Висенте Аранда - Vicente Aranda

Висенте Аранда
Висенте Аранда в 2010 году
Родившийся	Висенте Аранда Эскерра (1926-11-09)9 ноября 1926 г. Барселона, Испания
Умер	26 мая 2015(2015-05-26) (88 лет) Мадрид, Испания
Род занятий	Режиссер фильма, сценарист
Активные годы	1964–2015

Висенте Аранда Эскерра (Испанский:[biˈθente aɾanˈða eθˈkera]; 9 ноября 1926 - 26 мая 2015) был испанским режиссер фильма, сценарист и режиссер.^[1]

Благодаря своему утонченному и индивидуальному стилю он был одним из самых известных испанских режиссеров. Он начал как один из основателей Барселонская школа кино и стал известен тем, что воплощал в жизнь современные испанские романы на большом экране. Аранда также была известна исследованием сложных социальных вопросов и вариаций на тему желания при использовании кодов мелодрамы.

Любовь как неудержимая страсть, эротизм и жестокость - постоянные темы его фильмографии. Откровенное исследование сексуальности - одна из отличительных черт его работы, как видно из его самого успешного международного фильма: Amantes (1990) (Любители).

Ранние годы

Висенте Аранда Эскерра родился в Барселона 9 ноября 1926 г.^[2] Он был младшим сыном в большой и бедной семье, эмигрировавшей из Арагон в Барселону за двадцать лет до его рождения.^[3] Он почти не знал своего отца, странствующего фотографа, который умер, когда ребенку было всего семь лет. В гражданская война в Испании, в котором его семья встала на сторону проигравших республиканцев, ознаменовало его детство.^[3] Думая, что война будет более терпимой в маленьком городке, чем в Барселоне, семья в самом начале войны переехала в Пеньяльба, родное село его матери. Ужасная ситуация там, недалеко от фронта в Арагоне, вынудила их вернуться в Барселону в 1938 году.^[4]

После окончания войны Аранда проводил много времени в местном кинотеатре вопреки желанию его матери, которая по возвращении нюхала его, ища следы дезинфицирующего средства, которое распыляли в кинотеатрах того времени.^[5] Он так и не закончил формальное обучение. В тринадцать лет он начал работать, чтобы содержать семью.^[4] У него было много разных работ в своем родном городе, он пробовал множество профессий, прежде чем последовал за своим братом Пальмиро в Венесуэла в 1952 г.^[5] Он эмигрировал по экономическим и политическим причинам.^[4] В Венесуэле Аранда работал грузовым техником в американском судоходном бизнесе. Позже он направил программы на NCR.^[6] Через семь лет он вернулся в Испания в 1959 г.

Богатый и женатый по возвращении, он намеревался стать писателем, но обнаружил, что ему не хватает писательского таланта. Он попал в культурную элиту Каталония и ему было предложено попробовать свои силы в кинопроизводстве. Ему не разрешили поступить в Школу кино в г. Мадрид потому что он не окончил среднюю школу.^[5] В Барселоне, будучи полностью самоучкой, Аранда нашел способ снять свой первый полнометражный фильм.

Когда Аранде было почти 40 лет, когда он начал сниматься, он добился международного успеха только в свои 60. У него была долгая и плодотворная карьера, он снял 27 фильмов за более чем 40 лет работы в качестве режиссера.^[7]

Висенте Аранда был дважды женат. Его первая жена, Луиза, имя, которое он неоднократно использовал для главных героинь в своих фильмах, покончила жизнь самоубийством спустя годы после развода. Детей у них не было. Вторая жена Аранды, Тереза ​​Фонт, была на тридцать лет младше его. Она была редактором его фильмов с середины 1980-х; у них было две дочери, но они расстались за несколько лет до смерти Аранды.

Кинокарьера и дальнейшая жизнь

Ранние фильмы (1964–1974)

Аранда дебютировал в режиссуре с малобюджетным Brillante Porvenir (1964) (Многообещающее будущее), снимаясь вместе со сценаристом Романом Губерном, чтобы избежать проблем с гильдией режиссеров Испании.^[6] По мотивам американского романа, Великий Гэтсби, в фильме использована эстетика неореализм в истории о молодом человеке из провинции, который пытается попасть в каталонский средний класс.^[5] Brillante Porvenir Обрезанный цензурой, публика и критика восприняли его холодно. Эта неудача заставила Аранду обратиться к экспериментальной форме создания фильмов для своего следующего проекта.^[5]

Второй фильм режиссера, фата-моргана (1965), необычная работа в Испанское кино, это экспериментальный фильм, основанный на сценарии, написанном с Гонсало Суарес. Графический визуальный стиль фильма был вдохновлен телевизионной рекламой и комиксами.^[8] Игнорируется при выпуске, фата-моргана в конечном итоге будет признан за создание особой китчевой эстетики Ла Эскуэла де Барселона (Барселонская школа кино),^[5] ан авангард движение, которое искало творческих новшеств в испанских фильмах.

