Озоматли - Ozomatli - Wikipedia

Эта статья о музыкальной группе. О знаке дня ацтеков Озомахтли см. Ацтекский календарь.
Озоматли
Ozomatli 2012
Озоматли 2012
Исходная информация
ИсточникЛос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты
ЖанрыЛатинский рок, Чикано рок, хип-хоп, мировой фьюжн, фанк
Активные годы1995 – настоящее время
ЭтикеткиЗвуки Альмо (1998–1999)
Interscope (2001–2002)
Конкорд /Реальный мир (2004–2007)
Центр города /Мерсер-стрит (2010)
Хорнблоу /Авангард (2012–)
Cleopatra Records (2017)[1]
ONE об / мин (2019)[2]
Интернет сайтwww.ozomatli.com

Озоматли американская группа из шести человек, играющая преимущественно латиноамериканскую, хип-хоп и рок-музыку. 1995 в Лос-Анджелес. Они известны как своим вокалом активист точки зрения и широкий спектр музыкальных стилей, включая сальса, джаз, фанк, регги, рэп, и другие.[3] Группа образовалась в 1995 году и с тех пор выпустила семь студийных альбомов. Группа также известна тем, что выступает за права сельскохозяйственных рабочих и иммиграционную реформу. Группа выступала в разных странах мира, в том числе Китай, Тунис, Иордания, Куба и Бирма. Несмотря на то, что за прошедшие годы в группе было много изменений в составе, а иногда и по десять человек, нынешние шесть участников находятся в группе с момента ее дебютного альбома.

В 1998 году Озоматли выпустил свой одноименный дебютный альбом, и вскоре открылся для Сантана на их Сверхъестественное турне. Группа выпустила Примите хаос в 2001 г., затем Дорожные знаки в 2004 г. Не связывайся с драконом последовал в 2007 году, когда группа экспериментировала с более разнообразным набором музыкальных стилей. Группа сочиняла музыку для Счастливые ноги 2 и записал Озоматли представляет Озокидз, альбом для всей семьи. С 2011 по 2014 год Озоматли также выполнял функции домашняя группа для комика Габриэль Иглесиас ' Телевизионное шоу, Габриэль Иглесиас представляет Stand Up Revolution.

История

1995–98: Становление и дебютный альбом

Озоматли получили свое название от Науатль слово из астрологический символ обезьяна, взято из Ацтекский календарь. Озоматли также Бог танца, огня, нового урожая и музыки.[4] В 1995 году все члены собрались, пытаясь создать профсоюз рабочих в Лос-Анджелесе. Хотя им не удалось добиться признания, им на месяц предоставили заброшенное здание. Здание превратилось в культурно-художественный центр, и в нем родился Озоматли.[5]

В интервью NPR 2007 года участники группы Дзиро Ямагути и Улисес Белла описывают Озоматли:

Вы едете Бульвар Сансет и выключите стереосистему, и опустите окна, и всю музыку, которая выходит из каждой машины, будь то сальса, кумбия, меренге, или же Хип-хоп, фанк или что-то в этом роде, это та сумасшедшая смесь, которая происходит между этой какофонией звука - Озоматли, понимаешь?[6]

Первый альбом группы, Озоматли, был выпущен 16 июня 1998 года на лейбле Almo Sounds. В то время, помимо шести постоянных участников группы, а именно вокалист / трубач Асдру Сьерра, вокалист / гитарист Рауль Пачеко, саксофонист и кларнетист Улисес Белла, басист Вил-Дог Аберс и перкуссионисты Джастин Эль-Ниньо Поре и Джиро Ямагучи. В Ozomatli также участвовали MC Chali 2na, исполнитель Cut Chemist, барабанщик Уильям Марруфо и саксофонист Хосе Эспиноза. Альбом представляет собой фирменное сочетание нескольких типов латиноамериканской музыки: тропических жанров, таких как меренге и кумбия, мексиканских стилей, таких как нортеньо, наряду с ямайской музыкой, такой как ска и регги, смешанной с большой дозой американского хип-хопа и фанка, часто с в одной песне смешано несколько жанров. Группа пела свои социально-сознательные (но иногда и юмористические) тексты в основном на испанском языке, в то время как Chali 2na читал рэп на английском.

