Radium Girls - Radium Girls

Эта статья про заводчан. Об иллюзии см. Радий Девушка. Об американском драматическом фильме 2018 года см. Radium Girls (фильм).
Радиевые художники, работающие на фабрике

В Radium Girls были работницами фабрики, заключившими контракт радиационное отравление от росписи циферблатов часов самосветящийся покрасить. Картина была написана женщинами в трех разных США Радий фабрик, и этот термин теперь применяется к женщинам, работающим на предприятиях: одна в Апельсин, Нью-Джерси, примерно с 1917 г .; один в Оттава, Иллинойс, с начала 1920-х гг .; и третий объект в Уотербери, Коннектикут.

Женщинам в каждом учреждении сказали, что краска безвредна, и впоследствии они проглотили смертельное количество радий после того, как их проинструктировали «направить» их кисти на губы, чтобы дать им тонкий кончик; некоторые также накрасили светящимся веществом ногти, лицо и зубы. Женщинам было сказано направлять кисти таким образом, потому что использование тряпок или воды для полоскания заставляло их тратить больше времени и материала, поскольку полоскание производилось из порошка радия. гуммиарабик и вода.

Пять женщин из Нью-Джерси подали иск против своего работодателя в деле о праве отдельных работников, которые нанимают профессиональные заболевания подать в суд на своих работодателей в соответствии с законом штата Нью-Джерси о производственных травмах, срок исковой давности которого в то время составлял два года, но урегулированный во внесудебном порядке в 1928 году. Пять женщин в Иллинойсе, которые были сотрудниками компании Radium Dial Company (которая не была связана с United States Radium Corporation) подали в суд на своего работодателя по закону Иллинойса, выиграв в 1938 году.[1]

Радиевая корпорация США

Основная статья: Радиевая корпорация США
1921 г. реклама Undark

С 1917 по 1926 год американская Radium Corporation, первоначально называвшаяся Radium Luminous Material Corporation, занимался добычей и очисткой радий от карнотит руда для производства светящиеся краски, которые продавались под торговой маркой "Отменить ". Руда была добыта из Долина Парадоксов в Колорадо[2] и другие «незаметные мины» в Юта.[3] Как подрядчик по обороне, США Радий был основным поставщиком радиолюминесцентный часы для военных. На их заводе в Оранж, штат Нью-Джерси, более сотни рабочих, в основном женщин, занимались росписью освещенных радием циферблатов и инструментов, вводя их в заблуждение, что это безопасно.

Радиационное воздействие

Корпорация US Radium наняла около 70 женщин для выполнения различных задач, включая работу с радием, а владельцы и ученые, знакомые с действием радия, сами тщательно избегали его воздействия; На заводе химики использовали свинцовые сетки, маски и щипцы.[4] Компания U.S. Radium распространила среди медицинского сообщества литературу, описывающую «вредные эффекты» радия. Несмотря на это, к 1925 году произошло несколько подобных смертей, в том числе главный химик компании доктор Эдвин Э. Леман.[5], и несколько работниц. Подобные обстоятельства их смерти побудили к расследованию, которое предпринял доктор Харрисон Мартленд, врач графства Ньюарк.[6]

Приблизительно 4000 рабочих были наняты корпорациями в США и Канаде, чтобы раскрасить циферблаты радием. В USRC каждый из художников смешивал свою краску в небольшом тигель, а затем использовал щетки из верблюжьей шерсти нанести светящуюся краску на циферблаты. Текущая ставка оплаты за покраску 250 циферблатов в день составляла около полутора пенни за циферблат (эквивалент 0,299 доллара в 2019 году). Кисти теряли форму после нескольких движений, поэтому инспекторы Radium в США рекомендовали своим работникам указывать на кисти губами («губа, окунуть, рисовать») или использовать язык, чтобы они оставались острыми. Поскольку истинная природа радия была скрыта от них, Radium Girls красили свои ногти, зубы и лица для развлечения смертоносной краской, произведенной на фабрике.[7] Многие рабочие заболели; неизвестно, сколько человек умерло от облучения.

