На Земле были ненадолго великолепны - On Earth Were Briefly Gorgeous - Wikipedia

На Земле мы ненадолго великолепны
На Земле мы ненадолго великолепны (роман Вуонга) .png
Обложка первого издания
АвторОушен Вуонг
Аудио прочитаноОушен Вуонг
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ИздательPenguin Press
Дата публикации
4 июня 2019 г.,
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка )
Страницы256
ISBN978-0-525-56202-3
813/.6
Класс LCPS3622.U96 O52 2019

На Земле мы ненадолго великолепны дебютный роман вьетнамско-американского поэта Оушен Вуонг, опубликовано Penguin Press 4 июня 2019 г.[1] An эпистолярный роман, это написано в виде письма американского вьетнамского сына к его неграмотной матери.

участок

Роман написан в виде письма молодого Вьетнамский американец по прозвищу Маленькая Собачка, чья жизнь отражает жизнь Оушена Вуонга. Письмо написано матери Маленькой Собаки Хонг, которую чаще называют или переводят как Роза (hng). В романе есть нелинейное повествование структура.[2]

В романе также рассказывается о жизни бабушки Маленького пса, Лан, которая избежала брака по договоренности во время война во Вьетнаме и становится девушка легкого поведения. Она выходит замуж за белого американского солдата и рожает ребенка, хотя отцом ребенка является другой мужчина, поскольку Лан была на четвертом месяце беременности, когда она встретила мужчину, который станет ее мужем. Ребенок - мать Маленького Пса, Роза. Она едва ли грамотна, бросив школу в возрасте пяти лет, когда ее школьное здание во Вьетнаме рухнуло во время американского напалмового налета. Она страдает от пост-травматическое стрессовое растройство как результат. Роуз выходит замуж за жестокого человека, но в конце концов расстается с ним.

Работая в маникюрный салон, она борется как один из родителей, живущих в Хартфорд, Коннектикут с сыном и матерью Лан. Живя в Америке как беженцы, эти трое почти не говорят по-английски. Маленький Пёс, который является геем, в детстве подвергался насилию со стороны матери. В середине романа Маленькая Собачка встречает молодого белого человека по имени Тревор, который однажды летом работал на табачной ферме, и между ними завязываются романтические отношения. Тревор в конечном итоге становится пристрастился к опиоидам а позже от передозировки и умирает.[3][4][5][6][7][8]

Публикация

На Земле мы ненадолго великолепны был опубликован Penguin Press 4 июня 2019 г.[1]

Роман дебютировал под номером шесть на Нью-Йорк Таймс Список бестселлеров в твердом переплете на 23 июня 2019 года.[9] Он провел в списке шесть недель.[10]

Прием

На агрегатор обзоров интернет сайт Книжные знаки, который присваивает индивидуальные рейтинги рецензиям на книги от основных литературных критиков, роман получил совокупную оценку «Положительный» на основе 41 отзыва: 22 «Восторженных» отзывов, 14 «Положительных» отзывов и 5 «Смешанных» отзывов.[11]

Киркус Отзывы дал роману восторженную рецензию, заявив: «В результате получился неклассифицируемый гибрид того, что читается как мемуары, bildungsroman и целое стихотворение. Однако более важным, чем ярлыки, является искренняя и искренняя вера романа в необходимость истории и язык для нашего выживания. Сырой и ярко написанный набег на художественную литературу одного из наших самых одаренных поэтов ».[12]

Рон Чарльз из Вашингтон Пост похвалил роман, назвав его «неизменно потрясающим».[13]

В своем обзоре для Время, Вьетнамско-американский писатель Вьет Тхань Нгуен написал: «Вуонг отказывается смущаться. Он трансформирует эмоциональное, интуитивное, индивидуальное в политическое в незабываемом - поистине великолепном - романе, книге, которая стремится повлиять на своих читателей так же глубоко, как на Маленькую собачку».[14]

