Сецессия в Соединенных Штатах - Secession in the United States

В контексте Соединенные Штаты, отделение в первую очередь относится к добровольному отказу от одного или нескольких состояния из Союза, составляющего Соединенные Штаты; но может в широком смысле относиться к уходу из штата или территории с образованием отдельной территории или нового штата или к отделению области от города или округа в пределах штата. Защитников отделения называют раскольники их современниками в различных исторических документах.

Угрозы и стремление к отделению от Соединенных Штатов или аргументы, оправдывающие отделение, были характерной чертой политики страны почти с момента ее зарождения. Некоторые выступали за отделение как конституционное право и другие как из естественного право революции. В Техас против Уайта (1869), Верховный суд признал одностороннее отделение неконституционным, при этом комментируя, что революция или согласие штатов может привести к успешному отделению.

Самая серьезная попытка отделения была предпринята в 1860 и 1861 годах, когда по 11 южных штатов объявили о выходе из состава Соединенных Штатов и объединились, чтобы сформировать Конфедеративные Штаты Америки. Это движение рухнуло в 1865 году с поражением сил Конфедерации. Союз армии в американская гражданская война.[1]

Американская революция

В Декларация независимости состояния:

Мы считаем самоочевидной истину о том, что все люди созданы равными, что они наделены своим Создателем определенными неотъемлемыми правами, среди которых есть жизнь, свобода и стремление к счастью. - Чтобы обеспечить эти права, правительства установлены среди людей, черпая свою справедливую силу из согласие управляемых, - что всякий раз, когда любая форма правления становится разрушительной для этих целей, это право народа изменять или отменять его и учреждать новое правительство, закладывая свое основание на таких принципах и организуя свои силы в такой форме, которая, по их мнению, наиболее вероятно повлияет на их безопасность и счастье.[2]

Историк Полин Майер утверждает, что этот рассказ утверждал «право революции, которое, в конце концов, было тем правом, которое американцы использовали в 1776 году»; и отмечает, что Томас Джеферсон язык России включал идеи, подробно объясненные длинным списком писателей 17 века, в том числе Джон Милтон, Алджернон Сидни, Джон Локк, и другие английские и шотландские комментаторы, все из которых внесли свой вклад в развитие Виг традиция в Британии 18 века.[2]

Право на революцию, выраженное в Декларации, сразу же сопровождалось замечанием о том, что давно практикуемая несправедливость допускается до тех пор, пока постоянные посягательства на права всего народа не накопят достаточно силы, чтобы подавить его;[3] тогда они могут защищаться.[4][5] Это рассуждение не было оригинальным для Декларации, но может быть найдено во многих предшествующих политических работах: Локке Два трактата об управлении (1690); то Fairfax Resolves 1774 г .; Собственный Джефферсон Краткий обзор прав Британской Америки; первый Конституция Вирджинии, который был принят за пять дней до Декларации;[6] и Томас Пейн с Здравый смысл (1776):

В самом деле, благоразумие диктует, что давно сложившиеся правительства не должны изменяться по легким и преходящим причинам; ... человечество более склонно страдать, в то время как зло терпимо, чем исправляться, отменяя Формы («Правительство», добавление редактора), к которым они привыкли. Но когда идет длинная череда злоупотреблений и узурпаций, преследующих ... цель подчинить их абсолютному деспотизму, их право, их долг - свергнуть такое правительство и предоставить новую гвардию для их будущей безопасности.[7]

Гордон С. Вуд цитирует президента Джон Адамс: «Только повторяющиеся, умноженные притеснения, не вызывающие никаких сомнений в том, что их правители разработали твердые планы лишить их свободы, могут служить основанием для согласованного сопротивления народа их правительству».[8]

Политические и правовые взгляды на сецессию времен Гражданской войны

Обзор

С истоками в вопросе права штатов, проблема отделения обсуждалась на многих форумах и время от времени отстаивалась как на Севере, так и на Юге в течение десятилетий после принятия Конституции и до американская гражданская война. Историк Мори Кляйн описал современные дискуссии: «Была ли республика объединенной нацией, в которой отдельные государства навсегда объединили свои суверенные права и идентичности, или это была федерация суверенных государств, объединенных вместе для определенных целей, из которой они могли выйти в любое время ? "[9] Он заметил, что «можно утверждать, что никакой результат [Гражданской] войны в США не был важнее, чем раз и навсегда уничтожение ... идеи отделения».[10]

Историк Форрест Макдональд утверждал, что после принятия Конституции «не было никаких руководящих принципов, ни в теории, ни в истории, относительно того, может ли договор быть расторгнут, и если да, то на каких условиях». Однако в «эпоху основания» многие общественные деятели ... заявляли, что штаты могут передавать свои полномочия между своими гражданами и властью федерального правительства, и разговоры об отделении не были неизвестны ». Но, по словам Макдональда, чтобы не прибегать к насилию, сопровождавшему революцию, Конституция установила «законные средства для конституционных изменений в будущем». По сути, Конституция «завершила и усовершенствовала революцию».[11]

Какими бы ни были намерения Основателей, угрозы отделения и разъединения были постоянными в политическом дискурсе американцев до Гражданской войны. Историк Элизабет Р. Варон написал:

Одно слово [разобщение] сдерживало и стимулировало страхи их [американцев] крайнего политического фракционизма, тирании, регионализма, экономического спада, иностранного вмешательства, классового конфликта, гендерного беспорядка, расовой розни, широко распространенного насилия и анархии, а также гражданского войну, и все это можно истолковать как Божье возмездие за моральные недостатки Америки. Разъединение означало распад республики - провал усилий Основателей по созданию стабильного и прочного представительного правительства. Для многих американцев на Севере и Юге разобщение было кошмаром, трагическим катаклизмом, который превратил их в страх и страдания, которые, казалось, пронизывали весь остальной мир. И все же для многих других американцев разобщенность служила главным инструментом, с помощью которого они могли достичь своих политических целей.[12]

Отказ от статей Конфедерации

В конце 1777 г. Второй континентальный конгресс утвердил Статьи Конфедерации для ратификации отдельными государствами. Правительство Конфедерации управлялось де-факто Конгрессом в соответствии с положениями утвержденного (окончательного) проекта статей до тех пор, пока они не будут ратифицированы, и де-юре статус - в начале 1781 г. В 1786 г. делегаты пяти штатов ( Аннаполисская конвенция ) призвал к съезду делегатов в Филадельфии для внесения поправок в статьи, что потребует единодушного согласия всех тринадцати штатов.

Делегаты Филадельфийская конвенция созывались и обсуждали с мая по сентябрь 1787 года. Вместо того, чтобы выполнять свои официальные обязанности, они вернули проект (новый) Конституция, предложенный для создания и управления новым федеральным - позже также известным как "национальное" - правительство. Они также предложили, чтобы проект Конституции нет быть представленным Конгрессу (где это потребует единодушного одобрения штатов); вместо этого, чтобы он был представлен непосредственно штатам для ратификации на специальных ратификационных конвенциях, и что одобрения как минимум девяти конвенциями штатов будет достаточно для принятия новой Конституции и инициирования нового федерального правительства; и что только те штаты, которые ратифицируют Конституцию, будут включены в новое правительство. (Какое-то время одиннадцать из первоначальных штатов действовали в соответствии с Конституцией без двух штатов, не ратифицировавших ее, Род-Айленда и Северной Каролины.) По сути, делегаты предложили отказаться от статей Конфедерации и заменить их, а не вносить в них поправки.[а]

Поскольку в статьях был указан «вечный союз», были предложены различные аргументы для объяснения очевидного противоречия (и предполагаемой незаконности) отказа от одной формы правления и создания другой, в которую не входили члены первоначальной формы.[b] Одно из объяснений заключалось в том, что статьи Конфедерации просто не смогли защитить жизненно важные интересы отдельных штатов. Тогда необходимость, а не законность, была практическим фактором отказа от статей.[14]

