Теодор Х. Уайт - Theodore H. White

"Теодор Уайт" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Тед Уайт.

Теодор Гарольд Уайт (Китайский : 白修德, 6 мая 1915 - 15 мая 1986) был американским политическим журналистом и историком, известным своими репортажами из Китай во время Второй мировой войны и отчеты 1960, 1964, 1968, 1972 и 1980 гг. выборы президента. Он был первым иностранцем, который сообщил о Китайский голод 1942–43 гг. и помог голоду привлечь внимание Китая и всего мира.[1]

Ранние годы

Уайт родился 6 мая 1915 года в г. Дорчестер, Бостон, сын Дэвида Уайта, юриста. Он был воспитан евреем. В своих мемуарах В поисках истории: личное приключение, Уайт описывает помощь в одном из первых Сионист коллегиальные организации во время учебы в колледже.[2] Он был студентом Бостонская латинская школа, которую окончил в 1932 г .; оттуда он перешел к Гарвардский университет, которую окончил с Б.А. в истории Китая как студент Джон К. Фэрбэнк, который впоследствии стал ведущим китайским ученым Америки. Он писал для Гарвардский малиновый во время его пребывания в Гарвард.[3]

Китай

Получив стипендию для кругосветного путешествия, Уайт оказался в Chungking (Чунцин), столица Китая во время войны, а позже стал внештатным репортером после того, как ненадолго приступил к единственной работе, которую мог найти: в качестве советника китайского агентства пропаганды. Когда Генри Р. Люс, родившийся в Китае основатель и издатель Время Узнав об опыте Уайта, он нанял его, а в следующем году приехал в Китай, где они стали друзьями. Уайт стал китайским корреспондентом ВРЕМЯ во время Второй мировой войны. Уайта раздражали ограничения, наложенные на его репортажи цензурой националистического правительства, но его также раздражало то, что его рассказы переписывались редакторами. ВРЕМЯ, один из которых был Уиттакер Чемберс.

Хотя он сохранил уважение к Генри Люс Уайт подал в отставку и вернулся домой, чтобы писать вместе с Аннали Джейкоби, вдова китайского репортера, Мел Джейкоби, книга о Китае в состоянии войны и кризиса, самая продаваемая Гром из Китая. В книге описывалась некомпетентность и коррупция националистического правительства и обрисовывалась сила растущей Коммунистической партии. В предисловии говорилось: «В Азии миллиард людей устали от мира как такового; они живут в таком ужасном рабстве, что им нечего терять, кроме своих цепей ... Менее тысячи лет назад Европа жила таким образом. ; затем Европа восстала ... Народы Азии проходят через тот же процесс ».

Во время войны Уайт узнал и уважал генерала Джозеф Стилвелл Американский командующий в Азии. Он сочувствовал отвращению Стилвелла к Чан Кай-ши нежелание или неспособность вести тотальную войну с японским захватчиком. Стилуэлл умер вскоре после войны, и вдова Стилуэлла позвала Уайта к себе домой в Кармель, Калифорния и попросил его взять на себя работу по приведению бумаг генерала в пригодную для печати форму. Белым удалось увидеть Документы Стилвелла до публикации. Он также был свидетелем и сообщил о голод это произошло в провинции Хэнань в 1943 году.

Затем Уайт работал европейским корреспондентом Агентство зарубежных новостей (1948–50) и для Репортер (1950–53)

Уайт вернулся к своему военному опыту в романе. Горная дорога (1958), в котором говорилось об отступлении группы американских войск в Китае перед лицом японского наступления, спровоцированного бомбардировками 14-й ВВС. В романе откровенно говорилось о противоречивом, иногда негативном отношении американцев к своим китайским союзникам. По нему сняли антивоенный фильм фильм 1960 года, в главных ролях Джеймс Стюарт и Лиза Лу.

В Период Маккарти затрудняло любому репортеру или должностному лицу, имевшему хоть какой-то контакт с коммунистами, даже невиновным, избежать подозрений в симпатиях к коммунистам. Уайт предпочел перестать писать о Китае и заняться освещением План Маршалла в Европе, а затем, в конечном итоге, к президентству США.

