Радикальные республиканцы - Radical Republicans

Для использования в других целях см. Радикальные республиканцы (значения).
Радикальные республиканцы
Лидер (ы)Джон К. Фремонт
Чарльз Самнер
Таддеус Стивенс
Улисс С. Грант
Основан1854; 166 лет назад (1854)
Растворенный1877; 143 года назад (1877)
ПреемникСтойкие
ИдеологияАболиционизм
Реконструкционизм
Национальная принадлежностьРеспубликанская партия

В Радикальные республиканцы были фракцией американских политиков внутри Республиканская партия США примерно с 1854 г. (до американская гражданская война ) до конца Реконструкция в 1877 году. Они назвали себя «радикалами» из-за своей цели - немедленного, полного, постоянного искоренения рабства без компромиссов. Во время войны им противостояли умеренные Республиканцы (во главе с Президент США Абрахам Линкольн ), а также за рабство и против Реконструкции демократическая партия а также либералы в Север США во время реконструкции. После войны радикалы возглавили попытки установить гражданские права для бывших рабов и полностью осуществить эмансипацию. После того, как более слабые меры в 1866 году привели к насилию против бывших рабов в мятежных государствах, радикалы подтолкнули Четырнадцатая поправка и законодательная защита через Конгресс. Они не хотели, чтобы бывшиеКонфедерат офицеров, чтобы вернуть себе политическую власть в Южные Соединенные Штаты, и подчеркнул равенство, гражданские права и право голоса для "вольноотпущенники ", то есть люди, которые были порабощены законами штата о рабстве в Соединенных Штатах.[1]

Во время войны радикальные республиканцы выступали против первоначального выбора Линкольном генерала. Джордж Б. Макклеллан для высшего командования крупных восточных Армия Потомака и усилия Линкольна в 1864 году по максимально быстрому и легкому возвращению отделившихся южных штатов в Союз. Позже Линкольн признал слабость Макклеллана и освободил его от командования. Радикалы приняли собственное План реконструкции через Конгресс в 1864 году, но Линкольн наложил вето и проводил свою собственную политику в качестве военного главнокомандующего, когда он был убит в апреле 1865 г.[2] Радикалы настаивали на безвозмездной отмене рабства, в то время как Линкольн хотел платить рабовладельцам, которые были лояльны Союз. После войны радикалы потребовали гражданские права для освобожденных рабов, включая меры по обеспечению избирательного права. Они инициировали различные Акты о реконструкции а также Четырнадцатая поправка и ограниченные политические права и избирательные права бывших гражданских чиновников и офицеров Конфедерации. Они ожесточенно боролись с преемником Линкольна, Эндрю Джонсон, бывший рабовладелец из Теннесси, который выступал за разрешение южным штатам определять права и статус бывших рабов. После того, как Джонсон наложил вето на различные акты Конгресса в пользу гражданских прав бывших рабов, они попытались отстранить его от должности через импичмент, который проиграл одним голосом в 1868.

Радикальная коалиция

Респ. Таддеус Стивенс

Радикалы находились под сильным влиянием религиозных идеалов, и многие из них были христианскими реформаторами, которые считали рабство злом, а гражданскую войну - наказанием Бога за рабство.[3]:1ff.Период, термин "радикальный "был широко использован в движении против рабства перед гражданской войной, имея в виду не аболиционистов, а северных политиков, решительно выступавших против Рабская сила.[4] Многие, а возможно, и большинство были Виги, Такие как Уильям Х. Сьюард,[5] ведущий кандидат в президенты в 1860 году и государственный секретарь Линкольна, Таддеус Стивенс Пенсильвании, а также Гораций Грили, редактор Нью-Йорк Трибьюн, ведущая радикальная газета. Движение было в обоих направлениях: некоторые довоенные радикалы (например, Сьюард) стали менее радикальными во время войны, а некоторые довоенные умеренные стали радикалами. Некоторые радикалы военного времени до войны были демократами, часто выступая за рабство. Они включали Джон А. Логан Иллинойса, Эдвин Стэнтон Огайо, Бенджамин Батлер Массачусетса, Улисс С. Грант Иллинойса и вице-президент Эндрю Джонсон; Джонсон порвал с радикалами после того, как стал президентом.