Альбом достиг массового успеха после появления на ночном ток-шоу. Атмосфера!. Он достиг № 7 на Рекламный щит Чарт Latin Albums (71 неделя) и № 4 в чарте Рекламный щит График Latin Pop Albums (50 недель). Из альбома были выпущены два сингла: «Cut Chemist Suite» и «Super Bowl Sundae».[7] В 1999 году Озоматли присоединился к Мане и Карлосу Сантане в туре после выхода Сантаны альбома Supernatural,[8] а в 2002 году группа появилась на "One of These Days", предпоследнем треке на альбоме последнего. Шаман.

1999–2005: Примите хаос и Дорожные знаки

Второй альбом Озоматли, Примите хаос, был выпущен в историческую для США дату, 11 сентября 2001 г..[9] Хотя многие Американец группы отменили свои концерты, Ozomatli получил признание за то, что продолжал давать концерты,[10] все время продолжая свою приверженность социальная справедливость и прогрессивная политика, в дополнение к восходящей антивоенный движение. Альбом содержал такое же сочетание латиноамериканской и хип-хоп музыки, что и дебютный, с еще большей политической позицией в текстах. В 2002, Примите хаос получил Грэмми за Лучший латинский рок / альтернативный альбом.

К моменту выпуска альбома в группе произошло несколько смен участников: барабанщика Уильяма Марруфо заменил Энди Мендоза, а MC Chali 2na, музыкант-исполнитель Cut Chemist и саксофонист Хосе Эспиноза ушли. Не имея официального MC для рэп-вокала, группа использовала различные гостевые MC на альбоме, в том числе Kanetic Source. Перкуссионист Джастин Порэ также впервые исполнил рэп-вокал. Рене «DJ Spinobi» Домингес также появлялся на вертушках в качестве гостя. Во время тура для альбома к составу присоединились Kanetic Source и DJ Spinobi.

В 2003 году Озоматли выпустил EP с шестью песнями на Concord Records, в котором он участвовал в сотрудничестве с The Kumbia Kings над песней "Mi Gente".[11] Помимо Kanetic Source и DJ Spinobi, в альбоме также участвовали новые участники Шеффер Брутон на тромбоне и Марио Калире на барабанах. В EP была представлена ​​в основном латинская сторона группы, с большей частью текстов на испанском языке, хотя песня Let Me Dream была первой песней, спетой (в отличие от рэпа) полностью на английском языке, которая появится на их записанных релизах.

Перед записью своего следующего альбома Kanetic Source был заменен M.C. Джабу Смит-Фриман. В результате состав из 10 человек: ядро ​​Sierra, Pacheco, Bella, Abers, Porée и Yamaguichi, к которому присоединились Bruton, Calire, MC Jabu и Dj Spinobi, просуществовали в течение следующих нескольких лет.

В 2004 г. Дорожные знаки был выпущен под лейблом Concord Records. В 2001 году альбом получил премию Грэмми в категории «Лучший латинский рок / альтернативный альбом 2005 года». В 2005 году альбом также получил премию Latin Grammy в категории «Лучший альтернативный музыкальный альбом».[12] ".[13] В дополнение к рэп-вокалу MC Jabu, Porée сыграл большую роль, чем раньше, в качестве второго MC, и оригинальный MC Chali 2na также принял участие в одной песне. Альбом еще больше расширил звучание группы за счет ближневосточного влияния на некоторые треки. Хотя песня по-прежнему была преимущественно на испанском языке, группа также пела больше на английском.

В 2005 году Ozomatli выпустили концертный альбом. Жить в Fillmore, записанный в The Fillmore в Сан-Франциско.

2006–09: Не связывайся с драконом

Гитарист Рауль Пачеко на программной панели Pop Conference 2008

В 2006 году Озоматли был приглашен Государственным департаментом США в качестве официальных послов по культуре в ряде международных туров, спонсируемых государством. С тех пор группа побывала в Азии, Африке, Южной Америке, на Ближнем Востоке, в Тунисе, Индии, Иордании, Непале, Мьянме, Вьетнаме, Таиланде и Китае.[14]

В конце 2006 г., незадолго до выхода Не связывайся с дракономDJ Spinobi покинул группу, чтобы заняться личными проектами (но оставался там до выхода альбома, поскольку он изображен на фотографиях и указан как участник). Это был конец самого длительного состава Ozomatli и первое из многих изменений в составе, которые произойдут в течение следующих полутора лет.

