Орио Палмер - Orio Palmer

Орио Палмер
Орио Палмер.jpg
Родившийся(1956-03-02)2 марта 1956 г.
Бронкс, Нью-Йорк
Умер11 сентября 2001 г.(2001-09-11) (45 лет)
Южная Башня, 2 Всемирный торговый центр, Нью-Йорк
Причина смертиКрах Южная Башня
Место отдыхаКладбище Святой Крестины, Вестбери, Нью-Йорк
ОбразованиеАссоциированная степень (электротехника)
Альма-матерСредняя школа кардинала Спеллмана; Вестчестерский муниципальный колледж
Род занятийНачальник батальона 7-го батальона FDNY; Пожарный
РаботодательПожарная служба Нью-Йорка
ИзвестенПотерял жизнь, спасая мирных жителей, оказавшихся в ловушке внутри Всемирного торгового центра 11 сентября; первым достиг зоны воздействия во 2 Всемирном торговом центре.
Известная работа
Многочисленные статьи и статьи по пожаротушению и пожарной безопасности; статья (ы) о радиосвязи при пожарах в высотных домах и использовании ретрансляторов для обеспечения связи при тушении пожаров в высотных домах.
Телевидение9/11 (CBS); Памяти: Нью-Йорк, 11 сентября 2001 г. (HBO)
ЗаголовокНачальник батальона
Супруг (а)Дебби Палмер
Дети3
ПозывнойБатальон 7
НаградыМногочисленные медали за доблесть, звания юнитов

Орио Джозеф Палмер (2 марта 1956 - 11 сентября 2001) был начальником батальона Пожарная служба Нью-Йорка кто погиб при спасении мирные жители в ловушке внутри Всемирный торговый центр на 11 сентября 2001 г..[1][2][3] Палмер возглавил группу пожарных, которая достигла 78-го этажа Южной башни, этажа, где самолет врезался в здание.[1][2]

В соответствии с В Отчет комиссии 11 сентября, аудио- и видеозаписи с участием Орио Палмера сыграли важную роль в постоянном анализе проблем с радиосвязь во время атак 11 сентября.[4]

Личная жизнь

У Палмера было трое детей. Он окончил Кардинал Спеллман средней школы в Бронксе, Нью-Йорк, в 1974 году.[5] Он получил степень младшего специалиста по электротехнике.[6]

По словам Джона Нормана, Палмер был в хорошей форме и бегал. марафонские гонки.[7] Историк Питер Чарльз Хоффер писал, что Палмер был «в превосходном состоянии».[8]

Карьера

Репортер Майкл Дейли писал: «45-летний Палмер был одной из восходящих звезд департамента, славился своим умом, нервом и порядочностью, а также своей физической подготовкой».[2] Он был женат на Дебби Палмер и имел троих детей,[3] Дана, Кит и Алисса.[9] Палмер финишировал в марафоне в Нью-Йорке, а также в десятке полумарафонов и нескольких триатлонах. Орио был также первым членом FDNY, который пять раз был удостоен награды отдела физической подготовки.[нужна цитата ]

Говорили, что он был одним из «самых знающих людей в отделе» о радиосвязи при высотных пожарах.[5][6] и написал обучающую статью для отдела о том, как использовать ретрансляторы для усиления радиоприема в таких чрезвычайных ситуациях.[6] Палмер был также опубликован в ряде общенациональных пожарных журналов, а также во внутреннем информационном бюллетене FDNY. Он также преподавал по вечерам рекламные классы FDNY, работая над получением степени бакалавра пожарной техники в колледже Джона Джея.[нужна цитата ]