По мнению историка Джон Ферлинг к 1786 году Союз по статьям распался. Джеймс Мэдисон Вирджинии и Александр Гамильтон Нью-Йорка - они объединились, чтобы энергично продвигать новую конституцию - настаивали на том, что восстановление стабильности правительства Союза критически необходимо для защиты собственности и торговли. Оба основателя были решительными сторонниками более сильного центрального правительства; они опубликовали Записки федералиста защищать свое дело и стали известны как федералисты. (Из-за его мощной защиты Мэдисон позже был удостоен почетного звания «Отца Конституции».)[c] Ферлинг писал:

Ходили слухи о вероятных сепаратистских движениях. Также ходили слухи, что некоторые штаты планируют выйти из Американского союза и сформировать региональную конфедерацию. Было сказано, что Америка пойдет по пути Европы, и в конечном итоге возникнут три, четыре или больше конфедераций. ... Эти конфедерации не только были бы способны предпринимать шаги, которые выходили за рамки возможностей Конгресса в соответствии со статьями, но и в частном порядке некоторые изображали такой шаг в положительном свете, поскольку региональный союз мог принимать конституции, гарантирующие собственность права и порядок.[d]

Другие аргументы, оправдывающие отказ от Статей Конфедерации, изображали Статьи как Международный компактный между неконсолидированный, суверен государства, любое из которых было уполномочено отказаться от договора по своему желанию. (Это в отличие от консолидированный союз, который «полностью уничтожил, без всякой силы возрождения» суверенные государства.)[17] Статьи требовали, чтобы все государства были обязаны соблюдать все требования соглашения; таким образом, постоянство связано с подчинением.

«Соответствие» обычно воспринималось как вопрос интерпретации каждым отдельным государством. Эмерих де Ваттель, признанный авторитет в области международного права, писал в то время, что «договоры содержат идеальные и взаимные обещания. Если один из союзников не выполняет свои обязательства, другой может ... отказаться от своих обещаний и ... нарушить договор ".[17] Таким образом, каждое государство могло в одностороннем порядке «выйти» из Статей Конфедерации по своему желанию; этот аргумент в пользу отказа от Статей - из-за его слабости перед лицом отделения - использовался сторонниками новой Конституции и был представлен Джеймс Мэдисон в Федералист № 43.[e]

Сент-Джордж Такер, влиятельный юрист в эпоху ранней республики, и особенно на Юге, утверждал, что отказ от Статей Конфедерации равносилен выходу из правительства Статей. В 1803 году он написал, что единогласное роспуск Статей Конфедерации в 1789 году Актом Конгресса было законным прецедентом для будущего отделения (я) от Конституции одного штата за другим законодательными собраниями штатов.

А поскольку отделяющиеся штаты, установив между собой новую конституцию и форму федерального правительства, без согласия остальных, показали, что они считают своим правом поступать так всякий раз, когда того требует случай, по их мнению, мы можем сделать вывод что это право не было ущемлено каким-либо новым договором, который они могли с тех пор заключить, поскольку ни один не может быть более торжественным или явным, чем первый, или более обязательным для договаривающейся стороны ».[19]

Другие, такие как главный судья Джон Маршалл который был делегатом Вирджинии на Ратификационная (Федеральная) Конвенция, отрицал, что ратификация Конституции была прецедентом для будущего единовременного роспуска Союза изолированным государством или штатами. В 1824 году, ровно на полпути между падением Статей Конфедерации и возникновением второй самопровозглашенной Американской Конфедерации, Маршал резюмировал проблему следующим образом: «Была сделана ссылка на политическое положение этих штатов, предшествовавшее [Конституции] ]. Было сказано, что они были суверенными, были полностью независимыми и были связаны друг с другом только союзом. Это правда. Но когда эти союзные суверены преобразовали свою лигу в правительство, когда они преобразовали свой конгресс послов, уполномоченных обсуждать их общие интересы и рекомендовать меры общей полезности в законодательный орган, уполномоченный принимать законы по наиболее интересным вопросам, и весь характер, в котором появляются штаты, претерпел изменения ".[20]

Националисты за Союз в довоенной Америке выступали против отделения; что действительно новая Конституция унаследовала вечность из формулировок статей и из других действий, совершенных до принятия Конституции. Историк Кеннет Стамп объясняет их точку зрения:

Не имея четкого положения в Конституции, с помощью которого можно было бы установить бессрочный союз, националисты заявили, что: первыйс уникальной интерпретацией истории страны до Филадельфийской конвенции; второй, с выводами, сделанными на основании определенных мест Конституции; и в третьих, тщательно отобранных из речей и сочинений отцов-основателей. Исторический случай начинается с постулата, что Союз старше штатов. Он цитирует ссылку в Декларации независимости на «эти объединенные колонии», утверждает, что Второй Континентальный Конгресс фактически призвал штаты к существованию [т.е. «колониями» больше нет], отмечает положение о вечном Союзе в Статьях Конфедерации. и заканчивается напоминанием о том, что преамбула новой Конституции ставит одной из своих целей формирование «более совершенного Союза».[21]

Принятие Конституции

Конституционный ученый Ахил Рид Амар утверждает, что постоянство Союза штатов значительно изменилось, когда Конституция США заменил Статьи Конфедерации. Эта акция «ознаменовала решительный разрыв с режимом государственного суверенитета Статей».[22] Приняв конституцию, а не договор, договор, договор о конфедерации и т. Д., В результате был создан новый орган управления, призванный быть выше нескольких штатов, и путем утверждения конкретных формулировок и положений этого нового Конституция, ее создатели и избиратели дали понять, что судьбы отдельных штатов (серьезно) изменились; и что новые Соединенные Штаты были:

Не «лига», но прочная; не «конфедерация» или «конфедерация»; не договор между «суверенными» государствами - все эти громкие и юридически закрепленные слова из статей явно отсутствовали в преамбуле и любой другой постановляющей части Конституции. В новом тексте предлагается принципиально иная правовая база.[23]

Патрик Генри категорически возражал против принятия Конституции, потому что интерпретировал ее язык, чтобы заменить суверенитет отдельных штатов, включая его собственную Вирджинию. Он решительно высказался за антифедералистское движение в противовес федералисты во главе с Мэдисон и Гамильтон. Ставя под сомнение характер предлагаемого нового федерального правительства, Генри спросил:

От этого может зависеть судьба ... Америки. ... Они сделали предложение о заключении договора между штатами? Если бы они были, это была бы конфедерация. В остальном это наиболее явно консолидированное правительство. Вопрос обращается, сэр, к этой бедной вещичке - выражению: «Мы, люди, вместо состояния, Америки. ...[24]

Федералисты признали, что национальный суверенитет будет передан новой Конституцией всему американскому народу - действительно, с учетом выражения, "Мы люди ...". Однако они утверждали, что Генрих преувеличил масштабы создания консолидированного правительства и что штаты будут играть жизненно важную роль в новой республике, даже если их национальный суверенитет заканчивается. Что характерно, по вопросу о том, сохранили ли штаты право на односторонний выход из состава Соединенных Штатов, федералисты дали понять, что такое право не будет существовать в соответствии с Конституцией.[25]

Амар конкретно приводит пример ратификации Нью-Йорка как наводящий на мысль о том, что Конституция не допускает отделения. Антифедералисты доминировал над Конвенция Покипси что ратифицирует Конституцию. Обеспокоенные тем, что новый договор может недостаточно защитить права штатов, антифедералисты попытались включить в формулировку ратификационного послания Нью-Йорка, что «за штатом Нью-Йорк должно быть закреплено право выйти из союза. через определенное количество лет ".[26] Федералисты Мэдисона выступили против этого, и Гамильтон, делегат съезда, зачитал вслух письмо Джеймса Мэдисона, в котором говорилось: «Конституция требует принятия целиком и навсегда"[курсив мой]. Гамильтон и Джон Джей затем заявили в Конвенции, что, по их мнению, сохранение «права на отзыв [было] несовместимо с Конституцией и не было ратификацией».[26] Нью-Йоркская конвенция в конечном итоге ратифицировала Конституцию, не включив в нее формулировку «право отзыва», предложенную антифедералистами.