Радикалы пришли к власти большинства в Конгрессе на выборах 1866 года после того, как несколько эпизодов насилия привели многих к выводу, что более слабая политика восстановления президента Джонсона была недостаточной. Эти эпизоды включали Бунт в Новом Орлеане и Мемфисские беспорядки 1866 года. В брошюре, адресованной чернокожим избирателям в 1867 году, Союзный республиканский комитет Конгресса заявил:

[T] слово «радикальный» применительно к политическим партиям и политикам ... означает того, кто выступает за стремление к корням вещей; кто серьезно настроен; кто хочет, чтобы рабство было отменено, чтобы все связанные с ним инвалидности были уничтожены.[6]

Формально радикалы никогда не были организованы, и в группу входили и выходили движения. Их самым успешным и систематическим лидером был конгрессмен из Пенсильвании. Таддеус Стивенс в Палате представителей. Демократы были категорически против радикалов, но в целом они были слабым меньшинством в политике, пока не взяли под свой контроль Палату на выборах в Конгресс 1874 года. Умеренные и консервативные республиканские фракции обычно выступали против радикалов, но они не были хорошо организованы. Линкольн пытался создать коалицию, состоящую из нескольких фракций, включая радикалов, консерваторов, умеренных и военных демократов, поскольку, хотя радикалы ему часто противостояли, он никогда не подвергал их остракизму. Когда Эндрю Джонсон стал президентом в 1865 году, его считали радикалом, но вскоре он стал их главным противником. Однако Джонсон был настолько неумелым политиком, что не смог сформировать сплоченную сеть поддержки. Наконец, в 1872 г. Либеральные республиканцы, которые хотели вернуться к классической республиканизм,[7] провел президентскую кампанию и заручился поддержкой Демократической партии. Они утверждали, что Грант и радикалы были коррумпированы и слишком долго навязывали Реконструкцию Югу. Они потерпели поражение и рухнули как движение.

По вопросам, не связанным с властью рабов, разрушением Конфедерации, искоренением рабства и правами вольноотпущенников, радикалы заняли позиции на всей политической карте. Например, радикалы, которые когда-то были вигами, обычно поддерживали высокие тарифы, а бывшие демократы в целом выступали против них. Некоторые люди были за твердые деньги и без инфляции, а другие за мягкие деньги и инфляцию. Довод, распространенный в 1930-х годах, что радикалы были в первую очередь мотивированы желанием эгоистично продвигать бизнес-интересы Северо-Востока, редко обсуждался историками на протяжении полувека.[8] По вопросам внешней политики радикалы и умеренные в целом не занимали разной позиции.[9]

Военное время

Сэлмон П. Чейз, министр финансов Линкольна

После выборов 1860 года в Конгрессе доминировали умеренные республиканцы. Радикальные республиканцы часто критиковали Линкольна, который, по их мнению, слишком медленно освобождал рабов и поддерживал их юридическое равенство. Линкольн поместил в свой кабинет все фракции, включая таких радикалов, как Лосось П. Чейз (Секретарь казначейства ), которого он позже назначил главным судьей, Джеймс Спид (Генеральный прокурор ) и Эдвин М. Стэнтон (Военный секретарь). Линкольн назначил многих радикальных республиканцев, таких как журналист Джеймс Шеперд Пайк, на ключевые дипломатические должности. Рассерженные Линкольном, в 1864 году некоторые радикалы на короткое время сформировали политическую партию под названием Партия радикальной демократии,[10] с Джон К. Фремонт как их кандидат в президенты, пока Фремон не ушел. Важным республиканским противником радикальных республиканцев был Генри Джарвис Раймонд. Раймонд был редактором Нью-Йорк Таймс а также председатель Республиканского национального комитета. В Конгрессе наиболее влиятельными радикальными республиканцами были сенатор США. Чарльз Самнер и представитель США Таддеус Стивенс. Они призвали к войне, которая положит конец рабству.[11]

