Надземный рабочий - Over ground worker

Надземные рабочие (OGWs) являются людьми, которые помогают боевикам или террористам материально-техническим обеспечением, наличными деньгами, убежищем и другой инфраструктурой, с помощью которой вооруженные группы и повстанческие движения, такие как Хизбул Муджахеддин и Джайш-э-Мухаммад в Джамму и Кашмир может работать. OGW играют жизненно важную роль в атаках боевиков, предоставляя информацию в реальном времени и поддерживая тактические элементы. Надземные рабочие разошлись по другим ролям, таким как забрасывание камнями, массовые беспорядки, идеологическая поддержка, радикализация и вербовка боевиков. В 2020 году, до 8 июня, около 135 наземных рабочих были арестованы в г. Джамму и Кашмир посредством Полиция Джамму и Кашмира. Хотя этот термин используется и широко ассоциируется с регионом Кашмир, этот термин также официально использовался в других частях Индии, где повстанческие движения все еще активны, например, в Наксалитско-маоистское восстание И в Мегхалая для Армия национального освобождения Гаро.

Терминология

Надземный рабочий (OGW), Индийские силы безопасности, - это лицо, которое помогает боевикам / террористам материально-техническим обеспечением, наличными, укрытием и другой инфраструктурой, с которой действуют вооруженные группы и повстанческие движения в регионе.[1][2] Хотя этот термин используется и широко ассоциируется с регионом Кашмир, этот термин также может официально использоваться в других частях Индии, где повстанческие движения все еще активны, например, в Мегхалая где наземные рабочие связаны с Армия национального освобождения Гаро.[3] Сашастра Сима Бал (SSB) сообщил об аресте "84 линкмена / OGW" в 2017 году в рамках антиповстанческого движения против Наксалы-маоисты.[4] Часто стирается грань между боевиком или посредником и OGW.[5][6] Для Полиция Джамму и Кашмира «любой, кто поддерживает боевиков», классифицируется как потенциальный OGW.[7] По словам полицейского:[8]

... если боевики выглядят как рыбы, OGW - это вода, обеспечивающая их выживание [...] OGW - это боевики без оружия. OGW - боевик, готовый применить оружие против сил безопасности и мирных жителей. [...] с оперативной точки зрения, забойщик камней или обычный преступник - это не то, что мы рассматриваем как хардкорные OGW [...] Такие элементы есть здесь сегодня и исчезнут завтра. Но хардкорный OGW живет, поддерживая пистолет, и в конце концов умирает, вооружившись им.

Этот термин также вызывает путаницу и двусмысленность. Правозащитник Хуррам Первез отмечает, что OGW не является юридическим термином и не имеет должного определения ни в одном законе. Из-за этого «OGW - это термин, созданный службами безопасности для узаконивания насилия».[9]

Роли

Помимо оказания материально-технической поддержки и «действий в качестве глаз и ушей подпольных боевиков»,[8] OGW стали выполнять множество других ролей. OGW действуют как организованная сеть, которая также принимает участие в массовых беспорядках.[10][8] После смерти солдата в забрасывание камней в Кашмире, глава индийской армии заявил, что «каменотесы - не что иное, как надземные работники террористических отрядов».[11] После отмена особого статуса Джамму и Кашмира, OGW заставляли магазины закрыться с применением насилия и нападали на мирных жителей, что привело к гибели людей.[10] В рамках логистической поддержки OGW помогают перемещать оружие, боеприпасы, взрывчатые вещества и боевую технику.[12]

OGW также выдвигают ложные обвинения в адрес сил безопасности.[8] Создание чувства отчуждения - также одна из обязанностей OGW, другими словами, проведение психологическая война против правительства. Генерал-лейтенант К. К. Кханна пишет:[13]

Надземные рабочие часто выдвигают ложные обвинения в адрес сил безопасности, чтобы усилить осторожность и заставить подразделения заниматься непродуктивными расследованиями. Неправительственные организации, государственные правозащитные организации, местная пресса и лидеры оппозиции используются для сдерживания буйства сил безопасности. Иногда повстанцы совершают нападения, вызывающие репрессалии со стороны сил безопасности против населения. Это помогает их делу, поскольку люди становятся свидетелями зверств сил. Политики устраивают массовые выступления […]

OGW предоставляют информацию в режиме реального времени террористическим элементам или группировкам боевиков для проведения тактических операций. В то время как тактические операции выполняются теми, кто мотивирован множеством причин, таких как религиозные, денежные и т. Д., НРР в основном мотивированы деньгами. Эта синергия между OGW и теми, кто выполняет тактические операции, приводит к кумулятивному воздействию.[14] Многие OGW предоставляют свои услуги нескольким организациям.[15]

