Пандхаринатхачарья Галагали - Pandharinathacharya Galagali

Пандхаринатхачарья Галагали
Пандхаринатхачарья Галагали.png
Родившийся10 июля 1922 г.
Галагали, Карнатака
Умер29 августа 2015 (93 года)
Hubli, Карнатака
Другие именаПандхаринатхачарья Галагали
Эра20-е и 21-е века
Область, крайИндия
ШколаДвайта
Интернет сайтпандхаринатхачарья.org

Пандит Пандхаринатхачарья Галагали (10 июля 1922 г. - 29 августа 2015 г.) санскрит ученый, писатель, поэт, журналист и оратор.
Автор более 50 книг в Каннада и санскрит, среди которых Шри Шамбху Линга Виджая Чампу (санскрит)[1][2], Раага Вирага (каннада)[3], Бхарата Сваатантрая Санграмасья Итихасаха (санскрит) и Махабхаратада Махилеяру (каннада). Он также был редактором пяти газет на каннаде и санскрите на протяжении более четырех десятилетий.[4]

Он является лауреатом различных наград и наград, в том числе Премия Раштрапати (Премия Президента Индии) и Премия Далмии. Он также примечателен тем, что был первым человеком из штата Карнатака чтобы выиграть Премия Сахитья Академи для взносов в санскрит.

Ранние годы

Пандхаринатхачарья Галагали родился 10 июля 1922 года в семье Курмачарьи Галагали в деревне под названием Галагали. Его формальное образование было прекращено в первом классе, и он начал изучать Ведический литература под руководством его отца Курмачарьи Галагали и дяди Рамачарьи Галагали.[5]

Совершеннолетие

С 1944 по 1960 год он работал учителем санскрита в средней школе Шанкраппа Сакри в г. Багалкот. В 1961 году он переехал в Гадаг, где он основал школу санскрита под названием Вира Нараяна Патхашала.

В 1971 году Ачарья Галагали основал «Веда Пурана Сахитья Мала» для перевода и публикации 18 Махапуранов в Каннада (14 переведены в 18 томов).

Более сорока лет Ачарья Галагали был редактором следующих газет:

  • Шри Судха (каннада)
  • Мадхура Вани (санскрит)
  • Панчамрута (каннада)
  • Вайджаянти (санскрит)[6]
  • Татвавада (каннада) - Изданный Акхила Бхарат Мадхва Махамандала.

Стиль письма

Преобладающий стиль прозы Пандита Галагали следует стилю прозы Банабхатта в то время как его поэтическая техника напоминает технику Калидаса.
«Он преуспевает в использовании таких аланкар, как Парисамкхья, Уллекха, Упама, Илеса, Малопама и Анупраса. Галагали - разносторонний автор, охватывающий широкий спектр различных жанров в своих произведениях. На самом деле он является воплощением творческих способностей и познания. Санскрит, будучи прекрасным оратором, также [возродил] культуру санскрита благодаря своим выступлениям ».[7]

Публикации

В течение своей жизни Пандит Галагали опубликовал 22 оригинальных санскритских сочинения, 21 оригинальное сочинение на каннаде и 23 переведенных произведения.[4]

Оригинальные санскритские произведения

Нет.английское имяНазвание каннада
1Ветанда Тхунда Стхвахаವೇತ ೦ ಡತು ೦ ಡಸ್ತವಃ
2Холлапура Махалакшми Шатакамಕೊಲ್ಹಾಪುರ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀಶತಕ ೦
3Шри Кришнавени Вайбхавамಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣವೇಣೀ ವೈಭವ ೦
4Рамарасаянам (Маха Кавьям)ರಾಮರಸಾಯನ ೦ (ಮಹಾಕಾವ್ಯ ೦)
5Джанаки Натха Натанамಜಾನಕೀ ನಾಥನಾಥನ ೦
6Павана Павана Чампуಪವನ ಪಾವನ ಚ ೦ ಪೂ
7Шри Кришна кантха бхарана (Маха Кавьям)ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣಕ ೦ ಠಾಭರಣ ೦ (ಮಹಾಕಾವ್ಯ ೦)
8Шри Сатьядхьяна Чампуಶ್ರೀ ಸತ್ಯಧ್ಯಾನ ಚ ೦ ಪೂ
9Шри Шамбху Линга Виджая Чампу[1][2]ಶ್ರೀ ಶ ೦ ಭುಲಿ ೦ ಗವಿಜಯ ಚ ೦ ಪೂ[2]
10Шри Пандуранга Витала Чампуಶ್ರೀ ಪಾ ೦ ಡುರ ೦ ಗ ವಿಠ್ಠಲ ಚ ೦ ಪೂ
11Лагху Катаяха Гурукатхаಲಘುಕಥಾಯಾಃ ಗುರುಕಥಾ
12Шри Сушамендра Виджая Вайбхавамಶ್ರೀ ಸುಶಮೀ ೦ ದ್ರ ವಿಜಯ ವೈಭವ ೦
13Шри Рагхавендра Накшатрамалаಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ನಕ್ಷತ್ರಮಾಲಾ
14Шри Рагхавендра Ашвадхатиಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ಅಶ್ವಧಾಟಿ
15Шри Рагхавендра Каруналахариಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ಕರುಣಾಲಹರೀ
16Шри Рагхавендра Аштакамಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ಅಷ್ಟಕ ೦
17Шри Рагхавендра Супрабхатамಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ಸುಪ್ರಭಾತ ೦
18Шри Рагхавендра Караваламбана Стотрамಶ್ರೀ ರಾಘವೇ ೦ ದ್ರ ಕರಾವಲ ೦ ಬನ ಸ್ತೋತ್ರ ೦
19Бхарата Сватантрия Санграмасья Итихасахаಭಾರತ ಸ್ವಾತ ೦ ತ್ರ್ಯ ಸ ೦ ಗ್ರಾಮಸ್ಯ ಇತಿಹಾಸಃ
20Татьяна Топитаха Ганди Топи Парьянтамತಾತ್ಯಾಟೋಪೀತಃ ಗಾ ೦ ಧೀ ಟೋಪೀ ಪರ್ಯ ೦ ತ ೦
21Локаманья Тилак Чаритамಲೋಕಮಾನ್ಯ ತಿಲಕ ಚರಿತ ೦
22Кранти Сфулиняха (Крантикари Субхаш Чандра Маходаяха)ಕ್ರಾ ೦ ತಿಸ್ಪುಲಿ ೦ ಗಾಃ (ಕ್ರಾ ೦ ತಿಕಾರಿ ಸುಭಾಷ ಚ ೦ ದ್ರ ಮಹೋದಯಾಃ)

