Джордж Сматерс - George Smathers

"Сенатор Сматерс" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Сенатор Сматерс (значения).
Джордж Сматерс
Джордж Сматерс 1963.jpg
Председатель Комитет Сената по малому бизнесу
В офисе
3 января 1967 г. - 3 января 1969 г.
ПредшествуетДжон Спаркман
ПреемникАлан Библия
Председатель Комитет по старению Сената
В офисе
3 января 1963 г. - 3 января 1967 г.
ПредшествуетПатрик В. Макнамара
ПреемникХаррисон А. Уильямс
Секретарь сенатской демократической конференции
В офисе
13 сентября 1960 г. - 3 января 1967 г.
ЛидерЛиндон Б. Джонсон
Майк Мэнсфилд
ПредшествуетТомас Хеннингс
ПреемникРоберт Берд
Сенатор США
из Флорида
В офисе
3 января 1951 г. - 3 января 1969 г.
ПредшествуетКлод Пеппер
ПреемникЭдвард Герни
Член Палата представителей США
из Флорида с 4-й округ
В офисе
3 января 1947 г. - 3 января 1951 г.
ПредшествуетПэт Кэннон
ПреемникБилл Лантафф
Личная информация
Родившийся
Джордж Армистед Сматерс

(1913-11-14)14 ноября 1913 г.
Атлантик-Сити, Нью-Джерси, НАС.
Умер20 января 2007 г.(2007-01-20) (93 года)
Индиан-Крик, Флорида, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Розмари Таунли (в разводе)
Кэролайн Хайдер
Дети2, в том числе Брюс
ОбразованиеУниверситет Флориды (BA, LLB )
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Корпус морской пехоты США
Битвы / войныВторая Мировая Война

Джордж Армистед Сматерс (14 ноября 1913 г. - 20 января 2007 г.) был американским юристом и политиком, представлявшим штат Флорида в Сенат США с 1951 по 1969 год и в Дом Соединенных Штатов с 1947 по 1951 гг. в составе демократическая партия.

Ранняя жизнь, образование и военная служба

Сматерс родился в Атлантик-Сити, Нью-Джерси, сын Луры Фрэнсис (Джонс) и Бенджамина Франклина Сматерса.[1] Семья Сматерс переехала в Нью-Джерси с запада Северная Каролина. Фрэнк Сматерс служил судьей штата в Нью-Джерси, а его брат, Уильям Х. Сматерс, представляла Нью-Джерси в Сенат США. Фрэнк Сматерс перевез свою семью в Майами, Флорида, когда Джорджу Сматерсу было шесть. Сматерс присутствовал Средняя школа Майами прежде чем заработать его бакалавр 'песок юридическое образование на Университет Флориды. Во Флориде Сматерс был капитаном баскетбол , член команды по легкой атлетике, член театральной группы и капитан команды дебатов. Он присоединился к Сигма Альфа Эпсилон социальное братство и был задействован Флорида синий ключ, руководство кампуса и сервисная организация. В 1936 году он был избран президентом студенческого сообщества без возражений. Сматерс был внесен в Зал студенческой славы университета, а затем в Зал студенческой славы. Зал спортивной славы Университета Флориды.[2][3] После завершения его LL.B. в 1939 году Сматерс женился на Розмари Таунли из Атланты и вернулся в Майами, где служил Помощник прокурора США с 1939 по 1942 год. Вторая Мировая Война, он вызвался на Корпус морской пехоты США и служил в 413-й эскадрилье морских легких бомбардировщиков в течение 19 месяцев в южной части Тихого океана. Он пережил аварийную посадку, когда его легкий бомбардировщик был поврежден огнем противника. Сматерс вернулся в Майами после войны и быстро начал свою политическую карьеру.[4][5][6]

Политическая карьера

Smathers с Джон Ф. Кеннеди, Ричард Никсон, и другие первокурсники Конгресса в 1947 г.

После войны Сматерс был избран на два срока в Палата представителей США, представлявший Четвертый избирательный округ Флориды с 1947 по 1951 год. Он заработал репутацию умеренный кроме его антикоммунизм.