Амар объясняет, как Конституция повлияла на государственный суверенитет:

В отличие от статьи VII, единогласное правило которой гласит, что ни один штат не может связывать обязательствами другой, подтверждает суверенитет каждого штата до 1787 года, статья V не разрешает ни одному съезду штата изменять федеральную конституцию для себя. Более того, в нем четко указано, что штат может быть связан федеральной поправкой к конституции, даже если этот штат голосует против поправки на должным образом созванном съезде штата. И это правило категорически несовместимо с идеей о том, что государства остаются суверенными после присоединения к Конституции, даже если они были суверенными до присоединения к ней. Таким образом, ратификация Конституции ознаменовала собой момент, когда ранее суверенные государства отказались от своего суверенитета и правовой независимости.[27]

Естественное право на революцию против права на отделение

Споры о законности отделения часто возвращались к примеру Американская революция и Декларация независимости. Профессор права Дэниел Фарбер определил, что он считал границами этой дискуссии:

А как насчет первоначального понимания? Дебаты содержат разрозненные заявления о постоянстве или непостоянстве Союза. Редкие ссылки на непостоянство Конституции трудно интерпретировать. Они могли сослаться на законное право отозвать ратификацию. Но в равной степени они могли сослаться на внеконституционное право на революцию, или на возможность того, что новый национальный съезд переписывает Конституцию, или просто на фактическую возможность того, что национальное правительство может распасться. Точно так же ссылки на постоянство Союза могли относиться к практической маловероятности выхода, а не к отсутствию юридической силы. В публичных дебатах, по-видимому, не говорится конкретно о том, была ли ратификация в соответствии со статьей VII отменяемой.[28]

В публичных дебатах по поводу Кризис аннулирования Обсуждалась и отдельная тема отделения. Джеймс Мэдисон, которого часто называют «Отцом Конституции», категорически возражал против аргумента о том, что отделение разрешено Конституцией.[29] В письме от 15 марта 1833 г. Дэниел Вебстер (поздравляя его с речью против аннулирования), Мэдисон обсуждал «революцию» против «отделения»:

Я благодарю вас за копию вашего позднего очень мощного выступления в Сенате Соединенных Штатов Америки. Оно подавляет «аннулирование» и должно ускорить отказ от «отделения». Но это позволяет избежать удара, смешав требование отделения по своему желанию с правом отделения от невыносимого угнетения. Первый отвечает сам собой, поскольку является беспричинным нарушением торжественно принятой веры. Последнее - это другое название революции, о которой нет теоретических споров.[30]

Таким образом, Мэдисон утверждает дополнительныйконституционное право восстать против условий «нетерпимого угнетения»; но если аргумент не может быть доказан (такие условия существуют), то он отвергает отделение - как нарушение Конституции.

Во время кризиса президент Эндрю Джексон опубликовал свой Воззвание к народу Южной Каролины, который выступил за бессрочность Союза; плюс, он представил свои взгляды на вопросы «революции» и «отделения»:[31]

Но каждое государство, явно разделившее столько полномочий, что составляет вместе с другими штатами единое государство, не может с этого периода иметь право на отделение, потому что такое отделение не разрушает лигу, но разрушает единство нации, и любой ущерб этому единству является не только нарушением, которое могло бы быть результатом нарушения договора, но и нарушением всего Союза. [курсив добавлен] Сказать, что любой штат может по желанию выйти из Союза, значит сказать, что Соединенные Штаты не являются нацией, потому что было бы солецизмом утверждать, что любая часть нации может разорвать свою связь с другими частями , к их травмам или гибели, не совершая никаких преступлений. Сецессия, как и любой другой революционный акт, может быть морально оправдана крайней степенью угнетения; но называть это конституционным правом - значит искажать значение терминов, и это может быть сделано только в результате грубой ошибки или для того, чтобы обмануть тех, кто готов отстаивать свое право, но остановился бы, прежде чем совершить революцию, или понесет последующие штрафы. при неудаче.[32]

Примерно через двадцать восемь лет после выступления Джексона президент Джеймс Бьюкенен дал другой голос - тот, который гораздо более соответствовал взглядам сепаратистов и «рабовладельческих» государств - посреди довоенный сецессионный кризис. В своем последнем Государственный адрес Союза перед Конгрессом 3 декабря 1860 г. он подтвердил свою точку зрения, что Юг, «после того, как сначала использовал все мирные и конституционные средства для получения компенсации, будет оправдан в революционном сопротивлении Правительству Союза»; но он также нарисовал свое апокалиптическое видение результатов, которых следует ожидать от отделения:[33]

Чтобы оправдать отделение как конституционное средство правовой защиты, оно должно основываться на том принципе, что федеральное правительство является простым добровольным объединением государств, которое может быть распущено по желанию любой из договаривающихся сторон. [курсив добавлен] Если это так, Конфедерация [здесь имеется в виду существующий Союз] - это песчаная веревка, через которую должна пройти и разрушить первая враждебная волна общественного мнения в любом из штатов. Таким образом, наши тридцать три штата могут превратиться в множество мелких, резких и враждебных республик, каждая из которых покидает Союз без всякой ответственности всякий раз, когда какое-либо внезапное волнение может побудить их к такому курсу. Посредством этого процесса Союз может быть полностью разбит на фрагменты за несколько недель, создание которых стоило нашим предкам многих лет тяжелого труда, лишений и крови.[34]

Действия иностранцев и подстрекательства

В ответ на 1798 г. Действия иностранцев и подстрекательства - выдвинуто Партией федералистов -Джон Тейлор из палаты делегатов Вирджинии выступил с призывом отделить Вирджинию от Соединенных Штатов. Он утверждал - как один из многих громких ответов Джефферсоновские республиканцы - смысл Резолюции Кентукки и Вирджинии, принятый в 1798 и 1799 годах, который закрепил за этими государствами права на отделение и вмешательство (аннулирование).[35]

Томас Джеферсон, будучи вице-президентом США в 1799 г., написал Джеймс Мэдисон о его осуждении за «оговорку этих прав в результате этих явных нарушений [Закона об иностранцах и подстрекательстве]» и, если федеральное правительство не вернется в

"истинные принципы нашего федерального договора, [он был полон решимости] вырваться из этого союза мы так дорожим, а не отказываемся от прав самоуправления, которые мы зарезервировали и только в которых мы видим свободу, безопасность и счастье ».[36]

Здесь Джефферсон радикальным тоном (и в частном письме) утверждает, что возглавит движение за отделение; но неясно, выступает ли он за «отделение по желанию» или за «революцию» из-за «невыносимого угнетения» (см. выше) или ни то, ни другое. Джефферсон тайно написал (один из) Kentucky Resolutions, что было сделано - опять же - пока он занимал пост вице-президента. Его биограф Дюма Мэлоун утверждал, что, если бы его действия стали известны в то время, участие Джефферсона могло бы привести к импичменту (обвинению) в государственной измене.[37] При написании первой резолюции штата Кентукки Джефферсон предупредил, что «если не арестовать на пороге», законы об иностранцах и подстрекательстве «обязательно приведут эти штаты к революции и крови». Историк Рон Чернов говорит об этом, «он не призывал к мирным протестам или гражданскому неповиновению: он призывал к полному восстанию, если потребуется, против федерального правительства, вице-президентом которого он был». Джефферсон «таким образом изложил радикальную доктрину прав штатов, которая фактически подорвала конституцию».[38]