Оригинальные произведения каннада

Нет.английское имяНазвание каннада
1Махабхарата Кошаಮಹಾಭಾರತ ಕೋಶ
2Мадхвавагмая Тапасвигалуಮಾಧ್ವವಾಙ್ಮಯ ತಪಸ್ವಿಗಳು
3Раага-Вираага[3]ರಾಗ-ವಿರಾಗ
4Махабхаратада Махилеяру - 1ಮಹಾಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರು - ಭಾಗ ೧
5Махабхаратада Махилеяру - 2ಮಹಾಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರು - ಭಾಗ ೨
6Махабхаратада Махилеяру - 3ಮಹಾಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರು - ಭಾಗ ೩
7Аэлу Чирандживигалуಏಳು ಚಿರ ೦ ಜೀವಿಗಳು
8Панча Каньяруಪ ೦ ಚ ಕನ್ಯೆಯರು
9Бхаматиಭಾಮತೀ
10Алах Ниранджанಅಲಖ್ ನಿರ ೦ ಜನ್
11Видьяраньяруವಿದ್ಯಾರಣ್ಯರು
12Махабхаратада Пашу Пакшигалуಮಹಾಭಾರತದ ಪಶುಪಕ್ಷಿಗಳು
13Махабхаратада Махараджаруಮಹಾಭಾರತದ ಮಹಾರಾಜರು
14Махабхаратада Махаршигалуಮಹಾಭಾರತದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು
15Карнатакада Самскрита Кавигалуಕರ್ನಾಟಕದ ಸ ೦ ಸ್ಕೃತ ಕವಿಗಳು
16Карнатакада Кошакараруಕರ್ನಾಟಕದ ಕೋಶಕಾರರು
17Карнатакада Джйотишигалуಕರ್ನಾಟಕದ ಜ್ಯೋತಿಷಿಗಳು
18Карнатакада Натакакараруಕರ್ನಾಟಕದ ನಾಟಕಕಾರರು
19Карнатакада Вайякаранигалуಕರ್ನಾಟಕದ ವೈಯಾಕರಣಿಗಳು
20Карнатакада Найяикаруಕರ್ನಾಟಕದ ನೈಯಾಯಿಕರು
21Калханана Раджа Тарангини (Кашмирада Самагра Итихаса)ಕಲ್ಹಣನ ರಾಜತರ ೦ ಗಿಣೀ (ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸಮಗ್ರ ಇತಿಹಾಸ)