Написание для Лос-Анджелес Таймс, Стеф Ча назвал роман «книгой выдержанной красоты и лиризма, серьезного и беспощадного, ряда высоких нот, которые изысканно дрожат почти без перерыва».[15]

Дуайт Гарнер из Нью-Йорк Таймс дал роману неоднозначную рецензию, написав: «Вуонг пишет о маникюрных салонах и о том, как матери растили в них своих детей, - это трогательно и редко бывает хуже, чем превосходно.« На Земле мы ненадолго великолепны »- это в то же время, наполнен эффектным, притворным письмом, принудительными катарсами и раздутыми квази-глубинами. Их достаточно, чтобы киль этого романа мог застрять в грязи ».[16]

Книга была названа одной из десяти лучших книг 2019 года по версии журнала Вашингтон Пост.[17]

Книга стала финалистом 2020 года. Премия ПЕН / Фолкнера за художественную литературу.[18]

Книга вошла в лонг-лист 2019 года. Национальная книжная премия в области художественной литературы.[19]

Рекомендации

  1. ^ а б "На Земле мы ненадолго великолепны, Оушен Вуонг". Пингвин Случайный Дом.
  2. ^ Ао, Бетани (21 июня 2019 г.). "'На Земле мы кратко великолепны »Оушена Вуонга: потрясающе лирическое исследование семейной любви и языка». The Philadelphia Inquirer. Получено 28 марта, 2020.
  3. ^ Сон Мин Хён (24 июня 2019 г.). "Красота мужчин: Оушен Вуонг" На Земле мы ненадолго великолепны"". Лос-Анджелес Обзор книг.
  4. ^ Зарли, Б. Дэвид (17 июля 2019 г.). "Оушен Вуонг" На Земле мы ненадолго великолепны Больше похоже на мемуар, чем на роман ». Вставить.
  5. ^ Куга, Митчелл (24 июня 2019 г.). «Оушен Вуонг исследует наступление эры квирности». GQ.
  6. ^ Чоу, Кэт (4 июня 2019 г.). "Возвращение домой с Оушен Вуонг". Атлантический океан.
  7. ^ Куонг, Спенсер (5 июня 2019 г.). «Выживание как творческая сила: интервью с Оушен Вуонг». Парижский обзор.
  8. ^ Хайд, Жюстин (16 августа 2019 г.). «Поэтический американский роман о первой любви квира и жестокости в семье». Sydney Morning Herald.
  9. ^ "Художественные книги в твердом переплете - бестселлеры". Нью-Йорк Таймс. 23 июня 2019.
  10. ^ "Художественные книги в твердом переплете - бестселлеры". Нью-Йорк Таймс. 28 июля 2019.
  11. ^ «На Земле мы ненадолго великолепны». Книжные знаки. Получено 7 мая, 2020.
  12. ^ "На Земле мы ненадолго великолепны, Оушен Вуонг". Киркус Отзывы. 18 марта 2019.
  13. ^ Чарльз, Рон (28 мая 2019 г.). "Оушен Вуонг" On Earth We Briefly Gorgeous "неизменно ошеломляет". Вашингтон Пост.
  14. ^ Нгуен, Вьет Тхань (6 июня 2019 г.). "На Земле мы ненадолго великолепны - смелая история о странной любви и боли". Время.
  15. ^ Ча, Стеф (31 мая 2019 г.). «Фильм Оушена Вуонга« На Земле мы на короткое время великолепны »оживляет внутреннюю красоту молодости». Лос-Анджелес Таймс.
  16. ^ Гарнер, Дуайт (27 мая 2019 г.). "'«На Земле мы ненадолго великолепны» - запечатлел проблемы и экстаз молодого иммигранта ». Нью-Йорк Таймс.
  17. ^ «Лучшие книги 2019 года». Вашингтон Пост. 21 ноября 2019 г.,. Получено 26 ноября, 2019.
  18. ^ https://www.penfaulkner.org/2020/05/04/our-video-celebration-of-the-2020-pen-faulkner-award/
  19. ^ https://www.nationalbook.org/2019-national-book-awards-longlist-for-fiction/