Гарри Ф. Берд - Harry F. Byrd - Wikipedia

Сюда перенаправляются несколько терминов. Для других людей см. Гарри Берд (значения) и Генри Берд (значения).
Гарри Ф. Берд
Гарри Ф. Берд headshot.jpg
Сенатор США
из Вирджиния
В офисе
4 марта 1933 г. - 10 ноября 1965 г.
ПредшествуетКлод А. Свонсон
ПреемникГарри Ф. Берд младший
50-е Губернатор Вирджинии
В офисе
1 февраля 1926 г. - 15 января 1930 г.
ЛейтенантЮниус Эдгар Вест
ПредшествуетЭлберт Ли Тринкл
ПреемникДжон Гарланд Поллард
Член Сенат Вирджинии
от 26-е округ
В офисе
9 января 1924 - 1 февраля 1926 гг.
ПредшествуетДжеймс М. Дикерсон
ПреемникДжозеф С. Денни
Член Сенат Вирджинии
от 10-е округ
В офисе
12 января 1916 - 9 января 1924
ПредшествуетФрэнк С. Тавеннер
ПреемникМаршалл Б. Букер
Личная информация
Родившийся
Гарри Флуд Берд

(1887-06-10)10 июня 1887 г.
Мартинсбург, Западная Вирджиния, НАС.
Умер20 октября 1966 г.(1966-10-20) (79 лет)
Берривилл, Вирджиния, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Энн Дуглас Беверли
Дети4, в том числе Гарри младший
Подпись

Гарри Флад Берд старший (10 июня 1887 г. - 20 октября 1966 г.) Berryville в Clarke County, Вирджиния, был американским газетным издателем, политиком и лидером демократическая партия в Вирджинии в течение четырех десятилетий в качестве главы политической фракции, которая стала известна как Берд Организация. Берд занимал пост губернатора Вирджинии с 1926 по 1930 год, а затем представлял ее как Сенатор США с 1933 по 1965 год. Он пришел возглавить "консервативная коалиция "в Сенате США и выступил против президента Франклин Д. Рузвельт, в значительной степени блокировавшее большинство либеральных законов после 1937 года.[1] Его сын Гарри младший сменил его на посту сенатора США, но стал независимым после упадка Организации Берда.

Берду удалось то, что было Демократическая партия Вирджинии организация сенатора США Томас Стейплс Мартин, умерший в 1919 году. 50-й губернатор Вирджинии в 1925 году Берд реорганизовал и модернизировал правительство Вирджинии. Его политическая машина доминировала в государственной политике на протяжении большей части первой половины 20 века.[2]

Финансовые условия в Вирджинии во время юности Берда обусловили его размышления о фискальных вопросах и финансовой политике с оплатой по факту.[3] Берд был категорически против расовая десегрегация государственных школ и был лидером "массивное сопротивление ", кампания противодействия решениям Верховного суда США в Браун против Совета по образованию это привело к закрытию некоторых государственных школ в Вирджинии в 1950-х годах.[4] Студенты, которым было отказано в обучении в нескольких округах Вирджиния, стали известны как «потерянное поколение».[5] В соответствии с Кларенс М. Даннавилль-младший. Берд был расистом и явным белым сепаратистом.[6] Хотя Берд одинаково платил своим черно-белым рабочим, он был категорически против. расовая десегрегация даже в начале Новый договор, а позже выступил против президентов Гарри С. Трумэн и Джон Ф. Кеннеди несмотря на то, что они также являются демократами (а также потеряли кандидата в президенты от демократов Адлай Стивенсон ) потому что они выступали против расовой дискриминации в федеральной рабочей силе. Организация Берда также выиграла от ограничения политического участия черных и белых бедняков в Вирджинии с помощью подушные налоги и тесты на грамотность, но сумел подавить оппозицию, начиная с губернатора Нового курса Джеймс Х. Прайс кандидату в губернаторы и сенаторы Фрэнсис Пикенс Миллер.[3] Хотя Берд никогда не объявлялся кандидатом в президенты, он получил много голосов в 1956 президентские выборы и 15 голосов выборщиков в 1960 выборы.