Переведенные каннада произведения

Нет.Английское имяНазвание каннада
1Харивамшаಹರಿವ ೦ ಶ
2Вишну Пуранаವಿಷ್ಣು ಪುರಾಣ
3Вараха Пуранаವರಾಹ ಪುರಾಣ
4Вамана Пуранаವಾಮನ ಪುರಾಣ
5Матсья Пуранаಮತ್ಸ್ಯ ಪುರಾಣ
6Курма Пуранаಕೂರ್ಮ ಪುರಾಣ
7Сканда Пуранаಸ್ಕ ೦ ದ ಪುರಾಣ
8Шива Пуранаಶಿವ ಪುರಾಣ
9Нарада Пуранаನಾರದ ಪುರಾಣ
10Брамха Пуранаಬ್ರಹ್ಮ ಪುರಾಣ
11Брамханда Пуранаಬ್ರಹ್ಮಾ ೦ ಡ ಪುರಾಣ
12Брамха Виварта Пурана[8]ಬ್ರಹ್ಮವೈವರ್ತ ಪುರಾಣ[8]
13Падма Пуранаಪದ್ಮ ಪುರಾಣ
14Линга Пуранаಲಿ ೦ ಗ ಪುರಾಣ
15Ганеша Пуранаಗಣೇಶ ಪುರಾಣ
16Бхавишйоттара Пуранаಭವಿಷ್ಯೋತ್ತರ ಪುರಾಣ
17Агни Пуранаಅಗ್ನಿ ಪುರಾಣ
18Маркандейа Пуранаಮಾರ್ಕ ೦ ಡೇಯ ಪುರಾಣ
19Вайю Пуранаವಾಯು ಪುರಾಣ
20Бхагаватхаಭಾಗವತ
21Хадимоору Пуранагалалли Шри Венкатешвара Махатмеಹದಿಮೂರು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ವೆ ೦ ಕಟೇಶ್ವರ ಮಹಾತ್ಮ್ಯ
22Гангалахариಗ ೦ ಗಾಲಹರೀ
23Гангаштакаಗ ೦ ಗಾಷ್ಟಕ
24Гита Бхагавата (Сангита Шри Кришна): 10 000 стихотворений каннадаಗೀತಭಾಗವತ (ಸ ೦ ಗೀತ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ): ೧೦,೦೦೦ ಕನ್ನಡ ಪದ್ಯಗಳು

Награды и признание

  • «Национальная премия» Сахитья Академи для Шамбху Линга Виджая Чампу[1][2], шедевр на санскрите Чампу (жанр, состоящий из сочетания прозы и поэзии) - 1983 г.
  • Рамкришна Далмия награда "Шри Вани Ньяаса" - считается санскрит эквивалент Премия Джнанпит. - 21 июля 2003 г.
  • Премия Раштрапати от первого президента Индии д-ра Раджендра Прасад - 1994
  • Каннада Калидаса титул, присвоенный Самюкта Карнатака.[9]
  • Вице-президент Биджапур Санскрит Сахитья Саммелан[5]
  • Раджья Прашасти из состояния Карнатака.[5]
  • Махамахопадхьяя почетная степень Университета Шри Венкатешвары, присуждаемая Раштрия Самскрита Видьяпита из Тирупати[5]
  • Золотая медаль от Shringeri and Kanchi Kamkoti Math[5]
  • Дхьяна Прамода титул, присвоенный Шри Сатьятма Тиртха из Уттаради Математика[5]
  • Рагхавендра Ануграха из Рагхавендры Свами Матх в Mantralayam.[5]
  • Видваткула Тилака к Бангалор Нагарикару[5]
  • Вишвеша Тиртха Прашасти награжден Пежавара Математика - 2003 г.[5]
  • Кави Кула Тилака титул, присвоенный Адмар Математика[5]
  • Сахитья Ратна титул, присвоенный Вибхудешей Тиртхой из Адмар Математика[5]
  • Сачастра Правачана Вичакшана титул, присвоенный Палимару Математика
  • Санскрити вахака титул, присвоенный Дхарма Санскрити Пратистхана
  • Шастра Правачана Ратна и Пурана Тиртха титулы, присвоенные Бхандаркере Свамиджи
  • Видьядхи Раджа титул присвоенный Mulubagilu Math

Рекомендации

  1. ^ а б c Галагали, Пандхаринатхачарья (1 января 1983 г.). "Шамбху Линга Виджая Чампу". Сахитья Академи. Получено 22 марта 2020.
  2. ^ а б c d Лал, Мохан (1 января 2006 г.). Энциклопедия индийской литературы (том пятый (Сасай то Зоргот), том 5. Sahitya Akademi. ISBN  9788126012213. Получено 15 августа 2012.
  3. ^ а б Галагали, Пандхаринатхачарья (1 января 1983 г.). "Рага Вирага". Издатель. Получено 22 марта 2020.
  4. ^ а б "Официальный сайт Пандхаринатхачарьи Галагали". Получено 15 августа 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Каннада-соловей из санскритского мира". Yahoo! Inc. Получено 15 августа 2012.
  6. ^ Галагали, Пандхаринатхачарья (1 января 1983 г.). "Газета на санскрите Вайджаянти". Вайджаянти. Рамачарья Галагали. Получено 22 марта 2020.
  7. ^ Ranganath, S .; Даш, Ачьютананд (2009). «Современные санскритские письма в Карнатаке» (PDF). Раштрия Санскрит Санстхан. Архивировано из оригинал (PDF) 1 мая 2012 г.. Получено 15 августа 2012.
  8. ^ а б Галагали, Пандхаринатхачарья (1998). "Брамха Вивартха Махапурана". Веда Пурана Сахитья Мала. Получено 15 августа 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "Каннадада Калидаса". Самюкта Карнатака. Получено 15 августа 2012.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка