Пассарим - Passarim

Пассарим
Обложка альбома Жобима Пассарима.jpg
Студийный альбом к
Антониу Карлос Жобим
ВышелСентябрь 1987 г.
ЗаписаноНоя 1986 - март 1987
СтудияPolygram Studios, Рио де Жанейро
ЖанрБосса-нова, Джаз
Длина49:15
ЭтикеткаVerve
РежиссерПауло Жобим, Жак Мореленбаум
Антониу Карлос Жобим хронология
Терра Бразилис
(1980)		Пассарим
(1987)		Inédito
(1987)
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[1]
Руководство по новому альбому Rolling Stone4/5 звезд[2]
Лос-Анджелес Таймс5/5 звезд[3]

Пассарим это студийный альбом Антониу Карлос Жобим, выпущено Verve Records в 1987 г.

Запись

Жобим записан Пассарим примерно в то же время, что и Inédito и использовал тех же музыкантов, свою гастрольную и записывающую группу под названием A Banda Nova (Новая группа). Среди участников были жена Жобима Ана, его сын Пауло и его дочь Элизабет, а также близкие друзья. Жак и Паула Мореленбаум, и Данило Каймми и его жена Симона. На задней крышке и некоторых центральных этикетках Пассарим приписывается "Антонио Карлосу Жобиму и The New Band".

Критический прием

Пассарим получил в основном положительные отзывы.

Когда альбом изначально вышел, Леонард Фезер дал ему высшую рекомендацию в Лос-Анджелес Таймс обзор, в котором говорится: «Крестный отец босса-новы не потерял своего прикосновения ... Жобим до сих пор остается лучшим интерпретатором своих собственных сочинений. ... Вот, вкратце, босса-нова в ее первозданном, нетронутом состоянии ".[3]

В другом обзоре того времени Журнал музыкант предложил смешанную критику альбома: "Пассарим это первая сольная работа [Жобима] за многие годы, и можно было бы подумать, что он, возможно, почерпнул немного мудрости в этой интерлюдии, но вот он снова здесь, все еще пытается обойтись одними подарками к написанию песен. Не то, чтобы ему это иногда не удавалось. . . . Гарантирую, ваше сопротивление падет перед очарованием лучших композиций пластинки. Падающий и стремительный заголовок, самопародийная «Chansong» и винтажная «Luiza» - все это свидетельствует о победном стиле Жобима с мелодией. Очень жаль Пассарим также демонстрирует склонность Жобима к разрастанию («Габриэла») и забывчивости (э-э, «Бебель», я думаю, это называется) ». [4]

Совсем недавно Ричард С. Джинелл в Вся музыка высоко оценил альбом, назвав его «главным заявлением Жобима 80-х ... Заглавная песня - одно из самых запоминающихся творений Жобима, крик боли об уничтожении бразильского дождевого леса, который остается в памяти на несколько часов. … [T] его музыка вознаграждается многократным прослушиванием - особенно расширенная сюита из музыки Жобима к фильму «Габриэла» ».[1]

Музыкальный критик Бен Рэтлифф, в сеансе прослушивания с джазовым гитаристом Пэт Метени за Нью-Йорк Таймс, также похвалил заглавную песню, назвав ее "сжатым шедевром продолжительностью три с половиной минуты". Метени ответил: «Это намного больше, чем просто мелодия. Это действительно похоже на композицию ... [Это] настолько продвинуто. Красота основных гармонических трезвучий, движущихся вниз по всему этому делу, с разными типами голосов. Плюс, весь этот клей, мелодичный клей; он никогда не прекращается, от первой ноты до конца. Где мы сейчас? Мы уже почти две минуты в треке, где еще ничего не повторилось. Я имею в виду, это продвинутый путь Пол Блей продвинутый. Там есть связь ".[5]

В Музыканты и композиторы ХХ века, Мэтью Николл назвал альбом "шедевром" и сказал, что пока Пассарим был «малоизвестен в Соединенных Штатах, [он] содержит некоторые из величайших песен и тем Жобима».[6]

Отслеживание

Было записано тринадцать песен для Пассарим, включая английскую и португальскую версии заглавной песни и "Looks Like December / Anos Dourados". Оригинальная американская CD-версия содержала все 13 треков, причем две португальские версии были указаны как бонусные треки. Большинство новых версий альбома следуют этому списку треков.