Политика реконструкции

Противостояние Линкольну

Генри Винтер Дэвис, один из авторов Манифест Уэйда – Дэвиса против Линкольна "десять процентов "план реконструкции

Радикальные республиканцы выступили против условий Линкольна воссоединения Соединенных Штатов во время Реконструкция (1863), которую они сочли слишком снисходительной. Они предложили "железная клятва "это помешало бы любому, кто поддерживал Конфедерацию, голосовать на выборах Юга, но Линкольн заблокировал это, и как только радикалы приняли Уэйд – Дэвис Билл в 1864 году Линкольн наложил вето. Радикалы требовали более агрессивного преследования войны, скорейшего прекращения рабства и полного уничтожения Конфедерации. После войны радикалы контролировали Объединенный комитет по реконструкции.

Противостояние Джонсону

После убийство президента США Авраама Линкольна, Вице-президент Эндрю Джонсон стал Президент. Хотя сначала он казался радикалом,[12] он порвал с ними, и радикалы и Джонсон оказались втянутыми в ожесточенную борьбу. Джонсон оказался плохим политиком, и его союзники сильно проиграли 1866 выборы на Севере. Радикалы теперь полностью контролировали Конгресс и могли преодолевать вето Джонсона.

Контроль Конгресса

После 1866 выборы, радикалы вообще контролировали Конгресс. Джонсон наложил вето на 21 законопроект, принятый Конгрессом в течение своего срока, но радикалы отвергать 15 из них, в том числе Закон о гражданских правах 1866 г. и четыре Акты о реконструкции, который переписал законы о выборах для Юга и позволил черным голосовать, но запретил бывшим офицерам Конфедеративной армии занимать свои должности. В результате выборов 1867–1868 гг. Вновь облеченные властью вольноотпущенники в коалиции с саквояжники (Северяне, недавно переехавшие на юг) и Scalawags (белые южане, которые поддержали Реконструкцию), создали республиканские правительства в 10 южных штатах (все, кроме Вирджинии).

Импичмент

Дальнейшая информация: Импичмент Эндрю Джонсона
Эдвин Макмастерс Стэнтон, Военный секретарь Линкольна, которого Джонсон пытался отстранить от должности

Радикальный план состоял в том, чтобы отстранить Джонсона от должности, но первые попытки по делу об импичменте президента Джонсона ни к чему не привели. После того, как Джонсон нарушил Закон о сроках полномочий увольняя Секретарь войны Эдвин М. Стэнтон, то палата представителей проголосовали за импичмент, но он избежал снятия с должности Сенат одним голосом в 1868 году, хотя он потерял большую часть своей власти.[13]

Поддерживающий грант

Общий Улисс С. Грант в 1865–1868 гг. руководил армией при президенте Джонсоне, но Грант в целом придерживался радикальных взглядов. Ведущие радикалы Конгресса были Таддеус Стивенс в доме и Чарльз Самнер в Сенате. Грант был избран республиканцем в 1868 и после выборов он в целом встал на сторону радикалов по политике восстановления и подписал Закон о гражданских правах 1871 г. в закон.[14]

Республиканцы разделились на 1872 по переизбранию Гранта, с Либеральные республиканцы, включая Самнера, противостоящего Гранту с новым третьим лицом. Либералы сильно проиграли, но в 1873 году экономика вошла в депрессию, а в 1874 году демократы вернулись к власти и положили конец правлению радикалов.[15]

