Платите любой ценой: жадность, сила и бесконечная война - Pay Any Price: Greed, Power, and Endless War - Wikipedia

Платите любой ценой: жадность, сила и бесконечная война
Платите любую цену cover.jpg
АвторДжеймс Ризен
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ПредметВойна с терроризмом, Война в Ираке, Чрезвычайные полномочия
ИздательHoughton Mifflin Harcourt
Дата публикации
Октябрь 2014 г.
Тип СМИРаспечатать (Переплет )
Страницы285
ISBN978-0-544-34141-8
973.931

Платите любой ценой: жадность, сила и бесконечная война научно-популярная книга американского журналиста Джеймс Ризен.[1] В книге исследуется то, что Risen называет "промышленным комплексом национальной безопасности", последствия Война с терроризмом и вытекающие из этого финансовые нарушения во время Американская оккупация Ирака. Risen утверждает, что почти 12 миллиардов долларов, отправленных из США в Ирак, «либо пропали без вести, либо просто исчезли».[2] В книге также исследуется применение пыток и совместная роль Американская психологическая ассоциация в расширенная программа допроса, а также угрозу праву на неприкосновенность частной жизни со стороны Слежка АНБ без санкции.[3]

Заголовок

Название книги относится к Джон Ф. Кеннеди в инаугурационной речи от 20 января 1961 года, когда он сказал: «Пусть каждая нация знает, желает ли она нам здоровья или здоровья, что мы заплатим любую цену, понесем любое бремя, встретим любые трудности, поддержим любого друга, выступим против любого врага. , чтобы гарантировать выживание и успех свободы ".[4]

Расследование АПА

В ноябре 2014 года Американская психологическая ассоциация объявила, что наймет юриста для расследования утверждений книги.[5]

Иск

Как подробно описано в книге, Деннис Л. Монтгомери - американский разработчик программного обеспечения и бывший медицинский техник, который продавал федеральным чиновникам компьютерные программы, которые, как он утверждал, могут расшифровывать секретные сообщения Аль-Каиды, скрытые в радиопередачах «Аль-Джазиры», и идентифицировать террористов на основе видео с дронов-хищников. В 2015 году Монтгомери подал в суд на Risen за клевету, утверждая, что в книге Монтгомери ошибочно описан как «маэстро, стоящий за тем, что многие нынешние и бывшие официальные лица США и другие, знакомые с этим делом, теперь считают, что это одна из самых сложных и опасных мистификаций в американской истории».[6] В 2016 году федеральный суд отклонил иск Монтгомери.[7] В ноябре 2017 г. Апелляционный суд США по округу Колумбия подтвердил увольнение.

Перевод

Книга переведена на Персидский и опубликовано в Иране. И перевод, и публикация выполняются Агентство новостей Фарс публикация.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рикс, Томас Э. (13 октября 2014 г.). Позорная сторона войны с террором. Нью-Йорк Таймс. Проверено 19 октября 2014 года.
  2. ^ Нельсон, Стивен (15 октября 2014 г.). Книга возникших сомнений вызовет зонд утечки. U.S. News & World Report. Проверено 19 октября 2014 года.
  3. ^ Ричардсон, Луиза (15 октября 2014 г.). Джеймс Ризен "Pay Any Price". Нью-Йорк Таймс. Проверено 19 октября 2014 года.
  4. ^ Вудрафф, Джуди (13 октября 2014 г.). Не слишком ли высоки затраты на безопасность "любой ценой"?. PBS Newshour. Проверено 19 октября 2014 года.
  5. ^ «Заявление совета директоров АПА: внешний советник по проведению независимой проверки утверждений о поддержке пыток». Американская психологическая ассоциация. 12 ноя 2014.
  6. ^ Нельсон, Стивен (25 февраля 2015 г.). «На журналиста Джеймса Ризена подали в суд за сообщение о том, что подрядчик после 11 сентября был мошенником». U.S. News & World Report.
  7. ^ Класфельд, Адам (18 июля 2016 г.). "Risen очищен от обвинения подрядчика ЦРУ в мошенничестве'". Служба новостей здания суда.
  8. ^ Сотрудники. "به‌هر قیمت: مریکا ؛ طمع ، قدرت و جنگ بی‌پایان". خبرگزاری فارس (на персидском). Получено 5 января 2016.