В последующие годы работы Аранды играли между расширением художественной оболочки и использованием виртуального стиля, почерпнутого из средств массовой информации. В этих фильмах Аранда обратился к устоявшимся жанрам кино с прицелом на их пересмотр и модернизацию.^[8]

Поскольку его первые роли не были широко представлены, Аранда снял коммерчески ориентированный фильм с фантастическим и эротическим подтекстом: Las Crueles (1969) (Изысканный труп ). В нем таинственная женщина разрабатывает план мести бездушного издателя за смерть своей девушки. Этот фильм был связан с рядом проблем: он долго снимался; Во время съемок Аранда попал в аварию, из-за которой он работал на носилках, и, наконец, он вступил в судебную тяжбу с продюсерами.^[9] Аранде потребовалось много лет, чтобы вернуть себе право собственности на этот фильм. Этот опыт заставил его основать собственную продюсерскую компанию: Morgana Film, которая продюсировала его следующие шесть полнометражных фильмов.^[10]

В La Novia Ensangrentada (1972) (Забрызганная кровью невеста), свободная адаптация Кармилла, вампир-лесбиянка нанимает молодую невесту, чтобы помочь ей отомстить всем мужчинам. Жанровый фильм для культурной элиты, ускользавший от цензуры в силу непонятности. По собственному признанию Аранды, он пожертвовал условной связностью ради кинематографических и феноменологических возможностей каждого действия.^[5] Фильм получил международное распространение в Соединенные Штаты, Франция и Италия.^[10]

Аранда начала использовать коды мелодрамы с Clara es el Precio (1974) (Клара - цена), оригинальное сочетание мелодрамы, пародии и сюрреалистической комедии. Он бросил Ампаро Муньос, Будущее Испании Мисс Вселенная, как наивная домохозяйка, плывущая по течению в мире без табу. Она преследует карьеру порнографического киноактрисы, чтобы финансировать бизнес-проект для своего бессильного мужа.^[4]

Это было сделано во время Эль-Дестапе, период в испанском кино, когда было много нагота в фильме в условиях новых социальных свобод в политический период после перехода Испании к демократии. В Клара попытка фильма шокировать также была его целью.^[4] Словно Сюрреалисты Способность Аранды шокировать сама была политическим заявлением. «Мы жили в состоянии консенсуса, и это губительно для кино, - жаловался он, - мы сами стали цензорами, и все, что мы хотим делать, это забывать, молчать, не говорить».^[4]

Камбио де Сексо (1976)

После окончания Франкистская испания, снята социальная цензура. В условиях новой вседозволенности Аранда снимал более смелые фильмы, такие как Камбио де Сексо (1976) (Смена пола), умело взявшись за тему транссексуальность, и используя его как воплощение современного политического перехода. Этот фильм знаменует собой поворот в фильмографии Аранды.

Он начал использовать более реалистичный стиль, а не стильную эстетику, характерную для его ранних фильмов.^[11] Камбио де Сексо также знаменует начало его долгого сотрудничества с Виктория Абриль, ставшая его любимой актрисой.^[11] В течение следующих трех десятилетий режиссер и звезда вместе снялись в дюжине фильмов, которые стали для обоих триумфальными. Камбио де Сексо драматизирует развитие Destape - период конца 1970-х - начала 1980-х годов в Испании характеризовался гораздо более открытым изображением секса в прессе, литературе и кино.

Камбио де Сексо рассказывает историю о молодом изнеженном мальчике, которого играет Виктория Абрил, который живет на окраине Барселоны и сбегает в город, чтобы узнать о своем желании стать женщиной. Характер молодого человека - воплощение перемен в Испании с политическими крайностями бескомпромиссной ортодоксии и безудержной анархии. Камбио де Сексо соблазнил публику своей неоднозначной темой, и был выпущен к критике.

