско, Лос-Анджелесе, Сан-Диего и Лонг-Бич.[71] РФК сообщил Теодор Х. Уайт 4 июня, что он может повлиять на лидеров Демократической партии, победив как в Калифорнии, так и в Южной Дакоте.[39] Кеннеди выиграл первичные выборы в Южной Дакоте с большим отрывом, победив Маккарти, набрав 50–20 процентов голосов.[72] Кеннеди победил в Калифорнии, набрав 46 процентов голосов против 42 процентов Маккарти - это было решающим поражением для кампании Маккарти и самым большим призом в процессе номинации.[73] Под система множественного голосования, Кеннеди, несмотря на то, что получил лишь большинство голосов, был награжден всеми делегатами штата в Демократический национальный съезд.[нужна цитата ] Около полуночи 4 июня Кеннеди обратился к своим сторонникам в Амбассадор Отель в Лос-Анджелесе, уверенно обещая залечить множество расколов внутри страны.

Убийство

Основная статья: Убийство Роберта Ф. Кеннеди

После обращения к своим сторонникам ранним утром 5 июня в танцевальном зале Амбассадор Отель в Лос-Анджелесе Кеннеди вышел из бального зала через служебную зону, чтобы поприветствовать работников кухни. В людном кухонном коридоре Сирхан Сирхан, 24 года Иорданец палестинского происхождения,[74] открыл огонь из .22 калибра револьвер и смертельно ранен Кеннеди. После стрельбы Кеннеди был доставлен в Центральную приемную больницу, а затем переведен в больницу. Госпиталь Доброго Самаритянина, где он скончался рано утром 6 июня.[75][76]

Могила Роберта Кеннеди в Арлингтонское национальное кладбище

Тело Кеннеди было возвращено в Нью-Йорк, где он покоился в Собор Святого Патрика за несколько дней до Реквием Месса там проходил 8 июня. Его младший брат, сенатор США Эдвард «Тед» Кеннеди, восхваляла его словами: "Моего брата не нужно идеализировать или увеличивать в смерти за пределы того, чем он был при жизни; чтобы его помнили просто как хорошего и порядочного человека, который видел неправильное и пытался исправить это, видел страдания и пытался исцели его, видел войну и пытался ее остановить ».[77] Кеннеди завершил панегирик, перефразируя Джордж Бернард Шоу «Как он много раз говорил во многих частях этой страны тем, кого он касался и которые стремились прикоснуться к нему:« Некоторые люди видят вещи такими, какие они есть, и говорят, почему? Мне снятся вещи, которых никогда не было, и я говорю, почему нет? » "[77] Позже в тот же день похоронный поезд доставил тело Кеннеди из Нью-Йорка в Вашингтон, округ Колумбия, где он был похоронен в Арлингтонское национальное кладбище.[78]

Отношения с группами и людьми

Черные сообщества

Кеннеди был сторонником Движение за гражданские права.[79] Во время кампании в черных кварталах были вывески с надписью «Кеннеди, белый, но ладно / Тот, что был раньше, он открыл дверь».[80] На предварительных выборах в Индиане РФК получил 86% голосов черных.[81] Его выступления были самыми сильными в городах с самым большим черным населением.[82] Ричардсон отметил, что Кеннеди обращался к чернокожим избирателям с низкими доходами. Кеннеди получил поддержку чернокожих с «подавляющим перевесом».[33] Поддержка чернокожих избирателей была одним из ключевых факторов победы Кеннеди в Индиане, где он дал примечательная речь об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего. в Индианаполисе за несколько дней до проведения первичных выборов.[83] Сэмюэл Любелл утверждал, что победа частично была вызвана поддержкой RFK попыток корпораций нанять чернокожих; он писал, что Кеннеди во многом выиграл «у негров».[84][85] Тем не менее, журналист Indianapolis Star Уилл Хиггинс отметил, что Кеннеди получил поддержку от речи об убийстве короля, которая, в отличие от многие другие американские города, помог Индианаполису избежать беспорядков.[83] Хиггинс также отметил, что толпа, с которой говорил Кеннеди в тот вечер, оценивалась всего в 2500 человек.[83]