11 сентября

Основная статья: 11 сентября нападения

Вестибюль Северной башни

Кадры Палмера использовались в CBS фильм 9/11, а позже в HBO фильм Памяти: Нью-Йорк, 11 сентября 2001 г..[10] Видеозапись сняла французский режиссер-документалист. Жюль Ноде в Северной башне. На нем видно, что Палмер совещается с заместителем начальника Питером Хайденом и помощником начальника Дональдом Бернсом в Северной башне. Только что ударили по Южной башне. Мужчины обсуждают, как реагировать на две башни, и проблемы со связью, с которыми они столкнулись. Снаружи слышен звук падающего тела, ударяющегося о тротуар. По словам Майкла Дэйли, «Палмер стоял ровно и спокойно, с воздушным рюкзаком на спине, красным фонариком, привязанным черной резинкой к белому шлему, и радио в левой руке. Его лицо выражало лишь готовность сделать все, что было необходимо. " Мужчины решили, что Бернс и Палмер отправятся к Южной башне.[2]

Восхождение на Южную Башню

Рейс 175 United Airlines поражает 78-й этаж Южной башни
Рейс 175 United Airlines ударяет по 78-му этажу Южная Башня.

После того, как первый самолет врезался в Северную башню в 8:46 утра, Шеф Палмер помог организовать там операции. Вскоре после того, как второй самолет врезался в Южная Башня в 9:03 Палмер переехал в это здание с Шефом Бернсом. Хотя большинство лифтов были выведены из строя, Палмер нашел рабочий и поднял его на 41-й этаж, который находился на полпути к зоне удара, которая простиралась с 77-го по 85-й этажи.[11] Примерно за 14-15 минут до обрушения Южной башни группа людей, переживших удар самолета, начала спуск с 78-го этажа. Когда они улетали, Палмер сообщил шефу Эдварду Герати, что группа из 10 человек, некоторые из которых имели травмы, направлялись к лифту на 41-м этаже, единственный, кто остался работать после удара самолета. Однако во время последнего спуска машина застряла в шахте. Внутри лифта находился пожарный лестницы 15, который сообщил, что пытался взломать стены. Неясно, достигла ли группа из 10 человек этого лифта до того, как он покинул 41-й этаж, но те, кто слушал запись, сказали, что маловероятно, что у них было достаточно времени, чтобы сбежать на лифте или по лестнице.[12]

Остатки Южной башни после ее обрушения

Когда была выпущена аудиозапись разговора с пожарными, выяснилось, что пожарные не ожидали обрушения здания. Палмер, отдавший приказ одному из своих подчиненных, был зафиксирован за секунды до обрушения здания. Питер Чарльз Хоффер так описал профессионализм Палмера в последние моменты его жизни: «Слушая Палмера и его товарищей на восстановленной пленке, можно услышать, что люди, работающие с высокой эффективностью, срочно, но никогда не было намека на то, что время на исходе. на них."[8]

Стенограммы последней трансляции Палмера были опубликованы в 2002 году. Фактические записи были обнародованы в 2005 году в результате иска, поданного Нью-Йорк Таймс и семьи некоторых пожарных, погибших 11 сентября. Моника Габриель из Кампании по безопасности небоскребов так прокомментировала выпуск пленок: «Сегодня мы на один шаг ближе к тому, чтобы узнать, что произошло 11 сентября в Нью-Йорке - где мы преуспели, где мы потерпели неудачу ".[13]

В соответствии с Времена из Лондона «Шеф Палмер добрался до зоны удара на 78-м этаже южной башни, прежде чем здание рухнуло. Как только там начальник батальона доложил:« Многочисленные 10–45, Code Ones »- код пожарной службы для мертвых».[13]

Когда в 2006 году были обнародованы новые записи, зять Палмера, лейтенант FDNY Джим Маккаффри, заявил: «Было эмоционально сидеть с женой и невесткой и слушать записи. Вы правильно его слышите. в тот момент до обрушения, о вещах, которые он видел на 78-м этаже. До этого мы даже не знали, что он поднялся выше 40-го этажа ».[14]

