Томас Ф. Баярд - Thomas F. Bayard - Wikipedia

Томас Ф. Баярд
Томас Ф. Баярд, фотопортрет Брэди-Хэнди, около 1870-1880.jpg
Посол США в Соединенном Королевстве
В офисе
22 июня 1893 г. - 17 марта 1897 г.
ПрезидентГровер Кливленд
Уильям МакКинли
ПредшествуетРоберт Тодд Линкольн (как министр)
ПреемникДжон Хэй
30-е Государственный секретарь США
В офисе
7 марта 1885 г. - 6 марта 1889 г.
ПрезидентГровер Кливленд
Бенджамин Харрисон
ПредшествуетФредерик Теодор Фрелингхейзен
ПреемникДжеймс Дж. Блейн
Временный президент Сената США
В офисе
10 октября 1881 - 13 октября 1881 г.
ПредшествуетАллен Г. Турман
ПреемникДэвид Дэвис
Сенатор США
из Делавэр
В офисе
4 марта 1869 г. - 6 марта 1885 г.
ПредшествуетДжеймс А. Баярд мл.
ПреемникДжордж Грей
Личная информация
Родившийся
Томас Фрэнсис Баярд

(1828-10-29)29 октября 1828 г.
Уилмингтон, Делавэр, НАС.
Умер28 сентября 1898 г.(1898-09-28) (69 лет)
Дедхэм, Массачусетс, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Луиза Ли
Мэри Клаймер
ДетиТомас
Подпись

Томас Фрэнсис Баярд (29 октября 1828 г. - 28 сентября 1898 г.) был американским юристом, политиком и дипломатом из Уилмингтон, Делавэр. А Демократ, он отбыл три срока как Сенатор США из Делавэра и сделал три неудачных заявки на выдвижение кандидатуры от демократов на пост президента США. В 1885 г. президент Гровер Кливленд назначил его государственный секретарь. После четырех лет частной жизни он вернулся на дипломатическую арену в качестве Посол в Соединенном Королевстве.

Байярд родился в Делавэре в известной семье, он научился политике у своего отца. Джеймс А. Баярд мл., который также работал в Сенате. В 1869 году законодательный орган Делавэра избрал Баярда в сенат после ухода его отца на пенсию. А Мирный демократ вовремя гражданская война, Баярд провел свои первые годы в Сенате в оппозиции Республиканец политики, особенно Реконструкция побежденных Конфедерация. Его консерватизм распространился и на финансовые вопросы, поскольку он стал известен как стойкий сторонник Золотой стандарт и противник доллары и серебряная чеканка который, как он считал, вызовет инфляцию. Консервативная политика Баярда сделала его популярным на Юге и с финансовыми интересами Востока, но никогда не был достаточно популярен, чтобы получить кандидатуру от демократов на пост президента, которую он пытался выиграть в 1876, 1880 и 1884 годах.

В 1885 году президент Кливленд назначил Баярда государственным секретарем. Байярд работал с Кливлендом, чтобы продвигать американскую торговлю в Тихом океане, избегая приобретения колоний в то время, когда многие американцы требовали их. Он стремился к расширению сотрудничества с Великобританией, работая над разрешением споров по поводу прав на рыболовство и охоту на тюленей в водах вокруг Граница между Канадой и США. Будучи послом, Баярд продолжал стремиться к англо-американской дружбе. Это привело его к конфликту со своим преемником в Государственном департаменте. Ричард Олни, когда Олни и Кливленд потребовали более агрессивных дипломатических инициатив, чем Баярд хотел Венесуэльский кризис 1895 года. Его срок в американском посольстве закончился в 1897 году, и он умер в следующем году.

Ранняя жизнь и семья

Баярд родился в Уилмингтон, Делавэр в 1828 году второй сын Джеймс А. Баярд мл. и Энн урожденная Фрэнсис.[1] В Семья Баярд был известен в Делавэре, поскольку отец Баярда был избран в Сенат Соединенных Штатов в 1851 году. Среди предков Баярда были его дед. Джеймс А. Баярд, также сенатор; и прадед Ричард Бассетт, который занимал пост сенатора и губернатора штата Делавэр.[2] Несколько других родственников занимали высокие посты, в том числе дядя Баярда. Ричард Х. Баярд еще один сенатор от штата Делавэр; и его пра-пра-дядя Николас Баярд, кто был Мэр Нью-Йорка.[2] Со стороны матери Баярд происходил из Филадельфии, юрист и финансист. Тенч Фрэнсис мл.[3]

Баярд получил образование в частных академиях в Уилмингтоне, а затем в Промывка, Нью-Йорк, когда его отец переехал в Нью-Йорк по деловым причинам.[3] Отец Баярда вернулся в Делавэр в 1843 году, но он остался в Нью-Йорке, работая клерком в торговой фирме своего зятя Августа Шермерхорна.[3] В 1846 году его отец устроил ему работу в банковской фирме в Филадельфии, и он проработал там следующие два года.[4] Баярд был недоволен своими успехами в фирме и вернулся в Уилмингтон, чтобы читать закон в офисе своего отца.[4]

Баярд был принят в бар в 1851 году, когда его отец был избран в Сенат Соединенных Штатов.[а] Томас взял на себя большие обязанности в офисе семейного права и быстро поднялся в юридической профессии.[5] В 1853 г., после избрания президентом Демократической партии Франклин Пирс, Баярд был назначен Прокурор США для Делавэра.[6] Он провел на этой должности всего год, прежде чем переехать в Филадельфию, чтобы открыть практику со своим другом Уильямом Шиппеном, партнерство, которое продлилось до смерти Шиппена в 1858 году.[6] Находясь в Филадельфии, Баярд встретил Луизу Ли, на которой женился в октябре 1856 года. В браке родилось двенадцать детей.[7]

Гражданская война и реконструкция

Баярд около 1870 г.

Возвращение Баярда в Уилмингтон в 1858 году привело к более активному участию в политической жизни. Джеймс Баярд был делегатом 1860 Национальный съезд Демократической партии, и Томас сопровождал его. Старший Баярд поддержал Роберт М. Т. Хантер Вирджинии за номинацию.[8] Когда съезд зашел в тупик и южные демократы отделились от основной партии, Джеймс Баярд присоединился к обычным демократам, но сказал Томасу, что, по его мнению, кандидат Стивен А. Дуглас Иллинойса, было ненадежным.[8] Последующие выборы Республиканец Абрахам Линкольн и отделение семи государств Глубокий Юг заставили обоих Баярдов опасаться за будущее Союза, а старший Баярд предложил съезд всех штатов для разрешения их разногласий.[8] Тем временем, когда отделились еще четыре южных штата, Джеймс Баярд призвал своего сына помочь организовать независимое ополчение - гвардию Делавэр; Томас Баярд был назначен его старшим лейтенантом.[9]

В 1860 году Делавэр занимал необычное положение в разделении между свободным государством и рабским государством; Номинально будучи рабовладельческим штатом, рабское население Делавэра на протяжении десятилетий резко сокращалось и составляло всего 1,6% населения штата.[10] Мнение об отделении в Делавэре было неоднозначным, но Баярды были Мирные демократы и склонялся к южной перспективе. Они обвинили в войне аболиционист Республиканцы и считали, что отделение, хотя и неразумно, не должно подавляться военной силой.[11] Томас Байярд выступил на публичном собрании в Дувре в июне 1861 года, заявив, что «с этим отделением, или революцией, или восстанием, или как бы его ни называли, штату Делавэр нечего делать».[12] Даже после гражданская война Первые битвы разразились в Вирджинии, Баярд продолжал надеяться на мир.[13] К началу 1862 года гвардия Делавэра оказалась под подозрением в симпатиях к югу, и генерал-майор Анри дю Пон Командующий государственной милицией приказал его разоружить.[14] Когда Байярд отказался подчиниться, его ненадолго арестовали, а затем отпустили. условно-досрочное освобождение.[14]

