Тед Стивенс - Ted Stevens

Смотрите также: Расследование политической коррупции на Аляске
Эта статья о сенаторе Соединенных Штатов. Для музыканта см. Тед Стивенс (музыкант).
«Сенатор Стивенс» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Сенатор Стивенс (значения).
Тед Стивенс
Тед Стивенс 1997.jpg
Стивенс, 1997 г.
Сенатор США
из Аляска
В офисе
24 декабря 1968 г. - 3 января 2009 г.
ПредшествуетБоб Бартлетт
ПреемникМарк Бегич
Почетный временный президент Сената США
В офисе
3 января 2007 г. - 3 января 2009 г.
ПредшествуетРоберт Берд
ПреемникПатрик Лихи (2015)
Временный президент Сената США
В офисе
3 января 2003 г. - 3 января 2007 г.
ПредшествуетРоберт Берд
ПреемникРоберт Берд
Председатель Комитет Сената по торговле
В офисе
3 января 2005 г. - 3 января 2007 г.
ПредшествуетДжон Маккейн
ПреемникДаниэль Иноуе
Председатель Комитет Сената по ассигнованиям
В офисе
3 января 2003 г. - 3 января 2005 г.
ПредшествуетРоберт Берд
ПреемникТад Кокран
В офисе
20 января 2001 г. - 6 июня 2001 г.
ПредшествуетРоберт Берд
ПреемникРоберт Берд
В офисе
3 января 1997 г. - 3 января 2001 г.
ПредшествуетМарк Хэтфилд
ПреемникРоберт Берд
Председатель Комитет Сената по делам правительства
В офисе
12 сентября 1995 г. - 3 января 1997 г.
ПредшествуетУильям Рот
ПреемникФред Томпсон
Председатель Комитет Сената по правилам
В офисе
3 января 1995 г. - 12 сентября 1995 г.
ПредшествуетВенделл Форд
ПреемникДжон Уорнер
Председатель Комитет Сената по этике
В офисе
3 января 1983 г. - 3 января 1985 г.
ПредшествуетМалькольм Уоллоп
ПреемникУоррен Рудман
Кнут сенатского большинства
В офисе
3 января 1981 г. - 3 января 1985 г.
ЛидерГовард Бейкер
ПредшествуетАлан Крэнстон
ПреемникАлан Симпсон
Лидер сенатского меньшинства
Игра актеров
В офисе
1 ноября 1979 г. - 5 марта 1980 г.
ПредшествуетГовард Бейкер
ПреемникГовард Бейкер
Сенатский кнут меньшинства
В офисе
3 января 1977 г. - 3 января 1981 г.
ЛидерГовард Бейкер
ПредшествуетРоберт Гриффин
ПреемникАлан Крэнстон
Председатель Национальный республиканский сенаторский комитет
В офисе
3 января 1975 г. - 3 января 1977 г.
ЛидерХью Скотт
ПредшествуетБилл Брок
ПреемникБоб Паквуд
Член Палата представителей Аляски
от 8-го района
В офисе
3 января 1964 г. - 3 января 1968 г.
ПредшествуетМногокомандный округ
ПреемникМногокомандный округ
Прокурор США для Четвертый дивизион территории Аляски
В офисе
30 марта 1954 г. - июнь 1956 г.
ПрезидентДуайт Эйзенхауэр
ПредшествуетРоберт Макнили
ПреемникДжордж Йегер
Личная информация
Родился
Теодор Фултон Стивенс

(1923-11-18)18 ноября 1923 г.
Индианаполис, Индиана, НАС.
Умер9 августа 2010 г.(2010-08-09) (86 лет)
Dillingham, Аляска, НАС.
Место отдыхаАрлингтонское национальное кладбище
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
Энн Мэри Черрингтон
​
​
(м. 1952; умер 1978)​

Кэтрин Биттнер
​
(м. 1980)​
Дети6, в том числе Бен
ОбразованиеКалифорнийский университет в Лос-Анджелесе (BA )
Гарвардский университет (LLB )
Подпись
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Годы службы1943–1946
КлассифицироватьUS-O2 insignia.svg Старший лейтенант
Единица измеренияВоздушный корпус армии США Hap Arnold Wings.svg ВВС армии США
Битвы / войныВторая Мировая Война, Горб

Теодор Фултон Стивенс-старший. (18 ноября 1923 г. - 9 августа 2010 г.)[1][2][3] был американским политиком, который служил Сенатор США из Аляска с 1968 по 2009 год. Он прослужил дольше всех Республиканец Сенатор США по истории на момент ухода с поста; его рекорд был побит в январе 2017 г. Оррин Хэтч из Юта. Он был временный президент Сената США в 108-м и 109-м Конгрессах с 3 января 2003 г. по 3 января 2007 г. и был третьим сенатором США, обладавшим титулом почетный временный президент.

Стивенс шесть десятилетий служил в американском государственный сектор, начиная с его службы в мировой войне II. В 1952 году его карьера юриста привела его в Фэрбенкс, Аляска, где он был назначен Прокурор США в следующем году. В 1956 году он вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы работать в Эйзенхауэр Отдел внутренних дел, где он сыграл важную роль в создании государственность для Аляски. Он был избран в Палата представителей Аляски в 1964 году и стал лидером большинства Палаты представителей на второй срок. В 1968 году Стивенс безуспешно баллотировался от республиканцев в Сенат США, но был назначен на другое место в Сенате Аляски, когда оно стало вакантным позже в том же году. В качестве сенатора Стивенс сыграл ключевую роль в принятии законодательства, которое определило экономическое и социальное развитие Аляски, включая Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски, то Закон о разрешении Трансаляскинского трубопровода, то Закон о сохранении земель, представляющих национальные интересы Аляски, а Закон Магнусона – Стивенса о сохранении и управлении рыболовством. Он также был известен своим спонсором Закон о любительском спорте 1978 года, что привело к созданию Олимпийский комитет США.

В 2008 году Стивенс был втянут в федеральный судебный процесс по делу о коррупции, поскольку он баллотировался на переизбрание в сенат. Сначала он был признан виновным, а через восемь дней потерпел поражение на избирательных участках.[4] Стивенс был самым высокопоставленным сенатором США, когда-либо проигравшим заявку на переизбрание. Однако до вынесения приговора Стивенсу обвинительный акт был отклонен - ​​фактически сняв обвинительный приговор - когда Департамент юстиции зонд обнаружил доказательства грубого проступок прокуратуры.[5]

Стивенс умер 9 августа 2010 г., когда de Havilland Canada DHC-3 Оттер он и несколько других летели в разбился по пути к частному рыбацкому домику.[6]

Ранняя жизнь и карьера

Детство и юность

Стивенс родился 18 ноября 1923 года в г. Индианаполис, Индиана, третий из четырех детей,[7][8] в небольшом коттедже, построенном его дедом по отцовской линии после женитьбы его родителей, Гертруды С. (урожденной канцлер) и Джорджа А. Стивенса. Позже семья жила в Чикаго, где Джордж Стивенс работал бухгалтером, прежде чем потерять работу во время Великая депрессия.[8][9] Примерно в это же время, когда Теду Стивенсу было шесть лет, его родители развелись, и Стивенс и трое его братьев и сестер вернулись в Индианаполис, чтобы жить со своими бабушкой и дедушкой по отцовской линии, а вскоре после этого их отец, у которого начались проблемы с глазами и он ослеп на несколько лет. Мать Стивенса переехала в Калифорнию и послала за братьями и сестрами Стивенса, насколько могла себе это позволить, но Стивенс остался в Индианаполисе, помогая ухаживать за своим отцом и умственно отсталой двоюродной сестрой Патрицией Акер, которая также жила с семьей. Единственным взрослым в семье, имеющим работу, был дед Стивенса. Стивенс помогал поддерживать семью, работая газетчик, а позже вспомнил, как продавало много газет 1 марта 1932 года, когда заголовки газет громко писали о новостях Похищение Линдберга.[8]

В 1934 году дед Стивенса проколол легкое при падении с высокого лестничного пролета, заразился пневмония, и умер.[8] Отец Стивенса, Джордж, умер в 1957 г. Талса, Оклахома, из рак легких.[9] Стивенс и его двоюродная сестра Патрисия переехали в Манхэттен-Бич, Калифорния, чтобы жить с матерью Патриции, Глэдис Суинделлс.[8] Стивенс присутствовал Средняя школа Редондо Юнион, участвуя во внеклассных мероприятиях, включая работу над школьной газетой и становясь членом студенческой театральной группы, общества обслуживания, связанного с YMCA, а на последнем курсе - Общество Леттермена. Стивенс также работал до и после школы,[9] но у него еще было время заняться серфингом со своим другом Расселом Грином, сыном президента компании Signal Gas and Oil, который оставался близким другом на протяжении всей жизни Стивенса.[8]

Военная служба

После окончания средней школы в 1942 году Стивенс поступил в Государственный университет Орегона изучать инженерное дело,[10] посещает семестр.[8] С мировой войной II, Стивенс попытался присоединиться к Флот и служить в Военно-морская авиация, но провалил экзамен по зрению. Он скорректировал свое зрение с помощью курса предписанных упражнений для глаз, и в 1943 году его приняли в Кадет ВВС армии программа в Государственный колледж Монтаны.[8][10] После того, как Стивенс набрал максимум баллов на тесте на летную подготовку, его перевели на предполетную подготовку в Санта-Ана, Калифорния; он получил свои крылья в начале 1944 года.

В Тихоокеанский музей авиации Перл-Харбор показывает коллекцию военных фотографий и сувениров Стивенса в связи с его доставкой в Летающие тигры.
Стивенс и Президент Джордж Буш с мировой войной II Ветераны 322-й эскадрильи авианосцев, 2006 г.