3 апреля 2007 года вышел их четвертый студийный альбом. Не связывайся с драконом, который был сопродюсером К. С. Портер и выпущен на Concord Records. Альбом пересечения жанров был написан в местной галерее латиноамериканского искусства в Лос-Анджелесе Tropico de Nopal. В альбом вошли такие песни, как "After Party", в котором дань уважения старому чикано-R&B, "When I Close My Eyes", напоминающая Фишбоун и Оинго Боинго, "La Segunda Mano" с вокалом Кетцаля. Марта Гонсалес смешала son jarocho с хип-хопом, "City of Angels", посвященным Лос-Анджелесу, и "Temperatura", вдохновленной маршем в поддержку иммиграции в мае 2006 года.[15] Группа также экспериментировала с более доступным звучанием латиноамериканской поп-музыки в таких песнях, как «Can't Stop» и «Here We Go», и впервые представила больше английских текстов, чем испанских.

20 сентября 2007 года Озоматли объявил, что MC Jabu покидает группу на мирных условиях.[16] Он не будет официально заменен, хотя Тре Хардсон займет его место в туре в 2007 и 2008 годах.

В начале 2008 года группа записала песню для Лос-Анджелес Доджерс под названием "Can't Stop The Blue", их первая запись с Tre Hardson. На видео вместо Калире показан барабанщик из Лос-Анджелеса Крис Кано. Вскоре после этого Шеффер Брутон и Тре Хардсон больше не играли с группой, и Марио Калире вернулся на место для барабанов. Летом 2008 года Озоматли объявил, что Chali 2na присоединится к ним в их осеннем туре 2008 года, хотя он не вернулся в группу навсегда.[17] Позже в том же году участники группы Уил-дог и Джастин высказали свои голоса на Konami музыкальная игра Танец Революция Танца X как комментаторы в игре.

2010 – настоящее время: Урезанный состав

В 2010 году Ozomatli выпустили пятый полноформатный альбом "Fire Away ", который был записан урезанным составом, в который вошли шесть постоянных участников плюс Кэрир на барабанах. Джастин Поре, помимо исполнения своих обязанностей по перкуссии, также стал единственным ведущим группы на альбоме, а также спел несколько вокальных партий. Басист Аберс также получил свое первое ведущее вокальное место в песне «Caballito». В то время как звук группы оставался эклектичным, заметно упало влияние латиноамериканской музыки и не так много текстов на испанском. Некоторые песни отличались более доступным звучанием, основанным на R&B. В альбоме также было меньше откровенно политических песен, хотя трек «Gay Vatos in Love» сделал четкое заявление о поддержке прав ЛГБТ.

В 2010 году Озоматли помог отпраздновать 125-летие Boston Pops в сопровождении Бостонского симфонического оркестра.[18] После этого первого оркестрового сотрудничества они продолжили выступать с Национальным симфоническим оркестром в Центре Кеннеди, Симфоническим оркестром Колорадо, Симфоническим оркестром Сан-Диего и New York Pops.[14]

Озоматли выступил на TEDxSF - первом музыкальном выступлении, когда-либо сделанном на любой конференции TED, - смешивая обсуждение и звук, чтобы исследовать проблемы и перспективы музыкальной идентичности в глобальную эпоху.[14]

Озоматли также участвовал в сочинении, озвучивании и написании музыки для Счастливые ноги 2[19] и Музыкальное чудовище Эльмо[20] для Warner Brothers Interactive, SIMS для EA Games,[21] музыка для PBS Kids,[22] фильмы Лучшая жизнь[23] и Harlistas,[24] и для телешоу Standup Revolution на Comedy Central.[25]

В этот период группа сосредоточилась на Озоматли представляет Озокидз, специальный семейный набор, ориентированный на выступления как для детей, так и для взрослых. Альбом был выпущен на Hornblow Recordings в сентябре 2012 года.[26]

Следующая запись была "Место под солнцем » выпущен в 2014 г., и с участием Дэйва Стюарта, выпущенного на Vanguard. Альбом был в некотором роде возвращен к звучанию более ранних работ группы с латиноамериканским вкусом, с большим количеством текстов на испанском, чем на двух предыдущих альбомах, хотя английский оставался основным языком. Он был записан в том же составе, что и предыдущий альбом, с Кэрир на ударных. Впоследствии Calire покинул группу, и перкуссионист Jiro Yamaguchi занял место барабана, оставив группу с шестью участниками.