Отец Баярда был переизбран в сенат в 1862 году, но вскоре после этого ушел в отставку в знак протеста против новой присяги, которая требовала, чтобы сенаторы поклялись, что никогда не брали с собой оружия против Соединенных Штатов и не оказывали помощи и поддержки их врагам.[15] Баярд и его отец продолжали заниматься частной юридической практикой на протяжении всей войны. Оба были довольны мирной платформой демократов в 1864 году, но разочарованы выбором кандидата, генерал-майора. Джордж Б. Макклеллан, а Военный демократ.[16] В 1866 году Томас Баярд успешно представлял четырех жителей Южной Каролины в хабеас корпус дела против военных.[17] В следующем году сенатор Джордж Р. Риддл умер, и законодательный орган избрал Джеймса Баярда на оставшуюся часть срока, который закончился в 1869 году.[17][b]

Баярд стал более политически активным, выступив на публичном собрании в сентябре 1867 года против конституционных предложений о прекращении расовой дискриминации в избирательных правах.[19] В следующем году он осудил процедура импичмента против Президент Эндрю Джонсон, занявший пост президента в 1865 г. после Убийство Линкольна и угрожали планам Республиканского Конгресса по Реконструкция южных штатов.[19] Оба Баярда присутствовали на 1868 Демократический национальный съезд и, хотя они не были в восторге от кандидата, Горацио Сеймур, поддержал неудачный билет в том году.[20]

Сенатор США

Реакция на реконструкцию

Отец Баярда ушел из Сената, когда его срок закончился в 1869 году, и законодательный орган избрал его сына на место с небольшим сопротивлением.[21] Баярд вошел в сенат, в котором республиканцы значительно превосходили численностью его товарищей-демократов; новый президент, Улисс С. Грант, также был республиканцем.[22] В Эру Реконструкции Баярд встал на защиту побежденного Юга, выступая против продолжающегося военного правления завоеванных государств и выступая за возвращение к гражданскому (и консервативному) правительству.[23] Он протестовал против требования о том, чтобы южные штаты реадмиссии ратифицировали Четырнадцатая поправка, который гарантировал всем американцам равную защиту закона. Баярд также выступил против продолжающегося присутствия федеральных войск на юге.[24] Он выступал против каждого из трех Правоприменительные акты, что увеличило полномочия федерального правительства по защите гражданских и политических прав чернокожих южан перед лицом растущего насилия со стороны Ку-клукс-клан и другие группы.[23]

Хотя его протесты не имели большого эффекта, Баярд продолжал выступать против планов партии большинства по восстановлению Юга.[25] В 1871 году он был включен в объединенный комитет, посланный Конгрессом для изучения условий на Юге. В комитете, как и в Конгрессе, большинство были республиканцы, и в их отчете подробно описывались многие злодеяния клана против недавно освобожденных рабов. Байярд не согласился, поставив под сомнение правдивость показаний свидетелей и заявив, что случаев беззакония было немного и что на Юге в целом царил мир.[26] Большинство не согласились, и их выводы послужили основанием для Третий закон об исполнении позже в том же году.[27]

По мере того, как все больше демократов возвращалось в Сенат, а цели республиканцев сместились в другую сторону, идеи Байярда получили некоторую поддержку, но все еще в значительной степени были напрасными. В 1873 году Сенат принял резолюцию, которую он представил, которая потребовала, чтобы Грант раскрыл, сколько государственных денег было потрачено на обеспечение соблюдения законов о Реконструкции на Юге и кому они были выплачены; Президент проигнорировал постановление.[28] В следующем году Баярд выступил против республиканского законопроекта, разрешающего федеральный надзор за предстоящими выборами в Луизиане, назвав там республиканскую администрацию коррумпированной; он не увенчался успехом, и за выборами наблюдали федеральные войска.[29] Он решительно выступил против предложенного Закон о гражданских правах 1875 г., который стал последним подобным актом за почти столетие. И снова он потерпел неудачу, и закон, гарантирующий равное обращение в общественных местах независимо от расы, был принят Конгрессом и стал законом.[c][30] Хотя в конечном итоге действия Баярда оказались безуспешными, он понравился его консервативным избирателям, и в 1874 году он был избран еще на шестилетний срок.[30]

Возобновление вида

Карикатура из номера 9 апреля 1870 г. Еженедельник Харпера ожидает возобновление государственных платежей монетами из драгоценных металлов. "Брат Джонатан "раньше был олицетворением Соединенных Штатов"Дядя Сэм ".

С самого начала своей карьеры в Конгрессе Баярд был сторонником твердые деньги, то есть доллар, обеспеченный золотом.[31] Во время Гражданской войны Конгресс утвердил новую форму валюты, которую можно было погашать не звонкой монетой (золотая или серебряная монета), а в виде государственных облигаций с 6% акций.[32] Эти Банкноты США, широко известные как «гринбэки», помогли финансировать войну, когда правительственные поставки золота не поспевали за растущими расходами на содержание армий. Когда кризис прошел, многие в Конгрессе (включая Баярда) хотели вернуть национальную валюту в норму. Золотой стандарт как можно скорее.[31] Процесс вывода доллара на пенсию уже начался, когда был избран Байард, но остановился, когда многие конгрессмены сочли бюджетное сокращение слишком серьезным и, вероятно, пагубным для экономики.[31] В 1869 году Конгресс принял Закон о государственных кредитах 1869 г., который требовал, чтобы правительство платило держателям облигаций золотом, а не долларами. Баярд посчитал закон недостаточно сильным, поскольку он не требовал изъятия долларов из обращения, и проголосовал против него.[33]

В 1873 году экономический кризис (известный как Паника 1873 года ), усилило давление в пользу сохранения доллара, поскольку некоторые в Конгрессе считали, что инфляция валюты облегчит экономические проблемы. Министр финансов Гранта, Уильям Адамс Ричардсон, перевыпустила выкупленные доллары на сумму 26 миллионов долларов, изменив предыдущую политику администрации по изъятию их из обращения.[34] Это вызвало четырехмесячные дебаты в Сенате о том, следует ли и когда правительство вернуться к обеспечению всей своей валюты золотом, включая оставшиеся доллары. Большинство, включая Баярда, высказались за возобновление, но в формулировке резолюции, принятой Сенатом, республиканцы Джон Шерман из Огайо оставил неясным точное время; Баярд опасался, что это будет отложено на неопределенный срок.[34] В законопроекте Шермана также предлагалось исключить из обращения доллары, обменяв их на облигации с оплатой золотом; в ответ Баярд предложил поправку, ограничивающую размер долга, который может понести правительство.[35] Когда поправка была отклонена, Баярд проголосовал против законопроекта (известного как Закон о возобновлении платежа ), полагая, что это может вызвать инфляцию.[35]

Выборы 1876 г.

Основная статья: Президентские выборы в США, 1876 г.

Популярность Баярда с его партией выросла за время его пребывания в Сенате, и к 1875 году он уже рассматривался как претендент на пост президента.[36] Его пропаганда твердых денег принесла ему друзей в некоторых северных городах, а его позиция против Реконструкции сделала его популярным на Юге.[37] За те же фракции Демократической партии конкурировал губернатор Нью-Йорка. Сэмюэл Дж. Тилден, получившие национальную известность благодаря борьбе с политической коррупцией Уильям М. Твид с Таммани Холл машина в Нью-Йорке.[38] Среди других претендентов - губернатор. Томас А. Хендрикс Индианы и генерал-майора Уинфилд Скотт Хэнкок.[38] Богатство и национальная известность Тильдена помогли собрать делегатов для его дела, и в июне 1876 года он вошел в конгресс с 404½ голосами; Баярд занял пятое место с 33.[39] Тилден был выдвинут во втором туре голосования.[39]

Баярд служил на Избирательная комиссия это решило спорные президентские выборы 1876 года.