Все песни написаны Антониу Карлосом Жобимом, если не указано иное.

Оригинальная версия на компакт-диске (США)

  1. «Пассарим» - 3:36 (английская версия)
  2. «Бебель» - 3:11
  3. «Борзегим» - 4:23
  4. «Похоже на декабрь» (А.С. Жобим, Chico Buarque ) - 3:45
  5. «Изабелла» (Гил Гольдштейн, Пауло Жобим) - 3:22
  6. "Захватывающий ритм " (Джордж Гершвин, Ира Гершвин ) - 2:10
  7. «Чансон» - 3:18
  8. «Самба до Сохо» (Роналду Бастос, П. Жобим) - 2:59
  9. «Луиза» - 2:32
  10. "Бразилия Нативо" (Пауло Сезар Пиньейру, Данило Каймми) - 3:51
  11. «Габриэла» (A.C. Jobim, Джарарака) - 7:56

Бонусные треки

  2. «Анос Дурадос» (A.C. Jobim, Buarque) - 3:46
  3. «Пассарим» - 3:36 (португальская версия)

Оригинальный альбом (английская / португальская версии)

Оригинальный виниловый альбом был выпущен в двух разных версиях, содержащих всего 11 треков. Порядок треков был одинаковым в обеих версиях, но включал переводы «Passarim» и «Looks Like December / Anos Dourados» на английском или португальском языках.

Сторона А

  1. «Пассарим» (английская или португальская версия)
  2. "Бебель"
  3. "Борзегим"
  4. «Похоже на декабрь» или «Анос Дурадос»
  5. "Изабелла"
  6. "Чарующий ритм"

Сторона B

  1. "Чансон"
  2. "Самба до Сохо"
  3. "Луиза"
  4. "Бразилия Нативо"
  5. "Габриэла"

Персонал

Музыкантов

  • Антонио Карлос Жобим - фортепиано и вокал, вокал (1-4, 6-7, 9, 11, 13), аранжировка (6)
  • Пауло Жобим - гитара и вокал, ведущий вокал (5, 8), аранжировки (1, 5, 7, 13)
  • Данило Каймми - флейта и вокал, ведущий вокал (10)
  • Жак Мореленбаум - виолончель, аранжировки (3, 9, 10)
  • Себастьян Нету - бас
  • Пауло Брага - барабаны
  • Ана Лонтра Жобим - вокал
  • Элизабет Жобим - вокал
  • Мауха Аднет - вокал
  • Паула Мореленбаум - вокал
  • Симоне Каймми - вокал
  • Чико Буарк - ведущий вокал (12)
  • Рубенс Охана де Миранда - ударные (2, 8, 10)

Производство

  • Пауло Жобим - Музыкальный продюсер
  • Жак Мореленбаум - Музыкальный продюсер
  • Элизабет Жобим - Картина на обложке

Рекомендации

  1. ^ а б Джинелл, Ричард С. "Пассарим - Антонио Карлос Жобим". Вся музыка. Получено 10 января 2018.
  2. ^ Лехлер, Эрнесто (2004). «Антонио Карлос Жобим». В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone. Саймон и Шустер. стр.432–433. ISBN  0-7432-0169-8.
  3. ^ а б Перо, Леонард (27 ноября 1987 г.). «Краткие сведения о джазовом альбоме: Jobim, Manhattan Transfer». Лос-Анджелес Таймс. ProQuest  903683749.
  4. ^ Диббелл, Джулиан (февраль 1988 г.). "Записи: 'Пассарим'". Музыкант. Глостер, Массачусетс: Amordian Press.
  5. ^ Рэтлифф, Бен (25 февраля 2005 г.). "Прослушивание компакт-дисков с Пэтом Метени: идеалист восстанавливает отношения со своими наставниками". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 2018-01-11.
  6. ^ Николл, Мэтью (2009). "Антониу Карлос Жобим". В Крамер, Альфред В. (ред.). Музыканты и композиторы ХХ века. Салем Пресс. С. 721–723. ISBN  978-1-58765-528-9. Получено 10 января 2018.