На автобусах (серия 3) - On the Buses (series 3)
На автобусах | |
---|---|
3 серия | |
На автобусах серия 3 DVD | |
Страна происхождения | объединенное Королевство |
Нет. эпизодов | 13 |
Релиз | |
Исходная сеть | ITV |
Оригинальный выпуск | 2 января 27 марта 1970 г. | –
Хронология серий | |
В третья серия На автобусах Первоначально выходил в эфир со 2 января 1970 г. по 27 марта 1970 г., начиная с "First Aid". Сериал был спродюсирован и направлен Стюартом Алленом для первых десяти серий. Последние три эпизода были сняты Говардом Россом, а продюсером - Стюартом Алленом. Дизайнером сериала выступил Эндрю Гарднер. Все серии этого сериала написаны Рональд Чесни и Рональд Вулф.[1][2]
Бросать
- Рег Варни как Стэн Батлер
- Боб Грант как Джек Харпер
- Анна Карен как Olive Rudge
- Дорис Хэйр в роли Мейбл «Мама» Батлер
- Стивен Льюис в роли инспектора Сирила «Блейки» Блейка
- Майкл Роббинс в роли Артура Раджа
Эпизоды
Эпизод No. | Серия No. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Первая помощь" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 2 января 1970 г. | |
Инспектор Блейк поскользнулся при выходе из автобуса Стэна, в результате чего он получил травму ноги. Их попытки помочь ему усугубить ситуацию и их аптечка им не помогают. Клиппи в депо помогает инспектору Блейку массажировать его ногу. Из-за инцидента руководство решает провести тест по оказанию первой помощи, а те, кто не прошел, занимают другие должности в компании, такие как уборка и техническое обслуживание. Стэн и Джек выбираются первыми кандидатами на экзамен. Артур помогает Стэну выучить информацию о первой помощи, но Оливия прерывает их, пытаясь заставить Артура лечь спать, поскольку она приняла «гламурную ванну»; Стэн замечает: «Вы не задержались надолго». Стэн и Джек проходят тест, но они не хотят помогать с доставкой ребенка в автобусе по проселочной дороге.[1][2] | ||||||
15 | 2 | "Цистерна" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 9 января 1970 г. | |
Туалет в доме Батлеров очень старый, его поставил дед Стэна, и теперь он продолжает издавать странные звуки. Попытки Стэна исправить это потерпели неудачу, и, воспользовавшись туалетом Джека, Стэн решает купить новый. К сожалению, Блейки менее чем доволен, когда видит, что его везут домой в автобусе, но когда Стэн подходит к новому унитазу, возникают проблемы.[1][2] | ||||||
16 | 3 | "Племянница инспектора" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 16 января 1970 г. | |
Новая партия молодых девушек, обучающихся вырезки прибывает, из которого Салли - девушка, которая кружит головы всем мужчинам. Джек и Стэн влюбляются в нее и серьезно соревнуются друг с другом за ее внимание. К сожалению, как скоро узнает Стэн, у нее есть слишком знакомый дядя - Блейки. Салли не любит неряшливых мужчин, поэтому Стэн идет домой во время обеденного перерыва, чтобы побриться, постирать и погладить форму. Джек носит рубашку с цветочным рисунком и соответствующий галстук. Салли привлекает чувство одежды Джека. Пока Джек покупает цветы для Салли во время его смены в качестве кондуктора, Стэн уезжает на автобусе, заставляя его бежать за автобусом до ворот кладбища.[1][2] | ||||||
17 | 4 | "Сварить сам" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 23 января 1970 г. | |
Стэн решает варить пиво дома. Пиво получается крепче обычного, и Стэн выпивает его перед своей сменой. Инспектор Блейк находит Стэна пьяным в депо и приказывает ему принять алкотестер тест. Стэна уволят, если тест обнаружит его пьяным. Джек заставляет Стэна съесть картофельное пюре, чтобы попытаться избавиться от пива изо рта. Незадолго до теста он заставляет Стэна вдохнуть дым, чтобы испортить тест. Стэну удается обмануть алкотестер и он продолжает свою работу.[1][2] | ||||||
18 | 5 | «Бонусы для деловых людей» | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 30 января 1970 г. | |
Стэн контрабандой вывозит краску из депо, чтобы отремонтировать спальню Олив и Артура, которую Артур назвал «непригодной для проживания людей». Он может пронести домой краску, которая бывает зеленой и желтой, цвета автобуса. Во время этого процесса происходит ряд ошибок: Артур случайно забывает добавить отвердитель в краску, поэтому он очень долго сохнет, а Олив касается стены краской руками, когда идет в туалет ночью.[1][2] | ||||||
19 | 6 | "Змея" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 6 февраля 1970 г. | |
