Полтергейст III - Poltergeist III

Полтергейст III
Плакат фильма `` Полтергейст III ''. Jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГэри Шерман
ПроизведеноБарри Бернарди
Написано
  • Гэри Шерман
  • Брайан Таггерт
На основеСимволы
к Стивен Спилберг
В главных ролях
Музыка отДжо Рензетти
КинематографияАлексей Непомнящий
ОтредактированоРосс Альберт
Производство
Компания
РаспространяетсяMGM / UA Communications Co.
Дата выхода
  • 10 июня 1988 г. (1988-06-10)[1]
Продолжительность
98 минут[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет9,5 млн. Долл. США
Театральная касса14,1 млн. Долл. США

Полтергейст III американец 1988 года сверхъестественный фильм ужасов соавтор сценария и режиссер Гэри Шерман, и в главной роли Том Скерритт, Нэнси Аллен, и Лара Флинн Бойл, только с Хизер О'Рурк и Зельда Рубинштейн повторяя свои роли из предыдущих фильмов. Третья и последняя запись в оригинале Полтергейст серия фильмов, это следует за молодой Кэрол Энн Фрилинг, которую терроризируют злые духи, когда она останавливается в квартире ее тети и дяди в Чикаго Центр Джона Хэнкока.

Выпущенный в июне 1988 года фильм стал последним полнометражным фильмом О'Рурк, поскольку она умерла за четыре месяца до его выхода в прокат в возрасте 12 лет. Ее смерть привела к маркетинговым осложнениям для киностудии. Метро Goldwyn Mayer, который не хотел использовать трагедию. Фильм получил отрицательные отзывы критиков и разочаровал в прокате, заработав 14,1 миллиона долларов при бюджете в 9,5 миллиона долларов.

участок

Семья Фрилингов отослала Кэрол Энн из родного дома. Калифорния жить с богатой сестрой Дайан Пэт и ее мужем Брюсом Гарднером в Чикаго. Кэрол Энн сказали, что она временно живет со своими тетей и дядей, чтобы посещать уникальную школу для одаренных детей с эмоциональными проблемами, хотя Пэт думает, что это потому, что Стивен и Дайан просто хотели, чтобы Кэрол Энн покинула их дом. Пэт и Брюс не знают о событиях, которые пережила семья Фрилингов в предыдущие два фильма, отметив только, что Стивен был вовлечен в плохую сделку с землей. Вместе с Донной, дочерью Брюса от предыдущего брака, они живут в Центр Джона Хэнкока из которых Брюс является менеджером.

Кэрол Энн предложила обсудить свои переживания ее учитель / психиатр доктор Ситон. Ситон считает, что она бредовый; тем не менее, постоянные дискуссии позволили злому духу преподобного Генри Кейна найти Кэрол Энн и вернуть его из той неопределенности, в которую он был отправлен во время предыдущая встреча с ней. Кейн осушает высокую температуру и начинает появляться в зеркалах. Не веря в призраков, доктор Ситон пришел к выводу, что Кэрол Энн - ребенок-манипулятор со способностью выполнять массовые упражнения. гипноз, заставляя людей поверить, что на них напали призраки. Также в этот период Танджина Бэрронс понимает, что Кейн нашел Кэрол Энн и путешествует по стране, чтобы защитить ее.

В ту ночь Кейн овладевает отражениями в зеркалах, заставляя отражения людей действовать независимо от их физических аналогов. Когда Кэрол Энн остается одна в ту ночь, Кейн пытается использовать зеркала в ее комнате, чтобы поймать ее, но она убегает с помощью Тангины, которая телепатически приказывает Кэрол Энн разбить зеркало. Донна и ее парень Скотт пробираются в офис службы безопасности, пока охранник отсутствует, намереваясь убедиться, что он видит только видеозапись бассейна, пока их друзья там. На одном из мониторов они видят испуганную Кэрол Энн, бегущую по стоянке многоэтажного дома и идущую на помощь. Но прежде чем они успеют, Кейн и его люди уводят всех троих на другую сторону через лужу. К этому моменту Тангина и доктор Ситон оба находятся на высотке, вместе с Пэт и Брюсом. Доктор Ситон упорно считает, что Кэрол Энн поставили всю вещь, в то время как Tangina пытается вернуть ее.