Недовольный результатом, Баярд, тем не менее, поддержал кандидата от Демократической партии против губернатора. Резерфорд Б. Хейс от штата Огайо, кандидата от республиканцев, выступающего перед огромными толпами в городах на севере и Среднем Западе.[40] В день выборов голосование было близким, но, похоже, в пользу победы Тильдена.[41] Три дня спустя Тилден, похоже, набрал 184 голоса выборщиков, что на один меньше большинства, в то время как у Хейса было 166 голосов, а голоса Флориды, Луизианы и Южной Каролины все еще оставались под вопросом.[d][42] Каждая партия отправила своих людей для наблюдения за голосованием в спорных штатах. Абрам Хьюитт, председатель Национальный комитет Демократической партии, попросил Баяр поехать в Луизиану вместе с несколькими другими, но Баярд отказался ехать.[43]

Подсчет оспариваемых бюллетеней оказался безрезультатным, каждый штат представил по два комплекта отчетов, один из которых был подписан официальными представителями Демократической партии, а другой - республиканцами, каждый из которых заявлял о победе своего человека. Состоялись дебаты о том, какое лицо или палата Конгресса было уполномочено выбирать между конкурирующими списками выборщиков, при этом республиканский Сенат и Демократическая палата претендовали на приоритет.[44] К январю 1877 года, когда вопрос все еще не решен, Конгресс и президент Грант согласились передать его на рассмотрение двухпартийной Избирательная комиссия, который будет уполномочен определять судьбу спорных голосов выборщиков.[44] Баярд поддержал эту идею и посетил Тилден в Нью-Йорке, чтобы убедить его, что это единственная альтернатива тупиковой ситуации и возможному возобновлению гражданской войны.[45] Законопроект был принят Баярдом и предусматривал создание комиссии из пяти представителей, пяти сенаторов и пяти судей Верховного суда.[46] Для обеспечения партийного баланса было бы семь демократов и семь республиканцев; пятнадцатый член должен был быть судьей Верховного суда, выбранным другими четырьмя членами комиссии (два республиканца и два демократа). справедливость Дэвид Дэвис, независимость, уважаемая обеими сторонами, должна была стать их выбором.[46] Баярд был среди семи избранных демократов.[47]

Дэвис нарушил тщательное планирование, согласившись на избрание в Сенат штата Иллинойс и отказавшись работать в комиссии.[48] Остальные судьи Верховного суда были республиканцами и, с добавлением судьи, Джозеф П. Брэдли вместо места, предназначенного для Дэвиса, в комиссии было 8–7 республиканцев.[49] Комиссия собралась и рассмотрела все оспариваемые бюллетени, присудив каждый Хейсу голосованием по партийной линии 8–7.[50] Баярд и его коллеги-демократы были возмущены, а демократическое большинство в палате пригрозило флибустьером, чтобы помешать принятию результатов.[51] По мере приближения дня инаугурации 4 марта лидеры обеих партий встретились в Отель Wormley's в Вашингтоне вести переговоры компромисс. Республиканцы пообещали, что в обмен на согласие демократов с решением Комитета Хейс прикажет федеральным войскам уйти с Юга и согласится на выборы демократических правительств в оставшихся там «неискупленных» штатах.[52] Демократы согласились, и пират закончился.[53] Позже Тилден обвинил Баярда, среди прочего, в его роли в создании Избирательной комиссии, но Баярд отстаивал свою позицию, полагая, что единственной альтернативой результату была гражданская война.[54]

Золотой стандарт

Баярд был решительным сторонником обеспеченной золотом валюты.

В 1873 году Конгресс принял Закон о чеканке это регулировало, какие монеты были законным платежным средством. Список законных монет дублировал список из предыдущего закона о чеканке монет, оставив только серебряный доллар и три монеты меньшего размера.[55] Обоснование отчета Казначейства, сопровождающего законопроект, заключалось в том, что чеканить золотой доллар и серебряный доллар с разной внутренней стоимостью было проблематично; поскольку серебряный доллар не циркулировал, а золото ходило, имело смысл отказаться от неиспользованной монеты.[55] Законопроект был принят легко при поддержке Баярда, но вскоре стал непопулярным.[56] Позднее противники законопроекта назовут это упущение «Преступлением 1973 года» и будут означать его буквально, распространив рассказы о подкупе конгрессменов иностранными агентами.[57]

В течение следующих нескольких лет давление с целью возобновления чеканки серебряных монет росло и пересекало партийные линии.[56] В 1877 году сенатор-республиканец Стэнли Мэтьюз штата Огайо представил постановление о выплате государственного долга серебром вместо золота.[58] Баярд присоединился к нескольким республиканцам, которые выступили и проголосовали против этой меры, назвав ее «глупостью», но она приняла Сенат 42 против 20.[59] Между тем, демократ Ричард П. Бланд Миссури поддержал серебряное дело Дома, предложив бесплатное серебро законопроект, требующий от Соединенных Штатов покупать столько серебра, сколько горняки могут продать правительству и превратить его в монеты, система, которая увеличит денежную массу и поможет должникам.[60] Короче говоря, добытчики серебра продавали правительственный металл на сумму от пятидесяти до семидесяти центов и получали обратно серебряный доллар. Уильям Б. Эллисон республиканец из Айовы, выступающий за серебро, внес в Сенат поправку, требующую закупки серебра на сумму от двух до четырех миллионов долларов в месяц, но не разрешающую частное хранение серебра на монетных дворах.[60] Таким образом сеньораж, или разница между номинальной стоимостью монеты и стоимостью содержащегося в ней металла, начисленная на счет правительства, а не частных лиц. Баярд видел в этих усилиях путь к инфляции и экономическому краху.[61] Он снова выступил против законопроекта, но, как и резолюция Мэтьюса, Закон Бленда – Эллисона принял обе палаты Конгресса в 1878 году. Президент Хейс разделял опасения Баярда перед инфляцией и наложил вето на законопроект, но Конгресс собрал две трети голосов, необходимых для отмены вето, и он стал законом.[61]

Столкновения с Хейсом

Выборы 1878 года вернули демократам контроль над обеими палатами Конгресса впервые с до Гражданской войны. Новое демократическое большинство прошло армию ассигнования в 1879 г. всадник который отменил Правоприменительные акты.[62] Эти законы, принятые во время Реконструкции, объявили преступлением воспрепятствование кому-либо голосовать из-за его расы и позволили использовать федеральные войска для наблюдения за выборами. Баярд поддержал инициативу, которая прошла мимо обеих палат и направлена ​​президенту.[63] Хейс был полон решимости сохранить закон, чтобы защитить чернокожих избирателей, и наложил вето на это присвоение.[62] Баярд высказался в пользу законопроекта, полагая, что пришло время положить конец вмешательству военных в политику Юга.[63] У демократов не было достаточно голосов, чтобы преодолеть вето, но они приняли новый закон с тем же участником. Хейс наложил вето и на это, и процесс повторился еще три раза.[62] Наконец, Хейс подписал ассигнования без всадника, но Конгресс отказался принять еще один законопроект о финансировании федеральных маршалов, которые были жизненно важны для обеспечения соблюдения законов о силе.[62] Законы о выборах остались в силе, но средства на их исполнение были отрезаны.[62]