Роль в анализе 9/11

В Отчет комиссии 11 сентября

В 2004 г. В Отчет комиссии 11 сентября полагался на анализ разговоров в вестибюле Северной башни между Палмером, Питером Хайденом и Дональдом Бернсом в фильме, снятом Жюлем и Гедеоном Ноде, чтобы лучше понять, что было, а что не работало с коммуникациями пожарной части в эти критические минуты. В отчете говорилось, что «особую озабоченность начальников - в свете трудностей FDNY с реагированием на бомбежку 1993 года - вызывало наличие возможности связи. Один из руководителей рекомендовал проверить канал ретранслятора, чтобы убедиться, что он будет работать». Выживший Питер Хайден позже засвидетельствовал: «Люди, смотрящие по телевизору, безусловно, знали больше о том, что происходило на сотне этажей над нами, чем мы в вестибюле ... [Без критической информации] ... это очень хорошо. трудно принимать осознанные, важные решения ».[4]

Комиссия по терактам 11 сентября тщательно проанализировала радиосвязь FDNY в тот день и сообщила, что командир батальона (Палмер) смог поддерживать радиосвязь, которая «хорошо работала» со старшим начальником в вестибюле Южной башни в течение первых пятнадцати минут. его восхождения. Сообщение представителя службы безопасности Всемирного торгового центра (Рик Рескорла ), что удар был на 78-м этаже, было передано Палмеру, и он решил попытаться поднять свою команду на этот уровень. Начиная с 9:21, Палмер больше не мог добраться до командного пункта вестибюля, но его передачи были записаны и проанализированы позже. Он добрался до 78 этажа Небесное лобби, и его команда недалеко от него смогла освободить группу мирных жителей, застрявших в лифте в 9:58. Палмер сообщил по рации, что эта зона открыта до 79 этажа, «далеко в зоне поражения», и сообщил о «многочисленных жертвах среди гражданского населения в этом районе». Минутой позже, в 9:59 утра, обрушилась Южная башня, погибли все, кто оставался внутри, включая Палмера и маршала FDNY Рональда Букки.[4]

Майкл Дейли пришел к выводу, что Палмер, «необычайно храбрый начальник пожарной охраны, который был одним из самых знающих умов отдела в области коммуникаций, погиб, так и не узнав о предупреждениях, которые поступали по крайней мере от двух звонивших на расстояние менее 30 этажей от него».[2]

Хотя они сами погибли, Палмер и его команда сыграли «незаменимую роль в обеспечении спокойствия на лестничных клетках, оказывая помощь раненым и направляя эвакуированных на нижних этажах».[15]

Наследие

Имя Палмера находится на панели S-17 Национальный мемориал 11 сентября «Южный бассейн», а также другие службы быстрого реагирования.

После его смерти награда FDNY в области физической подготовки была переименована в Мемориальную награду Орио Палмера в области фитнеса в его память после 11 сентября 2001 года.[нужна цитата ]

В 2002 году участок 234-й Восточной улицы между Вирео и Webster Avenue в Бронксе был переименован в «Заместитель начальника Орио Дж. Палмера Уэй».[16]

На Национальный мемориал 11 сентября, Палмер увековечен в Южном бассейне на панели S-17.[17]

Во время утренней церемонии 10 мая 2014 года давно неопознанные останки 1115 жертв были переданы от городского судмедэксперта в Ground Zero, где они будут помещены в место в скале на глубине 70 футов под землей, как часть Музей 9/11. Реакция на это решение разделилась между семьями жертв 11 сентября: одни приветствовали это решение, а другие заявили, что это место неуместно. Среди последних был зять Орио Палмера, лейтенант FDNY Джеймс Маккаффри, который потребовал гробницу на уровне земли как более достойное место. Маккаффри сказал: «Решение поместить в этот подвал человеческие останки погибших 11 сентября является неуважительным и совершенно оскорбительным». Маккафри заявил, что останки заслуживают такого же авторитета, как деревья и бассейны Мемориала, и высказал мнение, что церемония была проведена рано утром из-за несогласия с решением.[18]