На праймериз в Небраске Кеннеди завершил свою кампанию в штате речью в черном районе в Омаха, Небраска.[35] В то время как опрос в конце мая показал, что только 40% респондентов считают, что RFK воплощает «многие из тех же выдающихся качеств» покойного президента Кеннеди, 94% чернокожих респондентов согласились со сравнением.[82] Когда Маккарти сообщил, что Кеннеди согласился на ограниченное наблюдение за доктором Кингом еще в 1963 году, чернокожие в Калифорнии подумали о том, чтобы переключить свою поддержку на Маккарти.[62] В Окленд, Калифорния Кеннеди встретился с Черные пантеры среди других активистов меньшинств на полуночной сессии за несколько дней до завершения праймериз в Калифорнии. Когда на него кричали, Кеннеди не позволил черному помощнику вмешаться: «Им нужно отчитать людей. Им нужно отчитать меня».[86] РФК выиграл 90% голосов черных на предварительных выборах в Калифорнии.[37] Позже Ларри Тай сказал: «К моменту своей смерти в июне 1968 года Бобби был самым доверенным белым человеком в черной Америке».[87] С другой стороны, Майкл А. Коэн отметил, что популярность РФК среди чернокожих отрицательно сказалась на его привлекательности для остальной части электората: «Вместо того, чтобы создавать дух корпуса между расами его тесная связь с чернокожим сообществом отпугнула многих белых ".[88]

Белый рабочий класс

Кеннеди пользовался широкой поддержкой среди белых избирателей-синих воротничков во время кампании.[34]Шмитт заметил, что «привлекательность Кеннеди как неприкрытого защитника их интересов побудила некоторых из этих же белых избирателей поддержать восставшую кандидатуру Джорджа Уоллеса осенью 1968 года».[34] Внутренний меморандум, опубликованный во время праймериз в Индиане, показал, что избиратели, поддерживающие Кеннеди, имели положительное мнение об Уоллесе.[34] Сэмюэл Любелл, хотя и отметил поддержку Кеннеди среди чернокожих, заявил, что он «также возил уязвимых в расовом отношении белых рабочих с низким доходом, которые приезжают из сельских районов, чтобы поселиться в восточной Омахе».[84]

Работники фермы

Кеннеди полюбил сельскохозяйственных рабочих своей поддержкой Виноградная забастовка Делано и последующее общение с Сезар Чавес, который сказал студентам в Калифорнии, что Кеннеди был кандидатом в сельскохозяйственные рабочие.[89] Тай написал, что РФК стал героем для сельскохозяйственных рабочих, ставя под сомнение методы местных правоохранительных органов.[90] РФК посетил Делано во время кампании по демонстрации поддержки забастовки винограда, что побудило Чавеса убедить Объединенные сельскохозяйственные рабочие начать кампанию по явке избирателей и регистрации. Маршалл Ганц организовал разговор Кеннеди с сельскохозяйственными рабочими после его победной речи на предварительных выборах в Калифорнии.[91] Роджер А. Брунс написал следующее об убийстве Кеннеди: «Для страны и особенно для сообщества сельскохозяйственных рабочих убийство Роберта Кеннеди было глубоко трагической потерей».[92]

Латиноамериканцы

Чавес утверждал, что на каждого, кто поддерживал кампанию его брата восемь лет назад, было пятьдесят выходцев из Латинской Америки, поддерживающих кампанию Кеннеди.[91] На предварительных выборах в Калифорнии 95% голосующих латиноамериканцев поддержали РФК, и он выиграл 100% голосов на нескольких участках.[37] К моменту праймериз он стал «ведущим кандидатом среди латиноамериканцев в Калифорнии».[93] Латиноамериканский вклад сильно повлиял на победу Кеннеди.[94]

Линдон Б. Джонсон

Еще до того, как Кеннеди объявил о своей кандидатуре, Линдон Б. Джонсон (LBJ) был убежден, что Кеннеди хотел бросить ему вызов.[95] LBJ был убежден, что его президентство будет «навсегда зажато между администрациями двух Кеннеди».[81] Джефф Шесол писал, что LBJ серьезно воспринял перспективу спорных предварительных выборов, недооценив политическое мастерство JFK в 1960 году.[96] Во время пресс-конференции 19 декабря 1967 года LBJ сказал следующее о том, что он назвал движением Кеннеди-Маккарти: «Я не знаю, какое влияние движение Кеннеди-Маккарти имеет в стране ... Я не привилегирован. ко всем разговорам, которые имели место ... Я действительно знаю об интересе их обоих к президентству и амбициях их обоих ".[97] Перед тем, как RFK объявил о своем намерении баллотироваться, близкий друг Артур Шлезинджер написал в журнале, что никогда не видел Кеннеди, «столь раздираемого чем-либо ... Я думаю, он не может вынести мысли о том, чтобы отправить страну еще на четыре года LBJ, не предприняв ничего, чтобы предотвратить это ".[98]