ранняя жизнь и образование

Гарри Флад Берд родился в Мартинсбург, Западная Вирджиния в 1887 году (всего через две недели после того, как будущий сенатор Вирджинии Абсалом Уиллис Робертсон родился в той же общине). Его родители, Элеонора Боллинг (Флуд) и Ричард Эвелин Берд старший, переехала молодая семья в Винчестер, Вирджиния, В том же году.[нужна цитата ]

Отец юного Гарри Берда стал богатым яблочником в Долина Шенандоа и опубликовал в Винчестер Стар газета. Изначально Гарри учился в государственных школах, но большую часть образования получил в частных. Академия Шенандоа Вэлли в Винчестере.[нужна цитата ]

Генеалогия и семейные отношения

Предки Берда включали Первые семьи Вирджинии. Его предки по отцовской линии включали Уильям Берд II из Westover Plantation (кто установил Ричмонд ) и Роберт "Кинг" Картер из Коротоман. Его предки по материнской линии включали Джон Рольф и Покахонтас. Его предок Уильям Берд III растратил некогда огромное состояние семьи Берд на азартные игры и неудачные инвестиции.[нужна цитата ]

Один младший брат был Военно-морской авиатор и полярный исследователь адмирал Ричард Эвелин Берд (1888–1957). Другой его младший брат, Томас Боллинг Берд (1890–1968) стал капитаном пехоты во время Первая Мировая Война. Их дядя Генри де ла Варр Флуд служил в палата представителей из Конгресс США из Округ Аппоматтокс с 1901 по 1921 год. Другой дядя из округа Аппоматтокс, Джоэл Уэст Флад, служил прокурором Содружества этого округа (1919-1932 гг.) в Конгрессе США (начиная с 1932 г., чтобы заполнить вакансию, вызванную смертью Генри Сент-Джордж Такер ) в качестве федерального апелляционного судьи (Пятого округа, базирующегося в Ричмонде) с 1940 по 1964 год).[нужна цитата ]

Влияние на характер

Родился всего через двадцать два года после окончания американская гражданская война Берд вырос в эпоху, когда «долина Шенандоа все еще была местом благородной бедности ... Гарри Берд никогда не испытывал недостатка в еде, но у него не было денег на предметы роскоши. Ни у кого не было денег. был небольшой шанс выбраться из этого ".[7]

Еще хуже в глазах Берда была дилемма самого государства, которое также было по уши в долгах в молодости Берда. Перед гражданской войной Вирджиния взяла на себя долги, чтобы помочь финансировать многие внутренние общественные улучшения (каналы, магистрали и железные дороги) через Совет общественных работ Вирджинии. Большинство из них было разрушено во время войны, хотя долг оставался и инфраструктуру нужно было восстанавливать, чтобы доставлять урожай и товары на рынок. Первый послевоенный законодательный орган Вирджинии подтвердил эти долги на первоначальных условиях (весьма благоприятных для держателей облигаций, которые к тому времени в основном покупали за пределами штата по ставкам, составлявшим небольшую часть от номинальной стоимости). Некоторые из них касались улучшений в области, которая отделилась во время войны, чтобы сформировать новый Штат Западная Вирджиния; эти тяжбы велись десятилетиями, пока Верховный суд США постановил в 1915 году, что Западная Вирджиния должна Вирджинии 12 393 929,50 долларов.[8] После Реконструкция В период, большинство губернаторов Вирджинии настаивали на выплате держателям государственных облигаций, а не на оплате государственного образования (недавно добавлено в Конституция Вирджинии 1869 г.) или другие государственные услуги. В Рэдджастер, который вкратце бросил вызов Консервативная партия Вирджинии (последняя из которых стала Демократической партией Вирджинии), выступала за изменение условий довоенных облигаций, но имела относительно короткую продолжительность жизни.[9] Таким образом, проблема государственного долга Вирджинии была далека от решения в годы становления Берда.