Лучевая болезнь

Многие женщины позже начали страдать от анемия, переломы костей, и некроз челюсти, состояние, теперь известное как радиевая челюсть. Считается, что Рентгеновский Машины, используемые медицинскими исследователями, могли способствовать ухудшению здоровья некоторых заболевших рабочих, подвергая их дополнительному облучению. Оказалось, что по крайней мере один из экзаменов был уловкой, частью кампании дезинформация начал оборонный подрядчик.[4] Компания U.S. Radium и другие компании по производству часов отвергли утверждения о том, что пострадавшие рабочие страдали от воздействия радия. Некоторое время врачи, стоматологи и исследователи выполняли просьбы компаний не разглашать их данные.[8] По настоянию компаний, медики объяснили смерть рабочих другими причинами. Сифилис, пресловутый инфекция, передающаяся половым путем в то время на него часто ссылались в попытках опорочить репутацию женщин.[9]

Изобретатель радиевой краски для циферблатов, доктор Сабин А. фон Сохоцкий, умер в ноябре 1928 года, став 16-й известной жертвой отравления радиевой краской для циферблата. Он заболел от радия в руках, а не от челюсти, но обстоятельства его смерти помогли Radium Girls в суде.[10]

Компания Radium Dial

В Компания Radium Dial была основана в Оттаве, штат Иллинойс, в 1922 году в здании бывшей средней школы города. Как и Radium Corporation в Соединенных Штатах, целью студии в Оттаве было рисование циферблатов для часов. Корпорация Westclox в Перу, Иллинойс. Циферблаты, нарисованные в Оттаве, появились на популярных Биг-Бен, Литтл-Бен и дорожных часах Westclox; и, как и корпорация United States Radium Corporation, Radium Dial нанимала молодых женщин для раскрашивания циферблатов, используя тот же подход «губа, погружение, краска», что и женщины в Нью-Джерси и на другом неаффилированном заводе в Уотербери, штат Коннектикут, который поставлял Компания Waterbury Clock.[11]

После увольнения президента Джозефа Келли из концерна Келли основал в городе конкурирующую фирму под названием Luminous Process Company, которая также нанимала женщин таким же образом и на тех же условиях, что и другие фирмы. Сотрудники Radium Dial начали проявлять признаки отравления радием в 1926–1927 годах и не знали о слушаниях и судебных процессах в Нью-Джерси. Кроме того, руководство Radium Dial санкционировало физические и другие тесты, предназначенные для определения токсичности радиевой краски для своих сотрудников, но компания никогда не передавала эти записи сотрудникам и не сообщала им о результатах. В нерешительной попытке прекратить использование щеток из верблюжьей шерсти, руководство представило стеклянные ручки с острым концом; однако рабочие обнаружили, что ручки снижали их производительность (им платили поштучно), и они вернулись к использованию кистей. Когда в местных газетах появилось сообщение о женщинах из Нью-Джерси и их костюмах, женщинам сказали, что радий безопасен и что у сотрудников в Нью-Джерси наблюдаются признаки вирусных инфекций. Заверив своих работодателей в безопасности радия, они вернулись к работе в обычном режиме.[нужна цитата ]

Значение

Судебный процесс

В Нью-Джерси история жестокого обращения с рабочими отличается от большинства подобных случаев тем, что последовавший судебный процесс широко освещался средствами массовой информации. Рабочий завода Грейс Фрайер решила подать в суд, но ей потребовалось два года, чтобы найти адвоката, готового взяться за дело U.S. Radium. Даже после того, как женщины нашли адвоката, судебный процесс продвигался медленно. Во время своего первого выступления в суде в январе 1928 года две женщины были прикованы к постели, и ни одна из них не могла поднять руки, чтобы дать присягу. К иску присоединились в общей сложности пять заводских рабочих - Грейс Фрайер, Эдна Хассман, Кэтрин Шауб и сестры Кинта Макдональд и Альбина Ларис, прозванные Radium Girls.[12] Судебный процесс и сенсация в СМИ вокруг дела установлены судебные прецеденты и инициировал принятие нормативных актов, регулирующих охрана труда стандарты, включая базовый уровень "доказуемое страдание ".