Республиканцы Джефферсона были не единственными, кто заявлял о «зарезервированных правах» против федерального правительства. Участвуя в злобных дебатах во время войны 1812 года, Отец-основатель Губернатор Моррис из Пенсильвании и Нью-Йорка - федералист, союзник Гамильтона и главный автор Конституции, который выдвинул концепцию, согласно которой американцы являются гражданами единого Союза штатов, - был убежден утверждать, что «отделение при определенных обстоятельствах было полностью конституционным. . "[39]

Федералисты Новой Англии и Хартфордская конвенция

Выборы 1800 года показали, что Джефферсон Демократическая республиканская партия быть на подъеме и Федералисты к упадку, и федералисты почувствовали угрозу со стороны инициатив их оппонентов. Они рассматривали одностороннюю покупку Джефферсоном Территория Луизианы как нарушение основополагающих соглашений между первоначальными 13 государствами; Джефферсон тайно совершил покупку и отказался добиваться одобрения Конгресса. Новые земли предвосхитили несколько будущих западных штатов, в которых, как опасались федералисты, доминировали республиканцы-демократы. К тревоге федералистов добавили и другие обстоятельства, такие как импичмент окружному судье федералистов. Джон Пикеринг Конгресса, в котором доминирует Джефферсон, и аналогичные нападки на должностных лиц штата Пенсильвания со стороны законодательного собрания Демократической Республики. К 1804 году их национальное руководство было уничтожено, а их жизнеспособная база сократилась до штатов Массачусетс, Коннектикут и Делавэр.[40]

Тимоти Пикеринг Массачусетса и несколько федералистов предполагали создать отдельную конфедерацию Новой Англии, возможно, объединившись с Нижней Канадой, чтобы сформировать новую пробританскую нацию. В Закон об эмбарго 1807 г. рассматривался как угроза экономике Массачусетса, и в мае 1808 года законодательный орган штата обсудил, как штат должен отреагировать. Эти дебаты породили отдельные ссылки на отделение, но никакого определенного сюжета не произошло.[41] Историк Ричард Бьюэлл-младший предполагает, что «сепаратистское движение 1804 года было скорее признанием отчаяния по поводу будущего, чем реалистичным предложением к действию».[42]

Члены партии федералистов созвали Хартфордская конвенция 15 декабря 1814 г., и они выступили против продолжения война с Британией и господство в федеральном правительстве «династии Вирджинии». Присутствовали двадцать шесть делегатов; Массачусетс прислал 12, Коннектикут - семь, а Род-Айленд - четыре. Нью-Гэмпшир и Вермонт отказались, но по два округа от этих штатов прислали делегатов.[43] Историк Дональд Р. Хики отмечает:

Несмотря на призывы прессы Новой Англии к отделению и сепаратному миру, большинство делегатов, принимавших участие в Хартфордском съезде, были полны решимости придерживаться умеренного курса. Только Тимоти Бигелоу из Массачусетса, очевидно, поддерживал крайние меры, и он не играл большой роли в разбирательстве.[43]

В окончательном отчете были затронуты вопросы, связанные с войной и обороной государства, и рекомендовано несколько поправок к Конституции.[44][45] Массачусетс и Коннектикут одобрили его, но война закончилась, когда делегаты возвращались в Вашингтон, эффективно подавляя любое воздействие, которое она могла иметь. Джефферсонианцы описали конвенцию как «синоним нелояльности и измены», и она стала основным фактором резкого упадка партии федералистов.[46]

Аболиционисты за отделение

Уильям Ллойд Гаррисон: «Отныне лозунгом каждого бескомпромиссного аболициониста, каждого друга Бога и свободы должно быть, как в религиозном, так и в политическом смысле:« НИКАКОГО СОЮЗА С РАБОВНИЦАМИ »»[47]

К концу 1830-х годов между Севером и Югом стала расти напряженность из-за рабства и связанных с этим вопросов. Многие северяне, особенно жители Новой Англии, считали себя политическими жертвами заговоров между рабовладельцами и западными экспансионистами. Они наблюдали за движениями к аннексировать Техас и вести войну с Мексикой, разжигаемую рабовладельцами, стремящимися доминировать над западной экспансией и тем самым над национальной судьбой. Аболиционист Новой Англии Бенджамин Ланди утверждал, что аннексия Техаса была «долгим преднамеренным крестовым походом, начатым рабовладельцами, спекулянтами землей и т. д. с целью восстановления, расширения и увековечения системы рабства и работорговли».[48]

Редакторы газет начали требовать отделения от Юга. Wm. Ллойд Гаррисон призвал к отделению в Освободитель мая 1844 года с его «Обращением к друзьям свободы и эмансипации в Соединенных Штатах». Конституция была создана, писал он, «за счет цветного населения страны», и южане господствовали в стране из-за Компромисс на три пятых; теперь пришло время «освободить пленника силой истины» и «выйти из правительства».[49] По совпадению, Конвенция Новой Англии против рабства одобрила принципы разъединения 250–24 голосами.[50]

Поддержка отделения начала перемещаться в южные штаты с 1846 г., после введения Wilmot Proviso в общественные дебаты. Южные лидеры все больше чувствовали себя беспомощными перед мощной политической группировкой, атакующей их интересы, что напоминало тревогу федералистов в начале века.

Южная Каролина

Во время президентского срока Эндрю Джексон, Южная Каролина был свой полусецессионное движение из-за так называемого 1828 г. Тариф мерзостей, что угрожало экономике Южной Каролины, а Южная Каролина, в свою очередь, пригрозила отделиться от Соединенных Штатов ( Союз ). Джексон также угрожал послать федеральные войска, чтобы подавить движение и повесить лидера сепаратистов на самом высоком дереве в Южной Каролине. Также благодаря этому вице-президент Джексона, Джон К. Калхун, который поддержал движение и написал эссе "The Выставка и протест в Южной Каролине "стал первым вице-президентом США, ушедшим в отставку. 1 мая 1833 года Джексон написал об аннулировании", тариф был только предлог, и разъединение и Южная конфедерация реальный объект. Следующим предлогом будет негр, или рабство вопрос."[51] Южная Каролина также пригрозила отделиться в 1850 году из-за вопроса о государственности Калифорнии. Он стал первым штатом, объявившим о выходе из Союза 20 декабря 1860 г. Декларация о непосредственных причинах, побуждающих и оправдывающих выход Южной Каролины из Федерального союза, а позже он присоединился к другим южным штатам, чтобы сформировать Конфедерация.

Конфедеративные Штаты Америки

  Государства под контролем CSA
  Штаты и территории, представленные в правительствах США и CSA
Смотрите основные статьи Истоки гражданской войны в США, Конфедеративные Штаты Америки и американская гражданская война.

Самым известным движением за отделение были южные штаты Соединенных Штатов. Отделение от Соединенных Штатов было принято в одиннадцати штатах (и провалилось в двух других). Отделившиеся государства объединились, чтобы сформировать Конфедеративные Штаты Америки (CSA).

Одиннадцать штатов CSA, в порядке дат их выхода (указаны в скобках), были: Южная Каролина (20 декабря 1860 г.), Миссисипи (9 января 1861 г.), Флорида (10 января 1861 г.), Алабама (11 января 1861 г.), Грузия (19 января 1861 г.), Луизиана (26 января 1861 г.), Техас (1 февраля 1861 г.), Вирджиния (17 апреля 1861 г.), Арканзас (6 мая 1861 г.), Северная Каролина (20 мая 1861 г.), и Теннесси (8 июня 1861 г.). Сецессия была объявлена ​​проконфедеративными правительствами в Миссури и Кентукки (видеть Конфедеративное правительство Миссури и Конфедеративное правительство Кентукки ), но не вступили в силу, так как против этого выступили правительства их союзных штатов.