палата представителей

В 1946 году Сматерс победил действующего конгрессмена Пэта Кэннона, занимавшего четыре срока, с перевесом более чем два к одному. Сматерс отбыл два срока в Палата представителей США, представлявший Четвертый избирательный округ Флориды с 1947 по 1951 год. Он заработал репутацию южного либерала и восходящего демократического лидера. Он был наиболее известен своей решительной поддержкой президента Трумэна и доктрины Трумэна по сдерживанию Советский и Коммунист агрессия. Он боролся за то, чтобы Майами шлюз к Латиноамериканская торговля и культурный обмен. Конгрессмен Сматерс спонсировал закон о создании Национальный парк Флориды Эверглейдс и поддержал 24th Конституционная поправка объявить вне закона подушный налог на федеральных выборах.[7]

1950 праймериз Демократической партии Сената

Основная статья: 1950 выборы в Сенат США во Флориде

Район конгрессмена Сматерса включал "Зимний Белый Дом " из Президент Гарри Трумэн в Ки-Уэст, Флорида. Трумэн пригласил Сматерса полететь с ним из Вашингтона в Ки-Уэст, установив ключевые отношения с президентом Трумэном и его членами. Кабинет.[8] В 1949 году президент Трумэн позвала Сматерса на встречу в белый дом и сказал: "Я хочу, чтобы ты сделал мне одолжение. Я хочу, чтобы ты победил этого сукиного сына" Клод Пеппер."[9] Сенатор Пеппер резко критиковал президента Трумэна и Доктрина Трумэна и сыграл заметную и заметную роль в безуспешной попытке "бросить Трумэна" за несколько недель до Конвенция Демократической партии 1948 года.[10]

Сенатор Пеппер решительно поддерживал Франклин Рузвельт и Новый договор и признан ведущим южным либералом. Как один из самых эффективных ораторы В свое время Пеппер считался непревзойденным большинством обозревателей Флориды. Тем не менее, пытаясь стать национальной фигурой, сенатор Пеппер продвигал интернационалистскую платформу послевоенного мирного сотрудничества с Советский союз. В его похвале Иосиф Сталин, то Красная армия, и Советский Союз, Pepper установил один из самых уязвимых рекордов в Конгресс. Эти позиции, а также его призыв делиться ядерное оружие технологии с Советами, потерял его поддержку Флориды и страны Нажмите.[11]

Smathers ' кампания напал на Пеппера из-за его уязвимого международного репутации, за его поддержку всеобщее здравоохранение и его пеленальные стойки на Федеральная комиссия по практике занятости. Он обвинил Пеппер в отрыве от его округа во Флориде и его позиции, противоречащей национальным интересам. Сматерс победил Пеппер в Демократические праймериз более 63000 голосов и легко выиграли в ноябре Всеобщие выборы.[12]

Значение выборов 1950 г.

В то время как более ранние интерпретации подчеркивали антикоммунизм, гонка и красная травля как главные причины поражения Пеппер,[13][14][15][16] более поздняя стипендия была сосредоточена на уязвимых результатах голосования Пеппер. Историки также противопоставили стили кампании двух кандидатов как фактор, влияющий на результат. Наконец, Сматерс стал первым кандидатом от южная Флорида быть всенародно избранным сенатором Соединенных Штатов, нарушив политическую монополию северной и центральной Флориды на высшие государственные учреждения штата. Его победа ознаменовала появление значительной экономической и политической мощи юго-восточной Флориды.[17] Впервые в истории Флориды действующий сенатор Соединенных Штатов потерпел поражение. Потеря Пеппера также нарушила традицию Флориды, восходящую к 1845 году, когда всегда избирали одного сенатора Соединенных Штатов от северной Флориды.

Стоять на гражданских правах

В Движение за гражданские права доминировал в южной политике во времена Сматерса в Конгресс. Сматерс публично выступал против федерального вмешательства в расовые вопросы, за исключением поддержки избирательных прав. Он также подчеркнул верховенство закона и необходимость того, чтобы южные штаты соблюдали любое федеральное законодательство. В частном порядке Смазерс отвергал многие доктрины и принципы превосходства белых и считал, что со временем белые изменят свои взгляды на расовые отношения.[18] Сматерс, однако, согласился с другими южными сенаторами, подписав в 1956 г. Южный манифест, нападение на Верховный суд 1954 год Браун против Совета по образованию решение. Подписавшие обвинили Верховный суд в «явном злоупотреблении судебной властью» и пообещали использовать «все законные средства для отмены этого решения, противоречащего Конституции, и предотвращения применения силы при его исполнении».[19] В качестве Джонсон Лейтенант в Сенате, он помог разработать сенатскую версию Закон о гражданских правах 1957 года. Он публично предсказал поражение южного флибустьера законопроекта и проголосовал за его принятие в Сенате. Затем законопроект был передан в комитет конференции, и Сматерс проголосовал против окончательной версии.[20] После хаоса вокруг Джеймс Мередит Вступление в Университет Миссисипи в 1962 году Смазерс написал: «Федеральный закон должен соблюдаться ... так, чтобы не было необходимости применять силу для обеспечения соблюдения».[21]