Брак и семья

Берд женился на Энн Дуглас Беверли, подруге детства, 7 октября 1913 года. Они жили с ее родителями в Винчестере до 1916 года, когда он построил бревенчатый домик, названный Вествуд, в городе. Berryville в семейном саду, и они переехали туда. Хижина была построена из бревен каштана и остается одним из немногих примеров натуральной коры каштана, существующей в Соединенных Штатах из-за каштановый упадок. У Бирдов было три сына: Гарри Ф. Берд младший (1914-2013), Брэдшоу Беверли Берд (1920-1997),[10] и Ричард Берд (1923-2009),[11] и одна дочь, Вествуд Беверли Берд (1916–1952).[12] В 1926 году Берд приобрел поместье Rosemont Manor за пределами Берривилля, рядом с семейными яблоневыми садами. Семья переехала в довоенный особняк в 1929 году, в конце срока Берда на посту губернатора, после некоторой реконструкции.[нужна цитата ]

Деловая карьера

Как бизнесмен, Берд имел несколько операций: издавал газеты, управлял местной магистралью и продавал яблоки и яблочные продукты.[нужна цитата ]

В 1903 году Гарри Берд стал владельцем отцовской газеты Винчестер Стар. В собственности его отца он стал должен 2500 долларов (эквивалент $ 66 000 в 2015 году ) его газетная бумага поставщик, Компания Antietam Paper. Компания отказалась отгружать в кредит больше газетной бумаги, поэтому Берд заключил сделку по ежедневным выплатам наличными в обмен на право собственности. Как позже сказал Берд, «когда вам придется так охотиться за ними, вы узнаете, сколько центов на самом деле стоит в долларе». В конце концов он купил Harrisonburg Daily News-Record и несколько других газет из долины Шенандоа. Его семья управляла этими газетами до 1 апреля 2018 года, когда они были проданы The Ogden Newspapers Inc. из Уилинга, Западная Вирджиния.[13]

Так началось то, что впоследствии стало известной политикой Берда «расплата по факту». На протяжении всей жизни он испытывал отвращение к займам и любой задолженности. «Я за строгую экономию в государственных делах», - заявил Берд. «Штат Вирджиния похож на крупную бизнес-корпорацию ... и должен вестись с такой же эффективностью и экономичностью, как и любой частный бизнес». За пятидесятилетнюю политическую карьеру ни одно из заявлений Берда не отражало его взгляды на правительство более лаконично.[14]

В 1907 году он основал Вечерний журнал поблизости Мартинсбург, Западная Вирджиния. Он продал газету в 1912 году сотруднику Макса фон Шлегеля.[15]

В 1908 году в возрасте 21 года он стал президентом Компания Valley Turnpike, наблюдая за шоссе Долины, 93-мильным (150-километровым) платная дорога между Винчестером и Стонтон. Зарабатывая 33 доллара в месяц, он должен был проезжать весь маршрут не реже двух раз в месяц, чтобы осмотреть его и устроить любой ремонт. По мере увеличения автомобильного движения он обеспечивал поддержание дорожных условий в пределах имеющихся доходов. Он занимал этот пост в течение семи лет до своего избрания на государственный пост.[нужна цитата ]

Берду также принадлежали обширные яблоневые сады в долине Шенандоа и предприятие по упаковке яблок, которое было одним из крупнейших на Восточном побережье. Позже он указал, что платил своим афроамериканским рабочим такую ​​же заработную плату, как и своим белым сельскохозяйственным рабочим.[16]

В 1950-х годах Эдвард П. Морган ассистент посетил ферму Берда в Северной Вирджинии во время сбора урожая яблок и был возмущен условиями жизни рабочие мигранты. Это побудило Моргана заняться проблемой трудовых мигрантов в своей CBS Комментарии радиосети. Режиссер Фред В. Френдли затем побудил своего близкого сотрудника Эдвард Р. Мерроу снять документальный телевизионный фильм "Жатва стыда " по этому вопросу.[17]