Баярд также столкнулся с Хейсом по вопросу китайской иммиграции. В 1868 году Сенат ратифицировал Договор Бурлингейма с Китаем, позволяя неограниченный поток Китайские иммигранты в деревню. Поскольку экономика ухудшилась после паники 1873 года, китайские иммигранты были обвинены в снижении заработной платы рабочих.[64] Вовремя Великая железнодорожная забастовка 1877 г., в Сан-Франциско вспыхнули антикитайские беспорядки, и третья сторона, то Рабочая партия, был сформирован с упором на прекращение китайской иммиграции.[64] Баярд поддержал некоторые ограничения китайской иммиграции и проголосовал за Закон об исключении китайцев в 1879 году, который в том же году был принят обеими палатами.[65] Хейс наложил вето на законопроект, полагая, что Соединенные Штаты не должны аннулировать договоры без переговоров.[66] Вето получило одобрение среди восточных либералов, но Хейса резко осудили на Западе.[66] После вето Помощник государственного секретаря Фредерик В. Сьюард предложил, чтобы обе страны работали вместе над сокращением иммиграции.[67] Конгресс принял в этой связи новый закон, Закон об исключении китайцев, в 1882 г.[67] Баярд поддержал этот новый закон, который стал законом с президентом. Честер А. Артур подпись того года.[68]

Выборы 1880 г.

Основная статья: Президентские выборы в США, 1880 г.
Национальный съезд Демократической партии 1880 года в Цинциннати Музыкальный зал

Поскольку выборы 1880 г. Подойдя ближе, Баярд снова стал рассматриваться как вероятный кандидат.[69] Хейс пообещал быть президентом на один срок, а это означало, что у республиканцев не будет преимущества занимать пост президента. Со стороны демократов Тильден считался естественным выбором, поскольку многие демократы все еще были убеждены, что его офис ограбили в 1876 году.[69] Сторонники Тилдена видели в Баярде соперника и пытались опорочить его, предположив, что он вступил в сговор с республиканцами, чтобы победить Тилдена в 1876 году.[69] Тем временем в Доме сторонник Тильден Кларксон Нотт Поттер из Нью-Йорка начал расследование выборов 1876 года, надеясь, что доказательства республиканских должностных преступлений нанесут вред кандидату этой партии в 1880 году.[70] Фактически, расследование комитета Поттера имело противоположный эффект, обнаружив телеграммы от племянника Тилдена, Уильям Тилден Пелтон, который предлагал взятки южным республиканцам в спорных штатах, чтобы помочь Тилдену получить свои голоса.[71][e] Телеграммы разрушили надежды Тилдена на номинацию и повысили шансы Баярда среди бывших сторонников Тильдена.[73]

Когда звезда Тилдена начала угасать, многие демократы стали смотреть на Баярда. Он оставался популярным в восточных городах из-за своего консерватизма и веры в твердые деньги, но многие на юге, включая сенатора Огастес Хилл Гарленд из Арканзас, посоветовал Баярд использовать серебро, чтобы помочь остановить переход южных и западных демократов в новую Greenback Party.[74] Баярд отказался сделать это. Он также не хотел заключать сделку с Джоном Келли из Нью-Йорка, чья фракция Демократической партии Таммани в настоящее время не в ладах с машиной Тилдена.[75] После того, как партийный раскол привел к поражению губернатора-демократа в Выборы в Нью-Йорке 1879 г., многие сторонники Тильдена начали думать, что их кандидат не сможет выиграть свой родной штат, и среди прочих перешли к Баярду.[76] Сторонники Тильдена попытались ослабить Баярда в феврале 1880 года, опубликовав речь, которую он произнес в Дувре в 1861 году, в которой он сказал, что Соединенные Штаты должны согласиться с южным отделением.[77] В то же время бескомпромиссная позиция Байярда в денежном вопросе подтолкнула некоторых демократов к поддержке генерал-майора Уинфилда Скотта Хэнкока, который не был отождествлен ни с одной из сторон в дебатах о золоте и серебре и имел военный послужной список, который понравился северянам.[78]

Ведущих к конвенция в Цинциннати Тилден оставался неоднозначным в отношении своих намерений.[79] Джордж Грей Генеральный прокурор штата Делавэр выдвинул кандидатуру Баярда, назвав сенатора "ветераном, покрытым шрамами многих упорных битв, в которых на карту были поставлены принципы конституционной свободы ... Баярд - государственный деятель, которому не нужно ничего". знакомство с американским народом ».[80] Когда 23 июня на съезде было проведено первое голосование, Баярд занял второе место с 153½ голосами, уступив только Хэнкоку, у которого было 171 голос.[81] При втором голосовании делегаты перебились в пользу Хэнкока, и он был назначен.[81] Южные делегаты, которых Баярд считал наиболее преданными ему, были одними из первых, кто его покинул.[82] Назначенный съезд Уильям Хайден Инглиш из Индиана, сторонник Баярда и человек с твердыми деньгами, на пост вице-президента, а затем закрылся.[83] Сторонники Баярда были разочарованы, но он, как обычно, поддержал заявку в интересах единства партии.[84] Хэнкок и Инглиш боролись почти до ничьей в народном голосовании, но проиграли голосование. Джеймс А. Гарфилд и Честер А. Артур - с 214 до 155.[85]

Профицит бюджета и реформа государственной службы

Законодательный орган Делавэра переизбрал Баярда в Сенат на третий срок в 1881 году без серьезного сопротивления.[86] Сенат в 47-й Конгресс был поровну разделен между республиканцами и демократами, с новым вице-президентом Артуром, решающим голосом.[f] Проведя специальную сессию марта 1881 года в внутриреспубликанской партийной борьбе за утверждение кандидатов в кабинет Гарфилда, Сенат ушел на перерыв до октября.[87] К тому времени, Гарфилд был убит а Артур был президентом.[87] Когда Сенат снова собрался, демократы недолго удерживали большинство, и Баярд был избран. временный президент 10 октября; Республиканцы вернули большинство через три дня, когда опоздавшие республиканцы прибыли и были приведены к присяге, а Дэвид Дэвис занял этот пост.[87]

Среди проблем, стоящих перед Сенатом, был избыток государственных средств. Благодаря высоким доходам, полученным за счет налогов военного времени, федеральное правительство собрало больше, чем потратило с 1866 года; к 1882 году профицит достиг 145 миллионов долларов.[88] Мнения о том, как сбалансировать бюджет; демократы хотели снизить тарифы, чтобы сократить доходы и стоимость импортных товаров, в то время как республиканцы считали, что высокие тарифы обеспечивают высокую заработную плату в обрабатывающей и горнодобывающей промышленности. Они предпочли, чтобы правительство тратило больше на внутренние улучшения и пенсии солдатам гражданской войны при сокращении акциз налоги.[88] Баярд не возражал против пенсий некоторым ветеранам, но беспокоился, что пенсии потребуют сохранения высоких тарифов, против чего он выступал.[89] Он поддержал предложение комиссии для изучения тарифа и предложения улучшений, но выступил против Тариф 1883 г., что снизило тарифы в среднем на 1,47%.[90] Республиканцы в Конгрессе также стремились сократить излишки с помощью Закона о реках и гаванях, который увеличивал расходы на внутренние улучшения; Баярд выступил против законопроекта и был удовлетворен, когда Артур наложил вето на него против воли его собственной партии.[91]

Баярд и Артур также согласились с необходимостью реформы государственной службы. Убийство Гарфилда сумасшедшим соискателем должности усилило общественный спрос на реформу государственной службы.[92] Лидеры обеих партий, включая Баярда, осознали, что они могут привлечь голоса реформаторов, выступив против партии. портит систему и к 1882 году обе партии начали усилия в пользу реформы.[92] В 1880 году сенатор-демократ Джордж Х. Пендлтон штата Огайо ввел закон, который требовал отбора государственных служащих на основе их заслуг, как это определено осмотр, но законопроект не прошел.[92] После выборов в Конгресс 1882 года, на которых демократы успешно провели кампанию по вопросу реформ, законопроект Пендлтона был предложен снова, и снова Баярд поддержал его, заявив, что «офисы этого правительства создаются ... для государственной службы, а не для частное использование должностных лиц ".[91] Сенат одобрил законопроект 38–5, и вскоре палата проголосовала за него 155–47 голосов.[92] Артур подписал Закон Пендлтона о реформе государственной службы вступил в силу 16 января 1883 г.[92]

Выборы 1884 г.