Стивенс служил в Китайско-бирманско-индийский театр с Четырнадцатый ВВС Транспортная секция, которая поддержала "Летающие тигры », с 1944 по 1945 годы. Он и другие летчики в транспортном отделении летали С-46 и С-47 транспортные самолеты, часто без сопровождения, в основном для поддержки китайских частей, сражающихся с японцами.[8] Стивенс получил Заслуженный летающий крест для полета в тыл врага Воздушная медаль, и медалью Юань Хай, присужденной Китайское националистическое правительство.[8] В марте 1946 года демобилизовался из ВВС.[8]

Высшее образование и юридическая школа

После войны Стивенс посетил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA), где он получил Бакалавр искусств степень в области политическая наука в 1947 году. Находясь в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, он был членом Дельта Каппа Эпсилон братство (глава Тета Ро). Он подал заявление в юридический факультет в Стэнфорд и университет Мичигана, но по совету отца своего друга Рассела Грина «посмотреть на Восток» он обратился в Гарвардская школа права, который он в итоге посетил. Обучение Стивенса частично финансировалось Г.И. Счет; Он компенсировал разницу, продав свою кровь, заняв деньги у дяди и работая на нескольких работах, в том числе барменом в Бостоне.[8] Летом 1949 года Стивенс работал научным сотрудником в офисе Прокурор США для Южный округ Калифорнии (теперь Центральный округ Калифорнии ).[11][12]

Во время учебы в Гарварде Стивенс написал статью о морское право который получил почетную награду за премию Аддисон Браун, награду Гарвардской школы права за лучшее эссе студента по теме, связанной с международное частное право или морское право.[11] Эссе позже стало Гарвардский юридический обзор статья[13] чья стипендия юстиции Джей Рабинович из Верховный суд Аляски похвалил 45 лет спустя, рассказав Анкоридж Daily News в 1994 году высокий суд вынес недавнее заключение со ссылкой на статью.[8] Стивенс окончил юридический факультет Гарвардского университета в 1950 году.[8]

Ранняя юридическая карьера

После выпуска Стивенс пошел работать в Вашингтон., адвокатское бюро Northcutt Ely.[11][14] Двадцатью годами ранее Эли был исполнительным помощником Секретарь внутренних дел Рэй Лайман Уилбур вовремя Пылесос администрация,[15] и к 1950 году возглавил известную юридическую фирму, специализирующуюся на природные ресурсы проблемы.[14] Один из клиентов Эли, Эмиль Усибелли, основатель угольной шахты Усибелли в г. Хили, Аляска,[16] пытался продать уголь военным, и Стивенсу было поручено заниматься его юридическими делами.[14]

Брак и семья

В начале 1952 года Стивенс женился на Энн Мэри Черрингтон. Демократ и приемная дочь Денверский университет Канцлер Бен Марк Черрингтон. Она закончила Рид Колледж в Портланд, штат Орегон, а во время Трумэн администрация работала на Государственный департамент.[14]

4 декабря 1978 г. Learjet 25 C при подходе в Международный аэропорт Анкориджа убил пятерых из семи находившихся на борту; Стивенс выжил (сотрясение, сломанные ребра),[17] но его жена Энн сделала не.[18][19][20] Здание, в котором находится глава Аляски Американский Красный Крест на 235 East Eighth Avenue в Анкоридж назван в ее честь; так же читальный зал в Loussac Библиотека.

У Стивенса и Энн было трое сыновей (Бен А. Стивенс старший, Уолтер и Тед младший) и две дочери (Сьюзан Кович и Элизабет «Бет» Харпер Стивенс).[21] Губернатор-демократ Тони Ноулз назначен Бен к Сенат Аляски в 2001 году, где до осени 2006 года занимал пост президента сената штата.

Стивенс и его жена Кэтрин Энн Чендлер.

Тед Стивенс повторно женился в 1980 году. У него и его второй жены Кэтрин родилась дочь Лили.

Стивенс много лет жил в Knik Arms, шестиэтажном жилом здании, построенном в 1950 году на западной окраине центра Анкориджа. В свои ранние годы в Сенате он часто указывал на эту резиденцию, пытаясь доказать, что у него не было средств и что он не достиг этого благодаря своей службе в Сенате.

Последний дом Стивенса был в Girdwood, горнолыжный курорт недалеко от южной окраины города Анкоридж, примерно в сорока милях (65 км) по дороге от центр города. Первоначально приобретенный как загородный дом, Стивенс позже жил там постоянно.

Рак простаты

Стивенс пережил рак простаты и публично раскрыл свой рак.[22] Он был номинирован на первую премию «Золотая перчатка» за рак простаты Национальной коалицией по борьбе с раком простаты (NPCC). Он выступал за создание Программы медицинских исследований рака простаты под руководством Конгресса США. Министерство обороны, который профинансировал почти 750 долларов миллион для исследования рака простаты.[23] Стивенс был награжден Президентской грамотой Американская урологическая ассоциация для значительного продвижения урологических причин.[24]

Ранняя карьера на Аляске

В 1952 году, еще работая на Northcutt Ely, Стивенс вызвался участвовать в президентской кампании Дуайт Д. Эйзенхауэр, написание документов с изложением позиции для кампании по западному водному праву и земельным ресурсам. К тому времени, когда Эйзенхауэр победил на выборах в ноябре того же года, Стивенс приобрел контакты, которые сказали ему: «Мы хотим, чтобы вы приехали в Министерство внутренних дел». Стивенс оставил свою работу с Эли, но работу в администрации Эйзенхауэра не получил.[14] в результате временного моратория на прием на работу, введенного Эйзенхауэром в попытке сократить расходы.[12]

Вместо этого Стивенсу предложили работу в Фэрбенкс, Аляска, юридическая фирма адвоката Эмиля Усибелли на Аляске Чарльза Клэсби, чья фирма (Collins & Класби) только что потерял одного из своих поверенных.[12][14] Стивенс и его жена познакомились и полюбили Усибелли и Клэсби, и решили сделать шаг.[14] Загрузка их Бьюика 1947 года[25] и путешествуя по ссуде в 600 долларов от Класби, они проехали через всю страну из Вашингтона, округ Колумбия, и вверх по Шоссе Аляски глубокой зимой, прибыв в Фэрбенкс в феврале 1953 года. Стивенс позже вспоминал, как шутливо говорил губернатор. Уолтер Хикель о кредите. «Он любит говорить, что приехал на Аляску с 38 центами в кармане», - сказал он о Хикеле. «Я получил 600 долларов долга».[14] Энн Стивенс вспоминала в 1968 году, что они переехали на Аляску «на шестимесячной испытательной основе».[25]

В Фэрбенксе Стивенс создал городское республиканское учреждение. Он подружился с консервативным газетным издателем К.В. Снедденом, который купил Fairbanks Daily News-Miner в 1950 г. Жена Снеддена Хелен позже вспоминала, что ее муж и Стивенс были «как отец и сын». «Единственная проблема Теда заключалась в том, что у него был вспыльчивый характер», - сказала она репортеру в 1994 году, отметив, что ее муж помогал Стивенсу, «как вы поступили бы со своими детьми», и обучил Стивенса искусству дипломатии.[14]

Прокурор США

Стивенс проработал в юридической фирме Чарльза Класби шесть месяцев, когда Роберт Дж. Макнили, демократ, назначен Прокурор США для Фэрбенкса при администрации Трумэна,[14] сообщил окружному судье США Гарри Пратту, что подает в отставку с 15 августа 1953 года,[26] уже отсрочив свою отставку на несколько месяцев по просьбе Департамент юстиции чиновники, недавно назначенные Эйзенхауэром. Последний попросил Макнили отложить его отставку до тех пор, пока Эйзенхауэр не назначит замену.[25] Несмотря на непродолжительное пребывание Стивенса в качестве жителя Аляски и его относительное отсутствие суда или уголовное право опыта, Пратт попросил Стивенса служить на этой должности, пока Эйзенхауэр не начнет действовать.[26] Стивенс согласился. «Я сказал:« Конечно, я бы хотел это сделать », - вспоминал Стивенс годы спустя. «Класби сказал:« Это не принесет вам столько денег, но, если вы хотите это сделать, это ваше дело ». Он был очень зол на то, что я решила уйти ».[14] Большинство членов Коллегии адвокатов Фэрбенкса были возмущены назначением новичка, и участники, присутствовавшие на собрании ассоциации в декабре, проголосовали за Карла Мессенджера на постоянное назначение, что было одобрено Комитетом Республиканской партии Аляски для района Фэрбенкс. судебное деление.[26] Тем не менее, Стивенс был одобрен генеральным прокурором. Герберт Браунелл, сенатором Уильям Ф. Ноулэнд Калифорнии, и Республиканский национальный комитет,[26] (На самой Аляске в то время не было сенаторов, поскольку она все еще была территория ). Эйзенхауэр послал кандидатуру Стивенса в Сенат США,[27] что подтвердило его 30 марта 1954 г.[14]

Стивенс вскоре приобрел репутацию активного прокурора, который энергично преследовал в судебном порядке нарушения федеральных и территориальных законов о спиртных напитках, наркотиках и проституции.[14] характеризуется районом Фэрбенкс поселенец Ниило Копонен (который позже работал в Палате представителей штата Аляска с 1982 по 1991 год) в качестве «этого грубого, жесткого коротышки окружного прокурора, который собирался подавить преступность».[27] Стивенс иногда сопровождал Маршалы США на рейды. Как рассказывал спустя годы Джастис Джей Рабинович, "Маршалы США пошли с Tommy Guns и Тед возглавил атаку, куря табак и с шестью пистолетами на бедрах ".[14] Однако сам Стивенс сказал, что красочные истории распространяются о нем как о Д.А. были сильно преувеличены, и вспомнил только один случай, когда он нес пистолет: во время рейда в город Большая Дельта Примерно в 75 милях (121 км) к юго-востоку от Фэрбенкса, по предложению маршала, он нес пистолет в кобуре.[14]

Стивенс также прославился своим взрывным характером, особенно в отношении адвоката по уголовным делам по имени Уоррен А. Тейлор[14] кто позже станет Законодательное собрание Аляски первый спикер палаты представителей в Первый законодательный орган штата Аляска.[28] «Тед покраснел, взорвался и выскочил из зала суда», - позже вспоминал бывший секретарь суда об отношениях Стивенса с Тейлором.[14]

В 1956 году в ходе судебного разбирательства, получившего широкую огласку, Стивенс привлек к ответственности Джека Марлера; бывший Служба внутренних доходов агент обвиняется в непредставлении налоговой декларации. Первый процесс Марлера, который вел другой прокурор, закончился зашедшим в тупик присяжными и неправильное судебное разбирательство. Во втором испытании Стивенс противостоял Эдгар Пол Бойко, яркий Анкоридж адвокат, построивший свою защиту Марлера на теории нет налогообложения без представительства со ссылкой на Территория Аляски отсутствие представительства в Конгресс США. Как вспоминает Бойко, его заключительный аргумент перед присяжными был воодушевляющим призывом к присяжным «нанести удар по свободе Аляски», утверждая, что «это дело было шансом присяжных приблизить Аляску к государственности». Бойко вспомнил, что «Тед проделал чертовски хорошую работу по этому делу», но тактика Бойко окупилась, и 3 апреля 1956 года Марлер был оправдан. После оправдания Стивенс сделал заявление, в котором говорилось: «Я не верю, что Вердикт присяжных является выражением сопротивления налогам или правоохранительным органам или началом Бостонское чаепитие. Однако я верю, что это решение нанесет удар по надеждам на государственность Аляски ».[14]

отдел внутренних дел

Государственность Аляски

В марте 1956 года друг Стивенса Элмер Беннетт, юридический советник в отдел внутренних дел, был продвинут Секретарь внутренних дел Дуглас МакКей в кабинет секретаря. Беннетт успешно убедил Маккея заменить его на старой работе Стивенсом, и Стивенс вернулся в Вашингтон., чтобы занять позицию.[29] К тому времени, когда он прибыл в июне 1956 года, Маккей ушел в отставку, чтобы баллотироваться в Сенат США из своего родного штата Орегон,[29] и Фред Эндрю Ситон был назначен на его место.[29][30] Ситон, издатель газеты из Небраски,[29] был близким другом Fairbanks Daily News-Miner издатель К.В. Снедден, и вместе со Снедденом был защитником государственности Аляски,[30] в отличие от Маккея, который не поддерживал его.[29] Ситон спросил Снеддена, знает ли он кого-нибудь из жителей Аляски, который мог бы приехать в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы работать на государственность Аляски; Снедден ответил, что человек, который ему нужен (Стивенс), уже работал в отдел внутренних дел.[30] Борьба за государственность Аляски стала основной работой Стивенса в Министерстве внутренних дел. «Он проделал всю работу над государственностью», - сказал позже о Стивенсе помощник секретаря Ситона по управлению государственными землями Роджер Эрнст. «Он написал 90 процентов всех выступлений. Государственность была его главным проектом».[30] Табличка на двери Стивенса провозгласила его офис «штаб-квартирой на Аляске», а Стивенс стал известен в Министерстве внутренних дел как «мистер Аляска».[29]

