Боевой порядок за Вьетконг - Order of battle for the Viet Cong - Wikipedia
В боевой порядок для Вьетконга касался оспариваемой американской разведки вопроса о война во Вьетнаме. Возникновение В середине 1960-х годов его внимание было сосредоточено на подсчете вражеских комбатантов. Часто называют полемика по порядку боя, дебаты привели к разделению Центральное Разведывательное Управление (ЦРУ) и бросить вызов военной разведке. В дебаты были вовлечены политика и стратегия войны.
Порядок боя (O / B) - военный термин, обозначающий численность вооруженных сил, их состав и особенности. Ключевым фактором является общее количество участников. Здесь граф принадлежал к коммунистическим силам Южного Вьетнама. Тогда как тогда в основном Вьетконг (VC), в него также вошли войска из Северного Вьетнама: Народная армия Вьетнама (ПАВН). В этой статье рассматривается боевой порядок (O / B) нет для любого отдельного сражения в войне, а скорее для общей численности коммунистических сил в Южном Вьетнаме в то время, например, 1967.[1]
Определение номера O / B для сил VC и PAVN было затруднено из-за большого количества задействованного персонала, особенно среди VC. Были обучены и экипированы «регулярные солдаты», а также другие силы, например сельские ополчения, многие из которых работали неполный рабочий день, с различной или небольшой подготовкой и оружием. Вдобавок существовали политически организованные группы поддержки из числа гражданского населения, некоторые из которых работали полный рабочий день, хорошо обученные партийные кадры, которые американская разведка часто коллективно называла Инфраструктура Вьетконга (VCI).
Американец Командование военной помощи, Вьетнам (MACV) был начат в 1962 году. Разведка MACV предоставляла отчеты о вражеских O / B. Несколько лет спустя ЦРУ тоже начало изучать ВК. Затем возник спор относительно количества сил противника, поскольку ЦРУ пришло к значительно более высоким цифрам, чем MACV.
В 1967 году это противоречие стало широко известно в американской разведке. Это имело важные последствия для того, как американскому народу описывали войну во Вьетнаме, на перспективы победы. Когда год Оценка специальной национальной разведки для Вьетнама (СНиП 14-3-67), стало трудно согласовать конкурирующие оценки численности для ВК. Начисления производились, например, Сэм Адамс аналитик ЦРУ, что низкие цифры MACV были результатом политического вмешательства в данные разведки. Позже в том же году спор разрешился в пользу более низких показателей, которые MACV настойчиво и настойчиво утверждал.
В январе 1968 года коммунистические силы резко изменили свою сдержанную стратегию: они нагло атаковали многие города и другие цели по всему Южному Вьетнаму. Их Tet Offensive несколько удивили южновьетнамские и американские вооруженные силы. Только после ожесточенных боев они смогли окончательно победить нападавших. Хотя со временем крупный военный победа ВК, в итоге оказалась отличной политический победа коммунистического дела. Вскоре после этого президент Линдон Джонсон отказался от переизбрания на пост президента. Война становилась все более непопулярной среди американских избирателей после того, как они были удивлены и потрясены масштабами и интенсивностью наступления ВК.
В результате Tet американское разведывательное сообщество значительно скорректировало O / B, чтобы отразить более высокие цифры ЦРУ. В O / B полемика затем незаметно потерял большую часть своего значения. Однако проблемы вновь возникли в 1982 году из-за Телевизионный документальный фильм CBS с последующим гражданским судом за клевету, Вестморленд против CBS.[2]
Порядок полемики
В ее основе американская O / B полемика получено на основе оценки аналитиков способности иностранного врага выставлять противников. Его более широкое воздействие включало множество вопросов: всю войну в Юго-Восточной Азии и внутреннее общественное мнение, политику военной разведки и полезность боевых / вспомогательных формирований, президентские выборы, противоречащие оценке разведки, предложенной ЦРУ.
Его значение в середине 1960-х годов усиливалось показателями американской стратегии истощения населения в Южном Вьетнаме. Его решение осложняли противоречивые взгляды институциональных игроков за год до президентских выборов в США. В O / B полемика однако пришли к неожиданной развязке в результате неудачного военного наступления ВК, которое, тем не менее, принесло своему делу значительные политические выгоды.