И республиканцы, и демократы проводили свои съезды в Межгосударственном выставочном зале Чикаго в 1884 году.
Основная статья: Президентские выборы в США, 1884 г.

Несмотря на его упреки на съездах Демократической партии в 1876 и 1880 годах, Баярд снова считался одним из ведущих кандидатов на выдвижение в 1884 году.[93] Тилден снова сомневался в своем желании баллотироваться, но к 1883 году новый губернатор Нью-Йорка, Гровер Кливленд, стал превосходить Тильдена как вероятного кандидата.[93] После того, как Тилден окончательно ушел в отставку в июне 1884 года, многие из его бывших сторонников начали стекаться в Баярд.[94] Многие демократы были обеспокоены способностью Кливленда сохранить свой родной штат после того, как он, как и Тилден до него, оказался втянут в вражду с крылом партии Таммани-Холл.[95] В то же время демократы Таммани стали более дружелюбными к Баярду.[96]

К тому времени, когда демократы собрались в Чикаго 8 июля 1884 года, чтобы начать свой съезд, республиканцы уже выбрали своего кандидата: Джеймс Дж. Блейн из Мэн. Назначение Блейна повернуло многих настроенных на реформы республиканцев (известных как Бродяги ) вдали от своей вечеринки. Баярд и Кливленд, которых считали честными политиками, были демократами, которых больше всего поддерживала ренегатская республиканская фракция.[97] Баярд был оптимистичен в начале конвенция, но результаты первого тура были сильно против него: 170 голосов против 392 Кливленда.[98] Причина та же, что и в 1880 году: как конгрессмен Роберт С. Стивенс из Нью-Йорка сказал: «Я считаю, что если бы он был президентом, его администрация была бы такой, которой гордился бы каждый американский гражданин. Я считаю, что он патриот, но это было бы самоубийственной попыткой назначить его. Его [1861 г.] Дуврская речь будут отправлены в каждый дом на Севере ».[99] Голосование на следующий день продемонстрировало эту точку зрения, поскольку Кливленд был номинирован во втором туре.[98]

В результате кампания между Кливлендом и Блейном была сосредоточена больше на скандалах и поливании грязью, чем на проблемах дня.[100] В конце концов, Кливленд одержал небольшую победу. Перенести Нью-Йорк было критически важно для демократа; сдвиг всего на 550 голосов в этом штате дал бы выборы Блейну.[101] Вместо этого Кливленд унес свой родной штат, и демократ был избран президентом впервые с 1856 года. Кливленд признал статус Баярда в партийной иерархии, предложив ему первое место в своем кабинете: государственный секретарь.[102] Баярд не считал себя экспертом в области иностранных дел и наслаждался шестнадцатью годами, проведенными в Сенате; Тем не менее, он принял пост и вошел в администрацию.[103]

государственный секретарь

Самоа и Гавайи

Баярд добился нейтралитета на Самоа перед лицом посягательства Германии.
Основная статья: Самоанский кризис

Среди первых внешнеполитических вызовов, с которыми столкнулись Баярд и Кливленд, была проблема американского влияния в Самоанские острова.[104] Соединенные Штаты, Великобритания и Германия заключили договоры с правительством Самоа, которые гарантировали им право на торговлю и создание там военно-морских баз.[105] В 1880-е годы канцлер Германии Отто фон Бисмарк начал увеличивать немецкое влияние в Самоа и попытался заменить короля Самоа, Малиетоа Лаупепа, с Tamasese Titimaea, претендент на престол, который одобрил немецкий сюзеренитет.[105] Баярд и Кливленд выступили против любых изменений, которые подорвали бы независимость Самоа, как и британское правительство.[106] Баярд подал ноту протеста правительству Германии, и три державы согласились встретиться на конференции в Вашингтоне в июне 1887 года, но им не удалось достичь какого-либо соглашения.[107]

Вскоре после этого непопулярность Тамасезе привела к тому, что еще один претендент: Матаафа Иосефо, чтобы начать восстание, которое привело к Самоанская гражданская война.[105] Когда немецкие охранники Тамасезе были убиты, Бисмарк посчитал это нападением на Германию и послал военные корабли на Самоа.[108] Кливленд направил три американских военных корабля, Nipsic, Трентон, и Вандалия, в ответ, и к ним присоединился британский военный корабль.[108] Когда угроза войны росла, Бисмарк отступил и согласился на еще одну конференцию в 1889 году; две недели спустя, ураган ударил в гавань, и все немецкие и американские военные корабли были повреждены или потоплены.[108] Когда настроение остыло, стороны встретились на конференции в Берлине. К тому времени Кливленд потерпел поражение и был переизбран, и Джеймс Дж. Блейн занял место Баярда на посту государственного секретаря. Три державы согласились на трехсторонний протекторат Самоа с восстановлением королем Малиетоа Лаупепы; такая ситуация преобладала до 1899 г., когда возобновленная гражданская война привел к вторая конвенция раздел островов между Германией и США.[108]

в Королевство Гавайи, Баярд и Кливленд преследовали аналогичную цель сохранения независимости Гавайского королевства при одновременном расширении доступа для американской торговли.[108] Как сенатор, Байярд голосовал за свободная торговля с Гавайями, но договор был расторгнут в 1884 году.[109] В качестве госсекретаря в следующем году Баярд надеялся снова иметь свободную торговлю с Гавайями, а также поддержал идею создания там американской военно-морской базы, хотя он предпочитал Атолл Мидуэй к возможному месту, Перл Харбор.[110] Договор об этом был принят Сенатом в 1887 году 43–11 голосами.[108] Как и в Самоа, администрация стремилась ограничить иностранное влияние, побуждая правительство Гавайев отклонить ссуду от Великобритании, которая потребовала бы внесения будущих государственных доходов в счет погашения.[108]

Отношения с Британией

Портрет Баярда как государственного секретаря

Несмотря на их согласие по Самоа, большая часть срока полномочий Баярда была занята урегулированием споров с Великобританией. Самый крупный из них касался канадского рыболовства у атлантического побережья Канады и Ньюфаундленд.[грамм][111] Права американского рыбака в канадских водах оспаривались с момента обретения Америкой независимости, но самое последнее разногласие возникло из-за решения Конгресса в 1885 году отменить часть Договор 1871 г. это управляло ситуацией.[111] Согласно этому договору американские рыбаки имели право ловить рыбу в канадских водах; взамен рыбаки из Канады и Ньюфаундленда имели право экспортировать рыбу в США. долг -свободный.[111] Протекционисты в Конгрессе посчитали, что эта договоренность нанесла вред американскому рыбаку, и убедили своих коллег отменить ее. В ответ канадские власти прибегли к интерпретации более раннего Договор 1818 г., и начали захватывать американские суда.[112] В 1887 г. банкрот 49-й Конгресс затем прошел Закон о преследовании рыболовства, который давал президенту полномочия запрещать канадским судам заходить в американские порты, если он считал, что канадцы обращаются с американскими рыбаками «несправедливо»; Кливленд подписал законопроект, но не обеспечил его соблюдение и надеялся, что он и Баярд смогут найти дипломатическое решение эскалации торговой войны.[113]