Кеннеди объявил о своей кандидатуре после того, как LBJ чуть не проиграл предварительные выборы в Нью-Гэмпшире. На следующий день после объявления своей кандидатуры RFK предсказал, что Джонсон проиграет на всеобщих выборах, если он будет выдвинут партией, если он продолжит «следовать той же политике, которой мы придерживаемся в настоящий момент».[99] Кеннеди сказал журналистам во время полета в Канзас-Сити: «Я не хотел баллотироваться в президенты. Но когда [Джонсон] дал понять, что война будет продолжаться и что ничего не изменится, у меня не было выбора». Кларк писал, что Кеннеди дал понять, что у него есть моральное обязательство сделать все, что в его силах, чтобы предотвратить продление политики, против которой он выступал.[100] В середине марта во время выступления на Университет Вандербильта в Нашвилл, Теннесси RFK обвинил руководство LBJ в том, что оно привело к расколу США: «Это они, президент США, президент Джонсон, они те, кто нас разделяет».[101] В конце марта, за три дня до того, как LBJ объявил, что не будет добиваться выдвижения Демократической партии, Джеймс Х. Роу отправил LBJ меморандум, в котором утверждалось, что сторонники RFK заявили, что «президент не будет баллотироваться и что лучший курс для демократов -« оставаться свободным и оставаться преданными ». "[102] Опрос, проведенный в конце марта Gallup, показал, что РФК победил президента Джонсона на национальных выборах.[103]

RFK был в своей квартире на площади Организации Объединенных Наций в ночь, когда президент Джонсон объявил о своем уходе с праймериз, хотя, в отличие от своих сторонников, он не был оптимистичен по поводу этой новости. Сообщается, что он сказал: «Радость преждевременна».[104] Смит заметил, что уход Джонсона означал, что Кеннеди придется сместить фокус своей критики с политики администрации в отношении войны во Вьетнаме.[105] Шесол написал, что Кеннеди перешел к хвалебному тону Джонсона, считая Джонсона выполнением «политики тридцати лет» во время выступления 1 апреля в Нью-Джерси. Находясь в Филадельфии, он назвал уход Джонсона «актом лидерства и самопожертвования».[106] 3 апреля 1968 года, через три дня после того, как президент Джонсон объявил, что он не будет добиваться своей кандидатуры, РФК и президент встретились в Белом доме. Когда его спросили о его намерениях относительно праймериз, LBJ ответил: «Держись подальше». Хотя отказ Джонсона от участия в гонке означал, что в него войдет вице-президент Хамфри, RFK получил президентское заявление о нейтралитете.[107] В комментариях к Генри Форд II и Грегори Пек, LBJ пришел к выводу, что RFK выиграл июньские дебаты с Маккарти.[37]

Юджин Маккарти

После праймериз Маккарти заявил, что в ноябре 1967 года РФК обещал, что не будет баллотироваться.[108] Перед тем, как вступить в гонку, RFK беспокоился, что Маккарти не хватает платформы, поскольку последний редко говорил о внутренних проблемах. В середине марта Тед Кеннеди пытался заключить «политическую сделку», по которой его брат не участвовал бы в гонке, если бы Маккарти высказался по внутренним проблемам. Маккарти отказался, и этот отказ привел к неудачному предложению Шлезингера, чтобы RFK поддержал Маккарти.[109] За день до того, как RFK объявил о своем участии в праймериз, он сказал репортерам Хейну Джонсону и Джеку Ньюфилду: «Я больше не могу быть лицемером. Я просто не верю, что Джин Маккарти был бы хорошим президентом. Если бы это было Джордж Макговерн кто бежал в Нью-Гэмпшире, я бы не попал в это. Но что Маккарти когда-либо сделал для гетто или для бедных? "[32]