Радикалы пытались защитить новую коалицию, но южные штаты один за другим отстранили республиканцев от власти, пока в 1876 году не осталось только трое (Луизиана, Флорида и Южная Каролина), где их все еще защищала армия. В 1876 ​​президентские выборы был настолько близок, что решение было принято в этих трех штатах, несмотря на массовое мошенничество и незаконные действия с обеих сторон. В Компромисс 1877 года призвал к избранию республиканца на пост президента и к выводу его войск. Республиканец Резерфорд Б. Хейс вывел войска, и республиканский государственный режим немедленно рухнул.[16]

Реконструкция Юга

Сенатор США Чарльз Самнер

В течение Реконструкция Радикальные республиканцы все чаще берут на себя управление во главе с Самнером и Стивенсом. Они требовали более жестких мер на Юге, большей защиты Вольноотпущенников и дополнительных гарантий полного уничтожения конфедеративного национализма. Следующий Убийство Линкольна в 1865 г., Эндрю Джонсон, бывший Военный демократ, стал Президент.

Радикалы сначала восхищались жесткой линией Джонсона. Когда они обнаружили его двойственную позицию по ключевым вопросам, наложив вето на Закон о гражданских правах 1866 г., они отменили его вето. Это был первый случай, когда Конгресс отменил решение президента по важному законопроекту. В Закон о гражданских правах 1866 г. сделали афро-американцы Граждане Соединенных Штатов запретили дискриминацию в отношении них, и это должно было быть обеспечено в федеральных судах. В 14-я поправка к Конституции США 1868 г. (с его Положение о равной защите ) был результатом коалиции, сформированной как умеренных, так и радикальных республиканцев.[11]

К 1866 году радикальные республиканцы поддержали федеральное правительство. гражданские права для вольноотпущенников, против чего выступал Джонсон. К 1867 году они определили условия избирательного права для освобожденных рабов и ограничили раннее избирательное право для многих бывших конфедератов. Хотя Джонсон выступал против радикальных республиканцев по некоторым вопросам, решающий Выборы в Конгресс 1866 г. дал радикалам достаточно голосов, чтобы принять свое законодательство, несмотря на вето Джонсона. Через выборы на Юге бывшие должностные лица Конфедерации были постепенно заменены коалицией вольноотпущенников, белых южан (уничижительно шалуньи ) и северяне, переселившиеся на юг (уничижительно саквояжники ). Радикальные республиканцы добились успеха в своих попытках импичмент президент США Эндрю Джонсон в палате, но не смог одним голосом в сенате отстранить его от должности.[11]

Радикалам противостояли бывшие рабовладельцы и сторонники превосходства белых в мятежных государствах. Радикалы стали мишенью Ку-клукс-клан, который застрелил одного радикального конгрессмена из Арканзаса, Джеймс М. Хайндс.

«Последнее возмущение Гранта в Луизиане» в иллюстрированной газете Фрэнка Лесли от 23 января 1875 г.

Радикальные республиканцы возглавили Реконструкция Юга. Все республиканские фракции поддержали Улисса Гранта на посту президента в 1868 году. Вступив в должность, Грант вытеснил Самнера из партии и использовал федеральную власть, чтобы попытаться разрушить организацию Ку-клукс-клана. Однако повстанцы и общественные беспорядки продолжали преследовать и насилие против афроамериканцев и их союзников до начала 20 века. Посредством 1872 президентские выборы, то Либеральные республиканцы думал, что Реконструкция удалась и должна закончиться. К их делу присоединились многие умеренные, а также лидер радикальных республиканцев Чарльз Самнер. Они номинированы Нью-Йорк Трибьюн редактор Гораций Грили, который также был выдвинут демократами. Гранта легко переизбрали.[17]