Ozomatli отпраздновали свое 20-летие в качестве выступающей группы в 2015 году, а все оставшиеся участники были в группе с момента ее дебютного альбома.

Следующим проектом группы, выпущенным в мае 2017 года, был Без пересадок из Мексики в Ямайку, альбом песен, которые были большой частью наследия мексиканского и мексикано-американского сообщества, взятые из Selena, Cafe Tacuba, Mana и многих других. Как видно из названия, песни выполнены в стиле регги, а продюсированием проекта занимались легенды ямайского регги Слай и Робби. Хотя в альбоме есть тексты на английском языке, альбом стал первым испанским релизом группы с тех пор. Дорожные знаки.

Социальная и политическая активность

Озоматли создает музыку, чтобы: озвучить и раскрыть культуру и жизнь латиноамериканцев;[27] бороться за права трудящихся;[28] и способствовать глобальному единству как в городе, так и в мире. Они продвигают это через свою музыку, во время выступлений на TEDxSF и как послы культуры США.

Известные выступления

  • Остин Сити Предел представил группу в эпизоде ​​от 13 ноября 2004 г., которому предшествовал Полифоническое веселье.[29]
  • 15 апреля 2008 года Озоматли исполнила "Esa Morena" вживую на шоу результатов шестой сезон из ABC's Танцы Со Звездами.[30]
  • В феврале 2010 года Озоматли выступил на мероприятии Musicares Person of the Year в честь Нила Янга.[31]
  • В мае 2010 года Озоматли исполнили свою первую симфоническую коллаборацию с Симфонический оркестр Boston Pops.[32]
  • С 21 мая по 4 июня 2010 года Озоматли выступали в Монголии и Китае в рамках своей программы Cultural Ambassadors.[33]
  • В сентябре 2010 года Озоматли в партнерстве с NCLR (Национальный совет Ла Разы) выпустил «Respeto», кампанию по загрузке виджетов, чтобы стимулировать участие избирателей.[34]
  • В сентябре 2010 года Озоматли был хедлайнером Hollywood Bowl на Всемирном музыкальном фестивале KCRW 2010, в котором участвовали выступления Calexico, Mexican Institute Of Sound, Mariachi Reyna de Los Angeles и танцевальные выступления Grandeza Mexicana.[35]
  • В сентябре 2010 года был выпущен видеоклип Озоматли на песню «All Around The World».
  • 15 сентября 2010 года Озоматли выступил с бесплатным шоу в Центре Кеннеди в честь двухсотлетия независимости Мексики.[36]
  • В сентябре 2010 года Apple использует Ozomatli's Огонь прочь обложка альбома в качестве изображения кампании.[37]
  • В октябре 2010 года Озоматли выступил на президентском митинге ОСК с Бараком Обамой.[38]
  • В октябре 2010 года Озоматли был участником Red Bull Soundclash с Талиб Квели.[39]
  • В октябре 2010 года Озоматли выпустил кавер на песню Caifanes "Nubes".[40]
  • В октябре 2010 года Озоматли был удостоен награды KCET Local Heroes Award за их гуманитарный вклад в Лос-Анджелес.[41]
  • 2 ноября 2010 г. Озоматли освободил Сеансы iTunes, переосмысление и переосмысление классических песен.[42]
  • В ноябре 2010 года Озоматли участвовал в Ted Talk в Сан-Франциско.[43]
  • В ноябре 2010 года Озоматли сотрудничал с Троянский оркестр на шоу перерывов в USC / Notre Dame.[44]
  • В марте 2011 года Озоматли был удостоен награды NCLR (Национальный совет Ла Разы) Capital Awards.[45]
  • Озоматли объединился с Фондом Дэвида Линча (DLF) в марте 2011 года, чтобы помочь запустить кампанию организации «Загрузи для хорошего» на PledgeMusic. Другие исполнители в компиляции включали: Замедленное развитие, Au Revoir Simone, Бен Фолдс, Питер Габриэль, Мэри Хопкин, Моби, Мэрун 5, Неоновые деревья, Хизер Нова, Игги Поп, Кармен Риццо, Салман Ахмад, Слегка сутулость, Дэйв Стюарт, Энди Саммерс и Том Уэйтс.[46]
  • 6 мая 2011 года Озоматли выступил на седьмом ежегодном благотворительном концерте MusiCares® MAP Fund®, в котором чествовали вокалиста Depeche Mode Дэйва Гаана и основателя Vans Warped Tour Кевина Лаймана.[47]
  • Летом 2011 г. Счастливые ноги два Был выпущен саундтрек к видеоигре, в который вошла музыка, написанная и сочиненная Озоматли.[19]
  • В июне 2011 года вышел оригинальный трек Озоматли "Jardinero", написанный к фильму. Лучшая жизнь, был выпущен в цифровом виде на Nacional Records.[48]
  • Продолжая свою роль послов по культуре Госдепартамента США, с 4 по 11 июля Озоматли отыграл ряд концертов в Польше.[49]