Стратегия истощения, переход
В Администрация Джонсона и Армия США, особенно Командование военной помощи, Вьетнам (MACV) после консультаций пришли к выбранной ими стратегии во Вьетнаме, в основном война на истощение.[3][4] В начале 1966 года эта стратегия была изложена в письме генералу Уильям Вестморленд, затем командующий американскими войсками во Вьетнаме. Повествование, основанное на стратегии, помогало координировать как объяснение войны военными, так и особую заботу президента о поддержании ее поддержки избирателями. Вместо захвата территории, как показано на карте, или серии отступлений или капитуляции врага, повествование об истощении демонстрировало прогресс в войне за счет неуклонного уничтожения вражеских сил.[5][6][7]
В война на истощение мрачная победа досталась армии, которая быстрее уменьшила размер своего противника. Следовательно, важность поиск и уничтожение миссии и подсчет трупов, что повлияло на показатели O / B.[8] Значительным критерием успеха стал точка перехода, достигается, когда преобладающая армия изматывает врага до тех пор, пока он не начинает нести более высокие потери, чем он может восполнить. Эта бойня позволяет ожидающему победителю увидеть «свет в конце туннеля». Война заканчивается, в конце концов, когда проигравшая сторона больше не может выставить достаточно сил для поддержания борьбы.[9][10] Тем не менее, показатели замещения из существующих резервов, найма новых сотрудников или проникновения извне были спорными.[11]
По мнению президента Джонсона, благоприятные изменения в показателях боевой готовности для ВК, такие как сокращение численности их основных сил, будут напрямую указывать на прогресс войны. Американские боевые силы были введены в 1965 году. Их численность постоянно увеличивалась, пока не достигла более полумиллиона человек. Военные доктрины обычно требовали преимущества десять к одному, чтобы победить партизанскую «народную армию». Тем не менее, поскольку американские технологии обеспечивали лучшую мобильность (например, вертолеты) и увеличивали огневую мощь вооружения, соотношение всего три к одному считалось достаточным.[12] Генерал Уэстморленд упомянул возможность достижения точка перехода предстоящий.[13][14][15]
Война на истощение была одним из нескольких традиционных военных подходов. Тем не менее, во Вьетнаме существовала революционная ситуация, гражданская война, участниками которой были не только регулярные солдаты, но и партизаны, работающие по совместительству, которые днем были гражданскими лицами. Боевые действия в основном велись без границ, поскольку контроль над большей частью страны оспаривался открыто. Обычное завоевание территории было редкостью. Операция «поиск и уничтожение», тактика, используемая американскими войсками для нападения на врага, была сложной, поскольку ВК сопротивлялся обнаружению; просто найти такого неуловимого врага было большой проблемой.[16][17][18][19][20]
Совершенно иной подход был борьба с повстанцами, стратегия, в которой защита (умиротворение) населения было первоочередной задачей. После 1968 г. Тет наступление, этому последнему подходу уделялось гораздо больше внимания. Между тем, для американских вооруженных сил в середине 1960-х годов стратегия истощения в целом определяла способ ведения войны.[21][22]
Институциональный контекст
Противоречие между O / B привлекло интересы влиятельных институтов федерального правительства. В такой обстановке спецслужба стала уязвимой для давления, направленного на то, чтобы повлиять на ее готовый продукт или скомпрометировать его. Следовательно, разведывательное сообщество в целом, включая военную разведку и ЦРУ в частности, должно было проложить курс через лабиринт национальной политики, программ управления, требовательных политиков и генералов, доказанных вероятностей и их профессиональных полномочий.[23]
Президент Джонсон искал народной поддержки войны во Вьетнаме. Он говорил о необходимости борьбы и заверил американский народ, что нация победит. Он всегда приветствовал новости о прогрессе американских вооружений, в частности, новости о неуклонном сокращении числа вражеских комбатантов, что соответствует устоявшемуся военно-политическому нарративу о победе. В течение нескольких лет армия публиковала падающие цифры, свидетельствующие о таком прогрессе, на основе стратегии истощения.[24][25][26][27] Однако, начиная с начала 1966 года, ЦРУ, а также некоторые аналитики военной разведки начали обсуждение свидетельств, указывающих на то, что количество вражеских комбатантов было намного больше, чем считалось ранее.[28][29][30][31][32]
Американские военные подчиняются приказам гражданской администрации, в частности, президента, поскольку Главнокомандующий, которые могут действовать через министра обороны. Администрация также влияет на стратегию, операции, назначение офицеров и (наряду с Конгрессом) на военный бюджет. Гармония интересов между Президентом и Объединенный комитет начальников штабов служит нации. В крайнем случае успех или провал внешней политики президента может зависеть от победы или поражения вооруженных сил в войне.[33][34][35][36] Во Вьетнаме армейские генералы столкнулись с неожиданными трудностями, например, из-за того, что местная политика борьбы, казалось, благоприятствовала местным коммунистам, и из-за неожиданной способности ВК избежать обнаружения и избежать столкновения. В конце концов, по мере продолжения войны, внутриполитическая поддержка Америки начала ослабевать.[37][38]
В этот период Устав Центральное Разведывательное Управление (ЦРУ) поставило перед агентством две основные разведывательные задачи:[39] (i) производство разведывательной информации для президента и его администрации, ее основных потребителей; и, (ii) координация деятельности других разведывательных служб федерального правительства для получения согласованных разведывательных данных. Однако крупнейшим компонентом американского разведывательного сообщества были несколько служб военной разведки.[40] Задача координации разведывательного сообщества приведет к ежегодному Оценка национальной разведки (NIE). Что касается первой задачи, то ЦРУ в течение многих лет предоставляло президенту разведывательные отчеты, которые в целом были пессимистичными по поводу войны во Вьетнаме, часто с согласия военной разведки. Однако президент Джонсон предпочел игнорировать большую часть негативных оценок ЦРУ.[41][42][43][44][45]
Рассказывая о Вьетконге
O / B здесь касается не только VC, но и VC в сочетании с Народная армия Вьетнама (PAVN), которые начали проникать с севера. Вместе они сформировали общие коммунистические боевые силы и вспомогательные отряды, в основном под единым командованием, действовавшие в Южном Вьетнаме. Они были предметом непрекращающихся дебатов в американской разведке, в частности, MACV и гражданское ЦРУ резко разошлись в своих оценках O / B в отношении VC.