Скотт, по-видимому, выпускается с Другой стороны через бассейн (который сначала кажется замороженным), и Донна появляется снова после того, как Кейн забирает Тангину, замаскированную под Кэрол Энн. Скотт остался в своем доме с родителями. Никто не замечает, что символы на одежде Донны изменились с того, что было до того, как ее схватили. Когда доктор Ситон пытается успокоить Донну, Брюс видит отражение Кэрол Энн в зеркале и преследует ее, а Пэт следует за ним. Доктор Ситон не отстает, и он считает, что видит Кэрол Энн в лифте. Однако после того, как доктор Ситон подходит к дверям лифта, позади него появляется Донна и толкает его насмерть в пустую шахту лифта. В этот момент выясняется, что то, что вернулось, было не Донной, а ее отражением под контролем Кейна, которое затем исчезает обратно в зеркало с отражением Скотта сбоку.

Однако даже после смерти Тангина все еще сильнее, чем ожидал Кейн. Она возвращается достаточно долго, чтобы дать Пэт и Брюсу свое ожерелье и важный совет. Пэт и Брюс изо всех сил пытаются найти Кэрол Энн, но Брюс схвачен, и в конце концов Пат вынуждена доказать свою любовь к Кэрол Энн в финальном поединке против Кейна. Тангине удается убедить Кейна выйти с ней на свет. Донна, Брюс и Кэрол Энн возвращаются Пэт. Над зданием сверкает молния, и слышен злой смех Кейна.

Бросать

Производство

Разработка

Сценарист-режиссер Гэри Шерман разработал оригинальный сценарий Полтергейст III со сценаристом Брайаном Таггертом, с которым он работал над Разыскивается живым или мертвым (1987).[3] Шерман считал, что городское окружение так же страшно, как и уединенный пригород. Он чувствовал, что «по ту сторону стены люди, и никого не волнует, что у вас проблемы».[4] Кроме того, Шерман находился под влиянием Льюис Кэрролл с Алиса Роман В Зазеркалье, который послужил основой для повествования фильма, в частности, использование зеркал в качестве сюжетного приема.[3]

О разработке фильма было объявлено в ноябре 1986 года.[1]

Кастинг

Том Скеррит был выбран в фильме на роль Брюса, управляющего многоквартирным домом в Чикаго, а Нэнси Аллен была выбрана на роль Пэт, жены Брюса и тети Кэрол Энн, которая становится ее временным опекуном.[5] Хизер О'Рурк и Зельда Рубинштейн исполнили свои роли из двух предыдущих фильмов (как Кэрол Энн Фрилинг и Танджина Бэрронс, соответственно), единственные актеры, которые сделали это. Во время съемок О'Рурк проходил курс лечения по поводу болезнь Крона, что требовало кортизон уколы; это оставило ее отек лица, который был очевиден в фильме.[6][7]

Кори Бертон вернулся, чтобы озвучить Кейна, хотя в титрах он не участвовал.[8]

Экранизация

В Центр Джона Хэнкока служил основным местом съемок

Основная фотография из Полтергейст III начался 6 апреля 1987 г. и закончился в июне.[1] Съемки происходили по всему Чикаго.[1] В Центр Джона Хэнкока служил центральным высотным зданием, в то время как дополнительные фотографии были сделаны в Центре Джорджа Веллингтона, а Школа Фрэнсиса В. Паркера, который заменял среднюю школу Донны.[1] Дополнительные съемки без выезда проходили на студии Metropolitan Chicago Studios.[1]

По словам актрисы Нэнси Аллен, одной из первых сцен, которые она сняла, была финальная сцена, в которой она и персонажи Скерритта пытаются масштабировать здание на мытье окон Платформа.[5] Сценарий снимался на реальной платформе, и актеры должны были стоять на платформе примерно в 100 этажей.[5] Из-за периодических бюджетных ограничений, возникших во время съемок, режиссер Шерман был вынужден внести неожиданные изменения в первоначальный сценарий своего фильма и Таггерта.[3]