Усилия по превращению Аляски в штат предпринимались с 1943 года и почти увенчались успехом во время Трумэн администрации в 1950 году, когда в Палате представителей США был принят закон о государственности, но умер в Сенате.[30] Национальная республиканская партия выступила против создания штата Аляски, отчасти из опасений, что Аляска выберет демократов в Конгресс.[30] Когда Стивенс прибыл в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы приступить к своей новой работе, в кампусе университета только что завершился конституционный съезд по написанию конституции Аляски. Университет Аляски в Фэрбенксе.[31] 55 делегатов также избрали трех неофициальных представителей (все демократы) в качестве неофициальных делегатов в Конгресс: Эрнест Грюнинг и Уильям Иган как сенаторы США и Ральф Риверс в качестве представителя США.[30]

Президент Эйзенхауэр, республиканец, считал Аляску слишком большой и малонаселенной, чтобы быть экономически самодостаточным штатом, и, кроме того, рассматривал государственность как препятствие для эффективной защиты Аляски в случае, если Советский союз стремятся вторгнуться в него.[30] Эйзенхауэра особенно беспокоили малонаселенные районы северной и западной Аляски. В марте 1954 года он нарисовал линию на карте, обозначив свое мнение о тех частях Аляски, которые, по его мнению, должны остаться в руках федеральных властей, даже если Аляске будет предоставлена ​​статус штата.[30]

Ситон и Стивенс работали с генералом. Натан Твининг, Председатель Объединенного комитета начальников штабов, служивший на Аляске; и Джек Л. Стемплер, топ Министерство обороны поверенный, чтобы найти компромисс, который разрешил бы опасения Эйзенхауэра. Большая часть их работы проводилась в больничной палате Армейский госпиталь Уолтера Рида, где Ситон лечился от проблем со спиной.[30] Их работа была сосредоточена на уточнении линии на карте, которую Эйзенхауэр нарисовал в 1954 году, которая стала известна как линия PYK после трех рек ( Дикобраз, Юкон, и Кускоквим ), чьи курсы определяли большую часть линии.[30] Линия PYK послужила основой для раздела 10 из Закон о государственности Аляски, который написал Стивенс.[30] Согласно Разделу 10, земля к северу и западу от линии PYK, которая включала всю территорию Аляски. Северный склон, то Полуостров Сьюард, большинство из Юкон-Кускоквим Дельта, западные части Полуостров Аляска, а Алеутский и Острова Прибылова - войдет в состав нового государства, но президент получит аварийные мощности при необходимости организовать специальные отводы национальной обороны в этих районах.[32] «Это все еще в законе, но никогда не применялось», - вспоминал позже Стивенс. «Теперь, когда проблема с Россией исчезла, это излишки. Но это специальный закон, который применяется только к Аляске».[30]

Портрет Стивенса в Конгрессе 95-й Конгресс США, 1977

Стивенс также принимал участие (незаконно) в лоббировании законопроекта о государственности,[30] работает в тесном сотрудничестве с Комитетом по делам штата Аляска из своего офиса во внутренних делах.[30] Стивенс нанял Мэрилин Этвуд,[30] дочь Анкоридж Таймс издатель Роберт Этвуд,[30] который был председателем Комитета Государственности Аляски,[33] работать с ним в ОВД. «Мы нарушали закон», - сказал Стивенс одному из исследователей в октябрьском интервью 1977 г. Библиотека Эйзенхауэра. «[Мы] лоббировали со стороны исполнительной власти, и уже давно есть закон против этого. ... Мы более или менее, я бы сказал, организовали атаку Палаты представителей и Сената со стороны исполнительной власти ".[30] Стивенс и Этвуд-младший создали картотеки членов Конгресса, основываясь на том, «были ли они ротарианцами или киванцами, католиками, баптистами, ветеранами или лесорубами», - сказал Стивенс в интервью 1977 г. «И мы поручили этим жителям Аляски поговорить с отдельными членами Сената и разделить их на людей, которые имели с ними что-то общее».[30] Лоббистская кампания распространилась на президентские пресс-конференции. «Мы довольно часто настраивали Айка на пресс-конференциях, задавая вопросы о государственности Аляски», - сказал Стивенс в интервью 1977 года. «Мы никогда не пропускаем пресс-конференцию, чтобы кто-нибудь не попытался спросить его о государственности».[30] По словам Стивенса, жертвами стали также газеты. «Мы разместили передовые статьи в еженедельниках, ежедневных газетах и ​​газетах в районе людей, которые, как мы думали, были против нас, или в штатах, где они были против нас, так что внезапно они дважды подумали о том, чтобы противостоять нам».[30]

В Закон о государственности Аляски стал законом с подписью Эйзенхауэра 7 июля 1958 года,[32] и Аляска официально была принята к статусу штата 3 января 1959 года, когда Эйзенхауэр подписал Прокламацию о государственности Аляски.[34]

Палата представителей Аляски

После возвращения на Аляску Стивенс занимался юридической практикой в Анкоридж и стал участником Operation Rampart, группы, выступающей за строительство Rampart Dam, гидроэлектростанция на Река Юкон.[35] Избран в Палата представителей Аляски в 1964 году он стал лидером большинства в палате представителей на второй срок.

Сенатор США

Сенаторский портрет Стивенса, 2004 г.
Стивенс с тогдашний президент Джеральд Форд и представитель США Дон Янг в 1975 г.

Выборы

Стивенс сначала побежал за Сенат США в 1962 году и выиграл Республиканец выдвижение, но проиграл на всеобщих выборах действующему президенту Демократичный Сенатор США Эрнест Грюнинг.[36] В 1968 году Стивенс снова баллотировался в Сенат США, но проиграл на республиканских праймериз мэру Анкориджа. Элмер Э. Расмусон. Расмусон проиграл всеобщие выборы демократу Майк Гравел. В декабре 1968 года, после смерти другого сенатора от Аляски, демократа Боб Бартлетт, Губернатор Уолли Хикель назначил Стивенса на место.[37] Поскольку Гравел вступил в должность на десять дней позже Стивенса, Стивенс был руководителем Аляски. старший сенатор все, кроме десяти дней его сорокалетнего пребывания в Сенате.

В внеочередные выборы 1970 г., Стивенс выиграл право закончить оставшийся срок Бартлетта. Он завоевал собственное место в 1972, и был переизбран в 1978, 1984, 1990, 1996 и Выборы 2002 г.. Его последний срок истек в январе 2009 года. С момента его первого избрания на полный срок в 1972 году Стивенс никогда не получал менее 66% голосов до своего поражения на переизбрании в 2008 году.[38]

Стивенс потерял Заявка на переизбрание в Сенат в 2008 году.[39] Он выиграл республиканские праймериз в августе.[40] и был побежден мэром Анкориджа Марк Бегич на всеобщих выборах.[41]

Стивенс, которому в день выборов было бы 90 лет, подал заявку на матч-реванш с Бегичем в Выборы 2014 года,[42] но он был погиб в авиакатастрофе 9 августа 2010 г.[43]

Комитеты и руководящие должности

Стивенс служил помощником республиканского лидера (Кнут ) с 1977 по 1985 год. Стивенс исполнял обязанности лидера меньшинства во время Говард Бейкер бежит за президент вовремя 1980 республиканские праймериз.[44] В 1994 году, после того как республиканцы взяли под свой контроль Сенат, Стивенс был назначен председателем Комитет Сената по правилам. Стивенс стал президентом Сената Pro Tempore, когда республиканцы восстановили контроль над палатой в результате промежуточных выборов 2002 года, во время которых предыдущий самый высокопоставленный сенатор-республиканец и бывший президент Pro Tempore Стром Турмонд на пенсии.

Стивенс с Сенатор Роберт Берд в 2003 году

После Говард Бейкер Выйдя на пенсию в 1984 году, Стивенс стремился к должности лидера республиканцев (и тогдашнего большинства), выступая против Боб Доул, Дик Лугар, Джим МакКлюр и Пит Доменичи. Как республиканский кнут, Стивенс теоретически был фаворитом на смену Бейкеру, но проиграл Доулу в четвертом туре голосования.[45]

Стивенс возглавлял Комитет Сената по ассигнованиям с 1997 по 2005 год, за исключением 18 месяцев, когда палата контролировалась демократами. Председательство дало Стивенсу значительное влияние среди коллег-сенаторов, которые полагались на него в финансировании проектов на родине. Еще до того, как стать председателем Комитета по ассигнованиям, Стивенс обеспечил большие суммы федеральных денег для штата Аляска.[нужна цитата ] Из-за правил Республиканской партии, которые ограничивали председательство в комитетах шестью годами, Стивенс отказался от молотка ассигнований в начале 109-й Конгресс, в январе 2005 г.

Он возглавлял Комитет Сената США по торговле, науке и транспорту во время 109-го Конгресса, став высокопоставленным членом комитета после того, как демократы восстановили контроль над Сенатом на 110-м Конгрессе. Он отказался от должности высокопоставленного члена комитета в связи с предъявленным ему обвинением.[46]

В разное время Стивенс также занимал пост председателя Комитет Сената по делам правительства, то Комитет Сената по этике, Группа наблюдателей за контролем над вооружениями и Объединенный комитет по Библиотека Конгресса.

Из-за долгого пребывания в должности Стивенса и единственного конгрессмена штата, Дон Янг Считалось, что Аляска имеет влияние в национальной политике далеко за пределы своего небольшого населения (штат долгое время был самым маленьким по численности населения и в настоящее время занимает 47-е место, опережая лишь Вайоминг, Северная Дакота, и Вермонт ).

Политические позиции

Интернет и сетевой нейтралитет

Основная статья: Серия трубок

28 июня 2006 года в комитете Сената по торговле был последний день трехдневных слушаний.[47] в ходе которого члены комитета рассмотрели более двухсот поправок к комплексному законопроекту о телекоммуникациях. Стивенс является автором законопроекта, S. 2686,[48] Закон о связи, выборе потребителей и развертывании широкополосной связи 2006 года.