В Иллинойсе сотрудники начали просить компенсацию за свои медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но получили отказ от руководства. Спрос на деньги со стороны больных и умирающих бывших сотрудников продолжался до середины 1930-х годов, прежде чем был подан иск перед Промышленной комиссией штата Иллинойс (IIC). В 1937 году пять женщин нашли адвоката по имени Леонард Гроссман, который представлял их перед комиссией, но к этому времени Radium Dial закрылась и переехала в Нью-Йорк. IIC сохранил депозит в размере 10 000 долларов, оставленный Radium Dial, когда он сообщил IIC, что они не могут найти никакой страховки для покрытия расходов на возмещение компании от исков сотрудников. Весной 1938 года IIC вынес решение в пользу женщин. Адвокат, представляющий интересы Radium Dial, подал апелляцию в надежде на отмену приговора, и снова судья комиссии нашел женщин. Radium Dial подавал апелляцию снова и снова, доводя дело до Верховного суда, и 23 октября 1939 года суд решил не рассматривать апелляцию, и решение суда было оставлено в силе. В конце концов, это дело было выиграно восемь раз, прежде чем Radium Dial был вынужден заплатить.

Историческое влияние

Сага о Radium Girls занимает важное место в истории как области физика здоровья и трудовые права движение. Право отдельных работников требовать от корпораций возмещения ущерба в результате злоупотреблений на рабочем месте было установлено в результате дела Radium Girls. После этого дела стандарты промышленной безопасности на многие десятилетия явно повысились.

Дело было урегулировано осенью 1928 года, до того, как суд был рассмотрен присяжными, и урегулирование для каждой из Radium Girls составляло 10 000 долларов (что эквивалентно 149 000 долларов в 2019 году) и 600 долларов в год (эквивалент 8 900 долларов в 2019 году). плюс 12 долларов в неделю (что эквивалентно 200 долларам в 2019 году) за всю их жизнь при жизни, а все медицинские и юридические расходы также будут оплачены компанией.[13][14]

Судебный процесс и связанная с этим огласка были фактором в создании профессиональное заболевание Трудовой кодекс.[15] Мастера, работающие с радиевыми циферблатами, были проинструктированы о надлежащих мерах безопасности и обеспечены защитным снаряжением; в частности, они больше не придавали кистям форму губ и избегали проглатывания или вдыхания краски. Радиевая краска все еще использовалась в циферблатах вплоть до 1960-х годов.[16]

Бывший завод в Вест-Ориндж, штат Нью-Джерси.

Научное влияние

Робли Д. Эванс сделал первые замеры выдыхаемого радон и выделение радия у бывшего художника по циферблатам в 1933 году. Массачусетский технологический институт он собрал надежные измерения содержимого тела у 27 художников по циферблатам. Эта информация была использована в 1941 г. Национальное бюро стандартов установить уровень терпимости для радия 0,1 μCi (3.7 kБк ).

Центр радиобиологии человека создан в г. Аргоннская национальная лаборатория в 1968 г. Основным назначением центра было медицинское освидетельствование живущих мастеров циферблатов. Проект также сосредоточен на сборе информации и, в некоторых случаях, образцы тканей от художников с радиевым циферблатом. Когда проект завершился в 1993 году, была собрана подробная информация о 2403 случаях. Это привело к созданию книги о влиянии радия на человека. Книга предполагает, что воздействие радия-228 более вредно для здоровья, чем воздействие радия-226. Радий-228 более способен вызывать рак костей, поскольку более короткий период полураспада продукта радона-220 по сравнению с радоном-222 заставляет дочерние нуклиды радия-228 доставлять к костям большую дозу альфа-излучения. Он также рассматривает индукцию ряда различных форм рака в результате внутреннего воздействия радия и его дочерних нуклидов. В книге использовались данные мастеров по изготовлению радиевых циферблатов, людей, подвергшихся облучению в результате использования радийсодержащих медицинских изделий, а также других групп людей, подвергшихся воздействию радия.[17]

