Дебаты Линкольна-Дугласа - Lincoln–Douglas debates

Эта статья об исторических дебатах 1858 года. Типа дебатов в американской средней школе см. Формат дебатов Линкольна-Дугласа.

Почтовая служба США, выпуск 1958 года, посвященный дебатам Линкольна и Дугласа
Авраам Линкольн, фото Уильяма Марча, май 1860 г.
Стивен А. Дуглас, фото Ваннерсона, 1859 г.
Авраам Линкольн О-77 матовый коллодий print.jpg
Эта статья является частью
сериал о
Абрахам Линкольн
Президент США
Первый срок
Второй срок
Выборы президента
Убийство и наследие

Подпись Авраама Линкольна

События, ведущие к
в американская гражданская война

В Дебаты Линкольна-Дугласа (также известный как Великие дебаты 1858 года) были серией из семи дебатов между Абрахам Линкольн, то Республиканская партия кандидат в Сенат США из Иллинойс, и действующий сенатор Стивен Дуглас, то демократическая партия кандидат. До 17-я поправка к Конституции в 1913 году сенаторы избирались законодательными собраниями штатов, поэтому Линкольн и Дуглас пытались получить контроль над Генеральная Ассамблея Иллинойса для своих сторон. Дебаты предвосхитили проблемы, с которыми Линкольн позже столкнулся после своей победы в 1860 президентские выборы. Иллинойс был свободный штат, и главный вопрос, обсуждаемый во всех семи дебатах, был рабство в США, особенно его будущее расширение в новые территории.

Линкольн и Дуглас решили провести по одному диспуту в каждой из девяти избирательные округа в Иллинойсе. Оба кандидата уже выступили в Springfield и Чикаго с интервалом в один день, поэтому они решили, что их совместные выступления пройдут в оставшихся семи округах. Каждая дискуссия длилась 3 часа. Формат был таков, что один кандидат говорил в течение 60 минут, затем другой кандидат говорил в течение 90 минут, а затем первому кандидату разрешалось 30-минутное возражение. Кандидаты по очереди выступали первыми. Как действующий президент Дуглас выступил первым в четырех дебатах. Дебаты у границ Иллинойса (Свободный порт, Куинси, и Альтон ) привлекло большое количество людей из соседних государств, так как проблема рабства имела национальное значение для граждан по всей стране.[1][2] Согласно Чикаго Дейли Таймс, на дебатах в Олтоне присутствовало от 5 000 до 10 000 человек.[3]:3

Газеты освещали дебаты интенсивно. О них широко сообщалось на национальном уровне; основные газеты из Чикаго отправляли стенографистов для создания полных текстов каждой дискуссии, которые газеты полностью перепечатывали по всей стране, используя недавно изобретенный телеграф. Газеты, поддерживавшие Дугласа, редактировали его речи, чтобы убрать любые ошибки, сделанные стенографистками, и исправить грамматические ошибки, в то время как они оставили речи Линкольна в том виде, в каком они были расшифрованы. Точно так же про-Линкольнские газеты редактировали речи Линкольна, но оставляли тексты Дугласа такими, как сообщалось.[нужна цитата ] Некоторые из обращений к дебатам были также опубликованы в виде брошюр.[4][3]

Широкое освещение дебатов в прессе сделало Линкольна фигурой национального масштаба. В рамках своей президентской кампании 1860 года он отредактировал тексты всех дебатов и опубликовал их в книге.[5] Книга хорошо продавалась и помогла ему получить Республиканская партия выдвижение в президенты Республиканское национальное собрание 1860 г. в Чикаго.