  • В октябре 2011 года Габриэль Иглесиас представляет Stand-Up Revolution Премьера на Comedy Central. В телешоу Ozomatli выступила в качестве хаус-группы, а также в клипе "Hey, It's Fluffy!"[50]
  • В январе 2012 года Озоматли выступил в Time Warner Center в Нью-Йорке для серии American Songbook Series.[51]
  • Сборник Voto Latino iTunes от марта 2012 года включал песню Озоматли в бесплатную загрузку из 35 треков, которая также включала музыку из Питбуль, Сеси Бастида, Родриго и Габриэла, Диего Гарсия и многое другое, направленное на повышение осведомленности избирателей.[52]
  • Озоматли был участником кампании «Create a State» в марте 2012 года Калифорнийского совета искусств, направленной на сбор средств на программы искусства и образования в области искусства. Кампания также включала поддержку художников. Дебби Аллен, Херб Альперт, Аннетт Бенинг, Джек Блэк, Эли Броуд, Отец Грег Бойл, Вернон Дэвис, Пласидо Доминго, Край, Харрисон Форд, Дэвид Геффен, Фрэнк Гери, В ролях Glee, Мэйси Грей, Куинси Джонс, Стив Мартин, Вольфганг Пак, Роберт Редфорд, Тим Роббинс, Эд Руша, Мария Шрайвер, Рассел Симмонс, и Элис Уотерс.[53]
  • В марте 2012 года Озоматли объединился с композитором, дирижером и исполнителем. Энтони Маринелли для выступления в NASA Ames в Маунтин-Вью на Саммите духа инноваций Фонда Конрада.[54]
  • В апреле 2012 года Озоматли был показан в Джек Джонсон и друзья - Лучшее на фестивале Кокуа, сборник из 13 треков живых выступлений с фестиваля Kokua с музыкантами Вилли Нельсон, Джексон Браун, Эдди Веддер, Бен Харпер, Дэйв Мэтьюз и Тим Рейнольдс, Зигги Марли, Дамиан «Младший Гонг» Марли, Тадж-Махал, Г. Лав, Джон Круз, Паула Фуга, Зак Гилл и больше.[55]
  • Озоматли появился в юбилейном выпуске журнала Куда, Лос-Анджелес? в сегменте «Культура бунтов Лос-Анджелеса» с ведущим Уорреном Олни на KCRW.[56]
  • 29 апреля 2012 года Озоматли был удостоен награды 5-й ежегодной премии California Lawyers for the Arts 'Artistic License Awards в Санта-Монике в знак признания творческой деятельности группы в сообществах, которым она служит.[57]
  • В мае 2012 года Озоматли начал торжественное открытие с выступления на ежегодной конференции и выставке NAFSA 2012 года. в центре Хьюстона.[58]
  • В июне 2012 года Озоматли возглавил 34-й ежегодный джазовый фестиваль Playboy в Hollywood Bowl.[59]
  • В июне 2012 года была выпущена видеоигра «Улица Сезам: Музыкальное чудовище Эльмо» от Warner Bros., в которую вошла музыкальная партитура в исполнении Озоматли.[20]
  • Озоматли выступил с группой The New York Pops под управлением музыкального директора Стивена Рейнеке на SummerStage NYC 2012.[60]
  • В июле 2012 года Озоматли записал эпизод для шоу Choo Choo Bob в Миннеаполисе.[61]
  • Летом и осенью 2012 года Озоматли совместно с HeadCount регистрировались для голосования на выставках Озоматли.[62]
  • В июле 2012 г. PBS KIDS ROCKS! альбом был выпущен. В него вошли треки Озоматли, The Weepies и They Might Be Giants.[22]
  • В сентябре 2012 года Ozomatli выпустили свой альбом. Озоматли представляет Озокидз.[26]
  • В октябре 2012 года состоялась премьера оперы Габриэля Иглесиаса. Stand-Up Revolution Сезон 2 на Comedy Central с Озоматли в качестве домашней группы.[63] В шоу также состоялась премьера музыкального клипа. Stand-Up Revolution с Габриэлем Иглесиасом.
  • В ноябре Озоматли выступил на ужине «Голоса за справедливость 2012» в Лос-Анджелесе, чтобы отметить работу конголезского активиста аббата Бенуа Киналегу с Бен Аффлек, основатель Инициативы Восточного Конго, в качестве специального гостя.[64]
  • В выпуске от 16 ноября 2012 г. Шоу Рэйчел Мэддоу Ozomatli получил особое упоминание как первая группа, посетившая Бирму (ныне Мьянма) в 2009 году.[65]
  • В ноябре 2012 года Озоматли выступил на праздновании 5th Annual Holiday Tree Lighting в L.A. LIVE вместе с Барри Манилоу, Коди Симпсон, Сарой Брайтман и Эриком Бенет.[66]
  • В ноябре 2012 года состоялась премьера дебюта мультфильма «Эй, это пушистик» на музыку Озоматли.[67]
  • В декабре 2012 года состоялась премьера первого клипа Ozokidz "Balloon Fest".
  • 2 января 2013 года Озоматли дал интервью музыкальному сегменту NPR.[68]
  • В феврале 2013 года Озоматли переосмыслил тематическую песню ESPN NBA, в которой поклонников просили проголосовать за понравившуюся версию от разных исполнителей.[69]