Политика Вирджинии

В 1915 году, все еще возглавляя Valley Turnpike Company, в возрасте 28 лет Берд был избран в Сенат Вирджинии. Эти выборы должны были начать его 50-летнюю службу на различных должностях в правительстве штата и федеральном правительстве.[нужна цитата ]

На Капитолий штата Вирджиния в Ричмонд, как новый сенатор штата, Берд изначально был прогрессивным человеком с ранним интересом к улучшению дорог. Он был членом сенатского комитета по дорогам, финансового комитета, руководящего комитета, комитета по привилегиям и выборам и комитета школ и колледжей. Он выступал за введение налога на бензин как на справедливый метод увеличения доходов от строительства дорог.[нужна цитата ]

Берд в качестве сенатора штата во время 1916 Генеральная Ассамблея

Однако он впервые стал известен в 1922 году, когда возглавил борьбу против использования облигационных займов в качестве метода оплаты новых дорог. Он опасался, что государство пожертвует будущей гибкостью, направив слишком много ресурсов на выплату строительного долга. В 1923 году Бэрд был подан в суд со стороны Ассоциации дорожных подрядчиков Вирджинии, поскольку он сказал, что их деятельность «по совместным действиям и соглашениям может быть очень вредной» для государства. Суд отклонил иск, заявив, что критика была законной, и возложил все расходы на ассоциацию. Публичность помогла ему быть избранным Губернатор Вирджинии в ноябре 1925 г., легко победив республиканцев Сэмюэл Х. Хоге на всеобщих выборах.[нужна цитата ]

В 1923 году он стал членом Общества Вирджинии Сыновья американской революции.[нужна цитата ]

В качестве губернатора, отбывшего срок с 1926 по 1930 год, Берд добился внесения поправок в конституцию, которые упростили правительство штата и позволили более эффективно использовать налоговые доллары. Он также сделал налоги на имущество исключительно ответственностью округа. Когда стало очевидно, что увеличения расходов на строительство дорог недостаточно, чтобы «вытащить Вирджинию из грязи», он протолкнул закон о второстепенных дорогах, который возлагал на штат ответственность за содержание дорог графства. Эти меры сделали Берда похожим на Новый Юг сначала прогрессивный. Однако многие из его мер были больше в интересах сельских районов, более заинтересованных в низких налогах, чем в улучшении услуг. Он ввел подход к расходам «плати по факту», при котором государственные деньги не тратились до тех пор, пока не поступило достаточно налогов и сборов для их оплаты. По словам биографа, его основными занятиями были шоссе и туризм. "Он выступал за строительство дорог к государственным святыням, таким как Джеймстаун и Монтичелло и потребовал установить исторические указатели вдоль проезжей части, первая из которых появилась в Фредериксбург. Он провел региональные встречи, чтобы наладить более тесное сотрудничество между дорожными властями штата и округа, пророчествуя, что дорожная система может быть завершена в течение десяти лет благодаря такому сотрудничеству ... Экскурсия по системе автомобильных дорог убедила его в прогрессе, достигнутом в продлении магистральных дорог сеть. Действительно, во время губернаторства Берда к системе будет добавлено более 2000 миль, из них 1787 миль в 1928 году. Строительство дороги было одним из способов сделать избирателей счастливыми и доказать эффективность распределительной оплаты труда ».[14]

Будучи губернатором, Берд наладил контакты с «кликами здания суда» в большинстве округов Вирджинии. Он заручился поддержкой пяти конституционных чиновников в этих графствах (шериф, прокурор Содружества, клерк суда, казначей графства и комиссар по доходам). Это легло в основу Берд Организация, которая доминировала в политике Вирджинии до 1960-х годов. Они тщательно отбирали кандидатов на должность в масштабе штата, и Берд одобрял их или «кивал» только после консультации с ними. Без его «кивки» никто не смог бы получить офис в штате Вирджиния. Находясь на посту губернатора, он сократил избирательный бюллетень, так что от штата в округе баллотировались только три чиновника: губернатор, вице-губернатор и генеральный прокурор. Это ограничило возможности бросить вызов кандидатам, которых он хотел баллотировать. Его законопроект о второстепенных дорогах в 1932 году, который стал известен как Закон Берд-роуд, не распространяется на государственные независимые города.[нужна цитата ]