В день, когда Кеннеди объявил о своем участии в предварительных выборах, Маккарти отменил свое решение не участвовать в предварительных выборах в Индиане; он не хотел снижать шансы РФК на победу на праймериз.[110] По словам Доминика Сэндбрука, участие Кеннеди в предварительных выборах вызвало сдвиг в кампании Маккарти - Маккарти был вынужден и дальше развивать свою собственную платформу, вместо того, чтобы просто противостоять политике администрации Джонсона.[111] Уолтер ЛаФебер полагал, что к концу марта враждебность между кампаниями Кеннеди и Маккарти усилилась.[81] После того, как президент Джонсон отказался от участия в предварительных выборах, Маккарти сказал: «До сих пор Бобби был Джеком, выступающим против Линдона. Теперь Бобби должен баллотироваться против Джека».[112] Миллс писал, что акцент Кеннеди на оказании помощи бедным и бессильным во время праймериз в Индиане должен был высветить проблему, которой не уделяла внимания кампания Маккарти.[113] После его победы в Небраске Кеннеди сказал, что сторонники Маккарти должны поддержать его, чтобы предотвратить выдвижение Хамфри на Национальном съезде Демократической партии.[35] Маккарти отверг предложения РФК о восстановлении городов во время выступления в конце мая на Калифорнийский университет в Дэвисе.[114] Кампания Маккарти полагала, что, если RFK достаточно преуспеет, чтобы пережить праймериз в Калифорнии, это приведет к расколу Демократического национального съезда, где Маккарти станет альтернативой для тех, кто противостоит и RFK, и Хамфри.[115] После праймериз в Калифорнии некоторые советники Кеннеди присоединились к кампании Маккарти с планами поддержать ее, чтобы получить номинацию.[116]

Хьюберт Хамфри

Через два дня после того, как RFK объявил о своей кандидатуре, вице-президент Хамфри сказал, что RFK поддержал политику администрации JFK в отношении конфликта во Вьетнаме. Офис Хамфри подготовил заявление Кеннеди, написанное шестью годами ранее, в котором говорилось, что США победят во Вьетнаме.[117]

Кеннеди был в Небраске, когда Хамфри вступил в гонку 27 апреля. Кеннеди приветствовал Хамфри в гонке, заявив, что кандидатура Хамфри предлагала «четкие альтернативы» между политикой администрации Джонсона и политикой основных кандидатов.[118]

ЛаФебер писал, что вступление Хамфри, похоже, полностью зависело от отвращения президента Джонсона к идее о том, что Кеннеди будет кандидатом от партии на всеобщих выборах.[119] RFK прямо нацелился на фразу Хамфри о «политике радости» во время его выступления с заявлением во время кампании в Индиане: «Легко сказать, что это политика счастья, но если вы увидите детей, голодающих в дельте Миссисипи и отчаяние в Индии. оговорки, значит, вы знаете, что все в Америке не удовлетворены ».[120]

Хамфри получил 18% голосов на первичных выборах в Массачусетсе; это было замечено как победа над 28% голосов Кеннеди, потому что организация кампании Кеннеди в Массачусетсе была значительно сильнее, чем организация Хамфри.[121] На следующее утро после поражения в Орегоне Кеннеди устроил пресс-конференцию в аэропорту Лос-Анджелеса, на которой раскритиковал Хамфри за то, что он назвал неспособностью «представить свои взгляды избирателям одного штата».[122] Кеннеди также подчеркнул, что не было бы антивоенного кандидата в президенты, если бы Хамфри был кандидатом от Демократической партии на всеобщих выборах против бывшего вице-президента Никсона.[123]

После победы на предварительных выборах в Калифорнии РФК заявил, что намерен следовать за Хамфри «по всей стране» в поисках номинации.[116]

Размышляя об убийстве РФК, Хамфри сказал: «Я делал все, что мог, чтобы получить номинацию, но Бог знает, что я этого не хотел».[124] Хамфри стал кандидатом от Демократической партии на всеобщих выборах.

Ричард Дж. Дейли

Незадолго до участия в гонке, 8 февраля 1968 года, RFK встретился с Ричардом Дж. Дейли, чтобы узнать о шансах узурпировать назначение действующего президента Джонсона. RFK хотел, чтобы Дейли использовал свое влияние, чтобы склонить делегатов и Национальный съезд Демократической партии к его выдвижению. Дейли заявил, что останется верным Джонсону. Сэвидж написал, что Дейли беспокоился о президентстве РФК, потому что он, как генеральный прокурор, преследовал в судебном порядке политиков-демократов в нескольких штатах.[125]

Ричард Никсон

После того, как президент Джонсон отказался от участия в предварительных выборах, Никсон отметил, что RFK, похоже, одобряет выдвижение.[126] Когда Ричард Никсон Услышав, что RFK объявил о своей кандидатуре, Никсон, как сообщается, сказал: «Мы только что стали свидетелями развязывания очень ужасных сил. Из этого выйдет что-то плохое».[127] Однако Никсон почувствовал облегчение после вступления РФК в предварительные выборы Демократической партии - он считал, что разделение, созданное кандидатурой РФК, будет преимуществом для республиканцев. В апреле Никсон предложил провести дебаты между самим Кеннеди.[128] Никсон, который во время своей президентской кампании говорил о федеральной власти штатам и расширении экономических прав и возможностей чернокожих в своей речи в конце мая, сказал: «Мы с Бобби говорим во многом одинаково».[114] Кеннеди равнялся с Никсоном в опросах, проведенных во второй половине 1967 года.[129] Когда Кеннеди был объявлен победителем праймериз в Калифорнии, Никсон сказал своей семье: «Похоже, мы пойдем против Бобби».[130]