Это движение за отделение вызвало американская гражданская война. Положение Союз состоял в том, что Конфедерация не была суверенной нацией - и никогда не была, но что «Союз» всегда был единой нацией по намерениям самих штатов, начиная с 1776 года, и, таким образом, восстание было инициировано отдельными людьми. Историк Брюс Кэттон описал президента Абрахам Линкольн 15 апреля 1861 г., провозглашение после нападение на форт Самтер, which defined the Union's position on the hostilities:

After reciting the obvious fact that "combinations too powerful to be suppressed" by ordinary law courts and marshalls had taken charge of affairs in the seven secessionist states, it announced that the several states of the Union were called on to contribute 75,000 militia "...to suppress said combinations and to cause the laws to be duly executed." ... "And I hereby command the persons composing the combinations aforesaid to disperse, and retire peacefully to their respective abodes within twenty days from this date.[52]

Disputed legality of unilateral secession

The Constitution does not directly mention secession.[53] The legality of secession was hotly debated in the 19th century. Although the Federalist Party briefly explored New England secession during the War of 1812, secession became associated with Southern states as the North's industrial power increased.[54] The Supreme Court has consistently interpreted the Constitution to be an "indestructible" union.[53] The Articles of Confederation explicitly state the Union is "perpetual"; the U.S. Constitution declares itself an even "more perfect union" than the Articles of Confederation.[55] Other scholars, while not necessarily disagreeing that the secession was illegal, point out that sovereignty is often де-факто an "extralegal" question. Had the Confederacy won, any illegality of its actions under U.S. law would have been rendered irrelevant, just as the undisputed illegality of American rebellion under the British law of 1775 was rendered irrelevant. Thus, these scholars argue, the illegality of unilateral secession was not firmly де-факто established until the Union won the Civil War; in this view, the legal question was resolved at Appomattox.[54][56]

Постановления Верховного Суда

Техас против Уайта[55] was argued before the Верховный суд США during the December 1868 term. Chief Justice Salmon P. Chase read the Court's decision, on April 15, 1869.[57] Australian Professors Peter Radan and Aleksandar Pavkovic write:

Chase, [Chief Justice], ruled in favor of Texas on the ground that the Confederate state government in Texas had no legal existence on the basis that the secession of Texas from the United States was illegal. The critical finding underpinning the ruling that Texas could not secede from the United States was that, following its admission to the United States in 1845, Texas had become part of "an indestructible Union, composed of indestructible states". In practical terms, this meant that Texas has never seceded from the United States.[58]

However, the Court's decision recognized some possibility of the divisibility "through revolution, or through consent of the States".[58][59]

В 1877 г. Williams v. Bruffy[60] decision was rendered, pertaining to гражданская война долги. The Court wrote regarding acts establishing an independent government that "The validity of its acts, both against the parent state and the citizens or subjects thereof, depends entirely upon its ultimate success; if it fail to establish itself permanently, all such acts perish with it; if it succeed and become recognized, its acts from the commencement of its existence are upheld as those of an independent nation."[58][61]

The Union as a sovereign state

Historian Kenneth Stampp notes that a historical case against secession had been made that argued that "the Union is older than the states" and that "the provision for a perpetual Union in the Articles of Confederation" was carried over into the Constitution by the "reminder that the preamble to the new Constitution gives us one of its purposes the formation of 'a more perfect Union'".[21] Concerning the White decision Stampp wrote:

In 1869, when the Supreme Court, in Техас против Уайта, finally rejected as untenable the case for a constitutional right of secession, it stressed this historical argument. The Union, the Court said, "never was a purely artificial and arbitrary relation". Rather, "It began among the Colonies. ...It was confirmed and strengthened by the necessities of war, and received definite form, and character, and sanction from the Articles of Confederation."[21]

Texas secession from Mexico

В Республика Техас успешно seceded from Mexico in 1836 (this, however took the form of outright rebellion against Mexico, and claimed no warrant under the Mexican Constitution to do so). Mexico refused to recognize its revolted province as an independent country, but the major nations of the world did recognize it. In 1845, Congress admitted Texas as a state. The documents governing Texas' accession to the United States of America do not mention any right of secession—although they did raise the possibility of dividing Texas into multiple states inside the Union. Mexico warned that annexation meant war and the Мексикано-американская война followed in 1846.[62]

Partition of a state

Article IV, Section. 3, Clause 1 of the United States Constitutions provides:

Новые штаты могут быть приняты Конгрессом в настоящий Союз; но никакие новые государства не могут образовываться или создаваться в пределах юрисдикции любого другого государства; ни один штат не может быть образован слиянием двух или более штатов или частей штатов без согласия законодательных собраний соответствующих штатов, а также Конгресса.

The separation referred to is not secession but partition. Some of the movements to раздел states have identified themselves as "secessionist" movements.

Of the new states admitted to the Union by Congress, three were set off from already existing states,[63] while one was established upon land claimed by an existing state after existing for several years as a де-факто независимая республика. Они есть:

Смотрите также: Прием в Союз

Many unsuccessful proposals to partition U.S. states have been drawn.

1980s–present efforts

The late 20th and early 21st centuries have seen examples of local and state secession movements. All such movements to create new states have failed. The formation in 1971 of the Либертарианская партия and its national platform affirmed the right of states to secede on three vital principles: "We shall support recognition of the right to secede. Political units or areas which do secede should be recognized by the United States as independent political entities where: (1) secession is supported by a majority within the political unit, (2) the majority does not attempt suppression of the dissenting minority, and (3) the government of the new entity is at least as compatible with human freedom as that from which it seceded."[71]

City secession

There was an attempt by Стейтн-Айленд to break away from New York City in the late 1980s and early 1990s, leading to a 1993 referendum, in which 65% voted to secede. Implementation was blocked in the Государственное собрание by assertions that the state's constitution required a "home rule message" from New York City.[72]

В Долина Сан-Фернандо lost a vote to separate from Los Angeles in 2002. Despite the majority (55%) of the valley within the L.A. city limits voting for secession, the city council unanimously voted to block the partition of the valley north of Малхолланд Драйв.

Other attempted city secession drives include Киллингтон, Вермонт, which has voted twice (2005 and 2006) to join Нью-Гемпшир; сообщество Миллер Бич, Индиана, originally a separate incorporated community, to split from the city of Гэри in 2007 and Северо-восточная Филадельфия to split from the city of Филадельфия в 1980-е гг.

Часть города Калабаш, Северная Каролина, voted to secede from the town in 1998 after receiving permission for a referendum on the issue from the state of North Carolina. Following secession, the area incorporated itself as the town of Каролина Шорс. Despite the split, the towns continue to share fire and emergency services.[73]

Город Rough and Ready, Калифорния declared its secession from the Union as The Great Republic of Rough and Ready on 7 April 1850, largely to avoid mining taxes, but voted to rejoin the Union less than three months later on 4 July.[74]

State secession

Some state movements seek secession from the United States itself and the formation of a nation from one or more states.