Фон

Дуглас впервые был избран в Сенат США в 1846 году, и он добивался переизбрания на третий срок в 1858 году. Вопрос о рабстве поднимался несколько раз во время его пребывания в Сенате, особенно в отношении Компромисс 1850 года. Как председатель комитета по Территории США, он выступал за подход к рабству, названный народный суверенитет: электораты на территориях проголосовали бы за принятие рабства или отказ от него. Ранее на федеральном уровне принимались решения относительно того, разрешено или запрещено рабство на территориях. Дугласу удалось пройти Закон Канзаса – Небраски в 1854 г.[нужна цитата ]

Линкольн также был избран в Конгресс в 1846 году и отбыл двухлетний срок в Палате представителей. Во время своего пребывания в Палате он не соглашался с Дугласом и поддерживал Wilmot Proviso которые стремились запретить рабство на любой новой территории. Он вернулся в политику в 1850-х годах, чтобы выступить против Закона Канзаса-Небраски и помочь в развитии новой республиканской партии.[нужна цитата ]

Перед дебатами Линкольн сказал, что Дуглас поощряет опасения по поводу объединения гонок, с достаточным успехом, чтобы оттолкнуть тысячи людей от Республиканской партии.[6] Дуглас утверждал, что Линкольн был аболиционист за то, что сказал Американская декларация независимости применительно к негры а также белые. Линкольн назвал самоочевидную истину «электрическим шнуром…, который связывает вместе сердца патриотичных и свободолюбивых людей» из разных этнических групп.[7]

Линкольн утверждал в своем Разделенная речь что Дуглас был участником заговора с целью национализации рабства. Он сказал, что конец Компромисс Миссури запрет рабства в Канзасе и Небраске был первым шагом в этом направлении, и Решение Дреда Скотта был еще одним шагом в направлении распространения рабства на северные территории. Он выразил опасение, что следующее решение Дреда Скотта сделает Иллинойс рабовладельческим штатом.[8]

И Линкольн, и Дуглас были противниками. Линкольн был бывшим Виг, и выдающийся судья вигов Теофил Лайл Дики сказал, что был слишком тесно связан с аболиционистами; следовательно, он поддержал Дугласа. Но президент-демократ Джеймс Бьюкенен выступал против Дугласа за его работу по победе над Lecompton Конституция, что сделало бы Канзас рабовладельческим штатом, и он создал конкурирующую Национально-демократическую партию, которая отняла у него голоса.[9]

Дебаты

Смотрите также: Авраам Линкольн и рабство
Сенаторские дебаты Линкольна-Дугласа в 1858 году.
Оттава
Оттава
Свободный порт
Свободный порт
Джонсборо
Джонсборо
Чарльстон
Чарльстон
Galesburg
Galesburg
Куинси
Куинси
Альтон
Альтон
Springfield
Springfield
Чикаго
Чикаго
Места в Иллинойсе, где спорили Линкольн и Дуглас. Зеленый обозначает дебаты между Линкольном и Дугласом, в то время как фиолетовый обозначает места, где они говорили отдельно друг от друга в течение дня.

Когда Линкольн записал дебаты в книгу в 1860 году, он включил следующие материалы в качестве предварительных:

  • Выступление на Springfield Линкольна, 16 июня "Разделенная речь дома Линкольна "выступление (в томе дана ошибочная дата 17 июня)
  • Выступление на Чикаго от Дугласа, 9 июля
  • Выступление Линкольна в Чикаго, 10 июля
  • Выступление на Блумингтон Написано Дугласом, 16 июля
  • Речь Дугласа в Спрингфилде 17 июля (Линкольн не присутствовал)
  • Выступление Линкольна в Спрингфилде 17 июля (Дуглас отсутствовал)
  • Предварительная переписка Линкольна и Дугласа, 24–31 июля[5]

Дебаты прошли в семи городах штата Иллинойс:

Рабство было главной темой дебатов Линкольна-Дугласа, особенно вопрос распространения рабства в территории. Дугласа Закон Канзаса – Небраски отменил Компромисс Миссури запрет на рабство на территориях Канзас и Небраска и заменил его доктриной народный суверенитет, что означало, что жители территории могли голосовать за то, разрешить ли рабство. Во время дебатов и Линкольн, и Дуглас обратились к «отцам» (Отцов-основателей ), чтобы поддержать свои дела.[10][11][12]