Семья Кеннеди

Жена Кеннеди, Этель, регулярно присоединялась к Кеннеди во время его предвыборной кампании. Его брат Тед и зять Стив Смит, участвовали в кампании в качестве неформальных советников.[131] Тед и его сестры Джин Кеннеди Смит и Патрисия Кеннеди Лоуфорд были в сопровождении кампании Кеннеди в отеле «Амбассадор» после победы РФК на предварительных выборах в Калифорнии.[132] РФК встретился с отцом Джозеф П. Кеннеди, старший перед объявлением; Кеннеди-старший опустил голову «на грудь с сожалением». Бздек писал: «Он больше не хотел видеть трех сыновей президентом; он хотел только двух последних видеть живыми».[133]

Примечания

  1. ^ Дамор, Лео (1988). Сенаторские привилегии; Сокрытие Чаппаквиддика. Нью-Йорк: Dell Publishing. п. 64.
  2. ^ Томас, Эван (2000). Роберт Ф. Кеннеди: его жизнь. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п.351. ISBN  978-0684834801.
  3. ^ а б c Бумхауэр, Рэй Э. (2008). Роберт Ф. Кеннеди и начальные школы Индианы 1968 года. Блумингтон: Издательство Индианского университета. п. 13. ISBN  978-0253350893.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k Кларк, Терстон (июнь 2008 г.). "Последняя удачная кампания". Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал на 2014-12-20. Получено 2012-05-18. Отрывок из Последняя кампания: Роберт Ф. Кеннеди и 82 дня, вдохновившие Америку (Нью-Йорк, Генри Холт, 2008) Терстона Кларка.
  5. ^ Томас, стр. 356.
  6. ^ а б Томас, стр. 357.
  7. ^ Томас, стр. 357–358.
  8. ^ PBS, "Американский опыт" (2004-07-01). "РФК, Люди и события: Сезар Чавес". PBS. В архиве из оригинала от 23.08.2016. Получено 2012-05-24.
  9. ^ Шлезингер, Артур М. (1978). Роберт Кеннеди и его времена. 2 (книжный клуб ред.). Бостон: Хоутон Миффлин. п. 884.
  10. ^ Томас, стр. 359.
  11. ^ Кеннеди, Роберт Ф., "Объявление Робертом Ф. Кеннеди его кандидатуры на пост президента" В архиве 2012-02-05 в Wayback Machine (речь, Вашингтон, округ Колумбия, 1968-03-16). Проверено 17 мая 2012.
  12. ^ Томас, стр. 360.
  13. ^ 14 сентября 2009 г. Сенат США принял постановление о переименовании Зала заседаний Сената в Офисное здание Сената Рассела (RSOB) в зал заседаний Сената Кеннеди в честь трех братьев Кеннеди, которые работали в палате Сената. Джон Ф. Кеннеди и Роберт Ф. Кеннеди объявили о своих президентских кампаниях прямо в комнате, и их младший брат, покойный Сенатор Эдвард М. Кеннеди из Массачусетса, который умер от рака в августе 2009 года, председательствовал на слушаниях в зале по законопроекту о здравоохранении, который носил его имя. Блог политического трекера CNN (14 сентября 2009 г.). «Зал заседаний Сената переименован в честь братьев Кеннеди». Политический трекер CNN. Получено 2012-05-18.
  14. ^ Шлезингер, стр. 898.
  15. ^ Томас, стр. 365.
  16. ^ Сольберг, Карл (1984). Хьюберт Хамфри: биография. Нью-Йорк: W.W. Нортон. п.332. ISBN  9780393018066.
  17. ^ Шлезингер, стр. 923.
  18. ^ Сольберг, стр. 327–328.
  19. ^ Кук, Родос (2000). Первичные президентские выборы в США 1968–1996 гг .: Справочник по статистике выборов. Вашингтон, округ Колумбия: CQ Press. С. 202, 487, 340. ISBN  9781568024516.
  20. ^ Кеннеди, Роберт Ф., «Замечания в Канзасском университете» (речь, Лоуренс, KS, 1968-03-18), Библиотека Джона Ф. Кеннеди. Проверено 18 мая 2012 года.