Члены

Нынешние члены

Прошлые / гостевые участники

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

EP

Прочие взносы

Неальбомные треки

Рекомендации

  1. ^ Гризельда Флорес "Два новых трека Озоматли из альбома" Nonstop Mexico to Jamaica ": эксклюзивная премьера" "Billboard.com" 8 марта 2017 г.
  2. ^ "Ozomatli подписывает контракт с ONErpm: слушайте новый сингл 'Libertad' (эксклюзив)". Billboard.com. 2019-01-08. Получено 2020-04-23.
  3. ^ "Санта-Фе Нью-Мексико". Получено 11 марта 2015.
  4. ^ [1] В архиве 2015-04-05 в Wayback Machine
  5. ^ Виеска, Виктор Гюго (4 октября 2000 г.). «Прямо из Баррио: Озоматли и важность места в формировании чикано / популярной культуры в Лос-Анджелесе». Культурные ценности. 4 (4): 446. Дои:10.1080/14797580009367211.
  6. ^ Разнообразная музыка Озоматли становится личной, Выходные, суббота, ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 19 мая 2007 года.
  7. ^ "Страницы с изображениями Озоматли". Superiorpics.com. Получено 11 марта 2015.
  8. ^ "Сантана все еще творит волшебство / Озоматли, Мана присоединяется к вечеринке". SFGate. Получено 11 марта 2015.
  9. ^ Лаура Эмерик. «5 вопросов с - Озоматли», Чикаго Сан-Таймс, 6 мая 2004 г., раздел 2, с. 52: Q. Говоря о последнем полнометражном альбоме группы - "Embrace the Chaos" вышел в худший из возможных дней: 11 сентября 2001 года .... "
  10. ^ (Автор отсутствует.) «Озоматли: партийные политики». Times-Standard (Эврика, Калифорния), 1 декабря 2005 г .: "Ozomatli выпустил свой предыдущий полноформатный альбом 11 сентября 2001 года. В то время как большинство групп в стране отреагировали на нападения на Всемирный торговый центр отменой своих концертов, Ozomatli - многонациональная команда, которая никогда не стеснялась своих обязательств. к социальной справедливости, прогрессивной политике и антивоенным убеждениям - решил сохранить свои даты и продолжать играть ».
  11. ^ "Ozomatli - Coming Up CD Album". Cduniverse.com. 2003-09-23. Получено 2017-07-08.
  12. ^ «Лауреаты премии Грэмми 2005 года». Cbsnews.com =. 14 февраля 2005 г.. Получено 11 марта 2015.
  13. ^ "Латинская Грэмми встряхивает". E! В сети. Получено 11 марта 2015.
  14. ^ а б c «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-01-08. Получено 2015-03-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-01-17. Получено 2015-03-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ Прощай, Джабу!, ozomatli.com. 20 сентября 2007 г.
  17. ^ [2][мертвая ссылка ]
  18. ^ «Озоматли играет современный шведский стол». Boston.com. 2010-05-08. Получено 2017-07-08.
  19. ^ а б Warner Bros. Interactive Entertainment (1 июня 2011 г.). «Warner Bros. Interactive Entertainment объявляет о видеоигре Happy Feet Two». Prnewswire.com. Получено 11 марта 2015.
  20. ^ а б «Элмо дирижирует музыкой, танцует на Wii». USATODAY.COM. Получено 11 марта 2015.
  21. ^ "thesims3universe.com". Thesims3universe.com. Архивировано из оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 11 марта 2015.