Оттава

Линкольн сказал в ходе первых дебатов в Оттаве, что народный суверенитет национализирует и увековечит рабство. Дуглас ответил, что и виги, и демократы верят в суверенитет народа и что Компромисс 1850 года был примером этого. Линкольн сказал, что национальная политика заключается в ограничении распространения рабства, и упомянул Северо-западный ордонанс 1787 года в качестве примера этой политики, которая запретила рабство на большей части Среднего Запада.[нужна цитата ]

Компромисс 1850 г. позволил территориям Юта и Нью-Мексико принимать решение за или против рабства, но это также позволяло допускать Калифорния как свободное состояние, уменьшил размер ведомого состояния Техас изменив границу, и положил конец работорговле (но не самому рабству) в район Колумбии. Взамен Юг стал сильнее Закон о беглых рабах чем версия, указанная в Конституция.[13] Дуглас сказал, что Компромисс 1850 года заменил Компромисс штата Миссури запрет на рабство в Покупка Луизианы территория к северу и западу от штата Миссури, в то время как Линкольн сказал - тема, к которой он вернулся в дебатах о Джонсборо, - что Дуглас ошибся, увидев «народный суверенитет» и Дред Скотт решение как находящееся в гармонии с Компромиссом 1850 года. Напротив, «народный суверенитет» национализирует рабство.[нужна цитата ]

Были пристрастные замечания, такие как обвинения Дугласа в том, что члены «Черной республиканской» партии были аболиционистами, включая Линкольна, и он приводил в качестве доказательства Разделенная речь дома Линкольна, в котором он сказал: «Я считаю, что это правительство не может постоянно выживать наполовину рабом и наполовину свободным».[14] Дуглас также обвинил Линкольна в противодействии Дред Скотт решение, потому что «оно лишает негра прав и привилегий гражданства». Линкольн ответил, что «следующее решение Дреда Скотта» может позволить рабству распространиться на свободные штаты. Дуглас обвинил Линкольна в желании свергнуть законы штата, исключающие чернокожих из таких штатов, как Иллинойс, популярных у северных демократов. Линкольн не выступал за полное социальное равенство, но он сказал, что Дуглас игнорировал основную человечность черных и что рабы действительно имели равное право на свободу.[15]

Линкольн сказал, что не знает, как должна происходить эмансипация. Он верил в колонизация в Африке к освобожденные рабы, но признал, что это было непрактично. Он сказал, что было бы неправильно относиться к эмансипированным рабам как к «подчиненным», но что существует большая оппозиция социальному и политическому равенству и что «всеобщее чувство, будь то хорошее или необоснованное, нельзя безопасно игнорировать».[15] Он сказал, что общественное безразличие Дугласа приведет к расширению рабства, потому что оно будет формировать общественное мнение, чтобы принять его. Как сказал Линкольн, «общественные настроения - это все. С общественными настроениями ничто не может потерпеть неудачу; без них ничто не может добиться успеха. Следовательно, тот, кто формирует общественные настроения, идет глубже, чем тот, кто принимает законы или объявляет решения. Он делает законодательные акты и решения возможными или невозможными. для исполнения ".[15] Он сказал, что Дугласа «не волнует, будет ли за рабство проголосовано против или против».[15] и что он «задует моральный свет вокруг нас» и искоренит любовь к свободе.

Свободный порт

Основная статья: Доктрина Фрипорта

Во время дебатов во Фрипорте Линкольн вынудил Дугласа выбирать между двумя вариантами, любой из которых нанесет ущерб популярности Дугласа и его шансам на переизбрание. Он попросил Дугласа примирить народный суверенитет с решением Верховного суда. Дред Скотт решение. Дуглас ответил, что жители территории могут не допускать рабства, даже несмотря на то, что Верховный суд постановил, что Федеральное правительство не имел права исключать рабство, просто отказываясь пройти рабский код и другое законодательство, необходимое для защиты рабства.[16] Дуглас оттолкнул южан этим Доктрина Фрипорта, что подорвало его шансы на победу на посту президента в 1860 году. В результате южные политики использовали свое требование о рабском кодексе, чтобы вбить клин между северным и южным крыльями Демократической партии,[17] раскол политической партии большинства в 1858 году.