  21. ^ Питер Браунштейн (2004). Хроника шестидесятых. Устаревшие публикации. п. 375. ISBN  978-1412710091.
  22. ^ Шлезингер, Артур младший (1978). «Роберт Кеннеди и его времена». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  23. ^ Ньюфилд, Джек. (1988 [1969]). Роберт Кеннеди: Мемуары. Плюм
  24. ^ а б c d е Роберт Ф. Кеннеди 1968 для брошюры президентской кампании По состоянию на 20 мая 2018 г.
  25. ^ Паризе, Тереза ​​(17 января 2006 г.). «Разная информация о Роберте Ф. Кеннеди». Президентская библиотека Джона Ф. Кеннеди. Архивировано из оригинал на 2009-03-03. Получено 2009-05-03.
  26. ^ а б c «В новой биографии Роберта Ф. Кеннеди рассматривается историческая потеря на президентских праймериз в Орегоне». oregonlive.com. 5 июля 2016 г. В архиве из оригинала 14 сентября 2016 г.
  27. ^ «В 1968 году Роберт Ф. Кеннеди призвал к контролю над огнестрельным оружием в Розбурге (видео)». oregonlive.com. 4 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2016 г.
  28. ^ Левенсон, Эрик (6 октября 2015 г.). «Видео: Роберт Ф. Кеннеди однажды говорил о контроле над огнестрельным оружием в Розберге, штат Орегон». Boston.com. В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.
  29. ^ Повар, стр. 12–13.
  30. ^ Шесол, п. 305.
  31. ^ Шесол, п. 344.
  32. ^ а б Ричардсон, Дэри Г. (2002). Разделенная нация: президентская кампания 1968 года. iUniverse. С. 52–55. ISBN  978-0595236992.
  33. ^ а б Ричардсон, стр. 87–89.
  34. ^ а б c d Шмитт, стр. 210–211.
  35. ^ а б c Сэвидж, Шон Дж. (2004). JFK, LBJ и Демократическая партия. Государственный университет Нью-Йорка Press. п.301. ISBN  978-0791461693.
  36. ^ "Хьюберт Топс Опрос делегата Пенсильвании". Чикаго Трибьюн. 27 мая 1968 года.
  37. ^ а б c d Сэвидж, Шон Дж. (2004). JFK, LBJ и Демократическая партия. Государственный университет Нью-Йорка Press. п.305. ISBN  978-0791461693.
  38. ^ Кларк, стр. 262.
  39. ^ а б Кларк, стр. 265.
  40. ^ Герберс, Джон (28 марта 1968 г.). "Кеннеди поступит в начальную школу Индианы". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-05-22.
  41. ^ Бумхауэр, стр. 43.
  42. ^ а б Кеннеди, Роберт Ф., «Выступление в Государственном университете Болла» (выступление, Государственный университет Болла, Манси, Индиана, 1968-04-04). Проверено 24 мая 2012.
  43. ^ Бумхауэр, стр. 62–63.
  44. ^ Бумхауэр, стр. 67–68.
  45. ^ а б Томас, стр. 369.
  46. ^ Бумхауэр, стр. 76.
  47. ^ Бумхауэр, стр. 78.
  48. ^ Мэнли, Чесели (3 мая 1968 г.). «Кеннеди говорит жилищный план». Чикаго Трибьюн.
  49. ^ Бумхауэр, стр. 35–36.
  50. ^ Бумхауэр, стр. 83, 88, 91.
  51. ^ Томас, стр. 375.
  52. ^ PBS, «Американский опыт». «Шоковый год: 1968 - 7 мая, начальные школы Индианы». PBS. В архиве из оригинала от 23.08.2016. Получено 2012-05-24.
  53. ^ а б Томас, стр. 377.
  54. ^ Тай, стр. 425.
  55. ^ Кларк, стр. 194–195.
  56. ^ Дули, Брайан (1996). Роберт Кеннеди: последние годы. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. п. 128. ISBN  9780312161309.
  57. ^ Миллс, стр. 428.
  58. ^ Шлезингер, стр. 929.
  59. ^ Дули, стр. 129.
  60. ^ Миллс, Джуди (1998). Роберт Кеннеди. Millbrook Press. стр.430–432. ISBN  978-1562942502.
  61. ^ а б Гулд, стр. 73.