Состав сил
Сложным фактором для O / B был состав ВК и PAVN. «Обычных» солдат, одетых в обычную форму, часто называли (на языке американских военных во Вьетнаме) «основными силами». Большинство подразделений PAVN были такими, но только спорная часть подразделений VC была «основной силой». Обозначения войск, используемые военными, могут больше соответствовать географическому охвату их организации и командования, например, временные подразделения (обычно считающиеся солдатами) и местные подразделения (по мнению некоторых: не считаются таковыми, следовательно, не учитываются).[46][47]
Словарь, используемый для обозначения различных типов персонала ВК, сам по себе был несколько проблематичным. Термины не только взяты из вьетнамского, французского и английского языков, но даже в английском языке термины, используемые в техническом смысле, часто не согласованы. Несколько разных слов могут использоваться для описания одного и того же типа комбатанта VC, в то время как одно слово может обозначать разные виды. Термины могут перекрываться по-разному или комбинироваться по-разному, очевидно, в зависимости от автора, или агентства, или региона, или периода времени. Термин «боевой партизан» можно понимать как очень похожий на обычных солдат отряда «основных сил». Тем не менее, «партизанские ополчения» могут означать частично занятые, плохо вооруженные, плохо обученные силы, которые могут даже считаться вне О / Б, ограниченными комбатантами, и, следовательно, не учитываются.[48][49]
Постоянно возникал вопрос, считать ли разновидности поддерживающих сил. Они могут быть по-разному экипированы или обучены по-разному. Это могли быть солдаты, проходящие обучение, или сельские жители, которые могли сражаться или участвовать только на полставки. В боевой поддержке участвовали преимущественно гражданские ВВС. В число таких должностей входили политические лидеры, администраторы, сборщики налогов, учителя, медицинский персонал, инженеры, механики и т. Д. Их часто называли Инфраструктура Вьетконга (VCI). Кого следует засчитывать в О / Б? «Характерной чертой партизанской войны является то, что правительственная сторона никогда не знает, сколько врагов ей предстоит». Или даже кто, например, «каждый вьетнамец, который проходит по улице, может быть партизаном».[50][51][52]
ARVN и MACV: O / B до 1966 г.
В Армия Республики Вьетнам (ARVN) вела записи о противостоящих коммунистических силах, с которыми она столкнулась в границах Южного Вьетнама. Эти силы включали «освободительную армию» под командованием ВК,[53] который впервые стал активным в конце 1950-х годов, и PAVN, армия его северного спонсора.[54][55]
Ядро сил ВК состояло из вернувшихся коммунистов. кадры из Северный Вьетнам. В 1954 г. эти кадры были эвакуированы на север после Женевские соглашения конец Первая Индокитайская война. Также были задействованы коммунистические кадры, «оставшиеся позади», и другие, которые хотели вооруженной революции для свержения правительства Южного Вьетнама (GSV). ВК успешно вербовали местных жителей в свои ряды. Связь поддерживалась с Севером, который отправлял туда дополнительные кадры, личный состав и технику.[56][57]
ARVN J-2 (военная разведка) обнаружила «устойчивый рост численности ВК». Американские советники MAAG Вьетнам были знакомы с записями ARVN J-2, но «эта неблагоприятная тенденция не проявилась в отчетах MAAG», потому что в 1960 году «не было разведывательной службы». Первоначальные усилия ЦРУ по заполнению этого пробела были ограничены ограниченным объемом и надежностью отчетов вьетнамской полиции [главный источник ЦРУ] о деятельности венчурных капиталистов и о местном коммунистическом военном и политическом порядке ведения боя ».[58][59]
В 1964 г. американские боевые части высадились в Южном Вьетнаме; после этого MACV взял на себя обязанности MAAG Вьетнам. Номера O / B для коммунистических сил были сохранены, и работа была проделана для MACV собственной компиляции силы и состава врага, но, очевидно, VC O / B не регулярно обновлялись с использованием новых отчетов с мест.[60][61]
В 1965 году ЦРУ назначило аналитика, Сэм Адамс, чтобы изучить мотивацию и моральный дух венчурных капиталистов. Изменяющиеся показатели дезертирства и дезертирства из ВК, а также их количество заставили его задуматься об общем объеме операций ВК. Он обнаружил, что MACV тогда оценивала численность VC, включая его солдат PAVN, в 280 000 человек.[62][63]
ЦРУ: новые номера VC O / B
Адамс, аналитик ЦРУ среднего звена, обнаружил, как представляется, большой разрыв между числами MACV O / B и фактическим количеством венчурных капиталистов на местах. Адамс опирался на несколько источников информации, включая свои собственные интервью с офицерами АРВН и записи GSV о конфликте, особенно файлы с его Чиеу Хой программа, ориентированная на перебежчиков из ВК. Адамс также использовал данные ЦРУ, полученные непосредственно от американского MACV и его J-2 (военная разведка), которые содержали переводы захваченных документов, допросов с вражескими военнопленными и перехвата, а также фоторазведки. Ключом к его исследованиям была последняя организация данных и их сортировка по картам файлов. Тогда ему будет легче делать перекрестные ссылки и, при необходимости, экстраполировать.[64][65]
Тщательное изучение документов MACV и Южного Вьетнама выявило необъяснимые противоречия. Очевидно, у него был «момент открытия» в своем служебном офисе в штаб-квартире ЦРУ в Вирджинии, где он проделал большую часть своей работы. В результате он пришел к выводу, что количество венчурных капиталистов более вероятно, по крайней мере, вдвое, чем тогда считалось точным. Некоторые офицеры разведки MACV быстро согласились с его более высокими цифрами. Однако другие официальные лица MACV отказались признать его выводы. Хотя большинство аналитиков ЦРУ, изучавших этот вопрос, согласились с этим, ЦРУ как агентство сначала оставалось без обязательств.[66][67][68]