  • Аляска: In November 2006, the Верховный суд Аляски held in the case Kohlhaas v. State that secession was illegal and refused to permit an initiative to be presented to the people of Alaska for a vote. В Партия независимости Аляски remains a factor in state politics, and Уолтер Хикель, a member of the party, was Governor from 1990 to 1994.[75]
  • Калифорния: California secession, known as #CALEXIT, was discussed by grassroots movement parties and small activist groups calling for the state to secede from the union in a pro-secessionist meeting in Sacramento on April 15, 2010.[76] In 2015, a political action committee called Да калифорния Independence Committee formed to advocate California's independence from the United States.[77] On January 8, 2016, the California Secretary of State's office confirmed that a political body called the Калифорнийская национальная партия filed the appropriate paperwork to begin qualifying as a political party.[78][79] The California National Party, whose primary objective is California independence, ran a candidate for State Assembly in the June 7, 2016 primary.[80] On November 9, 2016, after Дональд Трамп выиграл выборы президента, residents of the state caused #calexit to trend on Twitter, wanting out of the country due to his win; they argue that they have the 6th largest economy in the world, and more residents than any other state in the union.[81] 32% of Californians, and 44% of California Democrats were in favor of California secession in a March 2017 poll.[82] The Attorney General of California approved applications by the Коалиция свободы Калифорнии and others to gather signatures to put #CALEXIT on the 2018 ballot.[83][84] In July 2018, the objectives of the Calexit initiative were expanded upon by including a plan to carve out an "autonomous Native American nation"[85] это займёт восточную часть Калифорнии и «отложит подход к референдуму для голосования в пользу убеждения республиканских штатов в поддержке их сепаратистских усилий».[85]
  • Флорида: The mock 1982 secessionist protest[86] посредством Conch Republic in the Florida Keys resulted in an ongoing source of local pride and tourist amusement. In 2015, right-wing activist Jason Patrick Sager[87] called for Florida to secede.[88][89]
  • Грузия: On April 1, 2009, the Сенат штата Джорджия passed a resolution, 43–1, that asserted the right of states to nullify federal laws under some circumstances. The resolution also asserted that if Congress, the president, or the federal judiciary took certain steps, such as establishing martial law without state consent, requiring some types of involuntary servitude, taking any action regarding religion or restricting freedom of political speech, or establishing further prohibitions of types or quantities of firearms or ammunition, the constitution establishing the United States government would be considered nullified and the union would be dissolved.[90]
  • Гавайи: The Гавайское движение за суверенитет has a number of active groups that have won some concessions from the state of Hawaii, including the offering of H.R. 258 in March 2011, which removes the words "Treaty of Annexation" from a statute. По состоянию на 2011 г., it had passed a committee recommendation 6–0.[91]
  • Миннесота: The Северо-западный угол is a small exclave of Minnesota jutting north into Canada due to a quirk in the definitions of the Граница США и Канады. Because of laws restricting fishing, some residents of the Northwest Angle suggested leaving the United States and joining Canada in 1997. The following year, U.S. Representative Коллин Петерсон of Minnesota proposed legislation to allow the residents of the Northwest Angle, which is part of his district, to vote on seceding from the United States and joining Canada.[92][93] This action succeeded in getting fishing regulations better synchronized across these international (fresh) waters.[94]
  • Монтана: With the decision of the Верховный суд США слышать Округ Колумбия против Хеллера in late 2007, an early 2008 movement began in Montana involving at least 60 elected officials addressing potential secession if the Вторая поправка were interpreted not to grant an individual right, citing its compact with the United States of America.[95]
  • Нью-Гемпшир: On September 1, 2012, "The New Hampshire Liberty Party was formed to promote independence from the federal government and for the individual."[96] В Проект свободного государства is another NH based movement that has considered secession to increase liberty. On July 23, 2001, founder of the FSP, Jason Sorens, published "Announcement: The Free State Project", in The Libertarian Enterprise, stating, "Even if we don't actually secede, we can force the federal government to compromise with us and grant us substantial liberties. Scotland and Quebec have both used the threat of secession to get large subsidies and concessions from their respective national governments. We could use our leverage for liberty."[97]
  • Орегон: Following the Президентские выборы 2016 г., Portland residents Christian Trejbal and Jennifer Rollins submitted a petition for a ballot measure relating to secession from the United States; the petitioners withdrew the measure shortly afterward, citing recent riots and death threats.[98][99]
  • Южная Каролина: In May 2010 a group formed that called itself the Third Palmetto Republic, a reference to the fact that the state claimed to be an independent republic twice before: once in 1776 and again in 1860. The group models itself after the Second Vermont Republic, and says its aims are for a free and independent South Carolina, and to abstain from any further federations.[нужна цитата ]
  • Texas Secession Movement: The group Республика Техас generated national publicity for its controversial actions in the late 1990s.[100] A small group still meets.[101] В апреле 2009 г. Рик Перри, the Governor of Texas, raised the issue of secession in disputed comments during a speech at a Tea Party protest saying "Texas is a unique place. When we came into the union in 1845, one of the issues was that we would be able to leave if we decided to do that ... My hope is that America and Washington in particular pays attention. We've got a great union. There's absolutely no reason to dissolve it. But if Washington continues to thumb their nose at the American people, who knows what may come of that."[102][103][104][105] Другая группа, Техасское националистическое движение, also seeks Texas' independence from the United States, but its methodology is to have the Законодательное собрание Техаса call for a state-wide referendum on the issue (similar to the Scottish Independence vote of 2014).
  • Вермонт: The Вторая республика Вермонт, founded in 2003, is a loose network of several groups that describes itself as "a nonviolent citizens' network and think tank opposed to the tyranny of Corporate America and the U.S. government, and committed to the peaceful return of Vermont to its status as an independent republic and more broadly the dissolution of the Union".[106] Its "primary objective is to extricate Vermont peacefully from the United States as soon as possible".[107] They have worked closely with the Middlebury Institute created from a meeting sponsored in Vermont in 2004.[108][109] On October 28, 2005, activists held the Vermont Independence Conference, "the first statewide convention on secession in the United States since North Carolina voted to secede from the Union on May 20, 1861".[107] They also participated in the 2006 and 2007 Middlebury-organized national secessionist meetings that brought delegates from over a dozen groups.[110][111][112][113]
  • После Барак Обама выиграл Президентские выборы 2012 г., secession petitions pertaining to all fifty states were filed through the белый дом We the People petition website.[114]

Regional secession

Предложил Штат Джефферсон

Опрос

A September 2017 Zogby International poll found that 68% of Americans were open to states of the USA seceding.[128] A 2014 Reuters/Ipsos poll showed 24% of Americans supported their state seceding from the union if necessary; 53% opposed the idea. Republicans were somewhat more supportive than Democrats. Respondents cited issues like gridlock, governmental overreach, the Закон о доступном медицинском обслуживании and a loss of faith in the federal government as reasons for secession.[129]


Смотрите также

Примечания

  1. ^ St. George Tucker wrote "The dissolution of these systems [any confederacy of states] happens, when all the confederates by mutual consent, or some of them, voluntarily abandon the confederacy, and govern their own states apart; or a part of them form a different league and confederacy among each other, and withdraw themselves from the confederacy with the rest. Such was the proceeding on the part of those of the American states which first adopted the present constitution of the United States . . . leaving the states of Род-Айленд и Северная Каролина, both of which, at first, rejected the new constitution, to themselves.[13]
  2. ^ Tucker wrote that this was an evident breach of the Articles of Confederation; because they stipulated that "those 'articles should be inviolably observed by every state, and that union should be perpetual; nor should any alteration at any time thereafter be made in any of them, unless such alterations be agreed to in the congress of the United States, and be afterwards confirmed by the legislatures of every state.'" (Tucker quoting from the Articles of Confederation). "Yet the seceding states, as they may not be improperly termed, did not hesitate, as soon as nine states had ratified the new constitution, to supersede the former federal government and establish a new form, more consonant to their opinion of what was necessary to the preservation and prosperity of the federal union."[13]
  3. ^ Of Madison, Ferling wrote that he was "resolute about protecting the propertied class from what he believed were the democratic excesses of the American Revolution and, at the same time, guarding Southern interests, which to a considerable extent meant preserving the well being of slaveholders against a Northern majority". Of Hamilton, Ferling wrote, "His principal aim, according to his biographer Forrest McDonald, was to lay groundwork for enhanced Congressional authority over commerce."[15]
  4. ^ Ferling notes that Джон Джей wrote to George Washington that "Errors in our national Government ... threaten the Fruit we expected from our 'Tree of Liberty'. Ferling wrote of Henry Lee that he spoke of the "contempt with which America was held in Europe" (Ferling's words) and the dangers that the country's "degrading supiness" (Lee's words) presented to preservation of the nation.[16]
  5. ^ From Federalist 43: A compact between independent sovereigns, founded on ordinary acts of Legislative authority, can pretend to no higher validity than a league or treaty between the parties. It is an established doctrine on the subject of treaties, that all the Articles are mutually conditions of each other; that a breach of any one Article is a breach of the whole treaty; and that a breach, committed by either of the parties, absolves the others, and authorizes them, if they please, to pronounce the compact violated and void. Should it unhappily be necessary to appeal to these delicate truths for a justification for dispensing with the consent of particular States to a dissolution of the federal pact, will not the complaining parties find it a difficult task to answer the multiplied and important infractions with which they may be confronted?[18]