  62. ^ а б Ричардсон, Дарси (2002). Разделенная нация: президентская кампания 1968 года. iUniverse. п. 100. ISBN  978-0595236992.
  63. ^ "RFK, Маккарти почти встречаются в туре по голосованию". Чикаго Трибьюн. 27 мая 1968 года.
  64. ^ "Джин, Бобби спорили из-за отчетов об опросе". Чикаго Трибьюн. 28 мая 1968 года.
  65. ^ Томас, стр. 382.
  66. ^ Корман, Сеймур (29 мая 1968 г.). «Маккарти побеждает Бобби». Чикаго Трибьюн.
  67. ^ а б Дули, стр. 130.
  68. ^ Кларк, стр. 159.
  69. ^ Дули, стр. 131.
  70. ^ Миллс, стр. 443.
  71. ^ Шлезингер младший, Артур (1978). Роберт Кеннеди и его времена. Хоутон Миффлин. п. 912. ISBN  978-0395248973.
  72. ^ Имя Джонсона все еще фигурировало в избирательных бюллетенях в Южной Дакоте и получило 30 процентов голосов, что было признано в поддержку Хамфри. Маккарти победил Кеннеди на первичных выборах в Нью-Джерси, которые разрешали только записи и отдельно избирали список незарегистрированных делегатов, состоящих из выборных должностных лиц штата, выиграв от 38 до 33 процентов над RFK, с Хамфри, получившим 21 процент, и Уоллесом, 5 процентов с LBJ. мизерные 380 записей на 1,5 процента. Дули, стр. 134.
  73. ^ PBS Американский опыт. «Шоковый год: 1968 - 4 июня, праймериз в Калифорнии». PBS. В архиве с оригинала от 10.11.2012. Получено 2012-05-24.
  74. ^ Мартинес, Майкл (2011-03-01). «Сирхан Сирхан, осужденный убийца РФК, предстанет перед комиссией по условно-досрочному освобождению». CNN. В архиве с оригинала от 10.11.2012. Получено 2012-05-24.
  75. ^ Иссенберг, Саша (05.06.2008). «Убийство дало нам возможность впервые почувствовать ближневосточный террор». Boston.com. Бостон Глоуб. В архиве из оригинала от 11.01.2012. Получено 2012-05-17.
  76. ^ Дули, стр. 140.
  77. ^ а б "Речь Эдварда М. Кеннеди на публичной мемориальной службе Роберта Ф. Кеннеди". Американская риторика: 100 лучших речей. В архиве из оригинала 2008-05-09. Получено 2009-08-29.
  78. ^ Томас, стр. 393.
  79. ^ Исааксон, Уолтер (2011). Профили лидерства: историки о неуловимом качестве величия. W.W. Нортон и компания. п. 287. ISBN  978-0393340761.
  80. ^ Кларк, Терстон (2008). Последняя кампания: Роберт Ф. Кеннеди и 82 дня, которые вдохновили Америку. Генри Холт и Ко, стр.62–63. ISBN  978-0805077926.
  81. ^ а б c ЛаФебер, Уолтер (2005). Смертельная ставка: LBJ, Вьетнам и выборы 1968 года (Вьетнам: Америка в годы войны). Rowman & Littlefield Publishers. С. 89–94. ISBN  978-0742543928.
  82. ^ а б Коэн, стр. 129.
  83. ^ а б c Хиггинс, Уилл (2 апреля 2015 г.). «4 апреля 1968 года: как РФК спас Индианаполис». Звезда Индианаполиса. Получено 30 августа, 2020.
  84. ^ а б Стрихерц, Марк (21 февраля 2008 г.). «Смерть коалиции Бобби Кеннеди». Кризисный журнал.
  85. ^ Почему демократы синие: как светские либералы захватили Народную партию. Книги встреч. 2007. с. 126. ISBN  978-1594032059.
  86. ^ Тай, стр. 430.
  87. ^ Тай, Ларри (7 июля 2016 г.). "Самый надежный белый человек в Черной Америке". Политико. В архиве с оригинала 16 ноября 2016 г.
  88. ^ Коэн, стр. 82.
  89. ^ Павел, Мириам. Крестовые походы Сезара Чавеса: биография. Bloomsbury Press. п. 170.
  90. ^ Тай, стр. 359.
  91. ^ а б Педерсен, Карл (2009). Америка Обамы. Издательство Эдинбургского университета. С. 78–79. ISBN  978-0748638949.