Стэн, Джек и инспектор Блейк посещают индийское светское мероприятие в депо, в котором участвует Фатима, которая работает в столовой и исполняет танец со змеей. После танца Джеку удается организовать свидание с Фатимой, но она настаивает на том, чтобы взять с собой змею. Джек кладет змею в свой мешок для стирки и говорит Стэну, чтобы тот отнес ее домой, чтобы присмотреть, не говоря ему, что змея там. Когда Стэн возвращается домой с сумкой, змее удается выскользнуть и подняться наверх. Стэн, Оливия, Артур и мама укрываются в ванной, пока змея на свободе. Приходят Джек и Фатима и забирают с собой змею. Четверым из них удается запереться в ванной и позвать на помощь из окна.[1][2] | ||||||
20 | 7 | "Последний бросок мамы" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 13 февраля 1970 г. | |
Хаос наступает, когда мама все время проводит со своим парнем Уилфредом, с которым она познакомилась в общественном клубе, а также работает проводником в депо. Все деньги на содержание уходят на него, а счета не оплачиваются. Он покупает ей одежду, которая подошла бы молодой женщине, например, парик и сапоги до бедра. Она пренебрегает своими домашними делами, а это означает, что Стэн, Оливия - ужасный повар, как всегда, - и Артур должны делать их все. К счастью для них, они обнаруживают, что Уилфред уже женат.[1][2] | ||||||
21 | 8 | «Радиоуправление» | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 20 февраля 1970 г. | |
Автобусная компания имеет дело с опоздавшими автобусами, имея двустороннее радио система установлена на каждом автобусе. Автобус Стэна и Джека - первый, оснащенный радио, и Стэн должен выучить фонетический алфавит. Инспектор Блейк ловит автобус и говорит Стэну, чтобы он отвлекся. Автобус застревает под низким мостом на объекте.[1][2] | ||||||
22 | 9 | «Туманная ночь» | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 27 февраля 1970 г. | |
Мама, Оливия и Артур навещают тетю Мод и садятся на автобус Стэна, чтобы добраться туда. На обратном пути их подбирает автобус со Стэном, Джеком и инспектором Блейком, и появляется туман. Стэн вынужден прекратить водить автобус из-за густого тумана. Олив застигает врасплох и случайно затаскивает корову в автобус, в то время как Блейки получает воду из канавы в сапоги до того, как рассеется туман.[1][2] | ||||||
23 | 10 | «Новая форма» | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 6 марта 1970 г. | |
Стэна и Джека выбирают для испытания новой формы водителя и кондуктора автобуса соответственно, потому что они самые неряшливые автобусы в депо. Они демонстрируют свою форму другим водителям в столовой. Пока они едят в столовой, инспектор Блейк делает все возможное, чтобы форма была чистой. Вместо этого они обедают в соседнем ресторане и встречают двух шведок, которые думают, что они пилоты из-за их униформы. Из-за этой путаницы Стэн и Джек довольны своей формой, но руководство решило вернуться к первоначальной форме.[1][2] | ||||||
24 | 11 | "Going Steady" | Говард Росс | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 13 марта 1970 г. | |
Стэн встречается с Салли, племянницей инспектора Блейка, и внес изменения в свой образ жизни, чтобы произвести на нее впечатление, например, бросив курить. Стэн рассказывает инспектору Блейку о своем плане жениться на Салли. Он приглашает Салли и инспектора Блейка на чай, чтобы изменить свое мнение. Джека перевели на другой маршрут, чтобы Салли могла быть проводником Стэна. Салли бросает Стэна за чаем.[1][2] | ||||||
25 | 12 | "Сжатие" | Говард Росс | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 20 марта 1970 г. | |
Маме нужно больше денег на хозяйственные нужды, но Стэн и Артур не могут дать больше, чем уже дают. Стэн предлагает Артуру продать свою мотоцикл и коляска. Они делают объявление, и Стэн размещает его на доске объявлений автобусного парка. Стэн и Джек заинтересовали инспектора Блейка комбинацией и устроили ему пробную поездку на ней. После аварии с комбинацией инспектор Блейк отказывается ее покупать.[1][2] | ||||||
26 | 13 | "На марке" | Говард Росс | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 27 марта 1970 г. | |
Эдна, одна из вырезок на автобусной станции, перемещается в комнату Стэна со своей большой собакой. Стэн спит в гостиной, но он пытается найти способ спустить Эдну ночью вниз, чтобы остальные члены семьи об этом не знали. Артур знает о своем плане и изо всех сил пытается заблокировать его, поэтому Стэн лает, как собака, чтобы спустить Эдну вниз. Однако она предполагает, что Коко тоскует по ней, и ведет собаку в свою комнату. В конечном итоге Стэн сидит на собаке, пока Эдна идет на свидание с Джеком.[1][2] |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Уокер, Крейг (2009). На автобусах: полная история. Apex Publishing Ltd. ISBN 9781906358693.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Фишер, Техас (2011). Я съел тебя, дворецкого! - Съемка в автобусах: за кулисами любимого британского ситкома. Издательство Deck Chair. ISBN 9780956563415.