Принятие его результатов стало предметом споров в ЦРУ. Адамс подозревал, что представленные им разведданные были политически запятнаны, то есть намеренно неверно истолкованы как соответствующие правительственной повестке дня. Как учреждение MACV заявила о своем неодобрении его отчетов с большим количеством венчурных капиталистов и PAVN. В обсуждениях не было достигнуто консенсуса. Мнение Адамса упрочилось до того, что разведывательные данные были подтасованы, безусловно, для того, чтобы удовлетворить потребности генералов, руководивших MACV, и, вероятно, политических советников, чьи мнения преобладали в администрации Джонсона. Эти официальные лица Джонсона были основными потребителями отчетов ЦРУ. Говоря более абстрактно, политический приоритет «внутренних дел» в достижении или, по крайней мере, в объяснении военной стратегии во Вьетнаме требовал наличия определенных разведывательных данных для содействия продолжению установленной политики.[69]
Однако независимость Адамса сделала его проблемным политическим деятелем. Однако его настойчивость в конечном итоге вывела его за пределы ЦРУ и привела к активности в СМИ, его журнальной статье, его показаниям в суде и появлению в Конгрессе.[70][71][72]
Раскол внутри ЦРУ
Таким образом, возникший вопрос состоял из нескольких компонентов, упрощенных как: а) существующее повествование о войне, б) предыдущие цифры, транслируемые для общественности, и в) какой тип комбатантов был включен в подсчет. В 1966 году в Южном Вьетнаме это было бы: а) война на истощение, б) около [200 000] и в) обычные и партизанские силы, исключая другие категории.[73] Армия в основном учитывала только PAVN, а также обычные и боевые партизанские силы VC.[74]
Отчасти это было связано с установившейся доктриной армии, в которой она рассматривала борьбу в более традиционных терминах, а не как революционное повстанческое движение, ведущее политическую войну. Народная борьба была бы наполовину политической и иногда включала бы совершенно разные тактики и стратегии. Институциональный контекст и политическая значимость полемики имели свои военные последствия, свой политический оттенок.[75] [В разработке].
Джонсон: политика войны в 1967 году
В качестве главнокомандующего американский президент руководит вооруженными силами страны. Президент Джонсон, занимая демократически избранный государственный пост, в конечном итоге зависел от политического голосования населения и от действующих политических сил. Как национальный деятель, его известный профиль был в внутренняя политика, не в внешняя политика. Его основное внимание было сосредоточено на американском обществе, особенно на пакете прогрессивных идей.Великое общество 'программы, чтобы продвинуть его взгляды на экономическую и расовую справедливость. Политическая повестка дня Джонсона была левоцентристский. Либеральный демократическая партия была его карьера.[76][77] Вместо войны во Вьетнаме он предпочел сначала довести дело до конца. администрация внутренние цели.[78]
Тем не менее, Джонсон планировал удовлетворить консервативные слои электората, остановив коммунизм в Южном Вьетнаме.[79][80] Для этого Джонсон полагался на военачальников и продолжал отправлять военных советников в Южный Вьетнам. В начале 1960-х годов армия США была больше ориентирована на обычные войны, способные сражаться с Красная армия в Европе, или повторно борясь с Корейская война, чем в столкновении с неуловимыми коммунистическими партизанами в политической борьбе в Юго-Восточной Азии.[81][82][83]
Джонсон, в своем амбициозном плане удовлетворить интересы различных групп с разными целями, был вынужден преследовать цельпистолеты и масло 'программа,[84] что нарушит бюджет. Его критики начали находить противоречия в его заявлениях, особенно после того, как он 1964 выборы как антивоенного кандидата последовал его Эскалация 1965 года войны в Южном Вьетнаме. Его степенные рассказы о ситуации и стратегии в Южном Вьетнаме стали казаться произвольными, политизированными. А "разрыв доверия "всплыли в прессе и в общественном мнении.[85][86][87][88]
В рамках подготовки к 1968 президентские выборы, Джонсон решил установить связи с общественностью Кампания 1967 года. Благоприятный имидж американских сил и перспектив в войне во Вьетнаме будет способствовать привлечению внимания американских избирателей, которые расходятся во мнениях по поводу конфликта. Для этой «пиар-кампании» Джонсон привлек генерала Уэстморленда, своего военного командира во Вьетнаме, чтобы он выступил с довоенными доводами. Генерал несколько раз возвращался в Вашингтон. Он выступал в Конгрессе, проводил пресс-конференции и появлялся в программах новостей по телевидению, отвечая на вопросы о войне. Новый Американский посол в Сайгон, Ellsworth Bunker, прибыл позже в Вашингтон, чтобы поддержать кампанию, Генерала и войну.[89][90][91][92][93]
«В наступающем году [1968] ожидалось, что президент будет добиваться переизбрания, что повысило вероятность того, что президентская кампания превратится в референдум об американской политике во Вьетнаме. В Демократической партии сформировалось антивоенное крыло ... Ближайшая цель Джонсона должен был убедить американскую общественность и прессу в том, что война выиграна, и он начал кампанию по связям с общественностью, чтобы противодействовать ... СМИ, что война зашла в тупик. В рамках этих усилий и Банкер, и Уэстморленд вернулись в Вашингтон в ноябре [ 1967] и выступил перед Конгрессом США, заверив общественность и законодательный орган в том, что союзники выигрывают войну. Вестморленд обещал успех ... ... американские официальные лица выразили уверенность в том, что враг истощается ».[94]
Кампания Джонсона была эффективной в этом последующем опросы мнений показал общий рост общественного одобрения войны. Говорили, что "свет в конце туннеля" стал виден. Пока что противостояние войне казался стойким, поскольку демонстрации продолжали критиковать Джонсона и его военную политику.[95][96][97][98]
Оценка MACV и ЦРУ
MACV: Неспособность примирить
Некоторые сотрудники разведки J-2 MACV изначально были восприимчивы к новым номерам O / B, опубликованным ЦРУ. Тем не менее, более старшие офицеры в иерархической цепочке решительно сопротивлялись снижению численности VC и PAVN. По мере обострения спора возник вопрос о том, какое учреждение имеет приоритет для определения проблем с операционными системами: MACV, офицеры которого командовали солдатами и вспомогательными войсками в полевых условиях, или гражданские аналитики в Вашингтоне.[99][100]
