Поль Клаас - Paul Claes - Wikipedia

Клаас (фото Michiel Hendryckx)

Поль Клаас (родился 30 октября 1943 г.) Фламандский ученый, писатель, поэт и переводчик.

Рожден в Leuven Клаас окончил классическую литературу и германский филология (Голландский и английский). Он получил докторскую степень в 1981 г., защитив диссертацию. De mot zit in de mythe о ссылках на классические тексты в произведениях Хьюго Клаус. Он работал в Katholieke Universiteit Leuven и Католический университет Неймегена.

Клаас дебютировал как поэт в 1983 г. сонеты в De zonen van de zon. Его перевод Т.С. Элиота "Пустошь "(2007) включает исчерпывающий комментарий и новую интерпретацию." La clef des Illuminations "(2008) - новая интерпретация Артур Рембо шедевр. "Concatenatio Catulliana" (2002) предлагает новую теорию о расположении "Carmina" Катулла.

  • Het netwerk en de nevelvlek (1979)
  • Де зонен ван де зон (1983)
  • Клаус-чтение (1984)
  • De mot zit in de mythe (1984)
  • 'Ганс Фавери. Een (de) constructie '(1985)
  • Де Квадратуур ван де Оникс (1986)
  • Квадрифроны Клауса (1987)
  • Эхо эха. Де Кунст ван де Аллуси (1988)
  • Ребис (1989)
  • Het laatste boek (1992)
  • Де Сатер (1993)
  • Gezelle gelezen (1993 [т.е. 1992])
  • Эмблем (1994)
  • Мимикрия (1994)
  • Раадсельс ван Рильке (1995)
  • Де зун ван де Пантер (1996)
  • Де феникс (1998)
  • De gulden tak (2000)
  • Голова (2000)
  • Камелеон (2001)
  • Хет Харт ван де Шорпиоэн (2002)
  • Де Лезер (2003)
  • Лилия (2003)
  • Сфинкс (2004)
  • Психея (2006)
  • Пластиковая любовь (2013)
  • De haas en de regenboog (2016)

Награды

Смотрите также

Источники