Дугласу не удалось заручиться поддержкой во всех частях страны благодаря народному суверенитету. Допустив рабство там, где этого хотело большинство, он потерял поддержку республиканцев во главе с Линкольном, которые считали Дугласа беспринципным. Он потерял поддержку Юга, победив сторонников рабства. Lecompton Конституция и выступая за Доктрина Фрипорта остановить рабство в Канзасе, где большинство выступало против рабства.[нужна цитата ]

Перед дебатами на Чарльстон, Демократы подняли плакат с надписью «Негритянское равенство» с изображением белого мужчины, негритянки и мулат ребенок.[18] Фредерик Дуглас отметил «полную свободу Линкольна от народных предрассудков против цветной расы».[19] Стивен Дуглас сказал, что у Линкольна был союзник в лице Фредерика Дугласа в проповедовании «доктрин отмены смертной казни». Он сказал, что Фредерик Дуглас сказал «всем сторонникам негритянского равенства и негритянского гражданства сплотиться как один человек вокруг Авраама Линкольна». Он также обвинил Линкольна в непоследовательности при обсуждении вопроса о расовом равенстве (в дебатах о Чарльстоне) и процитировал предыдущие заявления Линкольна о том, что заявление о том, что все мужчины созданы равными относится как к черным, так и к белым.[нужна цитата ]

Джонсборо

В своем обращении в Джонсборо Линкольн сказал, что экспансия рабства угрожает Союзу, и упомянул споры, вызванные им в Миссури в 1820 году, на территориях, завоеванных у Мексики, которые привели к Компромиссу 1850 года, и снова с Кровотечение Канзас полемика по поводу рабства. Он сказал, что кризис будет достигнут и пройден, когда рабство будет поставлено «на путь окончательного исчезновения».[нужна цитата ]

Galesburg

В Galesburg Используя цитаты из выступления Линкольна в Чикаго, Дуглас снова попытался доказать, что Линкольн был аболиционистом, поскольку настаивал на принципе «все люди равны».[нужна цитата ]

Альтон

В Альтоне Линкольн пытался согласовать свои заявления о равенстве. Он сказал, что авторы Декларации независимости «намеревались включить всех мужчин, но они не имели в виду объявить всех людей равными во всех отношениях». Как сказал Линкольн: «Они намеревались установить стандартную максиму свободного общества, которая должна быть знакома всем, - постоянно обращалась к ней, постоянно трудилась для ее достижения и даже, хотя никогда не была достигнута в совершенстве, постоянно приближалась, и тем самым постоянно распространялась и углублялась. его влияние и увеличение счастья и ценности жизни для всех людей, любого цвета кожи, повсюду ". Он противопоставил свою поддержку Декларации противоположным заявлениям, сделанным Джон К. Калхун и сенатор Джон Петтит штата Индиана, который назвал Декларацию «самоочевидной ложью». Линкольн сказал, что главный судья Роджер Тэйни и Стивен Дуглас выступали против Томас Джеферсон самоочевидная правда, дегуманизирующая черных и готовящая общественное мнение думать о них как о только собственности. Линкольн считал, что к рабству нужно относиться как к злу и не допускать его роста.[нужна цитата ]

Как сказал Линкольн в Альтоне:

Это вечная борьба между этими двумя принципами - правильным и неправильным - во всем мире. ... Это тот же дух, который говорит: «Работай, трудись и зарабатывай хлеба, а Я съем его». Независимо от того, в какой форме оно исходит, будь то из уст царя, который стремится управлять людьми своей собственной нации и живет плодами их труда, или из одной расы людей в качестве извинения за порабощение другой расы, это тот же тиранический принцип.[20]