Ла-Мучача-де-лас-Брагас-де-Оро (1980)

Сексуальность и прошлое, ключевые темы в творчестве Аранды, находятся в центре внимания Ла-Мучача-де-лас-Брагас-де-Оро (1980) (Девушка в золотых трусиках).^[11] Это была экранизация популярного романа его соотечественника-каталонца. Хуан Марсе, в котором Аранда проявил более зрелый стиль.^[8] Персонаж-фалангист пишет свои мемуары и формирует свое прошлое в соответствии с новыми демократическими реалиями. Его мир лжи рушится, когда он сталкивается с его беззаботной племянницей, которая игриво начинает игру в соблазнение.

Всегда интересовавшийся литературой, в течение следующих пятнадцати лет Аранда стал главным автором популярных современных романов Испании в кино.^[8] Его фильмы были адаптированы от коротких рассказов до романов, а также биографий. Его выбор обычно определялся центральной ролью эротически определенного женского персонажа и современной историей, подчеркивающей влияние среды на формирование действий.^[8]

По мнению Аранды, адаптация литературного произведения не связана с трудностями, связанными с верностью или отсутствием таковой по отношению к исходному тексту. Для него роман был сырьем для создания новых форм: «Что касается адаптации, я чувствую себя очень комфортно, делая их. У меня нет проблем с авторством. Я не думаю, что я буду больше автором, если я написать сценарий того, что я читал в газетах или видел на улице, если я возьму роман и сделаю фильм на основе его содержания ».^{[нужна цитата ]}

Asesinato en el Comité Central (1982)

После того, как в Испании установилась демократия, Аранда снял фильм, политически заряженный последствиями франкистской Испании: Asesinato en el Comité Central (1982) (Убийство в ЦК). В этом триллер, отключение электроэнергии прерывает работу коммунистического конгресса. Когда снова загорается свет, лидера находят мертвым, убитым. Фильм снят по мотивам одного из романов А. Мануэль Васкес Монтальбан с участием крутого детектива по имени Пепе Карвалью.^[12] Эта интрига уступает комментарию Аранды о Испанский переход к демократии.^[12] «По правде говоря, я не могу вспомнить другой фильм, посвященный этому увлекательному периоду», - заявил он, - что насчет того времени существует своего рода коллективная амнезия ».^[13]

Большая часть событий фильма фильтруется через заголовки и телевизионные репортажи, имитирующие то, как испанская публика пережила переходный период.^[12] Переданные по телевидению похороны коммунистического лидера - это хитрый монтаж скорбящих на похоронах Франко. Долорес Ибаррури (лидер испанских коммунистов, который жил в изгнании в Советском Союзе на протяжении большей части периода франкизма) изображается как дряхлый старик, который сидит рядом с жертвой, но не осознает, что он мертв. Нравиться Ла-Мучача-де-лас-Брагас-де-Оро, это был фильм об объединении экстремистов в условиях демократии, в данном случае для раскрытия преступления.^[12] Whodunnit? неважно. Как восклицает министр внутренних дел: «Так же, как нам пришлось все забыть, вы должны сделать то же самое». ^[12]

Это была первая работа Аранды, которую снимали в Мадриде вместо его родной Барселоны. Фильм не имел коммерческого успеха.^[12]

Фанни Пелопая (1984)

Аранда адаптировал произведение популярного каталонского автора Андреу Мартина. нуар детективный роман, Prótesis. Он превратил главного героя-мужчину в женщину и назвал свой фильм Фанни Пелопая (1984).^[8] В фильме показаны жестокие отношения любви и ненависти между преступницей и коррумпированным полицейским, с которым она хочет свести счеты.

При софинансировании французских продюсеров, фильм был снят в Барселоне с участием испанских актеров и съемочной группы, а также двух французских актеров в главных ролях. Недовольный французским дубляжом фильма, сделанным без его опеки, Аранда попытался остановить премьеру фильма во Франции. Он был выпущен под названием, Á переворот. В результате этого спора Аранда продал доли фильма в созданной им продюсерской компании Morgana Films.^[14] Фанни Пелопая не нашел публики, когда впервые был выпущен, но теперь стал одной из самых популярных работ Аранды.^[14]

Эль-Кримен-дель-Капитан Санчес (1984)