Конец реконструкции

Так называемой "Либеральные республиканцы "(более консервативный, чем радикалы), наряду с демократами, в 1872 году утверждал, что радикальные республиканцы коррумпированы и брали взятки (особенно с 1869 года, во время Администрация гранта ). Эти противники радикалов потребовали амнистии для всех бывших конфедератов, тем самым восстановив их право голосовать и занимать государственные должности. История Реконструкции Фонера указывает на то, что иногда финансовые уловки сводятся не только к взяткам, но и к вымогательству.[нужна цитата ] К 1872 году радикалы все больше раскалывались, и на выборах в Конгресс 1874 года демократы взяли под контроль Конгресс. Многие бывшие радикалы присоединились к "Стойкий "фракция Республиканской партии, в то время как многие противники присоединились к"Полукровки ", которые расходились в первую очередь по вопросам покровительства, а не политики.[18]

В штате за штатом на юге так называемые Движение Искупителей захватил контроль у республиканцев, пока в 1876 году не осталось только три республиканских штата: Южная Каролина, Флорида и Луизиана. В остро спорных 1876 ​​президентские выборы в США, Кандидат в президенты от республиканцев Резерфорд Б. Хейс выиграл через Компромисс 1877 года (а коррумпированная сделка ): он получил голоса выборщиков этих штатов, а вместе с ними и президентский пост, взяв на себя обязательство вывести федеральные войска из этих штатов. Лишенная военной поддержки, Реконструкция подошла к концу. «Искупители» взяли верх и в этих штатах. Поскольку белые демократы теперь доминировали во всех законодательных собраниях южных штатов, период Законы Джима Кроу началось, и права у чернокожих постепенно отбирались.

Историография

После Гражданской войны и Реконструкции произошли новые битвы за создание памяти и значение исторических событий. Первые историки, изучавшие реконструкцию и участие в ней радикальных республиканцев, были членами Школа Даннинга во главе с Уильям Арчибальд Даннинг и Джон В. Берджесс.[19] Школа Даннинга на базе Колумбийский университет в начале 20-го века считал радикалов мотивированными иррациональной ненавистью к Конфедерации и жаждой власти в ущерб национальному примирению.[19] По мнению историков школы Даннинга, радикальные республиканцы свели на нет успехи Авраама Линкольна и Эндрю Джонсона в реинтеграции Юга, установили коррумпированные теневые правительства, состоящие из северных саквояжники и южный шалуньи в бывших государствах Конфедерации и для увеличения своей власти навязывали политические права недавно освобожденным рабам, к которым они якобы были не готовы или неспособны использовать.[20] Для школы Даннинга радикальные республиканцы превратили Реконструкцию в темный век, который закончился только тогда, когда восстали белые южане и восстановили «домашнее правление», свободное от северного, республиканского и черного влияния.[21]

В 1930-е годы подходы, ориентированные на Даннинга, были отвергнуты самозваными историками-«ревизионистами» во главе с Говард К. Бил вместе с W.E.B. Дюбуа, Уильям Б. Хесселтин, К. Ванн Вудворд и Т. Гарри Уильямс.[22] Они преуменьшили значение коррупции и подчеркнули, что северные демократы также коррумпированы. Бил и Вудворд были лидерами в продвижении расового равенства и переоценили эпоху с точки зрения регионального экономического конфликта.[23] Они также враждебно относились к радикалам, считая их экономическими оппортунистами. Они утверждали, что, за исключением нескольких идеалистов, большинство радикалов едва ли интересовались судьбой чернокожих или Юга в целом. Скорее, основная цель радикалов заключалась в защите и продвижении северного капитализма, которому в Конгрессе угрожал Запад; Они думали, что если демократы возьмут под свой контроль Юг и присоединятся к Западу, бизнес-интересы Северо-Востока пострадают. Они не доверяли никому с Юга, кроме людей, которые были обязаны им взятками и железнодорожными сделками. Например, Бил утверждал, что радикалы в Конгрессе поставили южные штаты под контроль республиканцев, чтобы получить их голоса в Конгрессе за высокие защитные тарифы.[24][25]