Эти слова были положены на музыку Аарон Копленд в его Линкольн портрет.[нужна цитата ]

Линкольн использовал в дебатах ряд красочных фраз. Он сказал, что один аргумент Дугласа превратил конский каштан в каштанового коня,[21] и он сравнил уклонение Дугласа с облаком сепии от каракатицы. Линкольн сказал в Куинси, что доктрина Фрипорта Дугласа была суверенитетом безделья, который был «таким же жидким, как гомеопатический суп, приготовленный путем кипячения тени умершего от голода голубя».[22]

Полученные результаты

Смотрите также: 1858 и 1859 выборы в Сенат США
1859 выборы в Сенат США в Иллинойсе
← 18535 января 1859 г.1864 →
 Стивен А. Дуглас - headshot.jpgАвраам Линкольн, автор Байерса, 1858 - crop.jpg
НоминантСтивен ДугласАбрахам Линкольн
ПартияДемократичныйРеспубликанец
Выборное голосование5446
Народное голосование211,124[23]244,242[23]
Процент46.4%53.6%

В Октябрьский сюрприз на выборах был бывший виг Джон Дж. Криттенден Поддержка Дугласа. Нереспубликанские бывшие виги составляли самый большой блок колебания избирателей, а поддержка Криттенденом Дугласа, а не Линкольна, уменьшила шансы Линкольна на победу.[24]

Округа были оттянуты в пользу партии Дугласа, и демократы получили 40 мест в Палате представителей штата, а республиканцы - 35. В Сенате штата республиканцы заняли 11 мест, а демократы - 14. Дуглас был переизбран законодательным собранием. 54–46, даже несмотря на то, что республиканцы Линкольна выиграли всенародное голосование с процентом 50,6, то есть 3 402 голосами.[25] Однако широкое освещение дебатов в средствах массовой информации значительно повысило авторитет Линкольна в стране, сделав его жизнеспособным кандидатом для выдвижения в качестве кандидата от республиканцев на предстоящих президентских выборах 1860 года.

Председатель республиканского комитета Огайо Джордж Парсонс связал Линкольна с главным политическим издателем Огайо Фоллеттом и Фостером из Колумбуса. Они опубликовали копии текста в Политические дебаты между достопочтенным. Авраам Линкольн и достопочтенный. Стивен А. Дуглас в знаменитой кампании 1858 года в Иллинойсе. Было выпущено четыре тиража, четвертый был продан тиражом 16 000 экземпляров.[26]

Поминовение

Памятная статуя на месте дебатов

В 1994 г. C-SPAN транслировал серия инсценировок дебатов снят на месте.[27] В местах проведения дебатов в Иллинойсе есть мемориальные доски и скульптуры Дугласа и Линкольна.[28]