Сенаторы Олимпия Сноу (R-ME) и Байрон Дорган (D-ND) выступил соавтором и выступил от имени поправки, которая внесла бы сильные сетевой нейтралитет мандаты в законопроект. В промежутках между выступлениями Сноу и Доргана Стивенс произнес яростную 11-минутную речь, используя красочный язык, чтобы объяснить свое несогласие с поправкой. Стивенс сослался на Интернет как «не большой грузовик», а «серию трубок», которые можно забить информацией. Стивенс также перепутал термины Интернет и Эл. почта. Вскоре после этого интерпретация Стивенсом того, как работает Интернет, стала темой забавы и насмешек со стороны некоторых в блогосфера.[49] Фразы «Интернет - не большой грузовик» и «серия трубок» стали интернет-мемы и были широко представлены в телешоу США, в том числе Comedy Central с Ежедневное шоу.

CNET журналистка Деклан МакКаллах называется "серия трубок" и "вполне разумная" метафора для Интернета, отметив, что какой-то компьютер операционные системы используйте термин 'трубы ' описать межпроцессного взаимодействия. Маккаллах также предположил, что насмешки над Стивенсом были почти полностью политическими, поддерживая его убеждение в том, что если Стивенс говорил подобным образом, но в поддержку Чистый нейтралитет, "онлайн-хихиканье было бы приглушенным или отсутствующим".[50]

логирование

Стивенс сопровождает бывшую первую леди Нэнси Рейган на Испытательный полигон противоракетной обороны Рональда Рейгана Церемония открытия 10 апреля 2006 г.

Стивенс был давним сторонником протоколирование и отстаивал план, который позволил бы 2,400,000 акров (9700 км2) бездорожья старовозрастные леса быть четкий. Стивенс сказал, что это возродит лесную промышленность Аляски и создаст рабочие места для безработных лесорубов; однако это предложение означало бы, что тысячи миль дорог будут построены за счет Лесная служба США, по оценкам, обойдется налогоплательщикам в 200 000 долларов за каждое созданное рабочее место.[нужна цитата ]

Аборт

Стивенс считал себя права против абортов. Согласно с По вопросам[51] и НАРАЛ,[52] Стивенс умеренно антиаборт отчет о голосовании, несмотря на некоторые заметные голоса за права абортов.[53]

Однако как бывший участник умеренных Республиканское товарищество на главной улице, Стивенс поддержал эмбриональные стволовые клетки человека исследование.[54]

Глобальное потепление

Стивенс, когда-то открытый критик антропогенное изменение климата, начал активно поддерживать законодательство по борьбе с изменением климата в начале 2007 года. «Глобальное изменение климата является для нас очень серьезной проблемой, которая становится все более серьезной с каждым днем», - сказал он на слушаниях в Сенате, добавив, что «обеспокоен воздействием человека на наш климат ».[55] Однако в сентябре 2007 года Стивенс сказал:

Мы подошли к концу длительного периода потепления. От 700 до 900 лет повышенная температура, очень медленное повышение. Мы думаем, что мы подошли к концу. Если мы приближаемся к концу, это означает, что мы начнем постепенно охлаждаться, не очень быстро, но снова охладиться, и стабильность может прийти в этот регион на период еще 900 лет.[56]

Гражданские права и Верховный суд США

Стивенс проголосовал за счет создание День Мартина Лютера Кинга-младшего как федеральный праздник и Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года (а также переопределить Президент Рейган вето).[57][58][59] Стивенс проголосовал за выдвижение кандидатур Роберт Борк и Кларенс Томас к Верховный суд США.

Критика политических позиций и действий

Как сенатор Стивенс несколько раз подвергался критике:

  • Граждане против государственных отходов обвинил Стивенса в свиная бочка политика и вел список своих любимых проектов.[60]
  • В 2005 году Стивенс решительно поддержал федеральные транспортные средства на строительство Мост на острове Гравина, который быстро стал высмеиваться из-за его цены (примерно 398 долларов США). миллиона) и за ненадобностью Мост в никуда. Стивенс пригрозил выйти из Сената, если средства будут отвлечены.[61]
  • Кроме того, он получил критику за внесение законопроекта.[62] в январе 2007 г. это сильно ограничило бы доступ к социальная сеть сайты из государственных школ и библиотек. Сайты, подпадающие под формулировку этого законопроекта, могут включать Мое пространство, Facebook, Digg, Английская Википедия, и Reddit.[63][64][65]
  • В 2007 году Стивенс прибавил 3,5 доллара. миллионов долларов в законопроект о расходах Сената на финансирование аэропорта для обслуживания удаленного острова Аляски.[66] Взлетно-посадочная полоса соединит около сотни постоянных жителей Акутан, но больше всего от этого выиграют сиэтлские Трезубец Морепродукты которая управляет "одним из крупнейших в мире заводов по переработке морепродуктов на вулканическом острове в Алеутские острова ".[66] В декабре 2006 г. большое жюри расследование политическая коррупция на Аляске приказал Trident и другим компаниям по производству морепродуктов предоставить документы о связях с сыном сенатора, бывшим председателем Совета по маркетингу рыболовства Аляски. Бен Стивенс.[66] Исполнительный директор Trident, Чарльз Бундрант, был давним сторонником Стивенса, и Бундрант со своей семьей внес 17 300 долларов с 1995 года на политические кампании Стивенса и 10 800 долларов его руководящему комитету PAC, в то время как Бундрант также передал 55 000 долларов Национальному республиканскому сенаторскому комитету по кампании.[66]

Споры

В декабре 2003 г. Лос-Анджелес Таймс сообщил, что Стивенс воспользовался слабыми правилами Сената, чтобы использовать свое политическое влияние для получения большого количества своего личного состояния.[67] Согласно статье, в то время как Стивенс уже был миллионером «благодаря инвестициям с бизнесменами, получившими с его помощью госконтракты или другие льготы», депутат, отвечавший за 800 долларов миллиардов в год, пишет «преференции, которые он прописал в законе», из которых потом получает прибыль.[67]

Ремонт дома и VECO

Дом Стивенса в Girdwood, Аляска

29 мая 2007 г. Анкоридж Daily News сообщил, что ФБР и федеральное большое жюри исследовали масштабный проект реконструкции в доме Стивенса в Girdwood. Дом Стивенса на Аляске подвергся налету ФБР и IRS 30 июля 2007 г.[68] Ремонтные работы увеличили размер скромного дома вдвое. Государственные записи показывают, что дом был площадью 2471 квадратных футов (230 кв.2) после реконструкции, и что собственность была оценена в 271 300 долларов в 2003 году, включая увеличение стоимости земли на 5000 долларов.[69] Реконструкция в 2000 году была организована Билл Аллен, основатель Корпорация ВЕКО (нефтесервисная компания) и, по утверждениям прокуратуры, обошлась VECO и различным подрядчикам в 250 000 долларов или более.[70] Тем не менее, подрядчик по жилью, который завершил ремонт для VECO, Оги Паоне, «считает, что реконструкция [Стивенса] могла стоить - если бы все работы были выполнены эффективно - от 130 000 до 150 000 долларов, что близко к цифре, которую Стивенс назвал в прошлом году».[71] Стивенс заплатил 160 000 долларов за ремонт, «и предполагал, что это покрыло все».[72]

В июне Анкоридж Daily News сообщил, что федеральное большое жюри в Вашингтоне, округ Колумбия, заслушало доказательства в мае о расширении дома Стивенса в Гирдвуде и других вопросах, связывающих Стивенса с VECO.[73] В середине июня агенты ФБР допросили нескольких помощников, которые работали на Стивенса в рамках расследования.[74] В июле, Вашингтонский журнал сообщил, что Стивенс нанял «самого влиятельного и дорогого адвоката Вашингтона», Брендан Салливан-младший., в ответ на расследование.[75] В 2006 г. во время прослушка беседы с Биллом Алленом, вскоре после обыска в офисах VECO и согласия Аллена на сотрудничество со следствием Стивенс выразил обеспокоенность по поводу юридических осложнений, возникших в результате широкомасштабного федерального расследования политики Аляски. «Худшее, что может случиться с нами, - это то, что мы накапливаем кучу судебных издержек и можем проиграть, и нам, возможно, придется заплатить штраф, возможно, придется отсидеть немного времени в тюрьме. Я надеюсь, что до этого никогда не дойдет и я не думаю, что это произойдет, - сказал Стивенс.[76][77] Стивенс продолжил: «Я думаю, ради Бога, они, возможно, сейчас слушают этот разговор».[78] На стенде для свидетелей Аллен показал, что сотрудники VECO, работавшие над его собственным домом, взяли «слишком много», что оставило его в неведении - что ему будет стыдно выставить счет Стивенсу за завышенную цену за труд.[79]

Бывший помощник

Министерство юстиции также изучило, были ли федеральные средства, которые Стивенс направлял в Центр морской жизни Аляски возможно, обогатил бывшего помощника.[80] Однако никаких обвинений предъявлено не было.

Боб Пенни

В сентябре 2007 г. Холм сообщил, что Стивенс «направил миллионы федеральных долларов в пользу группы индустрии спортивного рыболовства, основанной Бобом Пенни, давним другом». В 1998 году Стивенс вложил 15 000 долларов в сделку с землей в Юте, управляемую Пенни; в 2004 году Стивенс продал свою долю собственности за 150 000 долларов.[81]

Судебное разбирательство, осуждение и отмена

Обвинительный акт

Фотография Стивенса, сделанная в июле 2008 года.

29 июля 2008 года большое федеральное жюри предъявило Стивенсу обвинение по семи пунктам обвинения в неспособности должным образом сообщить о подарках.[82][83] тяжкое преступление[84] и признан виновным на суде три месяца спустя (27 октября 2008 г.).[84] Обвинения касаются ремонта его дома и предполагаемых подарков от Корпорация ВЕКО, утверждал, что стоит более 250 000 долларов.[85][86] Обвинение последовало за длительным расследованием Федеральным бюро расследований (ФБР) и Налоговой службой (IRS) в отношении возможной коррупции со стороны политиков Аляски и частично основывалось на обширных отношениях Стивенса с Биллом Алленом. Аллен владел скаковыми лошадьми, в том числе участвовал в конном заводе Так долго Птичка, в которую входили Стивенс и еще восемь человек, и которой руководил Боб Персонс.[87] У ФБР не только были звонки между Алленом и Стивенсом (сделанные после того, как Аллен стал сотрудником свидетеля), у них были тысячи прослушанных разговоров с телефонами как Аллена, так и вице-президента VECO Рика Смита. Они также записали на видео встречи Аллена и законодателей штата в номере отеля VECO в Джуно, столице штата. Аллен показал, что он подкупил сына Теда Бена, бывшего президента Сената Аляски. Бывший сотрудник VECO сказал, что он занимался сбором средств для кампании Стивенса, находясь на заработной плате VECO, что является нарушением федерального закона.[88] Аллен, в то время руководивший нефтесервисной компанией, ранее признал себя виновным (приговор был отсрочен до его сотрудничества в сборе доказательств и даче свидетельских показаний в других судебных процессах) в подкупе нескольких законодателей штата Аляска. Стивенс заявил: «Я невиновен» и не признал себя виновным по предъявленным обвинениям в федеральном окружном суде 31 июля 2008 года. Стивенс отстаивал свое право на быстрое испытание чтобы он мог иметь возможность оперативно очистить свое имя и потребовать, чтобы суд был проведен до выборов 2008 года.[89][90]

Окружной судья США в Вашингтон. Эммет Дж. Салливан 2 октября 2008 г. неправильное судебное разбирательство ходатайство главного адвоката Стивенса, Брендан Салливан, который заявил об утаивании доказательств со стороны прокуратуры. Таким образом, последние были предупреждены и подчинятся внутреннему расследованию со стороны Министерство юстиции США. Брэди против Мэриленда требует от прокуроров предоставить подсудимому какие-либо вещественные оправдательные доказательства. Судья Салливан ранее предупреждал обвинение об отправке домой на Аляску свидетеля, который мог бы помочь защите.[91][92]

Дело вели первый заместитель начальника Бренда К. Моррис, судебные поверенные Николас А. Марш и Эдвард П. Салливан из Уголовный отдел с Секция общественной честности во главе с шефом Уильямом М. Уэлчем II; и помощники прокурора США Джозеф В. Боттини и Джеймс А. Гёк из округа Аляска.