Несмотря на то, что MACV вызывал фактические вопросы, в конечном итоге полагался на заявленную «командную позицию», чтобы убедить ЦРУ соответствовать его более низким показателям. «Командная позиция» означала его прямую ответственность за военное планирование и решения по развертыванию, основанные на цифрах и проблемах O / B. Однако это также намекало или замаскировало институциональный контекст вооруженных сил: MACV был главным инструментом внешней политики администрации Джонсона.[101][102]
SNIE ЦРУ 14.3-67: Хелмс
Специальный Оценка национальной разведки СНИЭ 14.3-67 за 1967 год прошел 22 проекта. Он имел название Возможности вьетнамских коммунистов для боевых действий в Южном Вьетнаме.[103][104][105][106]
DCI Ричард Хелмс знал, что президент может решить оставить его вне внутреннего круга, как у него был бывший DCI Джон Маккоун в 1964 году. Более того, президент Джонсон был проинформирован о дебатах разведки о боевом порядке для ВК, о споре по поводу численности, о более вероятной вероятности более высоких чисел. Соответственно, SNIE, в котором указаны более низкие цифры для ВК, с учетом всех обстоятельств, не будет дезинформировать президента. Хелмс тоже считал, что армия ведет бой, убивает и умирает; это был их призыв. Вдобавок Хелмс не хотел оттолкнуть военную разведку, потому что хотел их сотрудничества по нерешенному в настоящее время вопросу: бомбардировка Северного Вьетнама, которую ЦРУ с самого начала считало плохой и неэффективной тактикой, которую следует прекратить. Хелмс, следовательно, считал целесообразным взвесить свое решение с точки зрения бюрократических вопросов, выходящих за рамки рассматриваемых проблем O / B.[107][108][109]
Сайгонская конференция: Карвер
MACV придерживается более низких значений. Этот вопрос стал предметом обширных переговоров, в основном между MACV и ЦРУ, которые длились все лето и вызвали нежелательную известность. Хотя многие военные аналитики ранее соглашались с более высокими цифрами, предложенными ЦРУ, многие позже замолчали. Меньшие числа были вытеснены. MACV защищал свою позицию «командования», навязанную военным лидером Вьетнама, по политическим и стратегическим соображениям, источником которых были Вашингтон.[110]
В конце 1967 года в Сайгоне должна была состояться конференция. Он был призван положить конец давним спорам. ЦРУ было представлено Джорджем Карвером, специальным помощником DCI по делам Вьетнама (SAVA). Здесь были возобновлены переговоры с военными относительно цифр VC и PAVN, участвующих в SNIE ЦРУ 1967 года. DCI Хелмс затем разрешил или проинструктировал Карвера согласиться на более низкие цифры MACV.[111][112][113][114]
Несогласие аналитика Адамса
Адамс ответил внутренним меморандумом, назвав соглашение ЦРУ с MACV «памятником обмана». Он обрисовал в общих чертах точку зрения, которая относилась к соглашению о заговоре между вашингтонскими учреждениями, как гражданскими, так и военными, который поставил под угрозу целостность разведки ради скрытых интересов, движимых политикой.[115] Адамс, разочарованный извращением разведывательных данных для достижения политических целей, изо всех сил пытался получить рычаги от тех, кто был выше его в ЦРУ. В конечном итоге его вызов DCI Хелмсу провалился. Он сохранял твердое убеждение, что политическое давление со стороны военных или тех, кто руководил ими, привело к тому, что SNIE 1967 года описал PAVN и VC как более слабые, чем они были на самом деле.[116][117]
Тет: победители и проигравшие
Меньшие силы ВК не могли быть установлены Tet Offensive. Ханой считал, что 300-400 000 венчурных капиталистов поднимутся и затопят половинную АРВН, а затем «сидящие за забором» присоединятся к коммунистам в уничтожении режима Южного Вьетнама. В Тет приняли участие менее 1/4 коммунистов, фигурирующих в документах Сэма Адамса. Разногласия никогда не касались главных сил или районных партизан. Разногласия всегда касались количества партизан, работающих неполный рабочий день.В январе 1968 года, после наступления на Тет, ЦРУ увеличило количество врагов в соответствии с рекомендациями аналитика Сэма Адамса.[118]
Хотя в конце концов, Тет стал катастрофическим военным поражением для ВК, он также стал побочной пропагандистской победой. Неожиданно это показалось нокаутом по кампании президента США Линдона Джонсона, так как вскоре после того, как он объявил о своем решении не добиваться переизбрания. С его растущим дефицитом доверия и изменяющимися историями Джонсон больше не мог дергать за ниточки военно-политическом нарративе.[119][120]
Соответственно, следующий NIE будет откалиброван, чтобы показывать более высокие числа, чтобы больше соответствовать Адамсу. Тем не менее, вся полемика по поводу O / B оказалась несколько устаревшей, поскольку смысл потому что фальшивых чисел больше не существовало. Джонсону не нужны были отчеты разведки, чтобы прикрыть свои объяснения американской общественности о желаемом «прогрессе» в войне. Уже было игра окончена для него на выборах 1968 года. Джонсону оставалось только до конца 1968 года исправить свои достижения мирными переговорами.[121][122][123]
Однако этот результат не удовлетворил Сэма Адамса. Очевидно, он хотел каким-то образом внести постоянное институциональное исправление, которое предотвратило бы политические манипуляции разведкой в будущем.[124][125] Однако такие проблемы кажутся вечными, например, ОМУ в Война в Ираке, 2002–2003.[126]
Последствия
После наступления на Тет споры вокруг O / B утихли. Президент Джонсон объявил, что не будет баллотироваться на второй срок. Генерал Уэстморленд был переведен из Вьетнамской войны. Цифры O / B были перекалиброваны в сторону увеличения. Изменился американский политический и военный ландшафт. Тем не менее, хотя Сэм Адамс ушел из ЦРУ в 1973 году, он не переставал продвигать проблему испорченных разведданных. В 1975 году закончилась сама война.