  92. ^ Брунс, Роджер А. Энциклопедия Сезара Чавеса: борьба сельскохозяйственных рабочих за права и справедливость (движения американской мозаики). Гринвуд. п. 139. ISBN  978-1440803802.
  93. ^ Кэппс, Стивен А. (31 мая 1998 г.). «30 ЛЕТ НАЗАД: Вспоминая кампанию Роберта Ф. Кеннеди в Калифорнии». Kitsapsun.com.
  94. ^ Колдуэлл, Кристофер (26 января 2000 г.). "Электорат, построенный Бобби". В архиве с оригинала от 24 января 2015 г.
  95. ^ Смит, Джеффри К. (2010). Плохая кровь: Линдон Б. Джонсон, Роберт Ф. Кеннеди и бурные 1960-е. АвторДом. п. 230. ISBN  978-1452084435.
  96. ^ Шесол, п. 309.
  97. ^ Сэвидж, Шон Дж. (2004). JFK, LBJ и Демократическая партия. Государственный университет Нью-Йорка Press. п.289. ISBN  978-0791461693.
  98. ^ Смит, стр. 235.
  99. ^ Кинг, Уильям (18 марта 1968 г.). «У Бобби серьезные сомнения относительно поддержки LBJ в гонке 68-го». Чикаго Трибьюн.
  100. ^ Кларк, стр. 29.
  101. ^ Коэн, Майкл А. (2016). Американский водоворот: выборы 1968 года и политика разделения. Издательство Оксфордского университета. п. 104. ISBN  978-0199777563.
  102. ^ Гулд, Льюис Л. (1993). 1968: Выборы, изменившие Америку. Иван Р. Ди. п.45. ISBN  978-1566630092.
  103. ^ Бздек, стр. 136.
  104. ^ Шесол, п. 439.
  105. ^ Смит, стр. 244.
  106. ^ Шесол, стр. 446–447.
  107. ^ Томас, Эван (2002). Роберт Кеннеди: его жизнь. Саймон и Шустер. п.365. ISBN  978-0743203296.
  108. ^ Сэндбрук, Доминик (2004). Юджин Маккарти: взлет и падение послевоенного американского либерализма. Кнопф. п.191. ISBN  978-1400041053.
  109. ^ Смит, стр. 237.
  110. ^ Уэйнсток, Деннис (2012). Год выборов 1968: поворотный момент. Книги Enigma. п. 76. ISBN  978-1936274413.
  111. ^ Сэндбрук, стр. 187–188.
  112. ^ Коэн, стр. 115.
  113. ^ Миллс, стр. 401.
  114. ^ а б Коэн, стр. 123.
  115. ^ Коэн, стр. 136.
  116. ^ а б Миллс, стр. 446.
  117. ^ «RFK меняет свое отношение к Вьетнаму, - говорит Хуберт». Чикаго Трибьюн. 19 марта 1968 г.
  118. ^ «Бобби приветствует Хьюберта на гонке за голосование». Чикаго Трибьюн. 28 апреля 1968 г.
  119. ^ ЛаФебер, стр. 122.
  120. ^ Сольберг, стр. 333.
  121. ^ Ричардсон, стр. 81.
  122. ^ Шлезингер, стр. 907.
  123. ^ Миллс, стр. 438.
  124. ^ Сольберг, Карл (2005). Хьюберт Хамфри: биография. Книги Бореалис. п. 340. ISBN  978-0873514736.
  125. ^ Сэвидж, стр. 308–309.
  126. ^ Гулд, стр. 48.
  127. ^ Кларк, стр. 22–24.
  128. ^ Черный, Конрад (2007). Ричард М. Никсон: Жизнь в полном объеме. Связи с общественностью. п.523. ISBN  978-1586485191.
  129. ^ Шесол, Джефф (1998). Взаимное презрение: Линдон Джонсон, Роберт Кеннеди и вражда, определившая десятилетие. W.W. Нортон и компания. п. 379. ISBN  978-0393318555.
  130. ^ Никсон, Ричард (1978). РН: Мемуары Ричарда Никсона. Гроссет и Данлэп. ISBN  978-0333230213. Я считал, что Хьюберт Хамфри слишком долго ждал, прежде чем объявить свою кандидатуру, и я не видел, чтобы джаггернаут Кеннеди мог быть остановлен, когда он приобрел импульс победы в Калифорнии.
  131. ^ Бздек, стр. 133.
  132. ^ Оппенгеймер, Джерри (2015). RFK-младший: Роберт Ф. Кеннеди-младший и темная сторона мечты. Пресса Св. Мартина. п.26. ISBN  978-1250032959.
  133. ^ Бздек, Винсент (2009). Наследие Кеннеди: Джек, Бобби, Тед и сбывшаяся семейная мечта. Пресса Св. Мартина. п.130. ISBN  978-0230613676.

Библиография