Приговор о виновности и последствия

27 октября 2008 года Стивенс был признан виновным по всем семи пунктам обвинения. делать ложные заявления. Стивенс был лишь пятым действующим сенатором, осужденным судом присяжных в истории США.[93] и первый с сенатора Харрисон А. Уильямс (D-NJ) в 1981 г.[94] (хотя сенатор Дэвид Дуренбергер (R-MN) признал себя виновным в совершении уголовного преступления совсем недавно, в 1995 году). Стивенсу грозило максимальное наказание в размере пяти лет за одно обвинение.[95] Слушание его приговора было первоначально назначено 25 февраля, но его адвокаты сказали судье Салливану, что они подадут заявления на оспаривание приговора к началу декабря.[96] Однако считалось маловероятным, что Стивенс проведет значительное время в тюрьме.[97]

Через несколько дней после осуждения Стивенс столкнулся с двухпартийными призывами к его отставке. Кандидаты в президенты от обеих партий, Барак Обама и Джон Маккейн, поспешили призвать Стивенса уйти. Обама сказал, что Стивенсу необходимо уйти в отставку, чтобы «положить конец коррупции и торговле влиянием в Вашингтоне».[98] Маккейн сказал, что Стивенс «сломал свое доверие к людям» и должен уйти в отставку, и его напарник поддержал этот призыв: Сара Пэйлин, губернатор родного штата Стивенса.[99] Лидер сенатского меньшинства Митч МакКоннелл, а также другие сенаторы-республиканцы Норм Коулман, Джон Сунуну и Гордон Смит также призвал Стивенса уйти в отставку. МакКоннелл сказал, что к осужденному уголовнику, работающему в Сенате, будет «нулевая терпимость», решительно намекая, что он поддержит исключение Стивенса из Сената, если Стивенс не уйдет в отставку первым.[100][101] Поздно вечером 1 ноября лидер большинства в сенате Гарри Рид подтвердил, что назначит голосование по исключению Стивенса, заявив, что «осужденный преступник не сможет работать в Сенате Соединенных Штатов».[102] Если бы Стивенс победил на выборах, а затем был бы исключен, были бы проведены внеочередные выборы, чтобы заполнить его место до конца срока, до января 2015 года.[103] Некоторые предполагали, что Пэйлин попыталась бы баллотироваться в Сенат через такие внеочередные выборы.[104][105] Ни один действующий сенатор не был исключен с гражданская война.

Тем не менее, во время дебатов со своим оппонентом, Анкоридж, мэр Аляски Марк Бегич Спустя несколько дней после осуждения Стивенс продолжал заявлять о невиновности. «Я не был осужден. В отношении меня ведется дело, и, вероятно, это худший из известных случаев неправомерного поведения прокуратуры». Стивенс также сообщил о планах подать апелляцию.[106] 4 ноября 2008 года, через восемь дней после осуждения, Бегич победил Стивенса 3724 голосами.[107]

13 ноября сенатор Джим ДеМинт из Южная Каролина объявил, что намерен добиться исключения Стивенса из Сенатская республиканская конференция (закрытое собрание) независимо от результатов выборов. (В то время заочное, предварительное и досрочное голосование все еще учитывалось на закрытых выборах.) Потеря членства в закрытом голосовании стоила Стивенсу его назначений в комитет.[108] Однако позже Деминт решил отложить предложение своего предложения, заявив, что, хотя было достаточно голосов, чтобы исключить Стивенса, было бы спорным, если бы Стивенс проиграл свою заявку на переизбрание.[109] В итоге Стивенс проиграл гонку в Сенате, и 20 ноября 2008 года произнес свою последнюю речь в Сенате, которая была встречена редкими аплодисментами в Сенате.[110]

Государственное сокрытие доказательств

В феврале 2009 года агент ФБР Чад Джой подал показания под присягой, заявив, что прокуроры и агенты ФБР сговорились скрыть и утаить доказательства, которые могли привести к оправданию.[111] В своих показаниях под присягой Джой утверждал, что прокуратура намеренно направила ключевого свидетеля, бывшего сотрудника VECO Роберта Бернетта «Рокки» Уильямса, который давал показания перед большое жюри в 2006 году вернулся домой на Аляску.[112] Уильямс плохо выступил во время имитационного перекрестного допроса.[113] Обвинение сообщило судье Салливану, что у него есть опасения по поводу здоровья свидетеля. Уильямс был смертельно болен,[114] испытывает печеночную недостаточность, что вызывает спутанность сознания.[115] [112] Умер 30 декабря 2008 года.[114] Позже Уильямс уведомил адвокатов защиты, что его показания могут подорвать утверждение обвинения о том, что его компания потратила собственные деньги на ремонт дома Стивенсесов.[нужна цитата ] Джой также утверждала, что прокуратура намеренно скрыла Brady материал включая отредактированные предыдущие заявления свидетеля и записку Билла Аллена, в которой говорится, что сенатор Стивенс, вероятно, заплатил бы за товары и услуги, если бы его попросили.[нужна цитата ] Джой далее предположила, что у женщины-агента ФБР были неподобающие отношения с Алленом, который также дарил подарки агентам ФБР и помогал родственнику одного агента получить работу.[нужна цитата ]

В результате показаний под присягой Джой и заявлений защиты о том, что неправомерные действия прокуратуры привели к несправедливому судебному разбирательству, судья Салливан назначил слушание на 13 февраля 2009 года, чтобы определить, следует ли назначить новое судебное разбирательство.[116] На слушании 13 февраля судья Салливан выразил неуважение к прокурорам за то, что они не доставили документы адвокату Стивенса.[117]

Обвинительные приговоры аннулированы, обвинительное заключение отклонено

1 апреля 2009 г. от имени Генерального прокурора США Эрик Холдер, Пол О'Брайен представил "Ходатайство Соединенных Штатов об отмене приговора и отклонении обвинительного заключения с предубеждением" в связи с делом № 08-231. Федеральный судья Эммет Дж. Салливан вскоре подписал заказ. Поскольку это произошло до вынесения приговора, судимость Стивенса была отменена. В ходе судебного разбирательства Салливан выразил обеспокоенность и гнев по поводу поведения прокуратуры и связанных с этим вопросов. Холдер, вступивший в должность всего тремя месяцами ранее, как сообщается, был очень рассержен очевидным отказом прокуратуры оправдательное доказательство и хотел отправить сообщение, что проступок прокуратуры не потерпят под его присмотром. После того, как Салливан выразил неуважение к прокурорам, Холдер заменил всю судебную команду, включая высших должностных лиц из отдела общественной честности. Последней каплей для Холдера, согласно многочисленным сообщениям, стало обнаружение ранее недокументированного интервью с Биллом Алленом, главным свидетелем обвинения, которое подняло вероятность того, что прокуроры сознательно позволили Аллену лжесвидетельство сам. Аллен сказал Справедливая рыночная стоимость Стоимость ремонта дома Стивенсесов составила около 80 000 долларов, что значительно меньше, чем 250 000 долларов, которые, по его словам, он стоил на суде. А если серьезно, Аллен сказал в интервью, что не помнит, чтобы разговаривал с Бобом Персонсом, другом Стивенса, по поводу счета за ремонт дома Стивенса. Это прямо противоречило показаниям Аллена на суде, в которых он утверждал, что Стивенс просил его передать Лицам записку, которую Стивенс послал ему с просьбой выставить счет на ремонтные работы. На суде Аллен сказал, что люди сказали ему, что записку не следует воспринимать всерьез, потому что «Тед просто прикрывает свою задницу». Даже без записок адвокаты Стивенса утверждали, что Аллен лгал о разговоре.[118]

Позже в тот же день адвокат Стивенса Брендан Салливан заявил, что решение Холдера было вызвано «чрезвычайными доказательствами коррупции в правительстве». Он также утверждал, что прокуроры не только утаили показания, но и «создали ложные показания, которые они нам дали, и фактически дали ложные показания в зале суда».[119]

7 апреля 2009 года федеральный судья Салливан официально принял ходатайство Холдера об отмене приговора и отклонении обвинительного заключения, заявив, что «по этому делу никогда не было обвинительного приговора. Вердикт присяжных отменяется и не имеет юридической силы. "и назвал это наихудшим случаем неправомерного поведения со стороны прокуратуры, который он когда-либо видел.[120] Он также возбудил уголовное дело о неуважении к шести членам обвинения. Хотя внутренний зонд Управление профессиональной ответственности уже началось, Салливан сказал, что не хочет доверять этому из-за «шокирующего и тревожного» характера проступка.[121]

В 2012 году был опубликован отчет Специального советника по этому делу. Он сказал:[122]

Расследование и судебное преследование сенатора США Теда Стивенса было пронизано систематическим сокрытием значительных оправдательных доказательств, которые независимо подтвердили бы защиту сенатора Стивенса и его показания и серьезно подорвали показания и доверие к ключевому свидетелю правительства.