Спецэффекты

В отличие от предыдущих фильмов, почти все спецэффекты были живыми и исполнялись на сцене.[3] Единственным визуальным эффектом, добавленным при постобработке, была молния над Центром Джона Хэнкока на самом последнем кадре картины. Шерман сам разработал специальные визуальные эффекты. 13 мая 1987 г. во время съемок сцены заснеженной парковки в г. Oakbrook Terrace В Mid America Plaza в результате взрыва со спецэффектами загорелись шесть автомобилей, покрытых пенополистиролом.[1] Рабочий по обслуживанию и двое пожарных получили ранения в результате пожара, а ущерб, нанесенный зданию, оценивается в 250 000 долларов.[1]

Послепроизводственный этап

В это время Полтергейст III съемки начались весной 1987 г., Хизер О'Рурк заболел гриппоподобными симптомами и впоследствии проходил курс лечения во время съемок. Основная съемка фильма длилась с 13 апреля по 26 июня того же года, при этом запланированной датой выхода фильма было 10 июня 1988 года. После того, как О'Рурк завершил съемки, она вернулась домой в Калифорнию, и ее болезнь, похоже, находилась в стадии ремиссии. Однако в конце января 1988 года О'Рурк снова внезапно заболела, ее состояние резко ухудшилось, и она умерла 1 февраля 1988 года (всего через месяц после своего 12-летия) во время Полтергейст III 'период постпродакшн.[9][10]

После того, как законченный фильм получил рейтинг PG от MPAA в ноябре 1987 года, Шерман и студия решили переснять хотя бы часть финала с другой последовательностью спецэффектов. В оригинальном финале, который был отменен после смерти О'Рурка, когда Патрисия прыгает через стеклянную панель в квартиру, она находит Кэрол Энн, Донну, Скотта, Брюса и Танджину замерзшими и умирающими. Затем она также оказывается заключенной во льду и подвергается нападению Кейна и ее злого зеркального отражения, которые хотят ожерелье. Патрисия пытается отразить их и заявляет о безоговорочной любви к своей семье, но спотыкается о замерзшую Тангину и падает на пол. Внезапно Тангина освобождает руку ото льда и хватает ожерелье. Она убеждает Кейна, что это она, а не Кэрол Энн, может увести его на другую сторону. Кейн кладет руку на ожерелье, но вместо того, чтобы подняться, его лицо трескается, и он взрывается. Взрыв освобождает всех, но уничтожает Тангину и вызывает сильную грозу. Патрисия, Кэрол Энн, Донна, Скотт и Брюс наконец покидают зеркальное измерение. Кэрол Энн видит отражение улыбающейся Тангины в зеркале, которая машет им и проливает слезу.

Планирование и дизайн нового макияжа SFX происходили в период с декабря 1987 года по январь 1988 года, а возможная дата съемок была назначена на начало февраля. После смерти О'Рурка Шерман не хотел заканчивать фильм, но давление со стороны студии преобладало, и весь финал был переснят в марте 1988 года с использованием замены О'Рурка, 7-летней детской актрисы Хизер Холти. .[11] В апреле отредактированная версия фильма с новой концовкой была представлена ​​в MPAA, после чего фильм получил рейтинг PG-13. Готовый фильм оказался критическим и кассовым провалом. Шерман сказал, что, хотя он гордится отдельными фрагментами фильма (особенно творческим использованием механических эффектов «в камере» вместо традиционных оптических эффектов, которые часто можно увидеть в фильмах этого жанра), это наименее любимый из его фильмов.[нужна цитата ]

Релиз

Полтергейст III был выпущен 10 июня 1988 года в США. Смерть О'Рурка осложнила маркетинговую кампанию MGM по фильму из-за страха показаться, что эксплуатирует ее смерть.[12] Скерритту и Аллену не рекомендовали давать интервью о фильме, чтобы избежать вопросов о смерти О'Рурка.[13]