Противоречивые позиции Сматера по расовым вопросам как частного лица и сенатора от Флориды, отзывчивого к своему консервативному государству, никогда не были более очевидными, чем после того, как Джонсон стал президентом. Сматерс призвал Джонсона действовать быстро, чтобы принять национальное законодательство о гражданских правах, заявив: «… Теперь, когда вы президент, я думаю, они согласятся, что чем раньше мы закончим законопроект о гражданских правах… тем лучше будет Юг, тем лучше чем лучше был бы Север, тем лучше были бы все ». Сматерс в частном порядке разработал с Джонсоном стратегию прохождения Закон о гражданских правах 1964 года говоря Джонсону: «Я надеюсь, что он (Mansfield ) подсчитал и получил голоса ».[22][23]

Тем не менее, как сенатор Флориды, когда законопроект предстал перед Сенатом, он проголосовал против него. Точно так же Сматерс поддерживал участие федеральных властей в защите избирательных прав, полагая, что в результате голосования афро-американцы получит место за столом на всех уровнях местного, государственного и федерального правительства. По его словам, «франшиза и свобода в Америке неразделимы». Однако, публично восхваляя цели Закон об избирательных правах 1965 года, он выступил против сенатской версии законопроекта. Тем не менее, он поддержал окончательные, измененные меры по правам голоса, которые обеспечили соблюдение положений о правах голоса 14-е и 15-я поправка к Конституции США, объявив вне закона все тесты на грамотность.[24]

Руководство сената

Законодательные способности Сматерса быстро привлекли внимание Лидер сенатского большинства Линдон Б. Джонсон который ввел Сматерса в свое ближайшее окружение в качестве секретаря Сенатское собрание, третья по силе позиция в партийном кокусе. Когда Джонсон перенес острое сердечно-сосудистое заболевание в 1956 году Сматерс стал актером Лидер сенатского большинства во время госпитализации Джонсона. Сматерс отклонил просьбу Джонсона позже стать Хлыст и рекомендуется Майк Мэнсфилд, вместо. Отказ Сматерса стать Johnson’s Whip помешал Сматерсу стать лидером большинства, когда Джонсон стал Вице-президент в 1961 году. Смазерс сохранил свое положение и влияние в качестве секретаря Демократическое собрание под руководством лидера большинства Майка Мэнсфилда в шестидесятых. Ни один другой житель Флориды никогда не поднимался так высоко ни в Демократической, ни в Республиканские сенатские собрания. Сматерс также был председателем важного Демократический комитет сенаторской кампании на шесть лет.

Smathers помогал принимать счета для создания Medicare и Медикейд, то Закон о чистом воздухе, спонсировал создание Администрация малого бизнеса и Специального комитета Сената по вопросам старения, и был спонсором Сената Керр-Сматерс Индивидуальные пенсионные счета (IRA). Он руководил критическими реформами Транспорт и Иммиграционные акты и законодательство движется федеральные праздники по понедельникам, по сути создавая современные трехдневные выходные.[25]

«Сенатор от Латинской Америки»

Сенатор Сматерс был одним из первых и давних сторонников помогать в страны Латинская Америка. Сматерс постоянно призывал к жизненно важным улучшениям в сфере санитарии и инфраструктуры, а также к увеличению торговли и экономической помощи для модернизации экономики Латинской Америки. Сматерс рекомендовал совместную ОАГ (Организация американских государств ) военная сила, которая заменит отдельные национальные армии для поддержания мира и борьбы с коммунизмом. За его лидерство в Латинской Америке его коллеги из Сената окрестили Сматерса «сенатором от Латинской Америки».[26]

Кубинская революция

Сматерсу довелось встретиться с Фидель Кастро в апреле 1948 года. Сматерс присутствовал на Панамериканская конференция в Богота, Колумбия, и Кастро участвовал в оппозиционной Панамериканской студенческой конференции. Позже Сматерс утверждал, что Кастро во время их встречи признал коммунистические взгляды. Таким образом, Сматерс стал одним из первых противников Фиделя Кастро и одним из первых защитников экономики и вооружений. эмбарго из Куба.