Чтобы заработать немного денег, Аранда согласилась на работу, чтобы принять участие в Ла-Уэлла-дель-Кримен (След преступления), телесериал, состоящий из шести эпизодов, о печально известных преступлениях в Испании. Он был одним из нескольких известных испанских режиссеров: Педро Олеа, Анджелино Фонс, Рикардо Франко, Хуан Антонио Бардем, Педро Коста и Висенте Аранда, каждого из которых пригласили снять серию.^[15]

Глава Аранды, Эль-Кримен-дель-Капитан Санчес (1984) («Преступление капитана Санчеса») считался лучшим эпизодом сериала.^[16] Сделано в 16 мм и с очень низким бюджетом,^[16] часовой фильм рассказывает историю, в которой кровосмешение, ревность и смерть смешались в Испании в начале 20 века. Главный герой - военный, который поддерживает свою бедную семью и оплачивает свои игровые долги, создавая хитроумную ловушку для выманивания денег у тех, кто попался на чары его симпатичной старшей дочери.

Tiempo de Silencio (1986)

Карьера Аранды начала стремительно расти, когда он сделал Tiempo de Silencio (1986) (Время тишины), адаптация знаменитого Луис Мартин Сантос роман с одноименным названием.^[8] В фильме снимался главный актерский состав во главе с Иманол Ариас, Виктория Абриль и Франсиско Рабаль. Действие происходит в 1940-х годах, на заре франкистской Испании. Сюжет повествует об амбициозном докторе, обвиняемом в убийстве женщины. Но он пытался спасти ее жизнь после неудачного аборт, что тогда было незаконно. История переходит от унылой жизни бедняков в лачугах к лицемерию среднего класса при франкистском правительстве. Аранда использовал темы сексуальности для исследования политических и исторических вопросов.^[8] Хотя некоторые критиковали фильм за упрощение повествовательной сложности романа Мартина Сантоса, Время тишины был в целом хорошо принят публикой.^[8]

Эль-лютня (1987)

Аранда использовал деконструктивный подход к манипулированию популярным мифом в своем биографическом фильме из двух частей: Эль-лютня: camina o revienta (1987) (Эль-лютня, спаси свою жизнь), и El Lute II, mañana seré libre (1988) (Эль лютня завтра я буду свободен), основанный на двух томах воспоминаний легендарного преступника Элеутерио Санчес, который несколько раз сбегал из тюрьмы.^[17] Эль-лютня: camina o revienta (1987) (Эль-лютня, спаси свою жизнь) касается ранней жизни Санчеса, известного как Эль-лютня, которые утверждали, что были вынуждены совершить правонарушение в 1960-х годах из-за бедности и отсутствия образования. После раннего кочевого периода своей жизни, Эль-лютня переезжает на окраину мадридских трущоб. Он был замешан в грабеже и убийстве; был осужден, и в возрасте 23 лет ему повезло, что его смертный приговор был заменен 30 годами тюремного заключения. Его побег из тюрьмы превратил его в популярного народного героя и врага номер один для французской полиции.

Гибридная комбинация исторической драмы, триллера и социального реализма Аранды показывает, как криминальная карьера и репутация этого мелкого вора в СМИ использовались властями в качестве отвлекающей тактики во время политических волнений.^[17] Эль-лютня: camina o revienta (1987) (Эль-лютня, спаси свою жизнь) была одной из самых успешных адаптаций Аранды. Это был самый кассовый испанский фильм 1987 года.^[17]

El Lute II, mañana seré libre (1988)

Во второй части: El Lute II, mañana seré libre (1988) (Эль Лютня: Завтра я буду свободен), Эль Лют как беглец воссоединился со своими братьями и сестрами. Он пытается начать новую жизнь, но ему не удается стать нормальным членом общества. После побега из тюрьмы, Эль Лют становится центром навязчивой погони франкистских властей. Он был объектом массового интереса прессы и общественности в конце 1960-х - начале 1970-х годов.