Роль радикальных республиканцев в создании систем государственных школ, благотворительных учреждений и другой социальной инфраструктуры на Юге была преуменьшена школой историков Даннинга. С 1950-х годов влияние морального крестового похода Движение за гражданские права привели историков к переоценке роли радикальных республиканцев во время Реконструкции, и их репутация улучшилась.[26] Эти историки, которых иногда называют неоаболиционист потому что они отражали ценности аболиционистов 19 века и восхищались ими, утверждали, что продвижение радикальных республиканцев гражданских прав и избирательного права афроамериканцев после эмансипации было более значительным, чем имевшая место финансовая коррупция. Они также указали на центральную активную роль афроамериканцев в достижении образования (как индивидуально, так и путем создания систем государственных школ) и их желание приобретать землю в качестве средства самообеспечения.[27]

Историки долго ломали голову над тем, почему большинство республиканцев - даже крайних аболиционистов - постепенно теряли интерес к судьбе вольноотпущенников после 1868 года. В 2004 году Ричардсон утверждал, что северные республиканцы стали рассматривать большинство чернокожих как потенциально опасных для экономики, поскольку они могут оказаться рабочие радикалы в традициях 1871 г. Парижская Коммуна или же Великая железнодорожная забастовка 1877 г. и другие жестокие американские забастовки 1870-х годов. Тем временем северянам стало ясно, что белый Юг не стремится к мести или восстановлению Конфедерации. Большинство республиканцев, которые так думали, стали противниками Гранта и вошли в лагерь либеральных республиканцев в 1872 году.[28]