Театральная касса

Полтергейст III был самым кассовым и наименее посещаемым фильмом в Полтергейст трилогия. Он открылся на пятой позиции, заработав 4 344 308 долларов в первые выходные, в среднем около 2 953 долларов в 1 471 кинотеатре.[14] Затем фильм выпал из топ-10 во второй уик-энд, упав на 52% до 2 093 783 долларов (1467 кинотеатров, в среднем 1427 долларов), заняв 11-е место, а 10-дневный кум составил 8 165 286 долларов. Полтергейст III в итоге кассовые сборы внутри страны составили 14 114 488 долларов. На фильм было продано 3,434 миллиона билетов по цене 4,11 доллара в 1988 году по сравнению с 25,410 миллионами билетов на первый фильм и 11,050 миллионами билетов на второй фильм.[15]

Критический ответ

Джин Сискель и Роджер Эберт дали фильму "два больших пальца вниз" еженедельное синдицированное шоу. Их обоих раздражало то, как часто герои фильма выкрикивают имена друг друга, особенно «Кэрол Энн». Эберт сказал, что, когда он пошел смотреть фильм, публика в кинотеатре тоже была раздражена такой тактикой и начала выкрикивать имена в ответ на экран.[16] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс написал, что «Гэри Шерман, режиссер и соавтор фильма, не имеет никакого представления о создании целостной вселенной через зеркало. Он доволен огненными или разрушающими тело эффектами, перемежающимися раздражающей светской беседой и случайным юмором».[17] Разнообразие заявил: «Следуя образцу, установленному его предшественниками по« Полтергейсту », режиссер и соавтор Гэри Шерман не проявляет абсолютно никакого интереса к тому, имеет ли этот фильм хоть немного смысла, когда он бросается от одного спецэффекта к другому. Даже там Шерман прибывает слишком поздно . "[18] Майкл Уилмингтон из Лос-Анджелес Таймс назвал его «еще одним сиквелом, который, кажется, существует не лучше, чем оправдание своего названия и номера ... Эффекты, которые вращаются вокруг самомнения демонического зеркального мира, изобретательны и искусно выполнены. Актерская игра резко падает в царство позерства. лагерь, вой кукурузы и закатывание глаз хамми, разбивающими иллюзию, как упавший стакан ».[19]

Дэйв Кер из Чикаго Трибьюн дал фильму две звезды из четырех и похвалил его за "классно, как-они-это-сделали?" качество спецэффектов, но продолжил писать: «Шерман дает ему шанс, но он не может полностью разобраться в семейной напряженности, которая создавала психологическую подоплеку для сверхъестественных событий в частях 1 и 2. Рисуются новые персонажи. тонко, а старые кажутся несколько уменьшенными ».[20] Хэл Хинсон из Вашингтон Пост написал: «Гэри Шерман, соавтор и режиссер фильма, устроил витрину для пугающих эффектов, и некоторые из них довольно хороши в ужасном виде. Ясно, что Шерман знает, как спроектировать такие вещи. Что также ясно, что без некоторого подобия настоящего фильма вокруг них эта пиротехника действительно начинает действовать вам на нервы ".[21]

По состоянию на март 2020 года рейтинг фильма составляет 17%. Гнилые помидоры на основе 18 отзывов (3 свежих, 15 гнилых), со средней оценкой 3.64 / 10.[22]

Похвалы

ГодАссоциацияКатегорияПолучательРезультатRef.
1989Золотая малинаХудшая актриса второго планаЗельда РубинштейнНазначен
1990Премия СатурнаЛучшая актриса второго планаНазначен

Домашние СМИ

MGM выпущен Полтергейст 2: Другая сторона на DVD впервые 26 августа 2003 г. в сборнике двух полнометражных фильмов вместе с Полтергейст III. На сегодняшний день в Регионе 1 не было отдельного DVD с фильмом. 13 сентября 2011 года MGM выпустила фильм на Блю рей.

