Пьер де ла Примодай - Pierre de La Primaudaye

Гравюра Пьера де ла Примодае, датированная 1573 годом.

Пьер де ла Примодай (1546–1619) был французским писателем. Он особенно известен L'Academie Française, который оказал влияние на английские переводы с 1584 г., особенно Французская Академия 1618 г.

Ла Примодай происходил из большой протестантской семьи в Анжу. О его детстве мало свидетельств, но известно, что один из его братьев был казнен за убийство члена дворянства, поскольку Ла Примодай ссылается на его печаль по поводу этого события. В 1580 г. он был Gentilhomme de la chambre (джентльмен из спальни ) за Франциск, герцог Анжуйский, младший сын короля Генрих II Франции. На этой должности он опубликовал большое количество книг на интеллектуальные темы, в первую очередь L'Academie Française, в котором обобщены философские и научные знания той эпохи. Стюарт Гиллеспи описывает его как «прозаический сборник научных, моральных и философских знаний». Возможно, он использовался в качестве источника Шекспир.[1]

Примаудей followed L'Academie Française с аналогичной работой по религиозным вопросам, La Philosophie Chrestienne de l'Academie françoise (Христианская философия Французской Академии), книга, опубликованная в 1598 году и подписанная «От Примаудая, советника и управляющего короля».

Работа Ла Примодае носит эссеистический характер, с некоторым сходством с Монтень, но по тону он всегда скорее набожный, чем скептический.

Публикации

  • Académie française, divisée en dix-huit journées [traitant] de l'institution des mœurs, et de ce qui Concerne le bien et heureusement vivre en tous états et conditions, par les préceptes de la doctrine et les examples de la vie des anciens sages et hommes illustres (1577) онлайн-текст
  • Suite de l'Académie françoise, en laquelle il est traicté de l'homme et com par une histoire naturelle du corps et de l'âme (1580)
  • Troisième tome de l'Académie françoise (1590) онлайн-текст издания 1596 г.
  • La Philosophie Chrestienne de l'Academie françoise. Des vrais & seuls moyens de la vie bien-heureuse (1598) онлайн-текст
  • Quatrains du vray heur (1589) онлайн-текст
  • Les Vrayes consolations et sainctes prières de l'âme fidèle (1604)
  • Les Quatrains du Président Favre, auxquels ont este adjoustez 100 quatrains consolatoires du Sr de La Primaudaye (1609)
  • Advis sur la nécessité et forme d'un S. Concile pour l'union des Églises chrestiennes en la foy catholique (1611)

Переводы

Рекомендации

  1. ^ Стюарт Гиллеспи, Книги Шекспира, 2001, с. 277.