Известные радикальные республиканцы

Примечания

  1. ^ Trefousse, Ганс (1991). Исторический словарь реконструкции. С. 175–76.
  2. ^ Уильям К. Харрис, С благотворительностью для всех: Линкольн и восстановление Союза (1997), стр. 123–70.
  3. ^ а б Виктор Б. Ховард (13 января 2015 г.). Религия и радикальное республиканское движение, 1860-1870 гг.. Университетское издательство Кентукки. ISBN  978-0-8131-6144-0.
  4. ^ Trefousse (1969), п. 20.
  5. ^ Trefousse (1969), п. 6.
  6. ^ Брошюра в переплете Шелби Мур Каллом (1867). Выступление Достопочтенного. Шелби М. Каллом, Иллинойс, о реконструкции: доставлено в Палату представителей 28 января 1867 г.. С. 1–2.
  7. ^ Эндрю Л. Слэп (3 мая 2010 г.). Гибель реконструкции: либеральные республиканцы в эпоху гражданской войны. Fordham Univ Press. С. 21–. ISBN  978-0-8232-2711-2.
  8. ^ Стэнли Кобен (июнь 1959 г.). «Северо-Восточный бизнес и радикальная реконструкция: переосмысление». Исторический обзор долины Миссисипи. 46 (1): 67–90. Дои:10.2307/1892388. JSTOR  1892388.
  9. ^ Trefousse (1969) С. 21–32.
  10. ^ «1864: Линкольн против МакКвлеллана». HarpWeek: изучайте историю. Получено 2010-05-31.
  11. ^ а б c Trefousse, Фаддей Стивенс: эгалитаризм девятнадцатого века (2001)
  12. ^ Сенатор Чендлер, лидер радикалов, сказал, что новый президент «столь же радикален, как и я»; Блэкберн (1969), стр. 113; также МакКитрик, Эндрю Джонсон и реконструкция (1961) стр. 60.
  13. ^ Майкл Лес Бенедикт, Импичмент и суд над Эндрю Джонсоном (1999)
  14. ^ Брукс Д. Симпсон, Президенты Реконструкции гл. 5, 6 (2009)
  15. ^ Trefousse (1969)
  16. ^ Скроггс (1958)
  17. ^ Гессельтин, Улисс С. Грант: политик (1935)
  18. ^ Джон Г. Спроут, «Старые идеалы и новые реальности в позолоченном веке», Обзоры в американской истории, Vol. 1, No. 4 (декабрь 1973 г.), стр. 565–70
  19. ^ а б Фонер, стр. xi.
  20. ^ Фонер, стр. Xi – xii.
  21. ^ Фонер, стр. xii.
  22. ^ Ховард К. Бил (1940). «О переписывании истории реконструкции». Американский исторический обзор. 35 (4): 807–827. JSTOR  1854452.
  23. ^ Т. Гарри Уильямс (1946). «Анализ некоторых реконструктивных установок». Журнал южной истории. 12 (4): 469–486. Дои:10.2307/2197687. JSTOR  2197687.
  24. ^ Ховард К. Бил (1930). «Тариф и реконструкция». Американский исторический обзор. 35 (2): 276–294. Дои:10.2307/1837439. JSTOR  1837439.
  25. ^ ЛаВанда Кокс, «От эмансипации к сегрегации» в книге Джона Б. Боулза и Эвелин Томас Нолан, ред. Интерпретация южной истории (1987), стр. 199–253
  26. ^ Кокс, «От эмансипации к сегрегации» (1987), стр. 199
  27. ^ Хью Таллох, Дебаты об эре гражданской войны в США. (1999); Томас С. Холт, "Реконструкция в учебниках истории Соединенных Штатов". Журнал американской истории 1995 81(4): 1641–51.
  28. ^ Хизер Кокс Ричардсон, Смерть реконструкции: раса, труд и политика на Севере после гражданской войны 1865–1901 гг. (2004)
  29. ^ Trefousse (1969), п. 13.
  30. ^ а б c d е Trefousse (1969), п. 15.
  31. ^ Филип Б. Лайонс (24 октября 2014 г.). Государственная мудрость и реконструкция: умеренные против радикальных республиканцев в восстановлении Союза после гражданской войны. Lexington Books. С. 289–. ISBN  978-0-7391-8508-7.
  32. ^ а б Trefousse (2014), п. xvii.
  33. ^ Trefousse (1969), п. 7.
  34. ^ Trefousse (2014), п. XV.
  35. ^ Trefousse (1969) С. 14–15.
  36. ^ Мелани Густафсон (15 октября 2001 г.). Женщины и республиканская партия, 1854-1924 гг.. Университет Иллинойса Press. С. 31–. ISBN  978-0-252-02688-1.
  37. ^ а б c d Trefousse (1969), п. 11.
  38. ^ Грант воспринимался радикалами либо как сам радикал, либо как сочувствующий их целям. Жан Эдвард Смит (2001). Грант. п.444. ISBN  978-0-684-84926-3.
  39. ^ Trefousse (1969), п. 14.
  40. ^ Trefousse (2014), п. xvi.
  41. ^ Trefousse (2014), п. xviii.
  42. ^ Trefousse (1969), п. 12.
  43. ^ Trefousse (1969) С. 13–14.
  44. ^ Trefousse (1969) С. 12–13.
  45. ^ Ханс Л. Трефусс (29 октября 2014 г.). Радикальные республиканцы. Knopf Doubleday Publishing Group. С. 13–. ISBN  978-0-8041-5392-8.
  46. ^ Альбион В. Турже (10 апреля 2009 г.). Кирпичи без соломы: Роман. Издательство Университета Дьюка. С. 453–. ISBN  978-0-8223-9234-7.
  47. ^ Trefousse (1969) С. 10–11.
  48. ^ Trefousse (1969), стр. 7–8.
  49. ^ Реавис, Л. У. (7 февраля 1881 г.). Жизнь и общественные службы Ричарда Йейтса, военного губернатора штата Иллинойс: лекция, прочитанная в зале палаты представителей, Спрингфилд, штат Иллинойс, вечером во вторник, 1 марта 1881 г.. J.H. Палаты и компания. п. 30 - через Google Книги.

Ссылки и дополнительная литература

Вторичные источники

Основные источники

Ежегодники