Ой, Джинго! - Oh By Jingo!

Обложка нот с изображением Шарлотта Гринвуд (1919)

"Ой, Джинго!" (также "Ой, Джинго! О, Боже, ты для меня единственная девушка"), это 1919 новинка песня к Альберт фон Тильцер с текстами Лью Браун Песня попала в Бродвей Показать "Задержись дольше Летти ", и стал одним из крупнейших Аллея жестяных кастрюль хиты послевоенной эпохи.

Хотя в тексте песни говорится, что действие происходит в "стране Сан-Доминго "В этих глупых текстах, написанных в типичном" экзотическом "и" примитивном "месте, нет ни географической, ни антропологической точности. В течение следующего десятилетия песне очень часто подражали.

В эпоху своей первоначальной популярности граммофонные пластинки номера были записаны такими популярными артистами той эпохи, как Звездное трио, Американский квартет, Нора Байес, Фрэнк Крамит, Билли Мюррей, Квартет Премьер, Эстер Уокер, и Маргарет Янг.

Позднее записанные возрождения этого числа включают возрождения Чет Аткинс, Бо Грампус (группа из Сан-Франциско 1990-х), Эдди Кондон, Стефан Граппелли, Клэнси Хейс, Кейт Ингхэм, Спайк Джонс, Дэнни Кэй, Джинни Карсон, Лу Уоттерс, Путешественники (группа) и Преподобный Хортон Хит.

Песню исполнил Бетти Хаттон в фильме Зажигательная блондинка (1945); к Дебби Рейнольдс и Бобби Ван как номер специальности в Эстер Уильямс MGM средство передвижения, Юбки Эй!; пел в Я люблю Люси Телешоу (серия № 102, сезон 4, серия 2, «Мерц и Курц», 11 октября 1954 г.); и поет Хью Лори в книге П. Г. Вудхауза Дживс и Вустер (Сезон 4, эп. 5).

Текст песни

Стих 1

В стране Сан-Доминго,

Жила девушка по имени О! Джинго,

Ja da Ja da da da da da, ump-a, ump-a, ump-a, ump-a,

С полей и с болот,

Гоши пришли старые и молодые,

Ja da Ja da da da da da da, ump-a, ump-a, ump-a, ump-a,

Все они говорили на другом жаргоне,

Но все они любили О, Джинго,

И каждую ночь они пели в бледном лунном свете.

Припев 1

Ой! пользователя Gee! Гоша, Гум, Юпитер

О, Джинго, ты не слышишь нашу любовь

Мы построим для вас шалаш

Ты будешь нашим любимым орехом

У нас будет много маленьких О, Голли,

Затем мы поместим их в Follies

Джинго сказал, Боже, Боже

Джимини, пожалуйста, не беспокой меня

Итак, они все ушли петь

О, клянусь, Гоша, Гам, Юпитер, Джинго,

Джи, ты для меня единственная девушка.

Стих 2

О, клянусь, у Джинго был любовник,

Он всегда был под прикрытием,

Да да да да да да да да, ump-a, ump-a, ump-a, ump-a,

Каждую ночь она встречалась с ним,

О, как хорошо она относилась к нему,

Да да да да да да да да, ump-a, ump-a, ump-a, ump-a,

Они сбежали, но у них обоих были ошейники,

И банда стояла и кричала:

Не поднимайте шума, вы должны взять одного из нас.^[1]

Припев 2

Ой! пользователя Gee! Гоша, Гум, Юпитер

О, Джинго, ты не слышишь нашу любовь

Будем жить в палатке

Обманывать арендодателя своей ренты

У нас будет много маленьких сверчков Джимини,

Мы можем использовать их для билетов на питание

Джинго сказал, теперь мальчики не бредят

Я положил четырех мужей в могилу

Итак, они все ушли петь

О, боже, Гош, Гам, Юпитер, Джинго,

Ей-богу, ты для меня единственная девушка.^[2]^[3]

Стих 3

Домой они пошли с духами увядшими

На счету они были брошены

(Все Бай-Гоши, с сердцем до калош!)

Всю зиму они размышляли, то есть почти все, кроме очень немногих,

(Они ушли, чтобы присоединиться к фан-клубу Ланы Тойн-а.)

Остальные написали Беатрис Фэйрфакс

Получил факты о том, как ухаживать за ним

Так пришла весна

Они снова отплыли петь:

О, Джи, Гош, Гам, Юпитер

О, Джимини, ты тот, кого мы любим

Мы построим для вас шалаш

Ты будешь нашим любимым орехом

Тогда у нас будет куча Oh-By-Gollies

И мы поместим их всех в безумие

(О) Боже, Боже, ... [импровизированный фрагмент]

Клянусь Джимини, ты для меня единственный!^[4]