Примечания

  1. ^ Невинс, Плоды явной судьбы, 1847–1852, стр. 163
  2. ^ Авраам Линкольн, Речь в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, 6 марта 1860 г.
  3. ^ а б Линкольн, Авраам; Дуглас, Стивен А. (1858). Кампания в Иллинойсе. Последняя совместная дискуссия. Дуглас и Линкольн в Альтоне, Иллинойс. [От Чикаго Дейли Таймс. Это издание опубликовано партизанами Дугласа]. Вашингтон, округ Колумбия.
  4. ^ Линкольн, Авраам; Дуглас, Стивен А. (1858). Речи Дугласа и Линкольна: произнесены в Чарльстоне, штат Иллинойс, 18 сентября 1858 г..
  5. ^ а б Линкольн, Авраам; Дуглас, Стивен А. (1860). Политические дебаты между достопочтенным. Авраам Линкольн и достопочтенный. Стивен А. Дуглас, «В знаменитой кампании 1858 года в Иллинойсе»; включая предыдущие выступления каждого в Чикаго, Спрингфилде и т. д .; а также две великие речи мистера Линкольна в Огайо в 1859 году, тщательно подготовленные репортерами каждой партии и опубликованные во время их выступления.. Колумбус, Огайо: Фоллетт, Фостер и компания.
  6. ^ Авраам Линкольн, Заметки для выступления в Чикаго, 28 февраля 1857 г.
  7. ^ Речь в ответ сенатору Стивену Дугласу в дебатах Линкольна-Дугласа о кампании 1858 года в Сенат США в Чикаго, штат Иллинойс (10 июля 1858 г.).
  8. ^ Дэвид Герберт Дональд, Линкольн, стр. 206–210.
  9. ^ Дэвид Герберт Дональд, Линкольн, стр. 212–213
  10. ^ Как Линкольн победил Дугласа в их знаменитых дебатах
  11. ^ Отцы-основатели и выборы 1864 г.
  12. ^ Авраам Линкольн: от пионера до президента
  13. ^ Аллан Невинс, Испытание союза: плоды явной судьбы 1847–1852, стр. 219–345
  14. ^ Первые дебаты: Оттава, Иллинойс, цитата Дугласа, 21 августа 1858 г.
  15. ^ а б c d Дебаты в Оттаве, штат Иллинойс, цитата из Линкольна, 21 августа 1858 г.
  16. ^ Вторые дебаты: Фрипорт, Иллинойс, 27 августа 1858 г.
  17. ^ Джеймс Макферсон, Боевой клич свободы, стр. 195
  18. ^ Дэвид Герберт Дональд, Линкольн, стр. 220
  19. ^ Дэвид Герберт Дональд, Линкольн, стр. 221
  20. ^ "Авраам Линкольн о сохранении свободы". Авраам Линкольн Интернет. 2018 г.. Получено 16 февраля, 2020.
  21. ^ Спаркс, Эдвин (1918). Дебаты Линкольна-Дугласа. Дансвилл, штат Нью-Йорк: F.A. Owen Publishing Co., стр. 30.
  22. ^ Спаркс, Эдвин (1918). Дебаты Линкольна-Дугласа. Дансвилл, штат Нью-Йорк: F.A. Owen Publishing Co., стр. 125.
  23. ^ а б "Сенат США 1858 г.". OurCampaigns.com. НашиКампании. Получено 28 ноября, 2018.
  24. ^ Гельцо, Аллен С. (2008). Линкольн и Дуглас: дебаты, которые определили Америку. С. 273–277, 282.
  25. ^ Гельцо, Аллен С. (2008). Линкольн и Дуглас: дебаты, которые определили Америку. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр.284–285.
  26. ^ Гельцо, Аллен С. (2008). Линкольн и Дуглас: дебаты, которые определили Америку. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр.305–306.
  27. ^ "C-Span, штат Иллинойс, реконструируют дебаты Линкольна-Дугласа" История в переделке ". трибуналцифровой балтиморсолнце. Получено 28 февраля, 2018.
  28. ^ "Дебаты Линкольна-Дугласа". www.lookingforlincoln.com. Получено 28 февраля, 2018.

дальнейшее чтение

  • 1 января 2009 года BBC Audiobooks America опубликовала первую полную запись дебатов Линкольна-Дугласа с участием актеров. Дэвид Стратэрн как Авраам Линкольн и Ричард Дрейфус в роли Стивена Дугласа с введением Аллена К. Гельцо, профессора Генри Р. Люса III эпохи гражданской войны в Геттисбергском колледже. Текст записи любезно предоставлен Ассоциацией Авраама Линкольна и представлен в Собрание сочинений Авраама Линкольна.
  • Яффо, Гарри В. (2009). Кризис разделенного дома: интерпретация вопросов в дебатах Линкольна-Дугласа, издание к 50-летию. Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0-226-39118-2.
  • Хорошо, Тимоти С. (2007). Дебаты Линкольна-Дугласа и становление президента,. McFarland Press. ISBN  978-0-7864-3065-9.

внешняя ссылка