— Отчет специального советника

Однако справедливость, качество и точность отчета Специального прокурора были поставлены под сомнение, в том числе мнение Специального прокурора о том, что якобы скрытые оправдательные материалы сильно повлияли бы на исход судебного разбирательства и на то, был ли материал намеренно скрыт.[123]

После публикации отчета Специального советника группа защиты Стивенса опубликовала собственный анализ, в котором говорилось: «Тщательная детализация рисует картину шокирующего поведения правительства, когда прокуроры неоднократно игнорировали закон. Отчет показывает, как прокуроры отказались от своей присяги. должности и этические стандарты своей профессии. Они отказались от всякой порядочности и здравого смысла, когда предъявили обвинение и привлекли к ответственности 84-летнего человека, который служил своей стране во время мировой войны. II, и который 40 лет с отличием прослужил в Сенате США ».[124]

В заявлении, сделанном вдовой Стивенса Кэтрин, говорится: «Я могу сказать, что семья Стивенса по-прежнему шокирована глубиной и размахом неправомерных действий правительства».[125]

Личная жизнь

В 2000 году комитетом «Аляскинец года» Стивенс был признан «жителем Аляски века». В том же году Законодательный орган Аляски переименовал аэропорт Анкориджа, крупнейший в штате, в аэропорт Анкориджа. Международный аэропорт Анкориджа имени Теда Стивенса.[126]

Фонд Теда Стивенса - это благотворительная организация, созданная с целью «помочь в просвещении и информировании общественности о карьере сенатора Теда Стивенса». Председателем является Тим Маккивер, лоббист, который был казначеем кампании Стивенса 2004 года. В мае 2006 года Маккивер сказал, что благотворительность была «беспартийной и неполитической», и что Стивенс не собирает деньги для фонда, хотя он присутствовал на некоторых благотворительных мероприятиях.[127]

18 ноября 2003 года, 80-летие сенатора, было объявлено Днем признательности сенатору Теду Стивенсу. Губернатор Аляски Фрэнк Мурковски.[128]

При обсуждении вопросов, которые были особенно важны для него (например, открытие Арктический национальный заповедник дикой природы к бурению нефтяных скважин), Стивенс носил галстук с Невероятный Халк на нем, чтобы показать свою серьезность.[129] Комиксы Marvel отправил ему бесплатные атрибуты Халка и устроил для него вечеринку с Халком.[130] 21 декабря 2005 г. Стивенс сказал, что голосование за блокирование бурения в Арктическом национальном заповеднике дикой природы «было самым печальным днем ​​в моей жизни».[131]

Стивенс был близким другом бывшего демократа Губернатор Джимми Дэвис из Луизиана. В 2005 году Стивенс был назван «Другом Джимми Дэвиса» Политический музей Луизианы и Зал славы в Winnfield, Луизиана. Стивенс восхищался музыкой Дэвиса и однажды принимал бывшего губернатора в Кеннеди-центр Концерт в Вашингтоне, округ Колумбия.Выступая в Политическом музее Луизианы и в Зале славы, Стивенс вспомнил, что был с Дэвисом и Рональд Рейган, когда Рейган обдумывал свой первый пробег Губернатор Калифорнии и попросил Дэвиса политического совета. На собрании Стивенс присоединился к группе Джимми Дэвиса в исполнении "Ты мое солнце ", Фирменная песня Дэвиса.[132]

30 декабря 2006 г. Стивенс произнес хвалебную речь Джеральд Р. Форд на панихиде 38-го президента.[133]

13 апреля 2007 года Стивенс был признан сенатором-республиканцем с самым длительным сроком пребывания в должности (38 лет) в истории. (Всего он прослужил сорок лет и десять дней.) Сенатор Даниэль Иноуе, демократ из Гавайи, назвал Стивенса "The Стром Турмонд Полярного круга ».

Смерть и наследие

Основная статья: Крушение Alaska Turbo Otter в 2010 году
Могила Стивенса
На Арлингтонском национальном кладбище

9 августа 2010 г. Стивенс и еще семь пассажиров, включая бывшего НАСА администратор Шон О'Киф были на борту de Havilland Canada DHC-3 Оттер самолет когда он разбился примерно в 17 милях к северу от Диллингем, Аляска,[6][134] по пути к частному рыбацкому домику. Стивенс был подтвержден погибшим в результате крушения на основании заявления его семьи.[135] Он и другие находились на борту одномоторного самолета, зарегистрированного в Анкоридже. Связь GCI.[136]

Когда смерть Стивенса была подтверждена, политические деятели Аляски и страны со всех сторон политического спектра высоко отзывались о человеке, которого многие жители Аляски знали как «дядю Тед».[137][138] Сенатор Лиза Мурковски сказал о Стивенсе: «Вся его жизнь была посвящена государственной службе - с тех пор, как он был летчиком во время мировой войны. II к его четырем десятилетиям службы в Сенате Соединенных Штатов. Он действительно был величайшим из «величайшего поколения».'"[139]

В Тихоокеанский музей авиации Перл-Харбор наградил Стивенса мемориальной доской и выставкой памятных вещей о его службе в военное время в Китае, Бирме и Индии. Сенатор Марк Бегич заявил: «За четыре десятилетия государственной службы в Сенате США сенатор Стивенс был решительным защитником Аляски, который помог преобразовать наш штат в непростые годы после обретения государственности»[140] и бывший президент Джордж Х. У. Буш опубликовал заявление, что «Тед Стивенс любил Сенат; он любил Аляску; и он любил свою семью - и по нему будет очень не хватать».[141] В заявлении президента Барака Обамы говорится: «Тед Стивенс посвятил свою карьеру служению народу Аляски и борьбе за наших мужчин и женщин в военной форме».[142]

Мемориальные службы

Сотни жителей Аляски посетили мемориал Масса для Стивенса в Собор Святого Семейства в в центре Анкориджа 16 августа. 17 августа скорбящие выразили свое почтение, когда он лежал в закрытом гробу в Епископальной церкви Всех Святых, также в центре Анкориджа, которая была домашней церковью Стивенса. Его похороны в баптистском храме в Анкоридже 18 августа посетили около трех тысяч человек, включая тогдашнего вице-президента. Джо Байден, бывший губернатор Сара Пэйлин, тогдашний губернатор Шон Парнелл и три других бывших губернатора, одиннадцать сенаторов, девять бывших сенаторов и два конгрессмена.[143] Стивенса похоронили в Арлингтонское национальное кладбище 28 сентября.[144][145]

USS Тед Стивенс

В январе 2019 г. ВМС США объявил, что Арли Берк-учебный класс разрушитель Полет III будет называться USSТед Стивенс (DDG-128). Он будет построен в Huntington Ingalls Industries Судостроительное подразделение Ingalls в Паскагула, Миссисипи.[146]