Великобритания согласилась на переговоры, и в июне 1887 года в Вашингтоне собралась комиссия из шести человек.[114] Баярд возглавил американскую делегацию, к которой присоединился Джеймс Беррилл Энджелл, президент университет Мичигана, и Уильям ЛеБарон Патнэм, юрист из штата Мэн и ученый-международник.[115] Джозеф Чемберлен, ведущий государственный деятель британского парламента, возглавили их делегацию, в которую также входили Лайонел Саквилл-Вест, посол Великобритании в США и Чарльз Таппер, будущий премьер-министр Канады.[115] К февралю 1888 года комиссия согласовала новый договор, по которому будет создана смешанная комиссия для определения того, какие заливы открыты для американских рыбаков. Американцы могли бы покупать продукты и наживку в Канаде, если бы они купили лицензию, но если бы канадским рыбакам разрешили продавать свой улов в Соединенных Штатах беспошлинно, то лицензии американцев на ловлю рыбы в Канаде были бы бесплатными.[113] Байярд считал, что договор, «если его соблюдать честно и честно, предотвратит трения между двумя странами в будущем».[116] Сенат, контролируемый республиканцами, не согласился и отклонил договор 27–30 голосами.[117] Осознавая риск того, что договор может быть отклонен, Баярд и Чемберлен договорились о двухлетнем рабочем соглашении, позволяющем американцам продолжать лов рыбы в канадских водах за плату. Это соглашение обновлялось каждые два года до 1912 года, когда было найдено окончательное решение.[118]

Аналогичный спор с Великобританией возник в Тихом океане по поводу прав канадцев на охота на тюленей в водах от Острова Прибылова, часть Аляски.[119] В то время как только американцы имели право ловить тюленей на островах, право охотиться в водах вокруг них было менее четко определено, и американцы считали, что иностранные тюлени слишком быстро истощают стадо, охотясь на море. Баярд и Кливленд считали, что воды вокруг островов являются исключительно американскими, но когда Кливленд приказал захватить там канадские корабли, Баярд попытался убедить его вместо этого искать дипломатическое решение.[119] Ситуация оставалась нерешенной, когда администрация покинула свой пост в 1889 году, и оставалась таковой до Конвенция о северных морских котиках 1911 года.[120]

Отношения с Великобританией также ухудшились, когда Саквилл-Уэст вмешался в выборы 1888 года. Республиканец, представившись британским иммигрантом в США, спросил Саквилл-Уэста, голосует ли за Кливленда или его оппонента-республиканца. Бенджамин Харрисон, лучше всего послужит британским интересам. Саквилл-Уэст писал, что Кливленд лучше для Британии; Республиканцы опубликовали письмо в октябре 1888 года, надеясь снизить популярность Кливленда среди Ирландцы-американцы.[121] Кабинет Кливленда обсудил этот вопрос и поручил Баярду сообщить послу, что его услуги в Вашингтоне больше не потребуются. Байярд попытался ограничить избирательный ущерб и выступил в Балтиморе с речью, осуждая республиканцев за интриги с целью изобразить Кливленд как британский инструмент.[122] Кливленд потерпел поражение на переизбрании в следующем месяце на закрытых выборах.[123]

Вернуться к личной жизни

Срок Баярда на посту государственного секретаря закончился в марте 1889 года после поражения Кливленда, и он вернулся в Уилмингтон, чтобы возобновить свою юридическую практику. Он жил там в «очень комфортных условиях», его состояние оценивалось в 300 000 долларов, хотя его доход от юридической практики был скромным.[час][125] Его жена умерла в 1886 году, Баярд женился повторно в 1889 году на Мэри Уиллинг Клаймер, внучке и тезке светской львицы из Филадельфии. Мэри Уиллинг Климер.[125] Баярд оставался вовлеченным в демократическую политику и оставался в курсе международных дел.[125] Когда Кливленд был переизбран в 1892 году, многие предполагали, что Байярд вернется в кабинет.[126] Вместо этого Кливленд выбрал судью Уолтер К. Грешем Индианы для государственного департамента и назначил Баярда Посол в Великобритании, первый американский посланник в Великобритании, занимавший этот ранг (его предшественники были посланники ).[127] Баярд согласился на назначение, которое Сенат быстро подтвердил.[128]

Посол в Великобритании

Баярд, как изображено на Ярмарка Тщеславия в 1894 году в то время как посол в Великобритании

12 июня 1893 г. Лорд розбери Министр иностранных дел Великобритании принял Баярда в Лондоне.[129] Баярд начал свое пребывание в должности посла с «инстинктивным чувством дружбы с Англией» и стремлением к миру и сотрудничеству между двумя странами.[130] Это желание быстро ослабло, когда Кливленд встал на сторону Венесуэла когда эта нация настояла на взятии пограничный спор между ним и Британская Гвиана к международный арбитраж. Точная граница оспаривалась на протяжении десятилетий, но Британия последовательно отрицала любое арбитражное разбирательство, за исключением небольшой части линии; Венесуэла хотела, чтобы вся граница была включена в арбитраж.[131]

Середину 1894 года Баярд провел в Соединенных Штатах, совещаясь с Грешемом. Напряженность в споре о венесуэльской границе продолжала нарастать, в то время как британские разногласия с Никарагуа также пригрозили привлечь США.[132] Когда-то Великобритания управляла карибским побережьем Никарагуа ( Москитный берег ), но покинул его в 1860 году.[133] Никарагуа аннексировала этот район, гарантируя жителям ( Люди мискито ) степень автономии.[133] Когда Никарагуа расширила свой контроль над этим районом в 1894 году, вождь мискито, Роберт Генри Кларенс, протестовал при поддержке посла Великобритании.[134] Баярд согласился с Кливлендом и Грешемом в том, что британцы не пытались восстановить свою колонию, но никарагуанцы (и многие англофобные американцы) видели более зловещий мотив, включая возможное подконтрольное Великобритании канал через Никарагуа.[135] Вернувшись в Англию, Баярд встретился с новым министром иностранных дел, Лорд Кимберли, чтобы подчеркнуть право Никарагуа управлять этим районом.[136]

Напряженность вокруг Никарагуа вскоре утихла, но смерть в мае 1895 года секретаря Грешама, который, как и Баярд, выступал за сотрудничество с британцами, привела к усилению разногласий по вопросу Венесуэлы.[137] Кливленд назначен Ричард Олни взять на себя госдепартамент, и вскоре Олни оказался более агрессивным, чем его предшественник. Мнение Олни, вскоре принятый Кливлендом, состоял в том, что Доктрина Монро не только запретили создание новых европейских колоний, но и заявили о национальных интересах Америки в любом существенном вопросе в пределах полушария.[131] Олни составил длинную депешу по истории проблемы, заявив, что «сегодня Соединенные Штаты практически суверенны на этом континенте, и их распоряжение является законом в отношении субъектов, которыми они ограничивают свое вмешательство ...»[138] Баярд передал записку премьер-министру Великобритании (Лорд солсбери, который также был министром иностранных дел) 7 августа 1895 г.[139]