Образование не входило в его повестку дня, и государственные расходы на государственные школы оставались очень низкими до конца 1960-х годов. Берд стал одним из самых ярых сторонников сохранения политики расовая сегрегация. Берд был автором и подписал "Южный манифест "осуждая 1954 г. Верховный суд США решение в Браун против Совета по образованию. Его призыв к "массивное сопротивление "против десегрегации государственных школ привела к закрытию многих школ Вирджинии, а не к принуждению к интеграции.[18]

Он помог разработать серию законов, известных как План Стэнли, чтобы реализовать свою политику «массового сопротивления». Это привело к закрытию некоторых систем государственных школ в Вирджинии между 1959 и 1964 годами, в первую очередь пятилетнего перерыва в государственном образовании в США. Округ принца Эдуарда, штат Вирджиния.[19]

Национальная политика

В 1933 году Берд был назначен на вакансию в Сенат США; он был переизбран демократом в 1933, 1934, 1940, 1946, 1952, 1958 и 1964 годах. Берд и его коллега Картер Гласс воспользовался вежливостью сенатора, чтобы остановить выдвижение президентом Франклином Делано Рузвельтом должности Флойд Х. Робертс к федеральному судье в Вирджинии в 1939 году. Берд порвал с Рузвельтом и стал противником Новый договор, но он был интернационалистом и твердо поддерживал внешнюю политику Рузвельта. Когда в 1941 году надвигалась война, Конгресс одобрил его предложение о создании совместного комитета Палаты представителей и Сената для изучения способов устранения несущественных расходов. К концу сентября работал Объединенный комитет по сокращению несущественных федеральных расходов под председательством сенатора Берда; это создало ему репутацию экономайзера в стране.[нужна цитата ]

К 1950-м годам Берд был одним из самых влиятельных сенаторов, работающим на Комитет по вооруженным силам, а затем как председатель Финансовый комитет. Он часто нарушал линию Демократической партии, доходя до отказа поддержать переизбрание либерального президента. Гарри С. Трумэн в 1948 году. Он также отказался одобрить Адлай Стивенсон в 1952 г. голосовал против общественные работы векселя, в том числе Система автомагистралей между штатами, и сыграл ключевую роль в прохождении Закон о доходах 1964 года. Он заблокировал счет, пока президент Линдон Джонсон согласился сократить общий бюджет до менее 100 миллиардов долларов. Впоследствии он помог протолкнуть Закон.[20]

Берд ушел из Сената по состоянию здоровья в ноябре 1965 года. Его сын, Гарри Ф. Берд младший, был назначен его преемником.[нужна цитата ]

Кандидат в президенты США

Поддержав Эл Смит, Демократический губернатор Нью-Йорк, в Президентская кампания в США 1928 г., Берд был выбран Демократическим съездом Вирджинии в качестве любимый сын для 1932 выдвижение в президенты. По мнению американского политолога Стив Нил, в какой-то момент во время Демократический национальный съезд Берду предложили место вице-президента в обмен на указание его 24 делегатов голосовать за Франклин Д. Рузвельт, но отказался, так как считал, что у него есть шанс выиграть кандидатуру президента. Рузвельт победил в четвертом туре голосования.[21]