Избирательная история

Основная статья: Избирательная история Теда Стивенса

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ «Бывший сенатор Стивенс погиб в авиакатастрофе». KTUU.com. 10 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 26 октября 2011 г.. Получено 1 декабря, 2010.
  2. ^ «Бывший сенатор Тед Стивенс погиб в авиакатастрофе на далекой Аляске». Новости NBC. 10 августа 2010 г.. Получено 10 августа, 2010.
  3. ^ «Авария произошла в понедельник, 9 августа 2010 года в Алекнагике, АК». NTSB.gov. 10 августа 2010 г.. Получено Двадцать первое марта, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «Стивенс говорит:« Я невиновен »после осуждения за коррупцию». CNN. 27 октября 2008 г.
  5. ^ "Осуждение сенатора Теда Стивенса отменено". CNN. 7 апреля 2009 г.
  6. ^ а б «Семья Стивенса возносит молитвы». Aprn.org. 10 августа 2010 г.. Получено 10 августа, 2010.[мертвая ссылка ]
  7. ^ Генеалогия Теодора Фултона "Теда" Стивенса. В архиве 24 октября 2007 г. Wayback Machine Rootsweb.com. Проверено 31 мая, 2007 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Уитни, Дэвид (8 августа 1994 г.). «Годы становления: жизнь Стивенса была нелегкой, когда он рос в депрессии с разделенной семьей». Анкоридж Daily News. п. A1. Получено 15 мая, 2020 - через Congressional Record.
  9. ^ а б c Митчелл, Дональд Крейг. (2001). Забери мою землю, забери мою жизнь: история исторического урегулирования Конгрессом претензий на землю коренных жителей Аляски, 1960–1971 гг.. Фэрбенкс, AK: Университет Аляски Press, стр. 220.
  10. ^ а б Митчелл, 2001, стр. 221.
  11. ^ а б c "С редакцией ..." 64 Гарвардский юридический обзор vii (1950).
  12. ^ а б c Митчелл, 2001, стр. 222.
  13. ^ Стивенс, Теодор Ф. «Эри Р.Р. против Томпкинса и Единое общее морское право». 64 Гарвардский юридический обзор 88–112 (1950).
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Уитни, Дэвид. (1994-08-09). «Дорога на север: Стивенс, нуждаясь в работе, занимает 600 долларов, отвечает на звонок на Аляску». Анкоридж Daily News. Проверено 1 июня 2007 года.
  15. ^ Эли, Норткатт. (16 декабря 1994 г.). «Доктор Рэй Лайман Уилбур: третий президент Стэнфорда и министр внутренних дел». В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine Доклад представлен на заседании «Двухнедельного клуба Redlands», штат Калифорния, # 1530. Проверено 5 июня, 2007.
  16. ^ Фонд Зала славы горного дела Аляски. (2006). «Эмиль Усибелли (1893–1964)». В архиве 20 августа 2016 г. Wayback Machine Проверено 5 июня 2007.
  17. ^ «Быстрое выздоровление сенатора Стивенса, сообщает врач». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 6 декабря 1978 г. с. 5А.
  18. ^ «В авиакатастрофе на Аляске погибла жена сенатора». Lodi News-Sentinel. (Калифорния). UPI. 5 декабря 1978 г. с. 1.
  19. ^ «В авиакатастрофе ранен сенатор Стивенс, убиты его жена и еще четыре человека». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 5 декабря 1978 г. с. 4А.
  20. ^ Марк Хозенболл, 11 августа 2010 г. (11 августа 2010 г.). «NTSB предупредил о рискованных путях пилотов Аляски - и Тед Стивенс спорил». Newsweek. Получено 13 августа, 2010.
  21. ^ Семья Стивенс прощается с верной сестрой, Новости Аляски, Шон Дуган, 27 февраля 2014 г. (обновлено 31 мая 2016 г.). Дата обращения 29 мая 2017.
  22. ^ "USRF - Колин Пауэлл: Пауэлл перенес операцию по поводу рака простаты". USRF. Получено 28 октября, 2008.
  23. ^ «ZERO - Проект по борьбе с раком простаты: голосование за инаугурационную премию« Золотая перчатка »начинается». Fightprostatecancer.org. Получено 28 октября, 2008.[мертвая ссылка ]
  24. ^ "Президентские цитаты". Американская урологическая ассоциация. Архивировано из оригинал 14 ноября 2008 г.. Получено 6 ноября, 2008.
  25. ^ а б c Митчелл, 2001, стр. 223.
  26. ^ а б c d Митчелл, 2001, стр. 224.
  27. ^ а б Митчелл, 2001, стр. 225.
  28. ^ Голос Времени. (31 декабря 2004 г.). «Проверьте свои законодательные знания». Анкоридж Daily News. Проверено 7 июня 2007 года.
  29. ^ а б c d е ж Митчелл, 2001, стр. 226.
  30. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Уитни, Дэвид. (10 августа 1994 г.). «Стремление к государственности: Стивенс изменил правила, чтобы объединить Аляску». Анкоридж Daily News. Проверено 1 июня 2007 года.
  31. ^ Университет Аляски. (около 2004 г.). «Конституционный конвент». В архиве 5 ноября 2016 г. Wayback Machine Создание Аляски: истоки 49-го штата (интернет сайт). Проверено 21 июня, 2007.
  32. ^ а б Закон о государственности, паб. Л. 85-508, 72 стат. 339. 7 июля 1958 г. 48 U.S.C., Глава 2. В архиве 26 октября 2011 г. Wayback Machine
  33. ^ Университет Аляски. (около 2004 г.). «Аляскинцы за государственность: Роберт Б. Этвуд». В архиве 8 сентября 2006 г. Wayback Machine Создание Аляски: истоки 49-го штата (интернет сайт). Проверено 21 июня, 2007.
  34. ^ Университет Аляски. (около 2004 г.). «Подписание Прокламации о государственности Аляски, 3 января 1959 года». В архиве 12 сентября 2006 г. Wayback Machine Создание Аляски: истоки 49-го штата (интернет сайт). Проверено 21 июня, 2007.
  35. ^ Коутс, Питер А. Противоречие между Трансаляскинским трубопроводом. Университет Прессы Аляски, 1991. Стр. 143.
  36. ^ «Жизнь и наследие бывшего сенатора Теда Стивенса». Новости NBC. 10 августа 2010 г.
  37. ^ "О сенаторе Стивенсе" (официальная биография) ". Сенатор США Тед Стивенс (официальный сайт). Архивировано из оригинал 30 мая 2007 г.. Получено 31 мая, 2007.
  38. ^ Аарон Блейк, «Вступление Бегич в первую тяжелую гонку на переизбрание в карьере Стивенса» В архиве 16 ноября 2012 г. Wayback Machine, Холм, 27 февраля, 2008. Проверено 18 июля, 2016.
  39. ^ Николс, Джон (30 июля 2007 г.). "Тед Стивенс - и Республиканская партия Сената - в беде". Нация. Архивировано из оригинал 8 июля 2008 г.. Получено 17 марта, 2014.
  40. ^ Ким Мерфи, «Аляска: сенатор Стивенс побеждает; член палаты представителей Янг в жесткой гонке»В архиве 30 августа 2008 г. Wayback Machine, Лос-Анджелес Таймс, 27 августа 2008 г.
  41. ^ «Сенатор предсказывает, что демократы выиграют гонку в Сенате Аляски». Империя Джуно. Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2008 г.. Получено 26 июля, 2008.
  42. ^ «Стивенс выдвигает свою кандидатуру на выборах 2014 года | Тед Стивенс». ADN. 8 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 20 августа 2010 г.. Получено 5 ноября, 2012.
  43. ^ «Тед Стивенс погиб в авиакатастрофе». ktuu.com. 10 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 5 ноября, 2012.
  44. ^ Курьер-Журнал из Луисвилля, Кентукки · Страница 2 (пятница, 2 ноября 1979 г.)
  45. ^ «Политические гонки». CNN. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 25 мая, 2010.
  46. ^ Кэтлин Хантер. "Стивенс сдает посты комитета". Cqpolitics.com. Архивировано из оригинал 30 октября 2008 г.. Получено 28 октября, 2008.
  47. ^ «Полная разметка комитета - законопроект о реформе коммуникаций». Комитет Сената США по торговле, науке и транспорту, 28 июня 2006 г. (Аудиозапись дневных слушаний доступна по адресу: потоковое мультимедиа файл в RealMedia формат. Речь Стивенса начинается в 1:13:11 и заканчивается в 1:24:19.)
  48. ^ «S.2686. Законопроект о внесении поправок в Закон о связи 1934 года и для других целей». Thomas.loc.gov. Получено 20 июля, 2010.
  49. ^ Сингел, Райан и Кевин Поулсен. (30 июня 2006 г.). «Ваш личный Интернет». В архиве 2 сентября 2006 г. Wayback Machine 27B Stroke 6, Wired.com. Проверено 24 августа, 2006.
  50. ^ Маккаллах, Деклан (27 октября 2008 г.). "'Сенатор из серии тюбов осужден за коррупцию ». Сети CNET. Получено 8 ноября, 2008.
  51. ^ «Тед Стивенс об аборте». В архиве 4 января 2016 г. Wayback Machine О проблемах: каждый политический лидер по каждому вопросу. Проверено 31 мая, 2007 г.
  52. ^ «Рекорд Конгресса по выбору штата» (Аляска) ». НАРАЛ. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 31 мая, 2007.
  53. ^ "Поименное голосование в Сенате США проголосовало за 108-й Конгресс - 1-я сессия: О поправке (Харкин Амдт. № 260). В архиве 10 сентября 2016 г. Wayback Machine Дата голосования 12 марта 2003 г. Сенат США, законодательство и документы. Проверено 31 мая, 2007 г.
  54. ^ «Члены Конгресса: 109-й Конгресс». Республиканское товарищество на главной улице. Архивировано из оригинал 24 ноября 2005 г.
  55. ^ Адаир, Билл (24 февраля 2007 г.). «Новые взгляды сенатора на климат удивляют врагов». Санкт-Петербург Таймс. Получено 25 февраля, 2007.
  56. ^ Джон Трейси (3 сентября 2007 г.). «Шишмарев чувствует жар глобального потепления». КТУУ. Архивировано из оригинал 7 сентября 2007 г.
  57. ^ «ЧТОБЫ ПРОЙТИ HR 3706. (ДВИЖЕНИЕ ПРОЙДЕНО) СМ. ПРИМЕЧАНИЕ (S) 19».
  58. ^ «ПРИНЯТЬ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ОБЕСПЕЧИВАЯ, ЧТО, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ФЕДЕРАЛЬНО, ТО ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО ДИСКРИМЕНТОВАТЬ».
  59. ^ «ПРИНЯТЬ ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ НА СООТВЕТСТВИИ ПРЕЗИДЕНТСКОМУ ЗАКОНУ S 557 ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ФОНД, НЕ УДАЛЯЕТ ДВА ДВУСТОРОННИХ ФОНДОВ. -ТРЕТЬЯ ЧАСТИ СЕНАТА, ГОЛОСОВАЯ В АФФИРМАТИВНОМУ, ПРЕОДОЛЕТЬ ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО ».
  60. ^ "Счет свинины сенатора Теда Стивенса". В архиве 26 августа 2009 г. Wayback Machine Граждане против государственных отходов. Проверено 31 мая, 2007 г.
  61. ^ Раскин, Лиз (21 октября 2005 г.). «Стивенс говорит, что уйдет, если мостовые фонды будут отвлечены». Анкоридж Daily News. Архивировано из оригинал 14 октября 2006 г.. Получено 6 ноября, 2006.
  62. ^ «Результаты поиска - THOMAS (Библиотека Конгресса)». Thomas.loc.gov. Получено 28 октября, 2008.
  63. ^ «Сенатор США: пора запретить Википедию в школах, библиотеках». Computerworld.com. Получено 28 октября, 2008.
  64. ^ Сингел, Райан (15 февраля 2007 г.). «Страх и ненависть к кампании против хищников». Blog.wired.com. Архивировано из оригинал 10 января 2009 г.. Получено 28 октября, 2008.
  65. ^ Джейсон Ли Миллер (15 февраля 2007 г.). "ДОПА-младший - это не запрет на Википедию". Webpronews.com. Архивировано из оригинал 9 июля 2008 г.. Получено 28 октября, 2008.
  66. ^ а б c d Вулф, Кэтрин А. (1 августа 2007 г.). "Целевые средства Стивенса финансируют проект аэропорта, который приносит пользу одной компании". Политика CQ. Получено 21 августа, 2007.
  67. ^ а б Нойбауэр, Чак; Купер, Ричард Т. (17 декабря 2003 г.). «Путь сенатора к богатству был вымощен милостями». Лос-Анджелес Таймс. Получено 21 августа, 2007.
  68. ^ Шенон, Филипп (31 июля 2007 г.). «Агенты США совершили налет на дом сенатора на Аляске». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 августа, 2010.
  69. ^ «Стивенс находится под политической атакой». Fairbanks Daily News Miner. 13 августа 2008 г.. Получено 13 августа, 2008.[мертвая ссылка ]
  70. ^ Мауэр, Ричард (29 мая 2007 г.). «Федералы следят за проектом реконструкции дома Стивенса». Анкоридж Daily News. Архивировано из оригинал 19 августа 2007 г.. Получено 21 августа, 2007.
  71. ^ «Превосходное приключение Билла и Теда: темная сторона политического коррупционного скандала на Аляске». Аляска Диспетч. Архивировано из оригинал 16 января 2009 г.. Получено 28 октября, 2008.
  72. ^ Хейс Т., Холланд Дж. Дж., «Судья отказывается прекратить судебное разбирательство по делу Стивенса», North County Times, 8 октября 2008 г. доступ онлайн 11/5/2008 В архиве 9 декабря 2008 г. Wayback Machine. Изначально процитировано в ленте Forbes Associated Press от 26 сентября 2008 г.