По сравнению с очень реалистичным и политическим тоном Аранды в первой части, в El Lute II, mañana seré libre, он использовал более беллетризованный, фольклорный подход, переняв более ярко выраженный стиль триллера.^[18] Фильм демонстрирует насилие и эротизм и подвергает критике Испанское государство и его обращение с испанским Мерчеро и гитано населения.^[18]

Si te dicen que caí (1989)

Аранда снял свой самый откровенный фильм с Si te dicen que caí (1989) (Если они скажут вам, что я упал) по одноименному роману А. Хуан Марсе.^[19] С лабиринтом структуры, в которой воображаемые факты и реальные события смешаны в стиле кроссвордов, основная часть истории разворачивается в старом квартале 1940-х годов в Барселоне в первые годы франкистских репрессий. В сюжете рассказывается о молодом человеке, который, пытаясь выжить после гражданской войны, нанимается для совершения половых актов с проституткой; они должны рассматриваться богатыми фалангист искалечен во время войны. С большим составом, в том числе Виктория Абриль Играя трех разных персонажей, фильм был смелым и амбициозным по своему охвату.^[20]

Лос-Хинетес-дель-Альба (1990)

По запросу Пилар Миро, затем директор TVE, Аранда взяла на себя Лос-Хинетес-дель-Альба (1990) (Всадники зари) экранизация романа Хесус Фернандес Сантос о гражданская война в Испании и анархист движение.^[21]

Это мини-сериал из пяти частей. В нем рассказывается о молодой женщине, стремящейся владеть курортом, где она работает, в небольшом городке в Астурия. Когда она, наконец, достигает своей цели, радоваться нечему. Любимые темы Аранды: жестокость, насилие и секс пронизывают всю эту историю, основанную на бурной жизни Испании в 1930-х годах, восстании в Астурии в 1934 году и гражданской войне в Испании.^[21] Это одна из самых образцовых работ Аранды.^[22]

Amantes (1991)

В 1990-е годы Аранда продолжал снимать фильмы, которые были коммерческими хитами дома и демонстрировались на кинофестивалях по всему миру. С Amantes (1991) (Любители), он, наконец, добился широкой международной известности и признания критиков. Эта трагическая история запретных страстей и преданной невинности фильм-нуар, вдохновленный реальными событиями. В репрессивной Испании начала 1950-х годов молодой человек, только что закончивший военную службу, разрывается между влечением к двум противоположным женщинам, которые его любят: его девушке, наивной горничной, и его квартирной хозяйке, привлекательной коварной вдове.

Первоначально задуманный как телевизионный проект, Amantes был сделан с несколькими актерами, небольшой командой и несколькими внешними локациями.^[23] Его считают самой совершенной работой режиссера, став классикой Испанское кино.^[24] Это ознаменовало начало наиболее плодотворного периода Аранды.^[25]

El Amante Bilingüe (1993)

Все еще исследуя страсть любви, Аранда направила El Amante Bilingüe (1993) (Двуязычный любовник), экранизация рассказа Хуана Марсе. Действие этого ироничного фильма происходит в Барселоне. Каталонский лингвистическая политика, национализм и эротика с образцом двойной идентичности. Главный герой - скромный мужчина, влюбленный в красивую богатую женщину; они женятся, но его неверная жена бросает его позже. После того, как он был ужасно изуродован взрывом, он постепенно принимает новую личность, пытаясь вернуть свою избалованную бывшую жену.

Intruso (1993)

Некоторые фильмы Висенте Аранды представляют реальные события, происходящие на улице, но имеющие вид исключительных событий, когда страсть, жесткость и насилие приобретают нереальный тон, почти литературный. В Intruso (1993) (Нарушитель), Аранда доводит тему отношений между любовью и смертью через страстную любовь до своего окончательного завершения.^[26] Этот фильм - психологический триллер с характерной для него визуальной атмосферой и обостренными страстями.^[27] Женщина из среднего класса разрывается между любовью к супругу и больному бывшему мужу, оба из которых были ее друзьями детства. После десяти лет разлуки они запутались в трагической истории.

La Pasión Turca (1994)

В фильмах Аранды женщина является главным героем и центром, вокруг которого вращается история.^[28] La Pasión Turca (1994) (Турецкая страсть), экранизация романа Антонио Гала, исследует женское сексуальное желание. Скучающая домохозяйка из обеспеченной семьи решает рискнуть всем, оставив мужа, чтобы вернуться к любовнику, которого встретила во время отпуска в индюк. Погоня за сексуальным удовольствием приводит ее к навязчивой зависимости, деградации и полному краху. самооценка.^[29] La Pasión Turca стал одним из самых кассовых фильмов Испании 1990-х годов.