Рекомендации

  1. ^ а б Флинн, Кевин; Дуайер, Джим (9 ноября 2002 г.). «Лента пожарного отдела не свидетельствует об отсутствии осведомленности о неминуемой гибели». Нью-Йорк Таймс. Архивировано 26 декабря 2008 года.. Получено 13 сентября, 2008.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  2. ^ а б c d е Дейли, Майкл (11 августа 2002 г.). "Его храбрый голос звучит". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 26 декабря 2008 г.. Получено 13 сентября, 2008.
  3. ^ а б Май Тран (3 января 2003 г.). «Неделя на Западе для семей пожарных 11 сентября». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано 26 декабря 2008 года.. Получено 28 сентября, 2008.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  4. ^ а б c Кин, Томас Х.; Ли Х. Гамильтон (2004). Отчет комиссии 11 сентября: окончательный отчет Национальной комиссии по террористическим атакам на Соединенные Штаты. W. W. Norton & Company. стр.298–304, 547–548. ISBN  978-0-393-06041-6.
  5. ^ а б "Орио Палмер - страница выпускников". Кардинал Спеллман Х. С. - Класс 1974 г. Архивировано из оригинал 8 января 2010 г.. Получено 17 февраля, 2011.
  6. ^ а б c Дуайер, Джим; Флинн, Кевин (2006). 102 минуты: Нерассказанная история битвы за выживание в башнях-близнецах. Macmillan. ISBN  978-0-8050-8032-2.
  7. ^ Норман, Джон (2005). Справочник по тактике пожарного. Книги PennWell. п. 341. ISBN  978-1-59370-061-4.
  8. ^ а б Хоффер, Питер Чарльз (2006). Семь пожаров: городской ад, изменивший Америку. PublicAffairs. ISBN  978-1-58648-355-5.
  9. ^ Палмер, Дана (29 января 2002 г.). "Орио Джозеф Палмер: Письмо отцу". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 15 февраля, 2011.
  10. ^ Билл Эгберт; Ричард Вейр; Билл Хатчинсон (27 мая 2002 г.). «Фильм 9-11 захватывает документальный фильм N.Y.ERS HBO, слишком реальный для героев». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Архивировано 26 декабря 2008 года.. Получено 13 сентября, 2008.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  11. ^ https://www.fireengineering.com/articles/print/volume-155/issue-9/world-trade-center-disaster/volume-i-initial-response/first-chief-on-the-scene.html
  12. ^ Дуайер, Джим; Фессенден, Форд (4 августа 2002 г.). «Потерянные голоса пожарных, некоторые на 78-м этаже». Нью-Йорк Таймс.
  13. ^ а б Боун, Джеймс (13 августа 2005 г.). «Голоса мужества и ужаса, воскрешенные записями 11 сентября: Спустя четыре года семьи пожарных принудительно выпустили радиосообщения». Времена. Архивировано 26 декабря 2008 года.. Получено 26 декабря, 2008.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  14. ^ Диллон, Нэнси (27 марта 2006 г.). «ПЛАЧИТ О ПОМОЩИ. 9-11 КИН БУДЕТ ПЕРЕМЕЩАТЬ ТРАГЕДИЮ ЧЕРЕЗ ЛЕНТУ, КАК ЖЕРТВЫ, ЗАЩИЩЕННЫЕ В БАШНЯХ, ПРЕДСТАВЛЯЮТ ПОСЛЕДНЕЕ УДОВОЛЬСТВИЕ». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 28 сентября, 2008. Зеркало
  15. ^ Фермер, Джон (6 февраля 2005 г.). "Сентябрьское утро". Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 14 февраля, 2011.
  16. ^ Гаскелл, Стефани (17 ноября 2002 г.). "УЛИЦА ПОЧЕТЫ ГЕРОЯ 9/11". New York Post. Получено 17 июля 2019.
  17. ^ «Южный бассейн: Панель S-17 - Орио Джозеф Палмер». Национальный мемориал и музей 11 сентября. Архивировано из оригинал 27 июля 2013 г.. Получено 29 октября, 2011.
  18. ^ Степанский, Иосиф; Бадиа, Эрик; МакШейн, Ларри (11 мая 2014 г.). «Гнев остается». Ежедневные новости (Нью-Йорк). п. 4.

внешняя ссылка