дальнейшее чтение

Цитаты

  1. ^ Gienapp 2002.
  2. ^ а б Майер 1997, п. 135.
  3. ^ J Jayne, Allen, Op. Cit., pp. 45, 46, 48[нужна цитата ]
  4. ^ Eidelberg 1976, п. 24.
  5. ^ J Jayne, Allen, Op. Cit., p. 128
  6. ^ "Creating the Declaration of Independence – Train of Abuses: Antecedent Documents". Creating the United States. Библиотека Конгресса. Получено 16 февраля, 2015. (includes: Draft of the Virginia Constitution, 1776, Common Sense, 1776, A Summary View of the Rights of British America, 1774, Fairfax County Resolves, 1774, Two Treatises of Government, 1690)
  7. ^ "Exhibition Home". Creating the United States. Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинал on June 6, 2010.
  8. ^ Wood 1969, п. 40.
  9. ^ Кляйн 1997 С. 32–33.
  10. ^ Кляйн 1997, п. xii.
  11. ^ McDonald 1985 С. 281–82.
  12. ^ Varon 2008, стр. 1–2.
  13. ^ а б Уилсон, п. 84.
  14. ^ Amar 2005, п. 30.
  15. ^ Ферлинг 2003 С. 273–74.
  16. ^ Ферлинг 2003, п. 274.
  17. ^ а б Amar 2005, п. 31: The quoted material is from Blackstone's "Commentaries".
  18. ^ Amar 2005, п. 31 год
  19. ^ Уилсон С. 85–86.
  20. ^ Amar 2005, п. 39: quoting Гиббонс против Огдена, 22 U.S. (9 Wheat.) 1 (1824).
  21. ^ а б c Stampp 1978, п. 6.
  22. ^ ref & Amar 2005 С. 29–32.
  23. ^ Amar 2005, п. 33.
  24. ^ Amar 2005, п. 35.
  25. ^ Amar 2005 С. 35–36.
  26. ^ а б Amar, Akhil Reed (September 19, 2005). "Conventional Wisdom". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 29 мая 2015 г.. Получено 29 мая, 2015.
  27. ^ Amar, Akhil Reed (2001). "David C. Baur Lecture: Abraham Lincoln And The American Union". Обзор права Университета Иллинойса. Йельская школа права. 2001 (5): 1124. Получено 20 ноября, 2019.
  28. ^ Фарбер 2003, п. 87.
  29. ^ Кетчем 1990, pp. 644–46.
  30. ^ "Volume 1, Chapter 3, Document 14: James Madison to Daniel Webster". Конституция учредителя. Чикагский университет. 18 марта 1833 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  31. ^ Remini 1984, п. 21.
  32. ^ "President Jackson's Proclamation Regarding Nullification". В Авалон Проект. Йельская школа права. 10 декабря 1832 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  33. ^ Фарбер 2003, pp. 87–88.
  34. ^ Buchanan, James (December 3, 1860). "State of the Union Address". Преподавание американской истории. Получено 16 сентября, 2015.
  35. ^ Stromberg 1982, п. 42.
  36. ^ Смит 1995, п. 1119.
  37. ^ Chernow 2004, п. 586.
  38. ^ Chernow 2004, п. 587.
  39. ^ McDonald 1985, п. 281: (citing Morris, "Address to the People of the State of New York" (1814), et al.)
  40. ^ Buel 2005 С. 22–23.
  41. ^ Buel 2005, pp. 44–58.
  42. ^ Buel 2005, п. 23.
  43. ^ а б Hickey 1997, п. 233.
  44. ^ "Amendments to the Constitution Proposed by the Hartford Convention : 1814". Проект Авалон. Получено 16 сентября, 2015.
  45. ^ Hickey 1997 С. 233–34.
  46. ^ Hickey 1997, п. 234.
  47. ^ Cain 1995, п. 115.
  48. ^ Sibley 2005, п. 117.
  49. ^ Mayer 1998, п. 327.
  50. ^ Mayer 1998, п. 328.
  51. ^ Meacham 2009, п. 247.
  52. ^ Catton 1961 С. 327–28.
  53. ^ а б DeRusha, Jason. "Good Question: Can A State Secede From The Union?". CBS Миннесота. Получено 26 сентября, 2016.
  54. ^ а б Zurcher, Anthony (June 22, 2016). "EU referendum: How is the US (not) like the EU?". Новости BBC. Получено 26 сентября, 2016.
  55. ^ а б ussc|74|700|1868
  56. ^ Pattani, Aneri (June 24, 2016). "Can Texas Legally Secede From the United States?". Техасская трибуна. Получено 26 сентября, 2016.
  57. ^ Техас против Уайта.
  58. ^ а б c Pavković & Radan 2007, п. 222.
  59. ^ "Texas v. White 74 U.S. 700 {1868}". Институт правовой информации. Школа права Корнельского университета. Получено 16 сентября, 2015.
  60. ^ ussc|96|176|1877
  61. ^ "Williams vs. Bruffy 96 U.S. 176 (1877)". Justia U.S. Supreme Court. Получено 16 сентября, 2015.
  62. ^ Fehrenbach 1968, п. 270.
  63. ^ Michael P. Riccards, "Lincoln and the Political Question: The Creation of the State of West Virginia" Президентские исследования ежеквартально, Vol. 27, 1997 онлайн-издание
  64. ^ «14-е государство». Vermont History Explorer. Историческое общество Вермонта.
  65. ^ "Constitution Square Historic Site". Danville/Boyle County Convention and Visitors Bureau.[мертвая ссылка ]
  66. ^ а б «Официальное название и история статуса нескольких штатов и территорий США». TheGreenPapers.com.
  67. ^ «Сегодня в истории: 15 марта». loc.gov. Библиотека Конгресса.
  68. ^ "Today in History: June 20". loc.gov. Библиотека Конгресса.
  69. ^ «Удобное положение: создание Западной Вирджинии, глава двенадцатая, реорганизованное правительство Вирджинии одобряет разделение». Wvculture.org. Отдел культуры и истории Западной Вирджинии.
  70. ^ "Virginia v. West Virginia 78 U.S. 39 (1870)". Justia.com.
  71. ^ "Political Party Platforms: Libertarian Party Platform of 1972". Проект американского президентства. Получено 16 сентября, 2015.
  72. ^ McFadden, Robert D. (March 5, 1994). "'Home Rule' Factor May Block S.I. Secession". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 октября, 2009.
  73. ^ Bowen, Shannan (September 17, 2008). "Carolina Shores celebrates 10-year split from Calabash". Star-News. Уилмингтон, Северная Каролина. Получено 12 ноября, 2012.
  74. ^ http://ohp.parks.ca.gov/ListedResources/Detail/294. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  75. ^ "Kohlhaas v. State (11/17/2006) sp-6072, 147 P3d 714". Touch n Go. Получено 16 сентября, 2015.
  76. ^ "Should California Be its own Country?". Площадь Сокало. 22 апреля 2010 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  77. ^ "Meet the man who wants to make California a sovereign entity". Лос-Анджелес Таймс. 26 августа 2015 г.. Получено 14 февраля, 2016.
  78. ^ "Political Body: California National Party" (PDF). Государственный секретарь Калифорнии. 8 января 2016 г.. Получено 14 февраля, 2016.
  79. ^ «В Калифорнии может появиться новая политическая партия с целью независимости». Сакраменто пчела. 10 января 2016 г.. Получено 14 февраля, 2016.
  80. ^ "A political searcher agitates for the independent nation of California". Лос-Анджелес Таймс. 22 января 2016 г.. Получено 14 февраля, 2016.
  81. ^ Pascaline, Mary (November 9, 2016). "What Is Calexit? California Considers Leaving US After Trump Win". International Business Times. Получено 10 ноября, 2016.
  82. ^ "Californians Polled on Secession" (PDF). Новости Меркурия. Получено 12 декабря, 2017.
  83. ^ "Backers of another shot at a 'Calexit' ballot measure can now gather signatures". L.A. Times. 25 июля 2017 г.. Получено 12 декабря, 2017.
  84. ^ "August 2017 Essential Politics archives". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 12 декабря, 2017.