Либертариас (1996)

Аранда вернулся к гражданской войне в Испании в Либертариас (1996) (Либертарианцы), эпическая драма с ансамблевым составом, реконструирующая роль анархистских женщин во времена гражданская война в Испании.^[30] Действие происходит в Барселоне в начале войны, когда молодая наивная монахиня сбегает из монастыря и ищет убежища в борделе. Там ее и проституток вербуют на службу анархистам. Вместе группа из шести женщин (Mujeres Libres или свободные женщины ) сталкиваются с опасностями войны, но их идеалистические мечты жестоко разбиваются.

Ла Мирада дель Отро (1998)

Ла Мирада дель Отро (1998) (Невооруженным глазом), по роману Фернандо Г. Дельгадо, это эротический психодрама. Аранда показывает женщину в возрасте 30 лет, которая отправляется на поиски сексуального удовольствия, которое приносит ей только одиночество. В этом случае публика и критики сочли сюжет отвратительным до такой степени, что он подавил доверие к персонажам; это не очень хорошо.^[31]

Селос (1999)

Аранда вернулся на знакомую территорию с Селос (1999) (Ревность), его третья работа в трилогии, исследующей любовный треугольник, вместе с его более ранними Amantes и Intruso. Он создал рассказ о деструктивных страстях, ведущих к трагедии. Водителя грузовика мучает зависть к мужчине, бывшему парнем его прекрасной невесты. Водитель пытается найти мужчину и узнать больше об их предыдущих отношениях.

«Ревность - центральная часть историй о страсти», - объяснил Аранда. «Чтобы страдать от удовольствия, нет ничего лучше неопределенности. Хорошая история требует, чтобы зрители разделяли те же сомнения, что и главные герои рассказа: есть ли предательство или нет. Всегда есть кто-то еще скрывается, и мы также знаем это преступление среди нас, даже если оно существует, хотя и только в глубине наших сердец ".^{[нужна цитата ]}

Хуана ла Лока (2001)

В начале 21 века Аранда начал исследовать исторические произведения, положив начало трилогии исторических костюмированных драм с Хуана Ла Лока (2001) (Безумной любви), переосмысление трагической судьбы испанской королевы XV века, Иоанна Кастильская. В то время, когда королевские браки заключались для обеспечения политических союзов, она безумно полюбила своего мужа и страдала от его неверности. Этот коммерческий и критический хит в Испании, фильм стал официальным заявлением страны на выставке 2001 года. Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Он стал самым кассовым фильмом Аранды.

Кармен (2003)

Желание и предательство - темы, которые постоянно повторялись в карьере Аранды,^[30] занимают центральное место в сюжете Кармен (2003), фильм по мотивам Проспер Мериме Повесть 1845 года о ревности и страсти. (Это также вдохновило оперу то же имя состоит из Жорж Бизе. Установить в Андалусия в 1830 году военного соблазняет яркая цыганка, работающая на сигаретной фабрике. Его любовь к ней приводит к его падению. Фильм был снят с высокой производственной ценностью и стал еще одним успехом для опытного режиссера.^[32]

Tirant lo Blanc (2006)

Аранда завершил свою трилогию костюмированной драмы Tirant lo Blanc (2006) (The Maidens 'Conspiracy), адаптация оригинального каталонского рыцарство роман, написанный в 15 веке Джоанот Марторелл. Сюжет повествует о приключениях Тиранте, рыцаря скромного происхождения из Византийская империя, который завоевывает расположение больного Императора своими триумфами в борьбе с вторжением в Константинополь турками. Позже Тиранте соблазняет единственного выжившего ребенка королевской семьи, юную, причудливую и впечатлительную принцессу.

Это самая дорогая работа Аранды, выполненная с большим бюджетом. В фильме есть и юмор, и драматизм, он щедрый, рискованный и искусно скомпонованный, но его сочли поверхностным и неудовлетворительным.^[33] Tirant lo Blanc не пользовались успехом двух предыдущих фильмов режиссера.

Canciones de Amor en Lolita's club (2007)

Аранда заняла нишу в адаптации романов Хуана Марсе для кино.^[29] С Ла-Мучача-де-лас-Брагас-де-Оро (1980); Si te dicen que caí (1989), El Amante Bilingüe (1993), и Canciones de Amor en Lolita's club (2007) (Клуб Лолиты), в послужном списке режиссера четыре адаптации из современных романов Марсе.