31 января 2017 года Scream Factory выпустила коллекционное издание фильма на Blu-ray, включая новые комментарии и короткометражки, а также оригинальную концовку до того, как он был переснят. Концовка была найдена среди основных негативов фильма и сопровождается субтитрами, поскольку исходная звуковая дорожка была утеряна. В финале Пат сталкивается с Кейном среди замороженных тел Брюса, Донны, Кэрол Энн и Тангины, последняя схватывает магический амулет, побеждающий Кейна. В финальном кадре представлены упомянутые выше актеры, а также Скотт, отсутствие которого в театральной версии так и не было объяснено.[23]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час «Полтергейст III». Каталог художественных фильмов AFI. Лос-Анджелес, Калифорния: Американский институт кино. В архиве с оригинала 7 января 2020 г.
  2. ^ "ПОЛЬТЕРГЕЙСТ III (15)". Британский совет по классификации фильмов. 22 июня 1988 г.. Получено 12 мая, 2015.
  3. ^ а б c d Хорошее настроение: интервью с Брайаном Таггертом Алленом. Полтергейст III (Блю рей короткая). Фабрика криков. 2017.
  4. ^ E! Настоящая голливудская история: "Проклятие полтергейста"
  5. ^ а б c Размышления: интервью с Нэнси Аллен. Полтергейст III (Блю рей короткая). Фабрика криков. 2017.
  6. ^ Старк, Джон; Гувер, Элеонора; Кио, Питер (13 июня 1988 г.). «Скорбящая мать Хизер О'Рурк рассказывает, почему она подает в суд на врачей своего ребенка за неправомочную смерть». люди. Получено 30 декабря, 2019.
  7. ^ Бонни, Джонсон (9 июня 1986 г.). «Охваченная демонами Полтергейста, Хизер О'Рурк получает плохие новости - они снова здесь». люди. Получено 28 марта, 2018.
  8. ^ «Интервью с Голосом Кейна». PoltergeistIII.com. Получено 27 февраля, 2011.
  9. ^ "Хизер О'Рурк, 12 лет, звезда" Полтергейста "'". Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. 3 февраля 1988 г. с. 48 - через Newspapers.com.
  10. ^ Сигел, Фред (4 февраля 1988 г.). «Врачи: необычные обстоятельства окружили смерть актрисы». Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 30 августа 2019 г.. Получено 1 января, 2020.
  11. ^ "Хизер Холти". Хизер Холти. Получено Второе октября, 2020.
  12. ^ Келли, Тим (27 марта 1988 г.). "Студия не знает, как продвигать последний фильм" Полтергейст ". Lexington Herald-Leader. Лексингтон, Кентукки. п. J5.
  13. ^ Чипли, Майкл (21 марта 1988 г.). "MGM обдумывает продажу" Полтергейста III "'". Лос-Анджелес Таймс. п. 6.
  14. ^ "ОФИС ДЛЯ ВЫХОДНЫХ:" Крокодил "болот" Рэмбо "; Хэнкс" Большой "хит". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 23 сентября 2018 г.
  15. ^ «Полтергейст III (1988)». Box Office Mojo. Получено 30 декабря, 2019.
  16. ^ Сискель и Эберт. Buena Vista Television. 18 июня 1988 г.
  17. ^ Маслин, Джанет (10 июня 1988 г.). «'Они Хе-еере!' Опять таки". Нью-Йорк Таймс. C17.
  18. ^ «Рецензии на фильм: Полтергейст III». Разнообразие. 15 июня 1988 г. 12.
  19. ^ Уилмингтон, Майкл (11 июня 1988 г.) "Полтергейст III" в Зазеркалье ". Лос-Анджелес Таймс. Часть VI, стр. 3.
  20. ^ Кер, Дэйв (12 июня 1988 г.). «В« Полтергейсте III »есть привидения». Чикаго Трибьюн. Раздел 5, с. 3.
  21. ^ Хинсон, Хэл (11 июня 1988 г.). "'Полтергейст III': Это Баак! Только не снова!" Вашингтон Пост. C3.
  22. ^ «Полтергейст III». Гнилые помидоры. Получено 21 июля, 2019.
  23. ^ "Коллекционные издания полтергейста II и III от Scream Factory появятся в продаже в январе". 10 октября 2016 г.. Получено 24 ноября, 2016.

внешняя ссылка