Хотя Берд больше никогда официально не претендовал на пост президента и не становился кандидатом от своей партии, южные демократы призывали его к участию в нескольких кампаниях в период с 1944 по 1960 год. 1944 Национальный съезд Демократической партии Южные делегаты, выступавшие против «Нового курса» Рузвельта и расовой политики, выдвинули Берда кандидатом в президенты от партии. Его номинировала Рут Нуни из Флориды, которая сказала, что сделала это без его ведома и согласия. Он получил 89 голосов делегатов против 1086 голосов Рузвельта (Джеймс Фарли Нью-Йорка получил один голос).[22][23] Все делегаты съезда из Луизианы, Миссисипи и Вирджинии и 12 из 36 делегатов из Техаса проголосовали за Берда.[24] В 1952, как Конституционная партия и Америка первая партия назначил Берда вице-президентом, и Дуглас Макартур для президента, без согласия ни того, ни другого.[25] Список получил 17 205 голосов по всей стране.[26] В 1956 В год, когда Берд инициировал кампанию «массового сопротивления», Партия прав штатов Кентукки выдвинула Берда кандидатом в президенты. В этом штате он получил 2657 голосов; в Южной Каролине на тех же выборах он получил 88 509 голосов как выбор независимого (т. е. незаданный ) список избирателей с одобрения бывшего губернатора Джеймс Бирнс и сенатор Стром Турмонд.[27][28][29][30]

В 1960, Берд получил 15 голосов в Коллегия выборщиков: восемь свободных избирателей из Миссисипи (все голоса выборщиков этого штата), шесть незаявленных избирателей из Алабама (остальные 5 голосов выборщиков из этого штата достались Джон Ф. Кеннеди ), а неверный избиратель из Оклахома (остальные 7 голосов выборщиков из этого штата достались Ричард Никсон ).[31][32]

Смерть

Берд умер в 1966 году. Он был похоронен в Кладбище горы Хеврон в Винчестере.[33]

Наследие

Двухэтажный белый дом с красной крышей и крыльцом с колоннами.
Историческое поместье Роузмонт в Берривилле, штат Вирджиния, дом Берда с 1929 года до его смерти.

Возможно, его величайшим наследием было создание Национальный парк Шенандоа, так же хорошо как Skyline Drive, то Blue Ridge Parkway и система парков штата Вирджиния.[34] В его честь назван главный центр для посетителей национального парка Шенандоа.[35] Мост Blue Ridge Parkway через реку Джеймс на Биг-Айленде, штат Вирджиния, был назван и посвящен ему в 1985 году.[36]

26 ноября 1968 г. Комиссия по автомагистралям штата Вирджиния названный Маршрут штата Вирджиния 7, историческая дорога, ведущая из Александрия мимо Берривилля до Винчестера, как «шоссе Гарри Флад Берда» между Александрией и Винчестером.[37] Имя все еще используется между Река Шенандоа и Лисбург. Дом Берда с 1926 года до его смерти, поместье Роузмонт, все еще существует и окружен площадью около 60 акров. Хотя многие акры бывших садов Берда теперь являются коммерческой и жилой недвижимостью, Rosemont теперь открыт для публики как гостиница типа «постель и завтрак», а также место проведения мероприятий.[38]