  22. ^ а б «PBS KIDS выпускает первый музыкальный альбом« PBS KIDS ROCKS! », Доступный на iTunes и Amazon: PBS». Pbs.org. Получено 11 марта 2015.
  23. ^ "LatinoLA - Голливуд :: Лучшая жизнь: связь Тропико де Нопал / Озоматли". LatinoLA. Получено 11 марта 2015.
  24. ^ «ХАРЛИСТАС: АМЕРИКАНСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ». Latinofilm.org. Архивировано из оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 11 марта 2015.
  25. ^ Озоматли поддерживает сериал Comedy Central Габриэля Иглесиаса, записывает музыкальное видео: «Эй, это пушистый!"". Thecomicscomic.com. Получено 11 марта 2015.
  26. ^ а б "Озоматли новый". Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 марта 2015.
  27. ^ Виеска, Виктор Гюго (2004). "Битва за Лос-Анджелес: Культурная политика музыки чикана / о в Большом Истсайде". American Quarterly. 56 (3): 725. Дои:10.1353 / водн.2004.0045.
  28. ^ Виеска, Виктор Гюго (4 октября 2000 г.). «Прямо из Баррио: Озоматли и важность места в формировании чикано / популярной культуры в Лос-Анджелесе». Культурные ценности. 4 (4): 455. Дои:10.1080/14797580009367211.
  29. ^ "Остин Сити Лимитс | Смотреть онлайн | PBS Video". Pbs.org. Получено 2012-04-18.
  30. ^ Коэн, Сэнди. "Танцы со звездами" - еще одна вырезка. 15 апреля 2008 г. В архиве 20 апреля 2008 г. Wayback Machine
  31. ^ «Состав всех звезд отмечен человеком года MusiCares 2010 Нил Янг». GRAMMY.org. 2010-02-08. Получено 2017-07-08.
  32. ^ Салливан, Джеймс. "Напуганный народом", Бостонский глобус, 7 мая 2010 г.
  33. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-05-12. Получено 2013-01-20.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-05-12. Получено 2013-01-20.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ "Озоматли, Калексико и другие @ Hollywood Bowl | Фотографии слайд-шоу". Los Angeles Weekly. 2010-09-22. Получено 2017-07-08.
  36. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-01-08. Получено 2015-03-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  37. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2015-03-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  38. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2015-03-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  39. ^ "Red Bull дает вам крылья". Redbullusa.com. Получено 2017-07-08.
  40. ^ "ITunes магазин". Itunes.apple.com. Получено 11 марта 2015.
  41. ^ «Ozomatli - KCET Awards 2010». Facebook. Получено 11 марта 2015.
  42. ^ "iTunes - Музыка - iTunes Сессия Озоматли". iTunes. Получено 11 марта 2015.
  43. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2017-07-08. Получено 2016-11-26.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  44. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-01-08. Получено 2015-03-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  45. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-02-02. Получено 2013-01-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  46. ^ «Фонд Дэвида Линча». PledgeMusic. Получено 11 марта 2015.