Записка Олни была встречена с резким несогласием и задержкой, но когда настроения поутихли, британцы согласились на арбитраж позже в том же году.[140] Баярд не согласился с воинственным тоном сообщения, которое он объяснил попыткой удовлетворить англофобию среди «радикальных республиканцев и глупых ирландцев».[141] Олни, со своей стороны, подумал, что Баярд приглушил записку, и попросил Кливленд отстранить Баярда от должности, но Кливленд отказался.[142] Палата представителей согласилась с Олни и приняла резолюцию порицание против Баярда в декабре 1895 г.[143] Великобритания и Венесуэла официально согласились на арбитраж в феврале 1897 года, за месяц до того, как администрация Кливленда подошла к концу. Окончательное решение комиссии, вынесенное в 1899 году, присудило Великобритании почти всю спорную территорию.[144]

Смерть и наследие

Статуя Томаса Баярда в Уилмингтоне, Делавэр

Баярд оставался в Лондоне до прибытия своего преемника, Джон Хэй, в апреле 1897 г.[145] В мае он вернулся в Уилмингтон и в следующем месяце посетил бывшего президента Кливленда в его доме в Принстоне, оставаясь с ним в дружеских отношениях, несмотря на их разногласия по вопросу Венесуэлы.[145] В Англии здоровье Баярда начало ухудшаться, и после возвращения в Соединенные Штаты он часто болел. Он умер 28 сентября 1898 года, когда навещал свою дочь Мейбл Баярд Уоррен в Дедхэм, Массачусетс.[146] Баярд был похоронен в Кладбище епископальной церкви старых шведов в Уилмингтоне. У него остались вторая жена и семеро из его двенадцати детей, в том числе Томас Ф. Баярд мл., который служил в Сенате США с 1922 по 1929 год.[147]

Через тринадцать лет после его смерти 1911 Британская энциклопедия сказал о Баярде, что «его высокое, достойное лицо, неизменная вежливость и отточенное, хотя и несколько преднамеренное, красноречие сделали его известным во всех лучших кругах. Многие американцы действительно считали его слишком неравнодушным к английским обычаям; и , для выражения некоторых критических замечаний, считающихся неблагоприятными для его соотечественников, Палата представителей зашла так далеко, что вынесла ... вотум недоверия в его адрес. Однако ценность дипломатии Баярда была полностью признана в Соединенном Королевстве где он достойно поддержал традиции известной линии американских министров ».[148] В 1929 г. Словарь американской биографии охарактеризовал Баярда как сенатора, которого «помнят скорее за его оппозицию политике республиканцев ... чем за конструктивное законодательство для успешного решения великих проблем», и сказал, что у него «прежние убеждения ... и никогда не был склонен - ​​ни в политическом, ни в социальном плане - стремиться к популярности в стране в целом ».[149] Чарльз С. Тэнсилл, консервативный историк, нашел много похвал в Баярде; он опубликовал том о дипломатической карьере Баярда в 1940 г. и другой том о своей карьере в Конгрессе в 1946 г., единственные полные биографии, появившиеся после смерти Баярда. Более поздние историки смотрели на дипломатическую карьеру Баярда смутно; в книге 1989 года Генри Э. Маттокс причисляет Баярда к числу офицеров дипломатической службы позолоченного века, которые были «явно некомпетентными».[150]

В 1924 г. Mount Bayard, гора на юго-востоке Аляски была названа в его честь.[151]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Перед прохождением Семнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов в 1913 году сенаторы избирались законодательными собраниями своих штатов.
  2. ^ Присяга, против которой возражал Джеймс Баярд в 1862 году, была признана неконституционной Верховным судом в Ex parte Garland, 71 U.S. 333 (1866).[18]
  3. ^ Верховный суд отменил Закон о гражданских правах 1875 г. Дела о гражданских правах 1883 г.
  4. ^ Один из трех выборщиков из Орегона (штат, который выиграл Хейс) также был дисквалифицирован, в результате чего общее количество голосов Хейса уменьшилось до 165, а количество спорных голосов увеличилось до 20.[42]
  5. ^ Телеграммы Пелтона были зашифрованы, и комитет смог их расшифровать. Республиканцы также отправляли зашифрованные депеши, но комитет не смог их расшифровать.[72]
  6. ^ В сенат входили 37 демократов, 37 республиканцев и два независимых кандидата, по одному из которых выступали за каждую крупную партию.
  7. ^ В то время Ньюфаундленд был отдельной колонией от Канады. Оба были самоуправляемыми, но во внешней политике полагались на британское правительство.
  8. ^ 300 000 долларов в 1889 году равняются 8,54 миллиона долларов в нынешнем выражении.[124]