Сматерс описал Фиаско в заливе Свиней как «непродуманная, плохо спланированная сделка», в которой не хватало планирования и огневой мощи, чтобы добиться успеха. Он был единственным конгрессменом, который Кеннеди в ночь, когда президент объявил о введении военно-морского эмбарго США против Кубы во время Ракетный кризис октября 1962 г. - исторический момент, когда мировая сверхдержавы подошел ближе всего к ядерная война. Сенатор Сматерс внес поправки в Закон об иммиграции обеспечить постоянный визы для кубинцев, бегущих от коммунистической Кубы, а также усилия по предоставлению федеральной помощи в еде, образовании, жилье и работе для кубинцев беженцы. Он работал в тесном сотрудничестве с католическим бюро социального обеспечения и чиновниками Государственного департамента, чтобы поддержать Операция Педро Пан который привез в Америку более 14 000 кубинских детей.[27]

Альянс за прогресс

Сматерс получил частичную заслугу во многих произведениях Кеннеди. Альянс за прогресс который включал рекомендации Сматерса о необходимости оказания США помощи Латинской Америке в области санитарии, инфраструктуры, образования, увеличения торговли и экономической помощи, включая Межамериканский банк который Сматерс помог пройти. Президент Кеннеди похвалил Сматерса за то, что он «был одним из первых американцев, признавших важность Латинской Америки».[28]

Отношения с JFK

И Сматерс, и Кеннеди вошли в Конгресс в один и тот же год. Они стали верными друзьями, которые просуществовали до Убийство Кеннеди. На свадьбе Кеннеди и Жаклин Бувье, Сматерс был выбран Кеннеди, чтобы выступить от имени Джека Кеннеди на его репетиция свадьбы ужин. В 1960 году Джек Кеннеди попросил Сматерса дать ему выдвижение речь к Демократический съезд и попросил Сматерса управлять Кеннеди-Джонсон кампания на юге.[29]

Президентская политика

В 1960 году, чтобы сохранить Демократическая партия Флориды объединились, Сматерс согласился бежать как «Любимый сын ». Победа в Демократические президентские праймериз Сматерс стал первым жителем Флориды, избранным народом, чтобы представлять Флориду в качестве кандидата в президенты на национальном съезде. В 1968 году флоридцы снова выдвинули Сматерса своим кандидатом в президенты от «Любимого сына».[30]

Уход из политики

Выйдя из Сената в 1969 году, Сматерс развелся со своей первой женой и женился на Кэролайн Хайдер. Он добился значительных успехов как лоббист и бизнесмен. Сматерс жил в Индиан-Крик-Айленд и был отцом двух сыновей, Джона (1941 г.р.) и Брюс Сматерс (1943 г.р.) (Сенат штата Флорида 1973-75 и государственный секретарь 1975–78) от его брака с Розмари Таунли.

В 1988 году Сматерс пожертвовал собственность, оцененную в 2 миллиона долларов, для ремонта оригинального здания библиотеки Университета Флориды, ныне Библиотека Сматерса. Он также сделал завещательный дар, оцененный в то время в 20 миллионов долларов, Университету Флориды, и университет почтил его, назвав Библиотеки Джорджа А. Сматерса. Он также пожертвовал имущество стоимостью 10 миллионов долларов Университет Майами.[31]

Сматеры часто посещали "Церковь у моря", Объединенная Церковь Христа в Бэл-Харбор, Флорида. Его похороны был проведен здесь[32] после его смерти в возрасте 93 лет. Останки Сматерса находятся в Арлингтонское национальное кладбище.

Отношение

Помимо отношений с Кеннеди и Джонсоном, Сматерс был близок к Ричард Никсон, который также был избран в Палату представителей в 1948 году. Сматерс представил Никсона «Бебе» Ребозо, который стал близким другом и давним товарищем Никсона. Сматерс продал Никсону его Key Biscayne дом, который стал известен как «дом Никсона»Флорида Белый дом. "Сматерс был другом детства Фил Грэм, такой же флоридский и сводный брат Боб Грэм, Губернатор Флориды (1969-1977) и сенатор США (1977-1995). Фил Грэм позже стал издателем Вашингтон Пост. Билл Нельсон, Сенатор США от Флориды с 2001 по 2019 год, был летом стажер в офисе Сматерса в 1961–1962 годах и на протяжении всей своей карьеры оставался близким к семье Сматерсов.[33]

