Phonologie du Français Contemporain - Phonologie du Français Contemporain

Phonologie du Français Contemporain (PFC) является международным лингвистика исследовательский проект, посвященный созданию и использованию ресурсов для изучения фонология современных Французский.

мероприятия

Основная цель проекта PFC - создание большого машиночитаемого, общедоступного аннотированного корпуса современного разговорного французского языка, включая данные из стольких франкоязычный регионы по возможности. База данных в настоящее время содержит данные 450 спикеров, представляющих 75 географических регионов. Каждый говорящий записывается в различных речевых ситуациях (чтение вслух списка слов и текста, управляемая беседа, спонтанная беседа). Данные, представленные в корпусе PFC, включают демографическую информацию о каждом выступающем, звуковые файлы, орфографическую транскрипцию и несколько типов аннотаций. В частности, используются специальные кодировки для обозначения произношения говорящими Schwa и связь.

Корпус призван стать ресурсом для лингвистических исследований французской фонологии и источником для разработки инструментов для преподавания французского как иностранного. Проект также играет важную культурную роль в документации вымирающих региональных разновидностей французского языка.

Участвующие учреждения

Исследователи из следующих учреждений внесли свой вклад в разработку базы данных PFC.

• Лаборатория информатики для машиностроения и естественных наук
• Университет Париж X Нантер
• Radboud University Nijmegen
• Католический университет Лувена
• Стендальский университет (Гренобль III)
• Университет Осло
• Оснабрюкский университет
• Университет Прованса Экс-Марсель I
• Университет Тулузы
• Университет Тромсё
• Университет Монса

Исследования по французской фонологии с использованием ресурсов и инструментов PFC проводятся на многих других сайтах.

Смотрите также

• Французская фонология

использованная литература

• Дюран, Жак; Бернар Лакс; Шанталь Лич (2005). "Un corpus numérisé pour la phonologie du français". В Уильямс, Г. (ред.). La linguistique de corpus. Ренн: Press Universitaires de Rennes. С. 205–217.

• Дюран, Жак; Бернар Лакс; Шанталь Лич (2002). "La phonologie du français contemporain: обычаи, разновидности и структура". Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache / Romance Corpus Linguistics - Корпуса и разговорный язык. Тюбинген: Гюнтер Нарр. С. 93–106.

внешние ссылки

• Сайт проекта (На французском)