Рекомендации

  1. ^ Спенсер 1880, п. 13.
  2. ^ а б Спенсер 1880, стр. 1–9.
  3. ^ а б c Tansill 1946, п. 4.
  4. ^ а б Tansill 1946, п. 5.
  5. ^ Tansill 1946, п. 6.
  6. ^ а б Спенсер 1880, п. 15.
  7. ^ Tansill 1946, п. 7.
  8. ^ а б c Tansill 1946, п. 8.
  9. ^ Tansill 1946, п. 9.
  10. ^ Эсса 1996, стр. 5–8.
  11. ^ Tansill 1946, п. 13.
  12. ^ Спенсер 1880 С. 17–18.
  13. ^ Tansill 1946, п. 14.
  14. ^ а б Tansill 1946, п. 15.
  15. ^ Карри 2006, п. 1155.
  16. ^ Tansill 1946, п. 19.
  17. ^ а б Tansill 1946, п. 20.
  18. ^ Карри 2006, п. 1156н.
  19. ^ а б Tansill 1946, п. 21.
  20. ^ Tansill 1946 С. 22–23.
  21. ^ Tansill 1946, п. 23.
  22. ^ Дом 1940, п. 48.
  23. ^ а б Дом 1940 С. 52–54.
  24. ^ Tansill 1946 С. 32–39.
  25. ^ Tansill 1946, п. 48.
  26. ^ Tansill 1946, п. 50.
  27. ^ Tansill 1946, п. 51.
  28. ^ Tansill 1946, п. 90.
  29. ^ Tansill 1946, п. 92.
  30. ^ а б Tansill 1946, п. 100.
  31. ^ а б c Tansill 1946 С. 26–27.
  32. ^ Плотина 1981, п. 373.
  33. ^ Tansill 1946, п. 28.
  34. ^ а б Tansill 1946 С. 87–88.
  35. ^ а б Дом 1940, п. 61.
  36. ^ Tansill 1946 С. 100–101.
  37. ^ Tansill 1946, п. 104.
  38. ^ а б Робинсон 1968 С. 64–67.
  39. ^ а б Tansill 1946 С. 121–122.
  40. ^ Tansill 1946 С. 131–132.
  41. ^ Tansill 1946, п. 136.
  42. ^ а б Робинсон 1968 С. 126–128.
  43. ^ Tansill 1946 С. 138–139.
  44. ^ а б Робинсон 1968 С. 145–154.
  45. ^ Tansill 1946 С. 152–153.
  46. ^ а б Робинсон 1968, п. 158.
  47. ^ Робинсон 1968, п. 161.
  48. ^ Tansill 1946, п. 170.
  49. ^ Робинсон 1968 С. 159–161.
  50. ^ Робинсон 1968 С. 166–171.
  51. ^ Робинсон 1968 С. 171–183.
  52. ^ Робинсон 1968 С. 182–184.
  53. ^ Робинсон 1968 С. 185–189.
  54. ^ Tansill 1946 С. 199–200.
  55. ^ а б Фридман 1990 С. 1163–1165.
  56. ^ а б Tansill 1946, п. 205.
  57. ^ Фридман 1990 С. 1165–1167.
  58. ^ Tansill 1946 С. 207–208.
  59. ^ Tansill 1946, п. 209.
  60. ^ а б Tansill 1946 С. 206–207.
  61. ^ а б Tansill 1946, п. 210.
  62. ^ а б c d е Hoogenboom 1995 С. 392–402.
  63. ^ а б Tansill 1946, п. 230.
  64. ^ а б Hoogenboom 1995, п. 387.
  65. ^ Tansill 1946 С. 229–230.
  66. ^ а б Hoogenboom 1995 С. 388–389.
  67. ^ а б Hoogenboom 1995 С. 390–391.
  68. ^ Tansill 1946, п. 302.
  69. ^ а б c Tansill 1946, п. 213.
  70. ^ Гюнтер 1983 С. 283–284.
  71. ^ Гюнтер 1983 С. 289–291.
  72. ^ Гюнтер 1983, п. 291.
  73. ^ Tansill 1946 С. 220–221.
  74. ^ Tansill 1946 С. 236–237.
  75. ^ Tansill 1946 С. 217–220.
  76. ^ Клэнси 1958 С. 63–65.
  77. ^ Клэнси 1958 С. 66–67.
  78. ^ Клэнси 1958 С. 68–70.
  79. ^ Клэнси 1958 С. 76–77.
  80. ^ Tansill 1946, п. 279.
  81. ^ а б Tansill 1946, п. 280.
  82. ^ Tansill 1946, п. 281.
  83. ^ Клэнси 1958 С. 140–141.
  84. ^ Tansill 1946 С. 285–288.
  85. ^ Клэнси 1958, п. 242.
  86. ^ Tansill 1946, п. 295.
  87. ^ а б c Tansill 1946 С. 296–299.
  88. ^ а б Ривз 1975 С. 328–329.
  89. ^ Tansill 1946, п. 300.
  90. ^ Tansill 1946, стр. 300–301, 308–309; Ривз 1975 С. 334–335.
  91. ^ а б Tansill 1946, п. 307.
  92. ^ а б c d е Ривз 1975 С. 320–324.
  93. ^ а б Tansill 1946, п. 310.
  94. ^ Tansill 1946, п. 314.
  95. ^ Tansill 1946, п. 317.
  96. ^ Блоджетт 1992, п. 151.
  97. ^ Блоджетт 1992 С. 149–150.
  98. ^ а б Tansill 1946, п. 332.
  99. ^ Tansill 1946, п. 325.
  100. ^ Уэлч 1988, п. 33.
  101. ^ Уэлч 1988 С. 40–41.
  102. ^ Невинс 1932, п. 194.
  103. ^ Tansill 1946 С. 337–340.
  104. ^ Невинс 1932, п. 445.
  105. ^ а б c Уэлч 1988 С. 166–167.
  106. ^ Тэнсилл 1940 С. 24–27.
  107. ^ Тэнсилл 1940 С. 52–67.
  108. ^ а б c d е ж грамм Уэлч 1988 С. 168–169.
  109. ^ Тэнсилл 1940 С. 370–372.
  110. ^ Тэнсилл 1940 С. 373–380.
  111. ^ а б c Уэлч 1988, п. 161.
  112. ^ Невинс 1932, п. 405.
  113. ^ а б Уэлч 1988, п. 162.
  114. ^ Тэнсилл 1940 С. 276–277.
  115. ^ а б Невинс 1932, п. 408.
  116. ^ Тэнсилл 1940, п. 298.
  117. ^ Уэлч 1988, п. 163.
  118. ^ Андерсон 1913, стр. 1–16.
  119. ^ а б Уэлч 1988 С. 164–165.
  120. ^ Уэлч 1988, п. 166.
  121. ^ Кэмпбелл 1958 С. 636–637.
  122. ^ Тэнсилл 1940 С. 338–339.
  123. ^ Невинс 1932 С. 439–442.
  124. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  125. ^ а б c Тэнсилл 1940 С. 651–652.
  126. ^ Тэнсилл 1940, п. 653.
  127. ^ Тэнсилл 1940 С. 654–655.
  128. ^ Тэнсилл 1940, п. 656.
  129. ^ Тэнсилл 1940 С. 656–657.
  130. ^ Тэнсилл 1940, стр. 660–661.
  131. ^ а б Уэлч 1988 С. 180–182.
  132. ^ Тэнсилл 1940 С. 663–665.
  133. ^ а б Тэнсилл 1940, стр. 667–669.
  134. ^ Тэнсилл 1940, стр. 677–679.
  135. ^ Тэнсилл 1940 С. 679–682.
  136. ^ Тэнсилл 1940 С. 683–684.
  137. ^ Тэнсилл 1940 С. 688–689.
  138. ^ Уэлч 1988, п. 183.
  139. ^ Тэнсилл 1940, п. 709.
  140. ^ Тэнсилл 1940 С. 735–737.
  141. ^ Тэнсилл 1940, п. 702.
  142. ^ Невинс 1932, п. 638.
  143. ^ Тэнсилл 1940 С. 721–722.
  144. ^ Уэлч 1988, п. 187.
  145. ^ а б Тэнсилл 1940, п. 779.
  146. ^ Тэнсилл 1940, п. 780.
  147. ^ Нью-Йорк Таймс 1898.
  148. ^ Чисхолм 1911, п. 554.
  149. ^ Робинсон 1929 С. 70, 72.
  150. ^ Маттокс 1989, п. 166.
  151. ^ «Гора Баярд». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 2019-12-04.

Источники

Книги

Статьи

  • Андерсон, Чендлер П. (январь 1913 г.). «Окончательный результат рыболовного арбитража». Американский журнал международного права. 7 (1): 1–16. JSTOR  2186960.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Блоджетт, Джеффруа (апрель 1992 г.). «Появление Гровера Кливленда: новая оценка». История Нью-Йорка. 73 (2): 133–168. JSTOR  23181776.
  • Кэмпбелл, Чарльз С. (март 1958 г.). «Увольнение лорда Саквилля». Исторический обзор долины Миссисипи. 44 (4): 635–648. JSTOR  1886600.
  • Карри, Дэвид П. (Осень 2006 г.). «Конгресс гражданской войны». Обзор права Чикагского университета. 73 (4): 1131–1226. JSTOR  4495583.
  • Мать, Кеннет В. (1981). «Судебные дела». Обзор Верховного суда. 1981: 367–412. JSTOR  3109549.
  • Фридман, Милтон (Декабрь 1990 г.). «Преступление 1873 года». Журнал политической экономии. 98 (6): 1159–1194. Дои:10.1086/261730. JSTOR  2937754.
  • Гюнтер, Карен (январь 1983 г.). «Расследование Гончарным комитетом спорных выборов 1876 года». The Florida Historical Quarterly. 61 (3): 281–295. JSTOR  30149125.
  • Дом, Альберт В. (февраль 1940 г.). «Северные демократы в Конгрессе как защитники Юга во время реконструкции». Журнал южной истории. 6 (1): 46–71. JSTOR  2191938.

Газета

внешняя ссылка

Сенат США
Предшествует
Джеймс А. Баярд мл.		 Сенатор США (класс 1) от штата Делавэр
1869–1885
Подается вместе с: Уиллард Солсбери-старший, Эли М. Солсбери		Преемник
Джордж Грей
Предшествует
Джастин Смит Моррилл		 Председатель Комитет Сената по финансам
1879–1881		Преемник
Джастин Смит Моррилл
Политические офисы
Предшествует
Аллен Г. Турман		 Временный президент Сената США
1881		Преемник
Дэвид Дэвис
Предшествует
Фредерик Теодор Фрелингхейзен		 Государственный секретарь США
1885–1889		Преемник
Джеймс Дж. Блейн
Дипломатические посты
Предшествует
Роберт Тодд Линкольн
в качестве министра Соединенных Штатов в Соединенном Королевстве		 Посол США в Соединенном Королевстве
1893–1897		Преемник
Джон Хэй