В 2016 году, через сорок пять лет после основания в 1971 году, средняя школа Гарри Ф. Берда, Национальная школа голубой ленты в Ричмонд, Вирджиния пригород, был переименован в Средняя школа Quioccasin. В ответ на кампанию в местном сообществе Школьный совет округа Хенрико согласились с тем, что «иметь школу, названную в честь человека, поддерживающего школьную сегрегацию, неуместно».[39][40] «Quioccasin» - это и название дороги, на которой расположена школа, и название черной деревни, которая когда-то располагалась в непосредственной близости.[41]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Мордехай Ли (2012). Конгресс против. Бюрократия: недоумение агентства по связям с общественностью. Университет Оклахомы Пресс. п. 211. ISBN  9780806184470.
  2. ^ Фрэнк Б. Аткинсон (2006). Вирджиния в авангарде: политическое лидерство в 400-летней колыбели американской демократии, 1981–2006 гг.. Роуман и Литтлфилд. п. 7. ISBN  9780742552104.
  3. ^ а б Рональд Л. Хайнеманн, Гарри Берд из Вирджинии (1996)
  4. ^ Ласситер, Мэтью Д. (2017). «Восстание открытых школ: Южный региональный совет и строительство умеренного юга». В Майерсе, Эндрю; Норрелл, Роберт (ред.). Историки на службе лучшего Юга: Очерки в честь Пола Гастона. NewSouth Books. п. 247. ISBN  978-1603064460. Получено 28 апреля 2017.
  5. ^ Теренс Хикс, Абдул Питре, ред., «Образовательный локаут афроамериканцев в графстве Принц Эдвард» (2005), стр. 67
  6. ^ Кларенс М. Даннавилль-младший, Губернаторы, признанные за исторический вклад, Адвокат Вирджинии, апрель 2014 г., Vol. 62, стр. 44-48
  7. ^ Олден Хэтч, The Byrds из Вирджинии (1969) стр. 401
  8. ^ Содружество Вирджинии против штата Западная Вирджиния, 238 U.S. 202 (1915)
  9. ^ Аллен В. Могер, От бурбонизма до Берда (Шарлоттсвилл: University Press of Virginia 1968)
  10. ^ "Брэдшоу Беверли Берд". Найти могилу. Получено 24 апреля 2018.
  11. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Ричард Берд, 86 лет, садовод из Вирджинии, умер». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 марта 2020.
  12. ^ "Вествуд Беверли Вести Берд". Найти могилу. Получено 13 марта 2020.
  13. ^ Star, АДРИАН Дж. О'КОННОР | Винчестер. «Семья Берд продает Star газетам Ogden». Винчестерская звезда. Получено 2018-09-05.
  14. ^ а б Хайнеманн, (1996)
  15. ^ "Мартинсбургский журнал". Энциклопедия Западной Вирджинии. 8 октября 2010 г.. Получено 24 ноября, 2015.
  16. ^ Хайнеманн, Гарри Берд необходимо указать точную страницу
  17. ^ Персико, Джозеф Э. (1997). Эдвард Р. Мерроу: американский оригинал. Da Capo Press. ISBN  9780306807961.
  18. ^ Уильям Брайан Кроули, Билл Так, политическая жизнь в Вирджинии Гарри Берда (1978) стр 232–35
  19. ^ Нуман В. Бартли, Рост массового сопротивления (1999) стр. 341
  20. ^ Роберт Каро, Прохождение власти
  21. ^ Гиззи, Джон (23 июля 2007 г.). "Первый выход: человеческие события говорят с Джимом Гилмором". Человеческие события. Получено 24 мая 2019.
  22. ^ Кэтледж, Тернер (21 июля 1944 г.). «Рузвельт выдвинут на четвертый срок». Нью-Йорк Таймс. стр.1, 9. Получено 7 апреля 2017.
  23. ^ Джуэлл, Кэтрин Рай (2017). Доллары для Дикси. Издательство Кембриджского университета. п. 233. ISBN  9781107174023. Получено 7 апреля 2017.
  24. ^ «Голосование о повторном назначении президента Рузвельта». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 21 июля 1944 г. с. 9. Получено 7 апреля 2017.
  25. ^ Келлман, Джордж (1953). «Антиеврейская агитация». Американский еврейский ежегодник. 54: 93, 94. JSTOR  23604428.
  26. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов 1952 года". Атлас выборов в США. Получено 8 сентября 2016.
  27. ^ Тейлор, Джефф (2013). Политика в человеческом масштабе: американская традиция децентрализма. Lexington Books. п. 223. ISBN  978-0739175767. Получено 23 сентября 2016.
  28. ^ Микки, Роберт (2015). Пути из Дикси: демократизация авторитарных анклавов на глубоком юге Америки, 1944–1972 гг.. Издательство Принстонского университета. п. 233. ISBN  978-1400838783. Получено 23 сентября 2016.
  29. ^ Лейп, Дэвид. «Результаты всеобщих президентских выборов 1956 года - Кентукки». Атлас президентских выборов в США. Получено 23 сентября 2016.
  30. ^ Лейп, Дэвид. «Результаты всеобщих президентских выборов 1956 года - Южная Каролина». Атлас президентских выборов в США. Получено 23 сентября 2016.
  31. ^ Томас, Уильям Г. "Гарри Флуд Берд". Телевизионные новости эпохи гражданских прав 1950–1970 гг.. Центр цифровой истории Вирджинии. Получено 27 апреля 2017.
  32. ^ Тренде, Шон. "Неужели JFK проиграл народное голосование?". RealClearPolitics. Получено 23 сентября 2016.
  33. ^ Конгресс, США; Додж, Эндрю Р .; Коед, Бетти К. (2005). «Берд, Гарри Флуд». Биографический справочник Конгресса США, 1774–2005 гг.. п. 761. ISBN  9780160731761. Получено 19 сентября, 2017.
  34. ^ Шарп, Джо и Пэтти Элтон, предисловие Джоан (2017-03-06). Гражданский Корпус Сохранения в Вирджинии. Издательство Аркадия. ISBN  9781467125246.
  35. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2017-04-27. Получено 2017-04-26.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  36. ^ "Мемориальная доска на мосту Гарри Ф. Берда - Мемориалы граждан на Waymarking.com". www.waymarking.com. Получено 10 января, 2020.
  37. ^ «Протокол заседания Государственной дорожной комиссии: Шарлоттсвилл, Вирджиния: 26 ноября 1968 г.» (PDF). Совет по транспорту Содружества. п. 1. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 26 июня, 2020..
  38. ^ "Историческое поместье Роузмонт 1811 г. - Вирджиния для влюбленных". www.virginia.org. Получено 10 января, 2020.
  39. ^ "WTVR TV - Правление одобряет Quioccasin Middle School в качестве нового названия для Берда Мидла". WTVR TV CBS 6 Новости. 29 апреля 2016 г.. Получено 5 мая, 2016.
  40. ^ "Добро пожаловать, Quioccasin Griffins!". Средняя школа Quioccasin. 7 июля 2016 г.. Получено 27 апреля 2017.
  41. ^ Фриман, Вернон (14 июля 2016 г.). «Средняя школа Quioccasin« официально »переименована в новое название, представляет шатер». CBS 6 Новости. Получено 21 февраля 2017.