Документальный фильм 1982 года
В значительной степени из-за настойчивости Адамса тревожные вопросы о вышеупомянутых институциональных конфликтах из-за военной разведки оставались в общественной дискуссии о Вьетнаме. В 1982 году CBS показала об этом документальный фильм, в основном благоприятный для Адамса, под названием Несчетный враг. Эта телепрограмма в конечном итоге побудила Вестморленд подать в суд за клевету. Вестморленд против CBS.
Примечания
- ^ Есть несколько статей в Википедии, в которых обсуждаются O / B для конкретных боевых действий.
- ^ См. Текст ниже для примечаний к источникам.
- ^ Крепиневич (1986), с. 164–167, 170–171. Крепиневич называл войну на истощение тактической стратегией.
- ^ Адамс (1994).
- ^ Ранелах (1986).
- ^ Такер (2000), стр. 31, «Истощение».
- ^ Ср. Уильям К. Уэстморленд, «Военная стратегия истощения», стр. 57–71, в Thompson and Frizzell (1977). В этой подробной статье генерал Уэстморленд описывает шесть различных американских стратегий, использовавшихся в период с 1954 по 1969 год (стр. 57–58). Он обсуждает важность операций «поиск и уничтожение» (стр. 64–65). Он защищает стратегию истощения, но ссылается на Битва при Вердене 1916 г. и ссылается на «относительно ограниченные кадры» ВК (стр. 65–66). Обсуждаются альтернативные стратегии, а именно «стратегия анклава» (стр. 69–70, ср. Стр. 58, четвертый: анклав).
- ^ Карнов (1983).
- ^ Прадос (2009), стр. 219 re "свет в конце туннеля" фраза.
- ^ Карнов (1983).
- ^ Макнамара (1995).
- ^ Крепиневич (1986).
- ^ Форд (1995).
- ^ Макнамара (1995), стр. 238.
- ^ Брюин и Шоу (1987), Уэстморленд и точка пересечения.
- ^ Фицджеральд (19172).
- ^ Крепиневич (1986).
- ^ «Стратегия истощения», стр. 73–93, у Томпсона и Фриззелла (1977).
- ^ Дункансон (1968), стр. 304 (истощение), 306–307 (отсутствие военной разведки, в результате чего неуловимые ВК «ускользнули из сети».
- ^ Bui Diem (1987), стр. 155, 168–169 (святилища ВК в Лаосе и Камбодже).
- ^ Хант (1995), стр. 209.
- ^ Прадос (2009).
- ^ Lowenthal (2003), стр. 105–107 («политизированная разведка»).
- ^ Прадос (2009).
- ^ Макнамара (1995).
- ^ Вайнер (2007).
- ^ Ранелах (1986).
- ^ Пауэрс (1979), 214–215.
- ^ Адамс (1994), стр. 50, 54–58, 64–69.
- ^ Андерсен (1994), №8.
- ^ Randolph (1985), № 26–27.
- ^ Hiam (2006), стр. 75–77.
- ^ Макнамара (1995).
- ^ Прадос (2009).
- ^ Карнов (1983).
- ^ Аллен (2001).
- ^ Саммерс (1981), стр. 17–19.
- ^ Макмастер (1998).
- ^ Иммерман (2014).
- ^ Ранелах (1986), например, Корпус военной разведки (армия США) (Мичиган), Управление военно-морской разведки (ONI), Агентство военной разведки (DIA).
- ^ Хелмс (2003).
- ^ Пауэрс (1979).
- ^ Форд (1998).
- ^ Джеффрис-Джонс (1989), стр. 131, 149, 169.
- ^ Теохарис (2005).
- ^ Адамс (1994).
- ^ Аллен (2001).
- ^ Адамс (1994).
- ^ Аллен (2001).
- ^ Пайк (1966), цитата, стр. 239.
- ^ Форд (1998).
- ^ Макнамара (1995).
- ^ Вьетконг означает "вьетнамский коммунист". Херрингтон (1982), стр. 30.
- ^ Адамс (1994) согласно записям ARVN.
- ^ Prados (2009) за NLF или VC.
- ^ Карнов (1987).
- ^ Прадос (2009).
- ^ Ахерн (2010), стр. 36 (цитаты на основе интервью Ахерна с аналитиком разведки Джорджем Алленом).
- ^ Крепиневич (1986). Состав коммунистических сил в Южном Вьетнаме, конечно, радикально отличался от O / B для Советская армия в Европе, затем разделенную на восток от запада Железный занавес.
- ^ Адамс (1994).
- ^ Аллен (2001).
- ^ Адамс (1994), стр 59, 63.
- ^ Хаим (2006), стр. 54–55.
- ^ Адамс (1994).
- ^ Hiam (2009).
- ^ Адамс (1994).
- ^ Hiam (2009).
- ^ Аллен (2000).