Canciones de amor en Lolita's Club (2007) - эротический триллер, в котором секс и жестокость смешаны в истории о очень разных братьях-близнецах. Один - бессердечный и жестокий полицейский; другой - беспомощный романтик, страдающий умственной отсталостью. Два брата связываются с проституткой, которая работает в борделе, в честь которого назван фильм. Выпущенный в ноябре 2007 года фильм был признан разочарованием и быстро исчез с испанских экранов.^[34]

Луна Калиенте (2009)

Последний фильм Аранды, Луна Калиенте (2009) (Горячая луна), рассказывает историю поэта, который ненадолго возвращается в свой родной город, попадает в сеть секса и насилия. Он насилует маленькую дочь своего хозяина. Сценарий основан на романе аргентинца. Мемпо Джардинелли, который помещает действия во время последнего военного переворота в Аргентина.

Аранда положил начало истории Испании 1970-х годов, когда Бургос, по которому были приведены в исполнение некоторые из последних смертных приговоров во франкистской Испании. Луна Калиенте премьера состоялась в октябре 2009 г. Международный кинофестиваль в Вальядолиде, но не нашел публики.

Фильмография

Год	Английское название	Оригинальное название	Примечания	Аудитория
1964	Многообещающее будущее	Brillante Porvenir	Соруководитель с критиком и историком Романом Губерном	130,012
1965	фата-моргана	фата-моргана	Оригинальный сценарий, написанный с Гонсало Суарес	40,053
1969	Изысканный труп	Las Crueles	Основано на рассказе автора Гонсало Суарес	338,695
1972	Забрызганная кровью невеста	La Novia Ensangrentada		531,108
1974	Клара - цена	Clara es el Precio	Оригинальный сценарий, написанный с Хесусом Ферреро	1,013,439
1976	Смена пола	Камбио де Сексо		840,261
1980	Девушка в золотых трусиках	Ла-Мучача-де-лас-Брагас-де-Оро	Экранизация романа Хуан Марсе	795,848
1982	Убийство в ЦК	Asesinato en el Comité Central	По роману Мануэль Васкес Монтальбан	170,618
1984	Фанни Пелопая	Фанни Пелопая / Á coups de crossse (Франция)	По роману Протест Андреу Мартин	182,664
1984	Преступление капитана Санчеса	Эль-Кримен-дель-Капитан Санчес	Сделано для ТВ в 16 мм
1986	Время тишины	Tiempo de Silencio	По роману Луис Мартин Сантос	433,149
1987	Эль-лютня: беги за своей жизнью	Эль-лютня: camina o revienta	На основании биографии Элеутерио Санчес	1,422,188
1988	Эль Лютня: Завтра я буду свободен	Эль-лютня II: mañana seré libre	На основе биографии Элеутерио Санчеса	382,764
1989	Если они скажут вам, что я упал	Si te Dicen que Caí	Экранизация романа Хуан Марсе	338,369
1990	Всадники зари	Лос-Хинетес-дель-Альба	По роману Хесуса Фернандеса Сантоса. Премьера телевизионного мини-сериала из пяти серий состоялась в Каннский кинофестиваль 1990 г. как двухсерийный художественный фильм.
1991	Любители	Amantes	Победитель двух Награды Гойи: Лучший фильм и лучший режиссер Проверено в 41-й Берлинский международный кинофестиваль[35]	697,368
1993	Двуязычный любовник	El Amante Bilingüe	По роману Хуана Марсе.	273,218
1993	Нарушитель	Intruso		249,087
1994	Турецкая страсть	La Pasión Turca	По роману Антонио Гала Вошел в XIX Московский международный кинофестиваль.[36]	1,240,044
1996	Либертариас	Либертариас		594,978
1998	Невооруженным глазом	Ла Мирада дель Отро	Экранизация романа Фернандо Г. Дельгадо Проверено в 48-й Берлинский международный кинофестиваль[37]	107.489
1999	Ревность	Селос		338,073
2001	Безумной любви	Хуана ла Лока	По пьесе	2,067,004
2003	Кармен	Кармен	На основе Проспер Мериме известная новелла	1,362,874
2006	Заговор девиц	Тиранте-эль-Бланко	По роману Джоанот Марторелл	296,585
2007	Клуб Лолиты	Canciones de amor en Lolita's Club	По роману Хуана Марсе.	59,308
2009	Горячая луна	Луна Калиенте	По роману Мемпо Джардинелли.	59,388