В литературе, музыке и кино

  • Панк-группа из Нью-Джерси Night Birds записала песню под названием «Radium Girls» из своего альбома Roll Credits 2018 года.
  • История рассказана с точки зрения женщин из Нью-Джерси и Иллинойса в научно-популярной книге Кейт Мур. Радиевые девушки ISBN  1471153878) выпущен в Великобритании в 2016 году и в США в 2017 году.
  • История рассказана в стихотворении Элеоноры Свонсон «Радиевые девушки», собранном в Тысяча облигаций: Мария Кюри и открытие радия (2003, ISBN  0-9671810-7-0).
  • Подробная ссылка на эту историю содержится в Курт Воннегут роман Тюремщик (1979, ISBN  0-385-33390-0).
  • Поэт Лавиния Гринлоу написал по этому поводу в Невинность радия (Ночная фотография, 1994).
  • Историк Клаудиа Кларк написала отчет об этом случае и его более широких исторических последствиях: Радиевые девушки: женщины и реформа промышленного здравоохранения, 1910–1935 гг. (опубликовано в 1997 г.).
  • Книга Росс Маллнер Смертельное сияние: трагедия рабочего с радиевым циферблатом описывает многие события (1999 г., ISBN  0-87553-245-4).
  • История рассказана Джо Лоуренс в короткометражном анимационном фильме «Сияние» (2007).
  • В Майкл А. Мартоне Рассказ «Пора» рассказывается с точки зрения неназванной Радиевой девушки.
  • Художественная версия истории была представлена ​​в Спайк ТВ шоу 1000 способов умереть (#196)[18] и Научный канал с Темные дела: извращенные, но верные.
  • Радиевые ореолы: роман о художниках с радиевыми циферблатами роман 2009 года Шелли Стаут - это исторический вымысел, рассказанный шестидесятипятилетней психически больной, которая работала на фабрике, когда ей было шестнадцать (ISBN  978-1448696222).
  • Автор Дебора Блюм сослалась на историю в своей книге 2010 года Справочник отравителя: убийство и рождение судебной медицины в эпоху джаза в Нью-Йорке.
  • История рассказана в Американский опыт эпизод "Справочник отравителя "по книге Деборы Блюм.
  • Писатель Роберт Р. Джонсон в своей книге рассказывает о девушках с радием. Роман с атомом. (ISBN  978-0313392795)[19]
  • Дело о живых мертвецах, веб-сайт, на котором показаны отсканированные 180 страниц газетных вырезок о подобном инциденте, Оттава, штат Иллинойс. Компания Radium Dial судебный процесс.[20]
  • Художественная версия рассказа была представлена ​​в рассказе 1937 года «Письмо в редакцию» автора Джеймс Х. Стрит по фильму 1937 г. Ничего священного и бродвейский мюзикл 1953 г. Хейзел Флэгг.
  • Документальный фильм Радий Сити изображает свидетельства из первых рук о некоторых мастерах по рисованию циферблатов в Оттаве, штат Иллинойс.[11]
  • Версия истории для юных читателей рассказана в романе. Свечение Меган Э. Брайант. (ISBN  978-080752963-8)[21]
  • Спектакль «Радиевые девушки» Д.У. Грегори был написан с точки зрения одной из женщин, подавших в суд в Нью-Джерси.
  • Пьеса под названием Эти сияющие жизни был написан Мелани Марнич и Драматурги Play Service Inc. и рассказывается Кэтрин Вульф Донохью, одной из четырех главных действующих лиц, подавших в суд на Иллинойс. (ISBN  978-0822224488)[22][23]
  • Luminous: История радиевой девушки (2020) Саманты Уилкоксон - биографический фантастический роман с участием Кэтрин Донохью (ISBN  9798637237388).
  • 3 апреля 2020 года должен был выйти фильм под названием Radium Girls в главной роли Джои Кинг однако он был отложен из-за COVID-19 [24][25]
  • Эпизод 99 подкаста "The Dollop" - Радиевые девушки.[26]