  47. ^ «СЕДЬМОЙ ЕЖЕГОДНЫЙ КОНЦЕРТ МУЗЫКАЛЬНОЙ КАРТЫ ФОНДА ПОЛУЧИТЬ ПОЧЕТУ ДЕЙВА ГАХАНА И ВАНСОВ, ОСНОВАТЕЛЯ ЭКСКУРСИИ DEPECHE MODE». ГРЭММИ. Получено 11 марта 2015.
  48. ^ "Объявлен саундтрек Александра Деспла" A Better Life "- Film Music Reporter". Filmmusicreporter.com. Получено 11 марта 2015.
  49. ^ «Архивы посольства - посольство США». Poland.usembassy.gov. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 11 марта 2015.
  50. ^ «Габриэль Иглесиас представляет премьеру сериала Stand Up Revolution - Comedy Central Press». Comedy Central Press. Получено 11 марта 2015.
  51. ^ [3][постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ «Voto Latino, iTunes предлагает музыку в обмен на участие в выборах». Рекламный щит. Получено 11 марта 2015.
  53. ^ "California Arts Plate". Artsplate.org. Получено 2017-07-08.
  54. ^ «Озоматли и Маринелли, из этого мира в НАСА, Эймс». Маунтин-Вью, Калифорния. Получено 11 марта 2015.
  55. ^ "Джек Джонсон и друзья - концертный альбом Best of Kokua Festival выйдет 17 апреля!". Лучшее на фестивале Кокуа. Получено 11 марта 2015.
  56. ^ "Культурные критерии беспорядков в Лос-Анджелесе - What Way, L.A.?". KCRW. Получено 11 марта 2015.
  57. ^ «Калифорнийские юристы в области искусства - мероприятия и семинары». Calawyersforthearts.org. Архивировано из оригинал на 2015-04-02. Получено 11 марта 2015.
  58. ^ «Озоматли выступает на торжественном открытии». NAFSA: Блог Ассоциации международных преподавателей. Получено 11 марта 2015.
  59. ^ «Джазовый фестиваль Playboy». Playboyjazzfestival.com. Архивировано из оригинал в 2013-10-29. Получено 11 марта 2015.
  60. ^ "Фонд городских парков» Нью-Йоркская элита вместе с Озоматли ". Archive.is. Архивировано из оригинал на 2013-04-14. Получено 2020-04-23.
  61. ^ "Шоу Чу Чу Боб - Детское телешоу - Поезда и местная музыка". Choochoobobs.com. Получено 11 марта 2015.
  62. ^ "Сиэтлские новости и события - Озоматли". Seattle Weekly. Получено 11 марта 2015.
  63. ^ "Последние новости - Пушистик и друзья вернулись со вторым сезоном" Габриэль Иглесиас представляет Stand-Up Revolution ", который дебютирует в четверг, 4 октября, в 22:00 по восточному времени / тихоокеанскому времени на Comedy Central". TheFutonCritic.com. Получено 11 марта 2015.
  64. ^ «Хьюман Райтс Вотч - Защита прав человека во всем мире». Hrw.org. Получено 11 марта 2015.
  65. ^ «Обама в Бирме: как визит Озоматли в 2009 г. стал барометром». Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 марта 2015.
  66. ^ «Барри Манилоу помогает озвучить праздники в LA Live tree lighting». Blogdowntown.com. Архивировано из оригинал в 2014-07-10. Получено 11 марта 2015.
  67. ^ «Пушистая классика - Жук». Comedy Central. Получено 11 марта 2015.
  68. ^ "Озоматли превращается в новую крутую музыку: детская музыка". NPR.org. 2 января 2013 г.. Получено 11 марта 2015.
  69. ^ «ESPN объединилась с артистами, чтобы переосмыслить тему НБА ESPN». ESPN MediaZone. Получено 11 марта 2015.
  70. ^ "Блог Vanguard Records, новый альбом Озоматли" A Place In The Sun "должен быть". Vanguardrecords.tumblr.com. 2014-03-11. Получено 2017-07-08.

внешняя ссылка