  85. ^ а б «Сторонники Calexit возобновляют кампанию с предложениями по созданию индейской нации». Стэнфорд Дейли. 27 сентября 2018 г.. Получено 11 ноября, 2018.
  86. ^ "A Brief History of the Conch Republic". Conch Republic. Office of the Secretary General. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  87. ^ "Public deserves better than Sager's hypocrisy". Тампа Бэй Таймс. 27 октября 2012 г.. Получено 14 июля, 2015.
  88. ^ Sager, Jason Patrick (July 4, 2015). "A Conversation About Secession on Independence Day". Получено 16 сентября, 2015.
  89. ^ McCall, Samuel M. (July 6, 2015). "Pro Confederate Flag Activist Promotes Secession". Florida News Flash. Архивировано из оригинал 8 июля 2015 г.. Получено 14 июля, 2015.
  90. ^ "2009-2010 Regular Session – SR 632: Jeffersonian Principles; affirming states' rights" (PDF). Georgia General Assembly Legislature. Получено 16 сентября, 2015.
  91. ^ "HR258". Законодательное собрание штата Гавайи. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 12 июня, 2011.
  92. ^ Radil, Amy (August 17, 1998). "The Northwest Angle". Общественное радио Миннесоты.
  93. ^ "Campaign 2006: U.S. Congress: 7th District: Collin Peterson". Общественное радио Миннесоты.
  94. ^ Stoddard, Grant (January–February 2011). "The Lost Canadians". Морж. С. 24–31. Архивировано из оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  95. ^ "Resolution of legislators in re Heller". Архивировано 25 февраля 2008 года.. Получено 24 января, 2010.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  96. ^ "Платформа". New Hampshire Liberty Party. 9 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2015 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  97. ^ Sorens, Jason (July 23, 2001). "Announcement: The Free State Project". The Libertarian Enterprise (131). Получено 9 февраля, 2015.
  98. ^ Acker, Lizzy (November 10, 2016). "After Donald Trump victory, Oregonians submit ballot proposal to secede from the union". Орегонский. Получено 17 ноября, 2017.
  99. ^ Acker, Lizzy (November 11, 2016). "Group that proposed Oregon secede from the union withdraws petition". Орегонский. Получено 17 ноября, 2017.
  100. ^ Koldin, Michelle (August 28, 1999). "Court over turns conviction of Republic of Texas leader, aide". TimesDaily. Флоренция, Алабама. Получено 16 сентября, 2015.
  101. ^ "Welcome to the republic of Texas website!!". Республика Техас. Получено 12 ноября, 2012.
  102. ^ "Perry says Texas can leave the union if it wants to". Хьюстон Хроникл. 15 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 15 апреля 2011 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  103. ^ "In Texas, 31% Say State Has Right to Secede From U.S., But 75% Opt To Stay". Расмуссен отчеты. 17 апреля 2009 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  104. ^ "The Treaty of Annexation - Texas; April 12, 1844". Авалон Проект. Йельская школа права. Получено 12 ноября, 2012.
  105. ^ «Совместная резолюция о присоединении Техаса к Соединенным Штатам, принятая 1 марта 1845 г.». Государственная библиотека и архивная комиссия Техаса. 24 августа 2011 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  106. ^ Curran, John (June 3, 2007). "In Vermont, nascent secession movement gains traction". Бостонский глобус. Получено 16 сентября, 2015.
  107. ^ а б Кауфман, Билл (December 19, 2005). «Свободный Вермонт». Американский консерватор. Получено 16 сентября, 2015.
  108. ^ "Middlebury Declaration". Middlebury Institute. 7 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2014 г.. Получено 4 октября, 2014.
  109. ^ "First North American Secession Convention". Middlebury institute. 3 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 21 января 2013 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  110. ^ "Burlington Declaration". Middlebury Institute. 5 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 1 ноября 2015 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  111. ^ Shapiro, Gary (September 27, 2006). "Modern-Day Secessionists Will Hold a Conference on Leaving the Union". The New York Sun. Получено 16 сентября, 2015.
  112. ^ Poovey, Bill (October 3, 2007). "Southern secessionists welcome Yankees". Star-News. Уилмингтон, Северная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. Получено 16 сентября, 2015.
  113. ^ Doyle, Leonard (October 4, 2007). "Anger over Iraq and Bush prompts calls for secession from the US". Независимый. Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинал 17 января 2008 г.
  114. ^ Ryan, Danielle (November 14, 2012). "White House receives secession pleas from all 50 states". Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 ноября, 2012.
  115. ^ Donahue, Bill (June 29, 2008). "Ways and Means". Вашингтон Пост. Получено 23 мая, 2010.
  116. ^ Woodward, Steve (November 14, 2004). "Welcome to Cascadia". Орегонский. Получено 4 октября, 2014.
  117. ^ Barnett, Galen (September 10, 2008). "Nothing secedes like success". Орегонский. Получено 4 октября, 2014.
  118. ^ Mapes, Jeff (March 23, 2009). "Should we merge Oregon into Washington?". Орегонский. Получено 4 октября, 2014.
  119. ^ Hicks, Bob (May 15, 2009). "Book review: 'The Oregon Companion'". Орегонский. Получено 4 октября, 2014.
  120. ^ Preston, Peter (February 28, 2010). "A world away from Texas". Хранитель. Лондон, Великобритания. Получено 1 марта, 2010.
  121. ^ "Официальный веб-сайт". Лига Юга. Получено 4 октября, 2014.
  122. ^ Себеста, Эдвард Х .; Hague, Euan (2002). "The US Civil War as a Theological War: Confederate Christian Nationalism and the League of the South". Канадский обзор американских исследований. Университет Торонто Пресс. 32 (3): 253–284. Дои:10.3138/CRAS-s032-03-02. S2CID  159471217.
  123. ^ Southern Party of the South West Archives – Asheville Declaration, August 7, 1999 «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 27 февраля, 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  124. ^ "Why Blue States Should Exit Red America". Новая Республика. Получено 12 декабря, 2017.
  125. ^ Keillor, Garrison (November 21, 2016). "Trump voters — it's not me, it's you". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 12 декабря, 2017.
  126. ^ "Secession For A True Blue Utopia". www.facebook.com. Получено 12 декабря, 2017.
  127. ^ "Peaceful Red-State Secession". www.facebook.com. Получено 12 декабря, 2017.
  128. ^ "New Poll On Americans' Support For Secession, Webinar On Tribal Analytics, And Trump Report Card – John Zogby Strategies". johnzogbystrategies.com. Получено 12 декабря, 2017.
  129. ^ "Exclusive: Angry with Washington, 1 in 4 Americans open to secession". Рейтер. 19 сентября 2014 г.. Получено 16 сентября, 2015.

Рекомендации

внешняя ссылка