  73. ^ Мауэр, Ричард (17 июня 2007 г.). «Большое жюри исследует связи Стивенса с Veco». Анкоридж Daily News. Архивировано из оригинал 21 апреля 2008 г.. Получено 21 августа, 2007.
  74. ^ Апуццо, Мэтт (19 июня 2007 г.). "Помощники сенатора Стивенса допрошены в ходе расследования". Ассошиэйтед Пресс. Получено 21 августа, 2007.[мертвая ссылка ]
  75. ^ Стивенсы заплатили 160 000 долларов за ремонт. Эйслер, "Сенатор Тед Стивенс нанимает супер-юриста Брендана Салливана" В архиве 14 августа 2016 г. Wayback Machine, Вашингтонский журнал, 1 июля 2007 г. Проверено 18 июля 2016 г.
  76. ^ Alaska_Politics. "adn.com | Политический блог Аляски: телефонные звонки Стивенса / Аллена (обновлены стенограммами)". Community.adn.com. Архивировано из оригинал 10 октября 2008 г.. Получено 28 октября, 2008.
  77. ^ Миккельсен, Рэндалл (6 октября 2008 г.). Сенатор Стивенс на пленке: "может отбыть срок в тюрьме""". Рейтер. Получено 6 октября, 2008.
  78. ^ Запись телефонных разговоров на суде над Стивенсом, энергетический ядерный реактор, Нина Тотенбург, 7 октября 2008 г. Проверено 9 августа 2020 г.
  79. ^ "Жюри слышит проклятие сенатора Стивенса во время прослушивания телефонного разговора". CNN. 6 октября 2008 г.. Получено 28 октября, 2008.
  80. ^ «Зонд следит за деньгами, которые Стивенс направил в исследовательский центр». CNN. 1 августа 2007 г.. Получено 21 августа, 2007.[мертвая ссылка ]
  81. ^ Ману Раджу, «Ловля рыбы, ловля сетью на Аляске» В архиве 18 сентября 2008 г. Wayback Machine, Холм, 6 сентября 2007 г.
  82. ^ "Пресс-релиз Министерства юстиции" США. Сенатору предъявлено обвинение в ложном заявлении"". Usdoj.gov. 29 июля 2008 г.. Получено 20 июня, 2010.
  83. ^ "Финдлоу:" Обвинение сенатора от Аляски Теда Стивенса по обвинению в ложных показаниях ". News.findlaw.com. 29 июля 2008 г.. Получено 20 июня, 2010.
  84. ^ а б Сенатор от Аляски признан виновным в лжи о подарках[постоянная мертвая ссылка ], Нью-Йорк Таймс, 27 октября 2008 г.
  85. ^ "Большое жюри предъявило обвинение сенатору от Аляски". CNN. 29 июля 2008 г.. Получено 29 июля, 2008.
  86. ^ «Министерство юстиции предъявило обвинение сенатору Теду Стивенсу». Новости NBC. 29 июля 2008 г.. Получено 29 июля, 2008.
  87. ^ Сладкая жизнь для Аляски в центре расследований коррупции, Государственный деятель Айдахо, Rich Mauer, 18 августа 2008 г. Проверено 22 мая 2017 г.
  88. ^ ФБР записало телефонные разговоры Стивенса с руководителем нефтяной компании, Политико, Джон Бреснахан, 20 сентября 2007 г. Дата обращения 22 мая 2017 г.
  89. ^ «Стивенс не признает себя виновным в деле о коррупции». NBC News. Ассошиэйтед Пресс. 31 июля 2008 г.. Получено 31 июля, 2008.
  90. ^ «Стивенс не признает себя виновным, добивается досрочного суда». Анкоридж Daily News. 31 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 20 ноября 2010 г.. Получено 31 июля, 2008.
  91. ^ (3 октября 2008 г.), www.nytimes.com, судья ругает прокуроров по делу сенатора В архиве 17 октября 2015 г. Wayback Machine
  92. ^ «Судья отклоняет запрос о неправомерном судебном разбирательстве по делу Стивенса». ABC News. 2 октября 2008 г.. Получено 20 июня, 2010.
  93. ^ "История Сената США", исключение и порицание"". Senate.gov. Получено 20 июня, 2010.
  94. ^ Карневэйл, Мэри Лу (27 октября 2008 г.). "Wall Street Journal", присяжные признали сенатора Стивенса виновным в отказе сообщить о подарках"". Blogs.wsj.com. Получено 20 июня, 2010.
  95. ^ "TheHill.com". Холм. 27 октября 2008 г.. Получено 27 октября, 2008.
  96. ^ Бреснахан, Джон (27 октября 2008 г.). «Присяжные: Стивенс виновен по семи пунктам». Политико. Получено 27 октября, 2008.
  97. ^ «Сенатор США Стивенс признан виновным». BBC. 27 октября 2008 г.. Получено 27 октября, 2008.
  98. ^ Пожарный, Кен. Маккейн и Обама призывают Стивенса уйти из сената. Новости Bloomberg, 28 октября 2008 г.
  99. ^ «Маккейн призывает сенатора Стивенса уйти в отставку». Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2008 г.. Получено 29 октября, 2008.
  100. ^ Кэрролл, Джеймс Р. (30 октября 2008 г.). "МакКоннелл подталкивает Стивенса Аляски к отставке". Курьер-Журнал.[мертвая ссылка ]
  101. ^ Болстад, Эрика. Сенатор Рид заявил, что Стивенс не может оставаться в сенате В архиве 16 января 2009 г. Wayback Machine. Макклатчи Вашингтонское бюро, 2 ноября 2008 г.
  102. ^ Стэнтон, Джон (2 ноября 2008 г.). «Рид говорит, что Стивенс не может служить». Перекличка.
  103. ^ Вакансии в Палате представителей и Сенате: как они заполняются? В архиве 25 марта 2009 г. Wayback Machine. Проверено 5 ноября 2008 года.
  104. ^ «Осуждение сенатора Теда Стивенса может дать Саре Пэйлин путь в Вашингтон». Дейли Телеграф. Лондон. Архивировано из оригинал 5 декабря 2008 г.
  105. ^ "Сенатор. Сара Пэйлин наступает на пятки Теду Стивенсу?". Вашингтон Пост. 5 ноября 2008 г.. Получено 6 ноября, 2008.
  106. ^ «Сенатор Стивенс: я невиновен и не осужден». CNN. 31 октября 2008 г.. Получено 2008-10-31.
  107. ^ «Неофициальные результаты выборов». Отделение выборов на Аляске. 4 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 13 ноября 2008 г.. Получено 18 ноября, 2008.
  108. ^ Келли, Мэтт (13 ноября 2008 г.). «Тед Стивенс может столкнуться с изгнанием из фракции Сената Республиканской партии». USA Today.
  109. ^ Хантер, Кэтлин. Сенат откладывает действия в отношении Стивенса в ожидании результатов выборов В архиве 12 января 2009 г. Wayback Machine. Политика CQ, 18 октября 2008 г.
  110. ^ "Тед Стивенс: Прощание и" в ад с политикой "'". Вашингтон Пост. Получено 25 мая, 2010.
  111. ^ Уголовный адвокат "Другие обвинения в неправомерных действиях прокуратуры в деле сенатора Теда Стивенса" В архиве 1 мая 2016 г. Wayback Machine
  112. ^ а б Умер Рокки Уильямс, свидетель по делу Стивенса, UPI, 1 января 2009 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
  113. ^ Льюис, Нил А. (11 февраля 2009 г.). «Агент утверждает, что доказательства на Стивенса были скрыты (опубликовано в 2009 году)». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-12-01.
  114. ^ а б Агент утверждает, что доказательства на Стивенса были скрыты, Нью-Йорк Таймс, Нил А. Льюис, 10 февраля 2009 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
  115. ^ Что нужно знать о печеночной энцефалопатии, Медицинские новости сегодня. Проверено 13 сентября 2020 года.
  116. ^ "Судья обвиняет прокуроров в неуважении к делу Стивенса". BLT: Блог Legal Times. Получено 2020-12-01.
  117. ^ Пиклер, Недра (14 февраля 2009 г.). "Адвокаты Министерства юстиции, неуважительно задерживающие документы Стивенса". Вашингтон Пост. Получено 2010-05-25.
  118. ^ «Генеральный прокурор США прекращает судебное преследование Стивенса: бывший сенатор Тед Стивенс». Анкоридж Daily News. Архивировано из оригинал 23 января 2010 г.. Получено 20 июня, 2010.
  119. ^ «Адвокат говорит, что запрос прокуратуры оправдал Стивенса». CNN. 1 апреля 2009 г.. Получено 1 апреля, 2009.
  120. ^ Соединенные Штаты Америки против Теодора Ф. Стивенса № 1: 08-cr-00231-EGS Документ 324, поданный 01.04.2009 @ «Архивная копия». В архиве из оригинала от 04.03.2016. Получено 2010-12-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  121. ^ Уилбер, Дель Квентин. "Судья отвергает обвинение Стивенса ". ' Вашингтон Пост. 7 апреля 2009 г. Об избавлении Стивенса цитирует Times-Picayune (Жители Нового Орлеана ) обозреватель Джеймс Гилл как поощрение организации под названием "Друзья Конгрессмена Уильям Дж. Джефферсон "что обвиняемый Представитель США, которые ранее представляли 2-й избирательный округ Луизианы прежде чем быть вытесненным Ань «Джозеф» Цао в 2008 году аналогичным образом может предотвратить осуждение. Джеймс Гилл, Друзья Джефферсона - оптимистичная компания, В архиве 4 января 2013 г., в Archive.today Times-Picayune, 12 апреля 2009 г., Saint Tammany Edition, стр. B5.
  122. ^ Чарли Сэвидж; Майкл С. Шмидт (15 марта 2012 г.). "Подробности отчета о внутренней работе судебного процесса над сенатором по нарушению этики". Нью-Йорк Таймс.
  123. ^ "Инквизиция Специального прокурора в Соединенных Штатах против сенатора Теда Стивенса: о Брейди, презрении и судебной экспертизе", Vol. 54, №1 Бюллетень уголовного права, Зима 2015, с. 69–124.
  124. ^ «ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ КОРРУПЦИЯ, ПОДТВЕРЖДЕННАЯ СУДЕБНЫМ РАССЛЕДОВАНИЕМ» (PDF). 15 марта 2012 г.. Получено 17 марта, 2012.
  125. ^ «Отчет Шуэльке-Шилдс: заявление Кэтрин Стивенс». 15 марта 2012 г.. Получено 17 марта 2012.
  126. ^ "Хронология биографии Стивенса" В архиве 18 сентября 2008 г. Wayback Machine, Анкоридж Daily News, 29 июля 2008 г.
  127. ^ Майкл Краниш, «Ограничения, навязанные политическим благотворительным организациям: сторожевые псы целевые фонды, которые законодатели помогли создать» В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, Бостон Глобус, 7 мая 2006 г.
  128. ^ Тонуть на западе: последнее ура Теда Стивенса?
  129. ^ «Сенат проголосует сегодня по ANWR». Adn.com. Архивировано из оригинал 23 января 2007 г.. Получено 28 октября, 2008.
  130. ^ Лиз Раскин. «Управление гневом: Стивенс встречает Халка». Анкоридж Daily News. Полуостров Кларион. Архивировано из оригинал 13 июля 2016 г.. Получено 13 июля, 2016.
  131. ^ Карл Халс (22 декабря 2005 г.). «Сенат отклоняет заявку на бурение в Арктике». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 октября, 2008.
  132. ^ «Том Келли» в Виннфилде открывает Civic Center мероприятием «Холл»: отремонтированное здание лесного хозяйства современно, готово служить в течение многих лет », февраль 2005 г.. thepineywoods.com. Получено 6 февраля, 2014.
  133. ^ "Расшифровка стенограммы CNN". стенограмма. CNN. 30 декабря 2006 г.. Получено 7 ноября, 2008.
  134. ^ «Плохая погода мешает аварийным спасателям: Западная Аляска». adn.com. 9 августа 2010 г.. Получено 13 июля, 2016.
  135. ^ «В авиакатастрофе на Аляске погиб бывший сенатор от Аляски Тед Стивенс». Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. 10 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 11 августа 2010 г.
  136. ^ Борер, Бекки. «Экипажи пытаются добраться до сбитого самолета возле Диллингема: Новости Аляски». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 22 августа 2010 г.. Получено 10 августа, 2010.
  137. ^ «44 - смерть Теда Стивенса: Вашингтон реагирует». Вашингтон Пост. 13 апреля 2010 г.. Получено 12 августа, 2010.
  138. ^ «Наше мнение: сенатор Тед Стивенс: редакция ADN». ADN. 10 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 13 августа, 2010.
  139. ^ Мурковски: Аляска теряет героя АПРН 8-1-10[мертвая ссылка ]
  140. ^ Бегич: Стивенс, один из «величайших государственных деятелей Аляски» APRN. 10 августа 2010 г.[мертвая ссылка ]
  141. ^ Президент Буш: Стивенс любил Аляску APRN. 10 августа 2010 г.[мертвая ссылка ]
  142. ^ «Бывший сенатор Тед Стивенс погиб в авиакатастрофе на Аляске». NBC News. 10 августа 2010 г.. Получено 10 октября, 2014.
  143. ^ "Мемориал Теда Стивенса приводит высокопоставленных лиц на Аляску". Mudflats. 17 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 21 августа 2010 г.
  144. ^ Стивенса похоронят в Арлингтоне В архиве 29 августа 2010 г. Wayback Machine Ассошиэйтед Пресс /Общественная радиосеть Аляски
  145. ^ Тед Стивенс В архиве 20 сентября 2016 г. Wayback Machine в Найти могилу
  146. ^ ВМС США назовут эсминец в честь Теда Стивенса, Джеймс Брукс, Анкоридж Daily News, 2019-01-04

внешняя ссылка