В популярной культуре

  • Smathers Beach, популярный Ки-Уэст пункт назначения, назван в честь сенатора.
  • Красивый политик был известен как «Великолепный Джордж» (в честь знаменитого профессиональный рестлер который появился под этим прозвищем) его недоброжелателями.[2]
  • Часть американских политических преданий - это «жлобская речь» Сматерса, которую Смазерс, как сообщается, произнес перед малообразованной аудиторией. Комментарии были записаны в небольшом журнале, опубликованы в Time и других источниках и оставлены в памяти публики.[34] Время Журнал во время кампании утверждал, что Сматерс сказал следующее: «Вы в курсе, что Клод Пеппер известен во всем Вашингтоне как бесстыдный человек. экстраверт ? Более того, об этом человеке достоверно сообщают о практике. кумовство со своей невесткой, у него есть брат, известный homo sapiens,[35] и у него есть сестра, которая когда-то была актер в злом Нью-Йорке. Хуже всего то, что мистер Пеппер до женитьбы обычно практиковал целомудрие."[36] Ведущий репортер, который освещал Сматерса, сказал, что он всегда произносил одну и ту же банальную речь. Ни одна из газет Флориды, освещающих кампанию, никогда не сообщала о таких замечаниях одновременно. Сматерс предложил 10 000 долларов любому, кто сможет доказать, что он это сказал, и до его смерти никто не взял.[37][38]
  • Сматерс появился на Шоу Эда Салливана и как участник дискуссии по Какая у меня линия?,[39] и часто был гостем на Ларри Кинг Live и другие новостные программы.
  • В Брайс Забель с В окружении врагов: что, если бы Кеннеди выжил в Далласе, Сматерс упоминается как возможный кандидат в вице-президенты на пост президента Джон Ф. Кеннеди в 1964 президентские выборы.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кестенбаум, Лоуренс. «Политическое кладбище: семья Сматерс из Майами, Флорида». policygraveyard.com.
  2. ^ F Club, Зал славы, Выдающиеся победители. Проверено 19 декабря 2014 года.
  3. ^ "Семеро будут включены в Зал славы UF," The Gainesville Sun, п. 8C (4 апреля 1991 г.). Проверено 24 июля 2011 года.
  4. ^ Флорида, Государственный департамент, Great Floridian Series, - Джордж А. Сматерс - необычный человек: поверенный - государственный деятель - благотворитель) (1994).
  5. ^ PBS, WJCT - 2 Южная Флорида, документальный, Джордж А. Сматерс - друг президентов (2013).
  6. ^ Криспелл, Брайан Льюис, Испытание пределов: Джордж Армистед Сматерс и Америка холодной войны, University of Georgia Press (1999), стр. 1-12.
  7. ^ Crispell, стр. 13–37.
  8. ^ Кларк, Джеймс С., Красный перец и великолепный Джордж: эпическое поражение Клода Пеппера на первичных выборах демократов 1950 года, Издательство Университета Флориды (2011), стр. 65.
  9. ^ Фонд, Джон, Политический журнал "Джордж Сматерс, RIP", 24 января 2007 г. Криспелл, Брайан Льюис, Испытание пределов: Джордж Армистед Сматерс и Америка холодной войны, University of Georgia Press, стр. 46-47, Кларк, стр. 108.
  10. ^ Clark., Стр. 80-95.
  11. ^ Кларк, стр. 41-47.
  12. ^ Кларк, стр 110-135. Crispell, стр. 54-74.
  13. ^ Пеппер, Клод Денсон с Хейс Гори, Пеппер, свидетель века, Харкорт Брейс Йованович, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (1987), стр. 203. ISBN  0-15-171695-1С. 189-214.
  14. ^ Шерилл, Роберт. Готическая политика на глубоком юге, звезды Новой Конфедерации, Grossman Publishers, Нью-Йорк, Нью-Йорк (1968), стр. 136-193.
  15. ^ Мол, Раймонд (1995). «Расовые отношения в Майами с 1920-х годов» в Colburn, David R: Landers, Jane L. (ред.) »Афроамериканское наследие Флориды, "University Press Флориды, стр. 326-363.
  16. ^ Суинт, Кервин К., Mudslingers: двадцать пять самых грязных политических кампаний всех времен, Издательство Praeger, Вестпорт, Коннектикут (2006).
  17. ^ Криспелл, Проверка пределов. Кларк, Красный перец и великолепный Джордж
  18. ^ Криспелл, Брайан Льюис. (1999). Испытание пределов: Джордж Армистед Сматерс и Америка холодной войны. Афины: Издательство Университета Джорджии. ISBN  0-8203-2103-6. OCLC  40230656.
  19. ^ Паттерсон, Джеймс Т. (1996). Большие надежды: Соединенные Штаты, 1945-1974 гг.. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 398. ISBN  019507680X.
  20. ^ Криспелл ​​(1999). Испытание пределов: Джордж Армистед Сматерс и Америка холодной войны. п. 125.
  21. ^ Криспелл ​​(1999). Испытание пределов: Джордж Армистед Сматерс и Америка холодной войны. п. 177.
  22. ^ Криспелл ​​(1999). Испытание пределов: Джордж Армистед Сматерс и Америка холодной войны. п. 185.
  23. ^ Президентская библиотека LBJ, Том седьмой, 1 июня 1964 - 22 июня 1964, стр. 13.
  24. ^ Криспелл ​​(1999). Испытание пределов: Джордж Армистед Сматерс и Америка холодной войны. С. 187–188.
  25. ^ Криспелл, 84–87, 128–133, 149–150, 178; PBS, документальный.
  26. ^ Crispell, 102-112, 149, 161, 174. PBS, документальный.
  27. ^ Crispell, 151–178; PBS, документальный. Необычный человек.
  28. ^ Криспелл, 102-112, 174-176.
  29. ^ Associated Press, «Джордж А. Сматерс, 93 года; бывший сенатор от Флориды», Вашингтон Пост (21 января 2007 г.). Проверено 18 декабря 2015 г. Crispell, 147–149. [https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/01/20/AR2007012000767.html ]
  30. ^ Криспелл, 147, 191.
  31. ^ Криспелл, 194; PBS, документальный. Необычный человек
  32. ^ «Объединенная Церковь Христа». Архивировано 7 июня 2011 года. [1]
  33. ^ Документальный фильм PBS. Необычный человек. Палм-Бич Пост, 22 октября 2006 г. [http://www.palmbeachpost.com/pbccentral/content/local_news/epaper/2006/10/22/m1a_nelson_1022.html ]
  34. ^ Ассошиэйтед Пресс (21 января 2007 г.). "Джордж А. Сматерс, 93 года, умер; бывший сенатор от Флориды" - через NYTimes.com.
  35. ^ Суинт, Кервин К., Грязевые агенты: двадцать пять самых грязных политических кампаний всех времен, издательство Praeger Publishers, Вестпорт, Коннектикут, 2006
  36. ^ «ФЛОРИДА: Что угодно». Время. 55 (16). 17 апреля 1950 г.. Получено 12 сентября, 2013.
  37. ^ Фонд, Джон, Политический журнал "Джордж Сматерс, RIP", 24 января 2007 г.
  38. ^ «Штат: прирожденный победитель, если не коренной житель Флориды». www.sptimes.com.
  39. ^ "Какая у меня линия? 28 апреля 1957". YouTube. CBS Television. Получено 15 апреля, 2015.