  • Ничего священного - это комедийный роман 1937 года о молодой женщине, умирающей от отравления радием, которая заразилась, когда смотрела роспись циферблата, которую разыскивает журналист для интервью.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Мур, Кейт (2017). Радиевые девушки, Темная история сияющих женщин Америки. sourcebooks.com. п. 366. ISBN  978-1492649366. Получено 22 марта, 2017.
  2. ^ "Смитсоновский институт показывает руду, содержащую радий, Корпорация радия Соединенных Штатов (1921 г.)". Newspapers.com. Получено 2016-06-12.
  3. ^ «Музеи с экспонатами, объясняющими использование радия, Корпорация радия Соединенных Штатов (1922 г.)». Newspapers.com. Получено 2016-06-12.
  4. ^ а б http://www.damninteresting.com/?p=660
  5. ^ «НАЧАТЬ ДВУХ ИСК ПРОТИВ RADIUM CO. Прокуроры Ньюарка говорят, что две женщины умерли после нанесения светящейся краски на циферблаты часов. ГОВОРЯЕТ, ХИМИК БЫЛ ХОРОШО Вдова доктора Лемана отрицает, что муж умер бы раньше, занимаясь другим делом». Нью-Йорк Таймс. 1925-06-24. ISSN  0362-4331. Получено 2020-03-16.
  6. ^ "США начинают исследование смертей от радиевого яда в Джерси, Радиевая корпорация Соединенных Штатов (1925 г.)". Newspapers.com. Получено 2016-06-12.
  7. ^ Грейди, Дениз (6 октября 1998 г.). «Сияние в темноте и урок научной опасности». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 ноября, 2009.
  8. ^ «Смертельная оккупация, фальшивый рапорт». harvard.edu. Получено 2019-02-18.
  9. ^ Маллнер Р. (1999). Смертельное сияние: трагедия рабочего с радиевым циферблатом. Американская ассоциация общественного здравоохранения. ISBN  978-0875532455.
  10. ^ "Уведомление о смерти доктора С. фон Сохоцкого". Newspapers.com. Получено 2016-06-12.
  11. ^ а б Уилмингтон, Майкл (9 января 1988 г.). «Обзор фильма:« Радиевый город »рисует невероятную ужасную историю атомного века». Лос-Анджелес Таймс. Получено 5 октября 2020.
  12. ^ «Женщины, пострадавшие от радия, предлагают себя для проверки при жизни, Корпорация радия Соединенных Штатов (1928 г.)». Newspapers.com. Получено 2016-06-12.
  13. ^ Коварик, Билл (2002). "Радиевые девушки" (PDF). СМИ и экологический конфликт - Глава 8 (оригинал). RUNet.edu. Архивировано из оригинал (PDF) на 2005-01-05. Получено 2015-07-16.
  14. ^ http://data.bls.gov/cgi-bin/cpicalc.pl
  15. ^ «СМИ и экологический конфликт - Radium Girls». Архивировано из оригинал на 2009-07-21. Получено 2009-08-01.
  16. ^ Дэвид Ботчер. «Радиоактивная светящаяся краска». Архивировано из оригинал на 2020-11-09.
  17. ^ Роуленд, Р. Э. (1994). Радий у людей: обзор исследований в США (PDF). Аргонн, Иллинойс: Аргоннская национальная лаборатория.
  18. ^ "Радиевые девушки". 1000 способов умереть.
  19. ^ Джонсон, Роберт Р. (2012). Роман с атомом. Praeger. п. 210. ISBN  978-0313392795.
  20. ^ «Дело о живых мертвецах». Леонард Гроссман. 26 октября 2009 г.. Получено 5 октября 2020.
  21. ^ Брайант, Меган Э. (2017). Свечение. Альберт Уитман и компания. п. 248. ISBN  978-080752963-8.
  22. ^ Мелани, Марних (2010). Эти сияющие жизни. Нью-Йорк. ISBN  978-0822224488. OCLC  648829416.
  23. ^ Марних, Мелани (2018-09-05). "Эти сияющие жизни" (PDF). МТСД.
  24. ^ "Радиевые девушки". Фанданго. Получено 2020-03-16.
  25. ^ "Radium Girls, трейлер №1 (2020) | Инди-видеоклипы".
  26. ^ "Доллоп с Дэйвом Энтони и Гаретом Рейнольдсом № 99 - The Radium Girls".

внешние ссылки