- ^ Андерсен, Рэндольф, Синклер; S.A., Hiam.
- ^ Исправление имен с 1975 года. Наблюдения Рэндольфа за Адамсом в монастыре.
- ^ Цитата Синклера застряла в единственной цитате агента.
- ^ Рэндольф, Андерсен, Синклер, Теохарис, Ранелах.
- ^ Доступный пул будущих истребителей был еще одной проблемой. Потенциал замены здесь включает силы, приходящие на Тропа Хо Ши Мина из Северного Вьетнама.
- ^ Ранелах (1986).
- ^ Форд, Крепиневич, Ранелаг, Пауэрс, Синклер, де Сильва, Пайк, Карнов, Тейлор, Шихан.
- ^ Dallek (1998), например, стр. 276, 299, 307–308. 399–400.
- ^ Прадос (2009), стр. 107: беспокойство LBJ по поводу Закон о гражданских правах 1964 года, а Война с бедностью, имел приоритет перед Вьетнамом.
- ^ Джеффрис-Джонс (1989), стр. 141: LBJ «любил» свою внутреннюю политику Великого общества и «пренебрег иностранными делами», так что, когда «он действительно обратил свое внимание на Юго-Восточную Азию, Джонсон сделал это с гневной негодованием, омрачившим его суждения».
- ^ Karnow (1983), pp. 320–321: LBJ опасался «правых противников», если Южный Вьетнам будет потерян, и его кампания 1964 г. Goldwater «Явно антикоммунистическая риторика».
- ^ Прадос (2009), стр. 99: «Голдуотер выступал за эскалацию конфликта» в Южном Вьетнаме. 1964 год Разрешение Тонкинского залива Однако показал "Джонсон на стойке".
- ^ Крепиневич (1986).
- ^ Макнамара (1995).
- ^ Нил Шихан (1988).
- ^ Прадос (2009), «ружья и масло» на стр. 165.
- ^ Ранелах, Хелмс, Пауэрс.
- ^ Карнов (1983), стр. 414, Джонсон избегает говорить о серьезности и масштабах своей эскалации во Вьетнаме, отсюда и начинается в 1965 году «пробел в доверии».
- ^ Такер (2000), «Линдон Бейнс Джонсон» (LBJ) на стр. 195: «Администрация Джонсона пострадала от« дефицита доверия »в результате разочарования общества, вызванного ложно-оптимистическими заявлениями о войне».
- ^ Хаим (2005). Карвер против Адамса, Карвер как SAVA для Джонсона.
- ^ Даллек (1998), стр. 491, 493 (Уэстморленд); п. 497 (Бункер).
- ^ Вестморленд (1976), стр. 272–285.
- ^ Prados (2009), стр. 164, 172 о провоенных связях с общественностью; С. 216–221 об. Информационная группа Вьетнама (VIG), которые организовали кампанию.
- ^ Hiam (2005), стр. 128.
- ^ Саммерс (1981).
- ^ Хант (1995), стр. 134 (¶ цитата с добавленными годами: [1968], [1967]).
- ^ Брюин и Шоу (1987).
- ^ Даллек (1998), стр. 485–488.
- ^ Prados (2009), стр. 170–173, 196–206 (демонстрации против войны).
- ^ Буй Дием (1987), стр. 221 (опять же в 1968 году Тет «подорвал доверие к администрации Джонсона»).
- ^ Аллен (2001).
- ^ Вестморленд (1976).
- ^ Даллек (1998).
- ^ Брюэр и Шоу (1987).
- ^ Адамс (1994), стр. 93 и 93, сл. *. Адамс в своей книге называет его «Четырнадцать три». Ссылочный номер для «Индокитая» тогда был «14,3» и 67 был за 1967 год.
- ^ Андерсен (1994), №10. Спорный документ накопился 22 проектов.
- ^ Hiam (2006), стр. 105. "Специальный указал, что запрос оценки поступил не из ЦРУ ".
- ^ СНиЭ 14.3-67 (13 ноября 1967 г.): Рассекреченный текст на Оценочные продукты по Вьетнаму, 1948–1975 гг. (Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 2005 г.) и на сайте www.cia.gov/nic. См. Sinclair (2006).
- ^ Ранелах (1986).
- ^ Хелмс (2003).
- ^ Пауэрс (1979).
- ^ Синклер (2006).
- ^ Форд (1998).
- ^ Ранелах (1986).
- ^ Пауэрс (1978).
- ^ Синклер (1995).
- ^ Адамс (1994).
- ^ Ранелах (1986), стр. 553.
- ^ Теохарис (2005), стр. 233.
- ^ Hiam (2006).
- ^ Макнамара (1995), стр. 169, 173–174.
- ^ Ранелах (1986).
- ^ Даллек (1998).
- ^ Аллен (2001).
- ^ Форд, Джей-Джонс, Андерсен, Карнов.
- ^ Hiam (2006).
- ^ Адамс (1994).
- ^ Скахилл (2014).
Библиография
- Книги
- Сэм Адамс, Война Чисел: Интеллект-мемуары (Саут Ройялтон, ВТ: Стирфорт Пресс, 1994). ISBN 9781883642235
- Томас Л. Ахерн, Вьетнам рассекречен. ЦРУ и борьба с повстанцами (Университет Кентукки, 2010 г., 2012 г.).
- Джордж У. Аллен, Ни один такой слепой. Личный отчет о провале разведки во Вьетнаме (Чикаго: Иван Р. Ди, 2001).
- Боб Брюин и Сидней Шоу, Вьетнам под судом. Вестморленд против CBS (Нью-Йорк: Athenaum 1987).
- Bui Diem, В пасти истории (Бостон: Houghton, Mifflin 1987).