Источники

  • Финли, Кейт М. Отложить мечту: южные сенаторы и борьба против гражданских прав, 1938–1965 (Батон-Руж: LSU Press, 2008).
  • Хэтч, Олден, Бирды из Вирджинии: американская династия с 1670 года по настоящее время (1969)
  • Хайнеманн, Рональд Л. Гарри Берд из Вирджинии (1996)
  • Ки, В. Южная политика в государстве и нации (1949), включает в себя всестороннее освещение политической системы Вирджинии.
  • Кенигер, А. Кэш. «Новый курс и Штаты: Рузвельт против Организации Берда в Вирджинии». Журнал американской истории (1982): 876–896. в JSTOR
  • Уилкинсон, Дж. Харви. Гарри Берд и меняющееся лицо политики Вирджинии 1945–1966 (1984) ISBN  0-8139-1043-9

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Предшествует
Элберт Ли Тринкл		 Демократичный кандидат на Губернатор Вирджинии
1925		Преемник
Джон Гарланд Поллард
Предшествует
Клод А. Свонсон		 Демократичный кандидат на Сенатор США из Вирджиния
(1 класс )
1933, 1934, 1940, 1946, 1952, 1958, 1964		Преемник
Гарри Ф. Берд младший
Политические офисы
Предшествует
Эльберт Л. Тринкл		 Губернатор Вирджинии
1 февраля 1926 г. - 15 января 1930 г.		Преемник
Джон Г. Поллард
Предшествует
Евгений Д. Милликин		 Председатель Комитет Сената по финансам
1955–1965		Преемник
Рассел Б. Лонг
Сенат США
Предшествует
Клод А. Свонсон		 Сенатор США (класс 1) от Вирджинии
4 марта 1933 г. - 10 ноября 1965 г.
Подается вместе с: Э. Картер Гласс, Томас Дж. Берч, А. Уиллис Робертсон		Преемник
Гарри Ф. Берд младший