Библиография

  • Криспелл, Брайан Льюис, Испытание пределов: Джордж Армистед Сматерс и Америка холодной войны, Издательство Университета Джорджии, Афины, Джорджия (1999). ISBN  0-8203-2103-6.

внешняя ссылка

Палата представителей США
Предшествует
Пэт Кэннон		 Член Палата представителей США
из 4-й избирательный округ Флориды
1947–1951		Преемник
Билл Лантафф
Партийно-политические офисы
Предшествует
Клод Пеппер		 Демократичный кандидат на Сенатор США из Флорида
(3 класс )
1950, 1956, 1962		Преемник
Лерой Коллинз
Предшествует
Томас Хеннингс		 Секретарь сенатской демократической конференции
1960–1967		Преемник
Роберт Берд
Сенат США
Предшествует
Клод Пеппер		 Сенатор США (класс 3) от Флориды
1951–1969
Подается вместе с: Спессард Холланд		Преемник
Эдвард Герни
Предшествует
Патрик В. Макнамара		 Председатель Комитет по старению Сената
1963–1967		Преемник
Харрисон А. Уильямс
Предшествует
Джон Спаркман		 Председатель Комитет Сената по малому бизнесу
1967–1969		Преемник
Алан Библия
Почетные звания
Предшествует
Рассел Б. Лонг		 Самый старший из живущих сенатор США
Сидящий или бывший
2003–2007		Преемник
Роберт Берд