- Роберт Даллек, Flawed Giant: Линдон Джонсон и его времена (Оксфордский университет, 1998 г.).
- Деннис Дж. Дункансон, Правительство и революция во Вьетнаме (Оксфордский университет, 1968 г.).
- Даниэль Эллсберг, Секреты. Мемуары о Вьетнаме и документы Пентагона (Нью-Йорк: Viking Penguin 2002, 2003).
- Гарольд П. Форд, ЦРУ и вьетнамские политики: три эпизода, 1962–1968 гг. (ЦРУ: Центр изучения разведки, 1998 г.).
- Ричард Хелмс, Взгляд через плечо. Жизнь в ЦРУ (Нью-Йорк: Random House 2003).
- К. Майкл Хиам, С кем, черт возьми, мы сражаемся? История Сэма Адамса ... (Ганновер: Стирфорт 2006).
- Ричард А. Хант, Умиротворение. Американская борьба за сердца и умы Вьетнама (Боулдер: Westview 1995).
- Ричард Х. Иммерман, Скрытая рука. Краткая история ЦРУ (Чичестер: Wiley Blackwell 2014).
- Родри Джеффрис-Джонс, ЦРУ и американская демократия (Йельский университет 1989).
- Стэнли Карнов, Вьетнам. История. Первый полный отчет о войне во Вьетнаме. (Нью-Йорк: Викинг, 1983).
- Андрей Федорович Крепиневич, Армия и Вьетнам (Университет Джона Хопкинса, 1986).
- Ральф МакГихи, Смертельный обман. Мои 25 лет в ЦРУ (Нью-Йорк: Шериден-сквер, 1983).
- Х. Р. Макмастер, Нарушение долга (Нью-Йорк: HarperCollins 1997, HarperPerennial 1998).
- Роберт С. Макнамара, Ретроспективно. Трагедия и уроки Вьетнама (Нью-Йорк: Times Books 1995).
- Дуглас Пайк, Вьетконг. Организация и методы Фронта национального освобождения Вьетнама (M.I.T.1966).
- Томас Пауэрс, Человек, который хранил секреты. Ричард Хелмс и ЦРУ (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1979).
- Джон Прадос, Вьетнам. История нескончаемой войны 1945–1975 гг. (Университет Канзаса, 2009 г.).
- Джон Ранелах, Агенство. Взлет и упадок ЦРУ (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1986).
- Нил Шиэн, Яркая сияющая ложь (Нью-Йорк: Random House 1988).
- Гарри Г. Саммерс младший, О стратегии: война во Вьетнаме в контексте (Казармы Карлайла: Институт стратегических исследований [1981]).
- Тран Нгок Чау, Вьетнамский лабиринт (Лаббок: Техасский технический университет, 2012 г.).
- Тим Вайнер, Legacy of Ashes. История ЦРУ (Нью-Йорк: Doubleday 2007).
- Уильям К. Уэстморленд, Солдат сообщает (Нью-Йорк: Doubleday 1976).
- Афан Феохарис, редактор, Центральное разведывательное управление. Безопасность под пристальным вниманием (Вестпорт: Greenwood Press 2006).
- У. Скотт Томпсон и Дональдсон Д. Фриззелл, редакторы, Уроки Вьетнама (Нью-Йорк: Крейн, Руссак, 1977).
- Спенсер К. Такер, редактор, Энциклопедия войны во Вьетнаме. Политическая, социальная и военная история (Оксфордский университет, 2000).
- Статьи
- Сэм Адамс, "Вьетнамское прикрытие: игра в войну цифрами. Заговор ЦРУ против собственной разведки", в Харпера, Май 1975 г. Проверено 9 января 2017 г.
- Роберт Андерсен, «Тело лжи. Крестовый поход аналитиков ЦРУ против тех, кто готовил книги во Вьетнаме», (Рецензия на книгу Адамса), в Чикаго Трибьюн, 2 октября 1994 г. Проверено 9 января 2017 г.
- Джордж К. Херринг, «Дорога в Тет», в Нью-Йорк Таймс, 27 января 2017 г. Проверено 27 января 2017 г.
- Альбин Кребс, «Сэмюэл Адамс, бывший сотрудник ЦРУ и обвиняемый в клевете, умер в возрасте 54 лет» в Нью-Йорк Таймс, 11 октября 1988 г. Проверено 20 марта 2016 г.
- Том Маскаро "Несчетный враг. Документальный фильм США "в Музей радиовещания: архивы, энциклопедия телевидения. Проверено 14 января 2017 г.
- Томас Пауэрс, интервьюируемый, "Игра в числа. Аналитик ЦРУ Сэм Адамс боролся с разведывательными учреждениями по поводу его политики во Вьетнаме, как Давид боролся с Голиафом", (Рецензия на книгу Адамса), в Атлантический океан, Февраль 1997 г. Проверено 9 января 2017 г.
- Элеонора Рэндольф, "Одержимость Сэма Адамса Вьетнамом", в Вашингтон Пост, 10 января 1985 г. Проверено 9 января 2017 г.
- Роберт Синклер, "Обзор С кем, черт возьми, мы сражаемся? История Сэма Адамса и вьетнамских разведывательных войн. Один аналитик разведки помнит другого ", (Рецензия на книгу Hiam), в Исследования в области интеллекта, том 50/4 (2006). Ac'd 09.01.2017.
- Times Wire Services, "Сэмюэл А. Адамс; обвиняемый по иску генерала Уэстморленда о клевете" в Лос-Анджелес Таймс, 13 октября 1988 г. Проверено 10 января 2017 г.