Рекрутинг

Призывники могут быть разного возраста от 7 лет до 32 лет, а иногда и старше. Потенциальные новобранцы включают тех, кто Закон об общественной безопасности штата Джамму и Кашмир били по ним или тех, кто отсидел в СИЗО с опытными боевиками. Соблюдается процесс «систематической ловушки».[5] Многие дети в возрасте до 18 лет также принимаются на работу в качестве OGW в Джаамат (K ), Хизбул Муджахеддин, Ласхар-э-Тайба (LeT) и Джайш-э-Мухаммад (JeM).[16] В декабре 2018 года 15-летний Мудасир Рашид Паррей был убит в перестрелке с силами безопасности, которая длилась 16 часов в районе Муджгунд Шринагара. В сообщениях говорилось, что Мудасир был OGW для двух командиров LeT.[17] Также вербуют женщин.[18]

Предыстория OGW различна. Это могут быть государственные служащие, юристы или представители СМИ.[19] В 2018 г. Национальное агентство расследований обвинил троих мужчин в том, что они были OGW. Один из OGW был студентом бакалавриата медсестер в Институт медицинских наук Шери-Кашмира, Сринагар, а двое других были дальнобойщиками.[12] После Пулвама атака, OGW, владелец мебельного магазина, был арестован. Чтобы свести к минимуму набор OGW, Джамаат-и-Ислами Кашмир был признан незаконным в соответствии с Закон (Предупреждение) противозаконной деятельности в 2019 году.[6]

Категоризация

Согласно Когти отчет OGW можно разделить на следующие категории:[5]

1) OGW для логистической поддержки (OGWLS) для ударных групп.
2) OGWs, управляющие финансированием (OGWF).
3) OGW, обеспечивающие идеологическую поддержку (OGWIS).
4) OGW, обеспечивающие поддержку радикализации (OGWRS).
5) OGWR для вербовки террористов (OGWR).
6) OGWs, порождающие негативное восприятие и настроения среди Awaam (OGWPS).

Ответ, поимка и смерть

Присутствие наземных рабочих остается препятствием на пути к миру в регионе. Полковник К. С. Диксит из Институт оборонных исследований и анализа Манохара Паррикара пишет:[20]

Нейтрализация террористов и их база поддержки должны соответствовать земельным законам, чтобы гражданское лицо управления всегда было видно [...] Работа с наземными рабочими также должна соответствовать законам. [...]

Было проведено сверхурочное систематическое отслеживание OGW.[21] Как пояснил Генеральный инспектор полиции в Кашмире: «OGW категории« А »будет забронирован в соответствии с Законом об общественной безопасности штата Джамму и Кашмир [...] категория« B »будет арестована, и родители категории« C »будут вызваны и проконсультированы, а затем вышел".[22] Часто во время столкновений боевики и OGW обнаруживаются вместе и, соответственно, вместе погибают.[23] В других случаях OGW ловили отдельно, например, после атаки Pulwama в 2019 году.[24] После отмены особого статуса Джамму и Кашмира подключение было приостановлено, и в результате было обнаружено, что OGW были вынуждены работать из Чандигарх.[25]

За первые два месяца 2020 года было арестовано 40 НРГ.[26] Самый последний разглашенный захват OGW произошел 5 мая, за ним последовали 2 OGW из «Хизбул Муджахедин» и Ансар Газват-уль-Хинд 22 мая,[27] и три - 24 мая 2020 года.[28][29] 28 мая двое OGW были арестованы Handwara Полиция совместными усилиями полиции, 30RR, и CRPF;[30] 31 мая трое OGW из LeT были арестованы Сопоре полиция и CRPF.[31] До 8 июня около 135 надземных рабочих были арестованы в Джамму и Кашмир посредством Полиция Джамму и Кашмира.[22][32]