Изготовление президента серии

Имея опыт анализа иностранных культур, оставшихся за границей, Уайт взялся за анализ американской культуры с помощью книг. Становление президента 1960 (1961), Становление президента 1964 (1965), Становление президента 1968 г. (1969), и Становление президента 1972 (1973), все они анализируют президентские выборы в США. Первый из них стал бестселлером и имел успех у критиков, выиграв премию 1962 года. Пулитцеровская премия для общей документальной литературы.[4] Это остается самой влиятельной публикацией о выборах, сделавших Джона Ф. Кеннеди президентом. Более поздние президентские книги продавались хорошо, но не имели такого большого эффекта, отчасти потому, что к тому времени другие авторы публиковали те же самые темы, а стиль повествования Уайта стал менее модным в 1960-х и 1970-х годах.

Через неделю после смерть JFK, Жаклин Кеннеди вызвала Уайт в резиденцию Кеннеди в порту Хианнис, чтобы спасти наследие ее мужа. Она предложила Уайту подготовить статью для Жизнь журнал проводит параллель между ее мужем и его администрацией, королем Артуром и мифическим Камелотом. В то время, пьеса с таким названием выполнялся на Бродвей и Джеки сосредоточились на финальной лирике Алан Джей Лернер песня: «Не забывай, что когда-то было пятно, на одно короткое сияющее мгновение, которое было известно как Камелот». Уайт, который знал Кеннеди со времен своего одноклассника брата покойного президента, Джозеф П. Кеннеди-младший., был счастлив угодить. Он прислушался к некоторым предложениям Джеки, когда написал эссе из 1000 слов, которое позже тем же вечером продиктовал своим редакторам в Жизнь. Когда они пожаловались, что тема Камелота преувеличена, Джеки возражала против изменений. Этим рассказом время пребывания Кеннеди у власти было преобразовано в современный Камелот, который представляет собой «волшебный момент в американской истории, когда галантные мужчины танцевали с красивыми женщинами, когда совершались великие дела, когда художники, писатели и поэты встречались в Белый дом, и варвары за стенами сдерживаются ». Позже Уайт описал свое сравнение Джона Кеннеди с Камелотом как результат доброты к обезумевшей вдове только что убитого лидера и написал, что его эссе было «неверным толкованием истории. Волшебного Камелота Джона Ф. Кеннеди никогда не существовало».[5]

После Уотергейт и падение Ричард Никсон, Уайт нарушил свою четырехлетнюю модель Нарушение веры: падение Ричарда Никсона (1975), беспристрастный отчет о скандале и его участниках. Тома Уайта 1976 года не было; ближайший аналог был Марафон к Жюль Витковер. После тома мемуаров, опубликованного в 1978 году, он вернулся к президентскому освещению кампании 1980 года и Америка в поисках себя: становление президента 1956–80 (1982), объединяет оригинальные сообщения и новый социальный анализ предыдущей четверти века, сосредотачиваясь в первую очередь, но не исключительно на конкурсе Рейгана-Картера.

ВРЕМЯ в партнерстве с Уайтом опубликовали 400 страниц Создание президента 1984, который должен был стать совместным усилием нескольких авторов. Ожидалось, что Уайт напишет вступительную и заключительную главы, а также главу, посвященную 1984 Национальный съезд Демократической партии. Остальные главы должны были быть написаны другими авторами журнала Time, в основном Хейсом Гори, ВремяВашингтонский корреспондент. Однако перед выборами партнерство распалось, поскольку Уайт был недоволен качеством работы, которую он видел со стороны Время репортеры.[6] Эта последняя запись в серии была сокращена и озаглавлена ​​«Формирование президентства, 1984» - пространный поствыборный аналитический материал в Времяв своем особом Рональд Рейган выпуск от 19 ноября 1984 г.

Личная жизнь и смерть

Брак Уайта с Нэнси Бин закончился разводом.[7] У них родились сын и дочь. Его второй брак был с Беатрис Кевитт Хофштадтер, вдовой историка. Ричард Хофштадтер.

15 мая 1986 года, через девять дней после своего 71-го дня рождения, Уайт внезапно Инсульт и умер в Нью-Йорк. У него остались двое его детей, Хейден Уайт Ростоу и Дэвид Фэрбэнк Уайт, а также его жена Беатрис Кевитт Хофштадтер.[8]