Примечания

1. "Муэре Висенте Аранда". Эль-Паис. Получено 26 мая 2015.
2. Вера, Висенте Аранда, п. 13
3. Кольмена, Висенте Аранда, п. 14
4. Камень, Испанское кино, п. 115
5. Камень, Испанское кино, п. 114
6. Торрес, Diccionario del cine Español, п. 80
7. Кольмена, Висенте Аранда, п. 11
8. Д'Луго, Путеводитель по кино Испании, п. 119
9. Cánovas, Miradas sobre el cine de Vicente Aranda, п. 54
10. Cánovas, Miradas sobre el cine de Vicente Aranda, п. 55
11. Мира, Исторический словарь испанского кино, п. 21 год
12. Камень, Испанское кино, п. 119
13. Альварес и Фриас, Висенте Аранда, п. 130
14. Cánovas, Miradas sobre el cine de Vicente Aranda, п. 59
15. Вера, Висенте Аранда, п. 152
16. Cánovas, Miradas sobre el cine de Vicente Aranda, п. 66
17. Морган, Современное испанское кино, п. 26
18. Морган, Современное испанское кино, п. 27
19. Кольмена, Висенте Аранда, п. 184
20. Кольмена, Висенте Аранда, п. 188
21. Кольмена, Висенте Аранда, п. 191
22. Кольмена, Висенте Аранда, п. 200
23. Кольмена, Висенте Аранда, п. 202
24. Бенавент, Cine Español de los Noventa, п. 62
25. Cánovas, Miradas sobre el cine de Vicente Aranda, п. 69
26. Торрес, Diccionario del cine Español, п. 81 год
27. Перриам, Звезды и мужественность, п. 31 год
28. Cánovas, Miradas sobre el cine de Vicente Aranda, п. 30
29. Джордан и Морган, Современное испанское кино, п. 170
30. Мира, Исторический словарь испанского кино, п. 22
31. Cánovas, Miradas sobre el cine de Vicente Aranda, п. 74
32. "Близость к фильму". Получено 20 сентября 2008.
33. «Строго киношкола». Получено 20 сентября 2008.
34. "Близость к фильму". Получено 20 сентября 2008.
35. "Берлинале: лауреаты премии 1991 года". berlinale.de. Получено 21 марта 2011.
36. "XIX Московский международный кинофестиваль (1995)". ММКФ. Архивировано из оригинал 22 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
37. "Берлинале: Программа 1998". berlinale.de. Получено 21 марта 2011.

Рекомендации

• Альварес, Роза и Фриас, Белен. Висенте Аранда: El Cine Como Pasión. Уэльва, XX фестиваль Ибероамериканского кино в Уэльве, 1994, ISBN  84-87737-04-8
• Бенавент, Франсиско Мария. Cine Español de los Noventa. Ediciones Mensajero, 2000 г., ISBN  84-271-2326-4
• Кановас, Хоакин (редактор), Varios Autores: Miradas sobre el cine de Vicente Aranda. Мурсия: Universidad de Murcia, 2000 г., ISBN  84-607-0463-7
• Кольмена, Энрике. Висенте Аранда. Катедра, Мадрид, 1986 г., ISBN  84-376-1431-7
• Д'Луго, Марвин. Путеводитель по кино Испании. Гринвуд Пресс, 1997. ISBN  0-313-29474-7
• Гварнер, Хосе Луис. El Inquietante Cine de Vicente Aranda. Imagfic, D.L.1985
• Махарин, Сара. Una vida de cine: Pasión, Utopía, Historia: Lecciones de Vicente Aranda. Эдиториал Зумаке С.Л., 2013. ISBN  9788494011016
• Джордан, Барри и Морган-Томосунас, Рикки. Современное испанское кино, Издательство Манчестерского университета, 1998 г., ISBN  0-7190-4413-8
• Мира, Альберто. Исторический словарь испанского кино. Издательство Scarecrow Press, 2010 г., ISBN  0-8108-5957-2
• Перриам, Крис. Звезды и мужественность в испанском кино: от Бандераса до Бардема. Издательство Оксфордского университета, 2003. ISBN  0-19-815996-X.
• Стоун, Роб, Испанское кино. Pearson Education, 2002 г., ISBN  0-582-43715-6
• Торрес, Аугусто. Diccionario del cine Español. Эспаса Кальпе, 1994 г., ISBN  84-239-9203-9
• Вера, Паскуаль. Висенте Аранда. Ediciones J.C., Мадрид, 1989 г., ISBN  84-85741-46-3

внешняя ссылка

• Висенте Аранда на IMDb