Рекомендации

  1. ^ Абхинав Пандья (март 2019). Воинственность в Кашмире - исследование. Бумага VIF. Дата обращения 6 мая 2020.
  2. ^ Министерство внутренних дел (6 марта 2018 г.). Лок Сабха без звезды вопрос 1766. п-3. Правительство Индии.
  3. ^ Офис генерального директора полиции (2012 г.) Пресс-релиз от 28 апреля 2012 г., 28 апреля 2012 г.. Полиция Мегхалаи.
  4. ^ Генеральное управление, SSB (18 января 2018 г.) Пресс-релиз: 3 самодельных взрывных устройства обнаружены, один Naxal задержан SSB Министерство внутренних дел, правительство Индии.
  5. ^ а б c Чонкер, полковник А.С. (10 сентября 2018 г.). «Стратегии реагирования для наземных рабочих - опора воинственности в J&K». Когти. Получено 6 мая 2020.
  6. ^ а б Джайн, Бхарти (2 марта 2019 г.). «Запрет на Джамаат в J&K, чтобы обуздывать наземных рабочих, ограничивать забрасывание камнями». Таймс оф Индия. Получено 6 мая 2020.
  7. ^ Маджид, Зульфикар (20 июля 2019 г.). «Рост числа НРГ в Кашмире беспокоит силовые структуры». Deccan Herald. Получено 6 мая 2020.
  8. ^ а б c d «В J&K увеличивается количество наземных боевиков, полиция развеивает опасения». Outlook Индия. IANS. 21 июля 2019 г.. Получено 11 июн 2020.CS1 maint: другие (связь)
  9. ^ Маджумдар, Нира (6 марта 2018 г.). «Армия утверждает, что убила OGW в Шопиане, - опровергает муфтий. Кто такой« OGW »?». ThePrint. Получено 6 мая 2020.
  10. ^ а б Аарти Тику Сингх (20 октября 2019 г.). Письменное заявление для записи. Внесен в Комитет по иностранным делам Палаты представителей США, Подкомитет по Азии, Тихому океану и нераспространению.
  11. ^ «Командующий армией говорит, что с каменотесами в J&K нужно бороться строго». Таймс оф Индия. 27 октября 2018 г.. Получено 6 мая 2020.
  12. ^ а б NIA HQRS (10 марта 2020 г.) Оплата файлов NIA в случае RC-29 и 30/2018 / NIA / DLI. Правительство Индии. Проверено 6 мая, 2020.
  13. ^ Ханна, К. К. (7 мая 2015 г.). Искусство полководца. Vij Books India Pvt Ltd. стр. 257. ISBN  978-93-82652-93-9.
  14. ^ Лал (в отставке), генерал-майор А. К. (9 мая 2012 г.). Трансформация индийских вооруженных сил: 2025 г.. Vij Books India Pvt Ltd. стр. 177. ISBN  978-93-81411-68-1.
  15. ^ Каул, Адитья Радж (13 мая 2020 г.). «Является ли пакистанская операция TRF попыткой« секуляризировать »терроризм?». Квинт. Получено 8 июн 2020.
  16. ^ Халид Шах (2019) "Дети как комбатанты и крах государства и общества: случай кашмирского конфликта ", ORF Issue Brief No. 275, январь 2019 г., Observer Research Foundation.
  17. ^ Ясир, Самир (6 мая 2020 г.). «Мудасир Рашид Паррей убит при столкновении с Хаджином: смерть 15-летнего подростка рисует мрачную картину того, как пистолет захватил молодежь J&K». Первый пост. Получено 6 мая 2020.
  18. ^ Девьяни Шривастава (июнь 2008 г.) Терроризм в Индии (январь – март 2008 г.) Обзор. Институт исследований мира и конфликтов.
  19. ^ Хаснаин, Саед Ата (13 июля 2019 г.). «Разрушение экосистемы Джамму и Кашмира». ДНК Индии. Получено 6 мая 2020.
  20. ^ Диксит, полковник К. «Требования к суб-конвенциональной войне, влияние и дальнейшие действия» (PDF). Журнал оборонных исследований. Том 4. № 1. Январь 2010: 127.
  21. ^ Бхонсле, Бриг (в отставке) Рахул К. (10 августа 2011 г.). Противодействие транснациональному терроризму. Vij Books India Pvt Ltd. стр. 173. ISBN  978-93-81411-83-4.
  22. ^ а б «В этом году силы безопасности арестовали 135 наземных рабочих в Кашмире, - заявляют официальные лица». Служба новостей Tribune India. 8 июн 2020. Получено 11 июн 2020.
  23. ^ «JK: двое боевиков, наземный рабочий убиты в столкновении с Шопяном». Индийский экспресс. 31 мая 2019. Получено 6 мая 2020.
  24. ^ «Первый арест NIA при нападении на Пулвама - это оперативник Джейша, который помог террористу-смертнику». Hindustan Times. 28 февраля 2020 г.. Получено 6 мая 2020.
  25. ^ Сегал, Манджит (17 февраля 2020 г.). «Надземные рабочие Джаиш-и-Мохаммеда в Чандигархе». Индия сегодня. Получено 8 июн 2020.
  26. ^ «Полиция JK расправляется с 40 наземными рабочими, чтобы противостоять боевикам». Новый индийский экспресс. 1 марта 2020 г.. Получено 8 июн 2020.
  27. ^ «2 наземных работника« Хизбул Муджахидин »и« Ансар Газват-уль-Хинд »арестованы в Пулваме Дж. К.». Новый индийский экспресс. 22 мая 2020. Получено 8 июн 2020.
  28. ^ «J&K: Силы безопасности арестовали наземного работника« Хизбул Муджахеды »в Доде». The Economic Times. 5 мая 2020. Получено 6 мая 2020.
  29. ^ "JK: главный террористический партнер LeT, задержаны трое наземных рабочих". Новости АНИ. Получено 8 июн 2020.
  30. ^ «Полиция Хандвара арестовала 02 наземных рабочих OGW, членов организации« Хизб-уль-моджахеды »». Хроники Гоа. 28 мая 2020. Получено 8 июн 2020.
  31. ^ "Трое боевиков-наземных рабочих задержаны в Сопоре". Хроники Гоа. 31 мая 2020. Получено 8 июн 2020.
  32. ^ «88 боевиков убито, 240 сообщников террористов и OGW арестованы в JK в этом году: DGP». Outlook Индия. 8 июн 2020. Получено 9 июн 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка