Закон о защите залога - Pledge Protection Act

В Закон о защите залога предлагается закон в Конгресс США который стремится лишить все федеральные суды, в том числе Верховный суд, юрисдикции, чтобы услышать конституционные возражения против Клятва верности или его декламация. Законопроект был впервые внесен в ответ на конституционный вызов Клятвы атеиста. Майкл Ньюдоу.

Ньюдов против Элк Гроув

21 июня 2000 г. Окружной суд США Восточного округа Калифорнии признал Клятву верности конституционным в случае Ньюдов против Объединенного школьного округа Элк-Гроув. Майкл Ньюдоу, известный атеист, подавший иск от имени своей дочери, пообещал обратиться в Девятый окружной апелляционный суд.

Первое решение Девятого округа было вынесено 26 июня 2002 г., в котором было объявлено, что слова «под Богом» в Клятве верности нарушают Положение о создании. «Акт о защите залогов» будет впервые внесен в Палату представителей 8 июля 2002 года в рамках 107-го Конгресса. Если бы законопроект был успешно принят в закон, решение Девятого округа осталось бы в силе, и включение слова «под Богом» в Залог оставалось неконституционным. Закон запрещал бы дальнейшую апелляцию в Верховный суд, но в соответствии с Постфактум статьи Конституции и доктрины разделение властей, закон не может отменять или изменять какие-либо уже вынесенные решения.

Попытка оспорить право Ньюдоу подать в суд от имени своей дочери потерпела неудачу в девятом округе, и 14 июня 2004 года Верховный суд Соединенных Штатов отменил бы весь судебный процесс. В мае 2003 года, но никаких действий по нему не будет до сентября 2004 года, после того как Верховный суд вынес решение об отмене иска.

Законодательная история

Законопроект впервые был внесен в 107-й Конгресс. Каждый раз, когда он был представлен, его всегда представлял представитель. Тодд Акин. Несмотря на то, что Палата представителей дважды добилась успеха, она так и не приняла Сенат для принятия закона.

107-й Конгресс

«Акт о защите залога 2002 года» был внесен на 107-й Конгресс как H.R.5064 8 июля 2002 года членом палаты представителей Тоддом Акином.[1] Он был передан в Подкомитет Палаты представителей по Конституции, где и умер. Законодательство добавило бы ограничение на первоначальная юрисдикция из Окружные суды США:

Ни один суд, учрежденный Актом Конгресса, не имеет юрисдикции рассматривать или выносить решение по любому иску о том, что произнесение Клятвы верности, как указано в разделе 4 раздела 4, нарушает первую статью поправки к Конституции Соединенных Штатов.

108-й Конгресс

«Закон о защите залога 2003 года» был введен в 108-й Конгресс под именем H.R.2028 8 мая 2003 г.[2] Текст закона расширился по сравнению с принятым на 107-м Конгрессе, чтобы не только ограничить первоначальную юрисдикцию окружных судов, но и лишить апелляционная юрисдикция из Верховного суда:

Ни один суд, созданный в соответствии с Актом Конгресса, не имеет юрисдикции, а Верховный суд не имеет апелляционной юрисдикции для рассмотрения или решения любого вопроса, касающегося толкования или действительности в соответствии с Конституцией Клятвы верности, как это определено в раздел 4 заголовка 4 или его повторение.

Законопроект также призвал не распространять это ограничение на Высший суд или Апелляционный суд в район Колумбии.

Первоначально переданный в Судебный комитет Палаты представителей, он прошел через комитет и был передан на обсуждение 21 сентября 2004 г. 17 голосами против 10. Законопроект был принят Палатой представителей 23 сентября 2004 г. 247 голосами. на 173. Законопроект был передан в Сенат 27 сентября 2004 года, где никаких действий по законопроекту принято не было.

109-й Конгресс

Продолжая продвижение законопроекта в 109-й Конгресс Член палаты представителей Акин повторно представил законопроект как «Закон о защите залога 2005 года» 17 мая 2005 года, как H.R. 2389.[3] Текст закона был идентичен тексту, представленному на 108-м Конгрессе, за исключением незначительных изменений формата и организации.

Законопроект был связан в комиссии 15 голосами против 15 28 июня 2006 г. В ответ респ. Фил Гингри представила Постановление 920 Палаты представителей 18 июля 2006 г., предусматривающее рассмотрение законопроекта в зале. На следующий день резолюция была принята 257 голосами против 168. После прений в зале законопроект был принят Палатой представителей 260 голосами против 167 в тот же день.

В Сенат законопроект внесен сенатором. Джон Кил как S. 1046 от 17 мая 2005 г.[4] Было передано в Судебный комитет Сената где не было предпринято никаких действий.

110-й Конгресс

«Закон о защите залога 2007 года» был введен в 110-й Конгресс 29 января 2007 г. под номером 699 H.R.[5] Он был передан в Подкомитет Палаты представителей по конституции, гражданским правам и гражданским свободам, где никаких действий предпринято не было. Законопроект имел тот же текст, что и внесенный на 109-м Конгрессе.

После 110-го съезда

Законопроект еще не был внесен после 110-го Конгресса. Тодд Акин не добивался переизбрания в Палату представителей в 2012 году, вместо этого решив бросить вызов сенатору. Клэр Маккаскилл о ее переизбрании, где он потерпел неудачу. Джон Кил ушел в отставку в конце своего сенатского срока в 2012 году.

Критика

Марси Гамильтон в статье на юридическом сайте FindLaw говорится, что законопроект является попыткой «лишить федеральные суды юрисдикции по проверке своенравных путей Конгресса - на арене, где Создатели особо считали Конгресс опасным».[6]

В Американский союз гражданских свобод написал письмо в Конгресс от 6 июня 2006 г., в котором говорится:

Попытка отказать федеральным судам, особенно Верховному суду США, в юрисдикции в отношении того самого рода исков, которые они были созданы для рассмотрения - поведение правительства, нарушающее конституционное право, - является резким нападением на роль федеральных судов в нашей системе сдержки и противовесы. Это поражает самые намерения Основателей.[7]

Американцы объединились за отделение церкви от государства заявили на своем веб-сайте, что закон «подрывает разделение властей между различными ветвями власти и ограничивает правовые возможности религиозных меньшинств».[8]

Викрам Амар и Алан Браунштейн, также написавший для FindLaw, заявил, что в соответствии с законопроектом «освященный веками принцип, согласно которому детей нельзя заставлять произносить Клятву, установленный более 50 лет назад в Западная Вирджиния против Барнетта, не будет иметь исковой силы в федеральном суде ".[9] Они указывают на то, что, если бы штат принял закон, требующий произнесения присяги на верность, согласно законопроекту, если бы он был принят в качестве закона, даже оспаривание этих законов в федеральных судах было бы недопустимо. Далее они обращают внимание на вопрос о конституционности законопроекта:

Если федеральный суд сочтет, что он нарушает пункт об учреждении, включив слова «одна нация под богом» в публично декларируемое обещание, то этот суд, вероятно, также сочтет, что он нарушает пункт об учреждении, по которому Конгресс лишает федеральные суды права слушать случаи именно по порядку разрешить незаконное произнесение Клятвы.

Марк Дж. Пелавин, заместитель директора Центр религиозных действий реформистского иудаизма, возражал против раздевание в суде в отношении клятвы верности:[10]

Сегодняшнее принятие Палатой представителей так называемого «Закона о защите залогов» - это позорная попытка лишить наши федеральные суды возможности защищать права всех американцев. Исключая юрисдикцию федеральных судов, включая Верховный суд, из дел, связанных с Обетом, этот закон создает опасный прецедент: угроза религиозной свободе, компрометация жизненно важной системы сдержек и противовесов, на которой было основано наше правительство, и предоставление Конгрессу полномочий лишать суды юрисдикции по любому вопросу, который он пожелает. Сегодня речь шла о присяге на верность, но завтра это могут быть репродуктивные права, гражданские права или любая другая фундаментальная проблема.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ 107-й Конгресс - H.R. 5064
  2. ^ 108-й Конгресс - H.R. 2028 г.
  3. ^ 109-й Конгресс - HR 2389
  4. ^ 109-й Конгресс - С. 1046
  5. ^ 110-й Конгресс - 699 грн.
  6. ^ Гамильтон, Марси (23 сентября 2004). «Закон о защите залога: безумие позволить только государственным судам толковать первую поправку». FindLaw. Внешняя ссылка в | publisher = (Помогите)
  7. ^ Американский союз гражданских свобод (2006-06-06). «Письмо ACLU в Палату представителей, призывающее к противодействию HR 2389», Закон о защите залога 2005 г."". Американский союз гражданских свобод.
  8. ^ "'Закон о защите залогов "угрожает правам религиозных меньшинств, говорится в сообщении" Американцы объединены ". Американцы объединились за отделение церкви от государства. 2006-06-06.
  9. ^ Амар, Викрам и Браунштейн, Алан (2004-10-01). «Поведение, не соответствующее Конгрессу: так называемый Закон о защите залогов, принятый Палатой представителей». FindLaw.
  10. ^ «Исключение суда и принятие закона против Первой поправки (12 июля 2006 г.)». Jewsonfirst.org. Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 2012-01-16.