Библиография

  • Гром из Китая (с Аннали Якоби) (1946) переиздано Да Капо, 1980 ISBN  0-30680128-0
  • Документы Стилуэлла (1948) Джозеф У. Стилвелл, Теодор Х. Уайт (ред.), онлайн
  • Fire in the Ashes: Европа в середине века (1953) онлайн
  • Горная дорога (1958), роман, перепечатанный с введением Паркс Кобл, Истбридж, 2006, ISBN  978-1-59988-000-6 который превратился в фильм в главных ролях Джеймс Стюарт.
  • Вид с сорокового этажа (1960) роман, описывающий его опыт работы в Colliers.
  • Становление президента 1960 (1961) онлайн
  • Становление президента 1964 (1965) онлайн
  • Становление президента 1968 г. (1969) онлайн
  • Цезарь у Рубикона: спектакль о политике (1968)
  • Становление президента 1972 (1973) онлайн
  • Нарушение веры: падение Ричарда Никсона Издательство Атенеум, 1975 г .; Делл, 1986, ISBN  978-0-440-30780-8 Всесторонняя история Уотергейтский скандал с биографическими данными о Ричард Никсон и многие ключевые игроки события.
  • В поисках истории: личное приключение (Харпер и Роу, 1978) ISBN  978-0-06-014599-6 автобиография онлайн
  • Америка в поисках себя: становление президента 1956–1980 гг. (Харпер и Роу, 1982) ISBN  978-0-06-039007-5 онлайн
  • Теодор Х. Уайт на свободе: лучшие из написанных им журналов, 1939-1986 гг., Теодор Гарольд Уайт, изд. Эдвард Т. Томпсон, Книги Пантеона, 1992, ISBN  978-0-679-41635-7

Оценки

Обе В. А. Сванберг в Люси и его империя и Дэвид Хальберштам в Силы, которые будут обсудить, как Белый Китай сообщает о ВРЕМЯ был сильно переписан, часто Уиттакер Чемберс, чтобы соответствовать издателю Генри Люс восхищение Чан Кай-ши. Сам Чемберс объяснил постфактум:

Борьба в Foreign News не была борьбой за контроль над семистраничным разделом новостного журнала. Это была борьба за то, чтобы решить, будут ли более или менее миллионам американцев предоставлены факты о советской агрессии, или же эти факты будут подавлены, искажены, засахарены или извращены до полной противоположности их истинному значению. Оглядываясь назад, можно увидеть, что эта критическая борьба была, в небольшом масштабе, первым раундом дела Шипа.[9]

Консервативный автор Уильям Ф. Бакли младший написал некролог Уайту в Национальное обозрение в котором он описал, что «в сочетании с его тонким умом, талантом художника, его огромным любопытством была трансцендентная целостность, подлинная привязанность к лучшему в человечестве». Он похвалил Уайта, сказав, что он «произвел революцию в искусстве политического репортажа». Бакли добавил, что Уайт совершил одну серьезную стратегическую ошибку в течение своей журналистской жизни: «Подобно многим, испытывающим отвращение к Чан Кайши, он приписывал оппозицию Чан Кайши тауматургическим социальным и политическим силам. Он переоценивал идеалы революционеров и недооценивал их способность действовать. тоталитарный садизм ".[10][11]

В ее книге Теодор Уайт и журналистика как иллюзия, Джойс Хоффман утверждает, что «личная идеология Уайт подрывает профессиональную объективность» (согласно обзору ее работы в Библиотечный журнал ). Она утверждает, что "сознательное мифотворчество" от имени его подданных, в том числе Чан Кайши, Джон Ф. Кеннеди, и Дэвид Брюс. Хоффман утверждает, что Уайт подвергает самоцензуре информацию, которая ставит его подопытным в неловкое положение, когда он изображает их героями.

Но Уайт писал:

Это вопрос гражданских свобод и прав меньшинств, которые лежат в основе американской концепции демократии. Во время войны коммунисты отстаивали все хорошее в китайской жизни; они боролись против диктатуры Гоминьдана и в этой борьбе боролись за свободы всех других группировок. Но до сих пор коммунисты находились в оппозиции к господствующему режиму, и их база находилась в отсталых деревнях, где оппозиции не было. Как они отреагируют на организованную оппозицию крупных городов, в которых средний класс Гоминьдана прочно обосновался и где, имея деньги и влияние, он может командовать прессой, которая представит альтернативную программу? Смогут ли коммунисты, если они будут управлять большими и сложными промышленными городами, позволить оппозиционной прессе и оппозиционной партии бросить им вызов, сочетая патронаж и идеологию? Они говорят, что будут, потому что верят, что в любом честном состязании за голосование народа люди проголосуют за них и их союзников большинством против кандидатов из земельного и зажиточного меньшинства. Но если коммунисты ошибаются в своих расчетах и ​​проиграют, уступят ли они мирному голосованию? Смогут ли они отстаивать гражданские свободы так же горячо, как сейчас? Это вопрос, на который нельзя ответить, пока мы не увидим, как переходный коалиционный режим работает в мирное время. Гром из Китая, стр 236-237

Современные левые критики подвергли резкой критике фильм 1967 года, созданный для телевидения. документальный что написал Уайт, называется Китай: корни безумия как "бессердечное и снисходительное" изображение китайца. Репортаж Уайта был охарактеризован как «самоуверенный, ханжеский, и он озвучивал не более чем американскую точку зрения», в которой он изображал китайцев просто пешками в Холодная война, зашоренные своей коммунистической идеологией. Фильм Угроза отметил, что Уайт никогда не пытался принять китайскую точку зрения, и указал, что ходили неподтвержденные слухи о том, что ЦРУ было причастно к созданию фильма.[12][13]

Изображение

Его репортерскую роль в Хэнань играет актер. Эдриан Броуди в фильме 2012 года Назад в 1942 год. Билли Крадап изобразил "Журналиста", неназванное изображение Уайта, в Пабло Ларраин с Жаклин Кеннеди Онассис биографический фильм Джеки.

Рекомендации

  1. ^ Белый, Теодор Гарольд. (1943). Пока не будет собран урожай, Время, 22 марта 1943 г., стр.19
  2. ^ Уайт, Теодор Х. В поисках истории: личное приключение
  3. ^ Бетелл, Джон Т .; Хант, Ричард М .; Шентон, Роберт (2004). Гарвард от А до Я. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п.183. ISBN  0-674-01288-7. Получено 4 января, 2018. Дэвид Рокфеллер Гарвардский малиновый редактор.
  4. ^ "Становление президента 1960Теодора Х. Уайта (Атенеум) ". Пулитцеровский. Получено 8 сентября, 2014.
  5. ^ Уайт, Теодор Х. В поисках истории: личное приключение, с. 524.
  6. ^ Проект книги Теодора Белого времени распускается, NY Times, 4 октября 1984 г.
  7. ^ Уайт, Теодор Х. В поисках истории: личное приключение
  8. ^ Некролог Беатрис Кевитт Хофштадтер, New York Times, 1 ноября 2012 г.
  9. ^ Чемберс, Уиттакер (1952). Свидетель. Нью-Йорк: Random House. п. 498. ISBN  978-0-89526-571-5.
  10. ^ Бакли, Уильям Ф. младший (22 мая 1986 г.), Национальное обозрение Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  11. ^ Бакли, Уильям Ф. младший; Кимбалл, Роджер и Бриджес, Линда (2010), История Атварта: полвека полемики, анимационных реклам и озарений: Омнибус Уильяма Ф. Бакли-младшего, Книги встреч, стр.315, ISBN  978-1-59403-379-7
  12. ^ "Китай: корни безумия, 1967: фильмы и телевидение", Amazon.com, проверено 25 марта 2011 г.
  13. ^ "Бутлег-файлы: Китай: корни безумия", Film Threat, 11 июня 2010 г. Проверено 25 марта 2011 г.

дальнейшее чтение

  • Бренды, Хэл. «Похоронение Теодора Уайта: последние отчеты о президентских выборах 1960 года». (2010) 40 # 2: 364-367. онлайн
  • Ферлинг, Джон Э. "История как журналистика: оценка Теодора Уайта". Журналистика Ежеквартально 54.2 (1977): 320-326.
  • Француз, Поль. Зазеркалье: иностранные журналисты в Китае, от опиумных войн до Мао. Издательство Гонконгского университета, 2009.
  • Гриффит, Томас. Гарри и Тедди: бурная дружба лорда прессы Генри Р. Люса и его любимого репортера Теодора Х. Уайта. Нью-Йорк: Random House, 1995.
  • Хоффманн, Джойс. Теодор Уайт и журналистика как иллюзия (Университет штата Миссури, 1995).
  • Рэнд, Питер. Китайские руки. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1995.
  • Салливан, Уолтер. «... Важнейшие отчеты Нимана 1940-х годов». Фонд журналистики Нимана при Гарвардском университете (весна 1983 г.) [1]
  • Уайт, Теодор Х. В поисках истории: личное приключение. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1978. 561 стр. ISBN  0060145994 Воспоминания о ранних годах Уайта, его обучении в Гарварде у Джона К. Фэйрбэнка, опыте военного Китая, отношениях с издателем Time Генри Люсом, а также более поздних невзгодах и успехе в качестве создателя серии «Создание президента».

Ссылки на примечания 7 и 8 не вызывают никакой критики, упомянутой в разделе, помеченном таким образом. Нужна хорошая цитата или критика должна быть удалена.

внешняя ссылка